Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Dec. 8, 1915)
r J'OKIiOK IA'H VMMSCK lít) Strunu 13 ŽENSKÁ HLÍDKA I a TY MÁ DOMOVINO J V 8kttck Ty uli domovino jednu mezí všemi zvou té jiejk nutnější perlou zc sta zemí J'a žc fy jí perlu velká — pohozená jako j"u kily která ze Híži vwk'li moře — vylovená! liti že ty jsi perlu MÍrA v světě dálném 11 máš wlry jenom v nušem oku kalném 4 ČESKÝM HRADŮM J V Sládok Vy stuié ěcské hnidy vy sluré české chuty h lim cízílll lillctli V SÍllí s tím misím přede vruty Vy h leskem české slávy nu royvělralé lící v nichž česká jsou jen srdce litin v kryptách jiríi-liíií víří Vy clihnbié ťizí linuly té staré řcskč skály luk j't mi jako byslc na iiimícIi prsou stály 4 4 4 JSME VELMI POHODLNÍ Žc jsme už příliš pohodlnými příztllí dozajista každá z llt žen a těž i váhu'' procento mužií Na prvém místě kde sc jeví nej více itctcčuost a pohodlnost jsou naše české spolky Každá z nás když přistupuje ku spolku s do brou vidí slibuje že bude hájili dolin' jméno a zájmy féb-sa oiiolio pomáhali všude a ve všem ku po vznesení jeho jak morální" též Ni tím rozumí i linnčné totiž pomá liali alespoň ku získání člcm k lak aby spolky m-zakručly netrpěly ňbylénií Však bohužel sotva žc Iiyl slib složen a formálně jsme do spolku iivciďui lu jsme jíž hotovi a naše povinnost odliytá Do schůze ki' náin in-zdá o řízení spol kové si' ni-starámi' poněvadž jsou k tomu zvolen' úíeduíee Dává li simlek záliavu k úéelí liy poldad iii Ke troelui naplnila (iro případ ku podpoře uenioeiiýeli tu 'tm: o Ntatieme poliodlné doma poněvadž jsme hí k tomu úeehi zvolily pořá dajíeí výlior ten to přec má na st n rosí í tak lián tam není třelm Když je pn zálmvi' tu ne přece miioliá alespoň Mpoluncstry ptá mnolio-Ii že se vydělalo ani ta zvé duvoKt ji do schůzi' nepohádá vy dělá li se málo tož se diví že tak málo ale jí nenapadne že je toho částečně sama také vinna poně vadž ani svojí přítomnost í nepři spěla Kdyhy v kruzích spolko vých každý clen jen trochu hrál zájem v postupu jeho konal jen trochu té své povinnosti tož Iry náš spolkový život jinak dopadal a nemuselo hy se o existencí jejich vzdy ftarati jcij několik clenu zároveň co ostatní pohodlné sólu" hoví a při toni ještě odsuzují práci těch klejí se hýli ohctovali Druhá hlavní pohodlnost se na lézá v domácnosti kde matku do statečné nedohlíží nechá dětem IIUMiho té sSlihudlié Mile Tuková pohodlnost inalky často hývá dra ze placená uchoť na nápravu mno hem éasto hývá již pozdě Tato nemístná pohodlnost naše se jeví píiliš často u dalo ly se o li! Jimi li ohsáiilc c všech ohoicch Však vhišlž v našem vi t ejném ži Milé lakiuilc se htitucmc trochu "Néktcrí události z doby kruté války " milým knijanum xdélujc Moravanka h jcdnii z ofietřovatc lek v folftku Omahtt 5 prosinci 1915 — (1'okniéování) WA pí pořfidatclko a milé čtenářky! — Kelieru Hvojn jnyňlcnky a hudu Vám vypÍNOvatí dále hrfizy války Něco podotýkám To eo píši je pouhá pravda n proto prosím hy mm nikdo tjekrif íhovhI Lidé po krokáří neumí lhát J)ni f října cestovaly jkiim h- senl-íou do JJrna k Cvr venéniu kříží Tam lián za psali a po uložené zkoušce jely jsme zpět do našeho domova kde ošetřovaly jsme co začátečnice leh ce lančnč Jíylí to z polovice Tu láci a Nčmei Nímce usadili v zámku J'oIáky v Mateřské škole Poláku bylo kolem šedesáti N"čm eft asi 2r Já wamozřejmo jiravá Hokolka hlásila jsem se k bratrům Klovanům JJyli to hoši od Tamo va Přemyšlu Krakova Nevím ani pi-oč se mí ta řeč polská tak líbí — je velíce měkká Ovládáni perfektní jazyk ruský a tomu je léž polský podoben J'oláei jsou národ dobrý Bylo uu-zi nimi Ti legionářů dobrovolníku) hoši asi ITIctí Hněvalo mé to od nich že luk dobrovolné jdou v nebezpečí Někdo by myslil že jsou snad nad šení do války — ba tomu jest na opak Z počátku možná Ptala jsem se jich proč šli a oni pravili "věnce Jiebendžcm" (více nebu dciii) Pošli hymne rádi do ma měnky" lak rádi by byli couvli kdyby mohli doinii Však pozdě! Jeden měl prostřelenou ruku a z ní dva prsly pryč Byl to hoch velmi ve selý Vykládal Že jeho otec je střelen do prsou a kulku mu ne ní možná vyjmout Operace je snad na smrt Je to ruská kulka Když se ohne spustí se inu krev z úst a z nosu Tak ho musí obout a obléci by se nemusel ohýbat II nás nebyla prohlídka moc přísná My jsme jen vařily a dyž bylo zle doběhly jsme pro doktora Byla jsem v našem la zaretu dva měsíce1 Mám též mno ho památek od mojích svěřenců Podobenky a mnohé věci z války: nože kulky ba i šrapncl Dne 'JO prosince jchi jsem do Vídně tam bylo tisíce a tisíce těžce raně ných - - licz nohou bez ruky oko vv-tíelcné — až hríiza na to kou kat Kestra potkala dokonce jed noho bez obou noh a na rukou měl dva kartáče a tak se ulicemi chii lák plížil Nesmí se říci ani chu dák i nás řekli zedníci potknvše dva raněné chudáky a jeden "do br k " Je udal a doslali za to 0 i(i'dél ™- (Pokračování) )) Psala bych více než pro iiedosiiVk času mně nemožno 'i"ito žádám laskavé čtenáře by ničli ic mnou strpení Františka Severinova Burlin Ion Colo MU listopadu IDIó 'téná redakce " Pokroku" a váže ná poíadalclko milé nám "Ženské Hlídky"! Jelikož předplatné na 'Pokrok" nám dosází a chtíc si dodávku oblíbeného tohoto časopi su nadále zajistit posílám před platné při kteréžto příležitosti zá rovců chci se též podívat i do té naší milé Hlídky vzdor lomu že mánie ještě pilno předně nemá nic ještě vymláceno a ani kukuíini vylámagou V léiě neustále prše lo tak že v mlácení nebylo možno pokračoval a pak bylo mile tťž má lo mláticrk Ti co tle mlátili by jen itetMlvUKitií staneme se hnědili v v Mrav í a mlátili nejruději jen už příliš pohodlnými a nedbáme j tm kde měli hodně toho ku uibi puk vůbec na to zdali bychom ko jienl tak Že to bude ještě hcky mil luťli liéčim přispěli tub po 'dlouho trvat tiei se to všecku V iiioet I lovek jest pMloZene V ice i Uliu okolí vyiiuittl Moťutt Zi no ne sontkciu a slané n se jcmc U tomu pohodlným n lhostejným tož pak livvá ů pravidlu zlnutn plo liúí Vi n jný iivul český J p I ó Uil jaře ličlitt ll licblldoll luill VVmlúceno jestli tolti ilustuvl sc inpiUliivé počasí Plitollillé má i lite sice tu éke pocs Vslh e Ittkc (nám ťdc jli trochu sněhu napadlo t bt i lio li ulehčit! těm ju tlpi' n kuliv #w HÚltV I Obili prvč žně — Pozern k který v loni mohl (U)HÍni 'm% tt $U) lunt flíO a víc — jiodlft vzdálenohlí oJ města Také zde tičkolík C'eeJiři pozemky koupilo budou lí hi: lile mi všichni kciii Mtčhovat nevím VH Jnovč o ítnbké ženě a pojedná- jtlhkA žjína V "OcítferreícbÍKche Vru WH Jíiindchíiii" rozepisuje m: Jtuska II řvéiikbiová líterá ííla dlouho llid ei tt bíd Úl pošle lne je kil s0 st 1 1 1 1 1 v Pttiehuje ll někdo nktiliUh tomto týdnu Mčhujc ne wm jeden krajan a nice p jitu Kovářík z Kiinsasu a ío velmi rád Jieboť ne mohl se téměř ani dočkat by mohl na starém místě vše uvčixtí do po řádku Jak mně pan Kovářík IČ: lil tu prý ho letošní bouře a lijá ky připni víly o veškerou úrodu Nejdříve lícrnobl xekitř když pak ale přece se mu podařilo nčeo jo nekut tu nemohl Jo zase neutono vat přišel totiž vítr Mohy mu rozházel a do toho všeho ď-šf jen lil Dal to opět do Mobil když po časí bylo příznivé pak ale zam: pršelo tak že obilí ve Moliách vzrostlo tak že to potom ani za mlácení nestálo Ještě než byl při praven hciii před JI dny jetí při šla bouře provázená tornádem jež v jeho okolí natropila značně škod On síee byl uchráněn ačko liv měl na mále a již si myslel že asi Colorado více vidět nebude 'A toho lze zřílí eo vše farmer ňiusí zažít a eo Htrachu o tu ťirodu mít Zde to arci nebylo tak zlé ačkoliv v létě dosti pršelo tak že ne žně zpozdily a kukuřice není též tak pěkná ale celkem je lepší než jsme očekávali Já jsem musela s jara svoji zahrádku třikrát osazo vat přes to ale ze všeho mčla jsem pouze okurky jímž ale chladné po čaní nikterak se nezamlouvalo 'Au to zelí bylo dost a ut vořilo pěkné velké hlávky Jezdilo sem mnoho výletníku a ty pozemkoví jedna telé často přivedli k nám aby ní prohlédli moji farmu a zahrádku Žádali mne bych jim vše vypo dobnila a také mnohým musela jsem alespoň hlávku zelí a jiné věci jako cibuli mrkev ald pro dat K výrobky těmi pak se ne chali fotografovat Bylo zde též několik Cechu návštěvou a tu mné bylo lilo že jsem je nemohla po hostit a s nimi si pohovWil ježto vždy brzo odjížděli Ovšem bylo by to dobré kdyby zde bylo více Cechů nehol' jsou lo dobří rolníci Ano i zdejší měšťané podobné mluví a přáli by si kdyby se zde (Vši usazovali Proto také všichni pozemkoví obchodníci na mojí far mu přijeté lidi vozili a říkali aby uvážili co múze žena dokázat to lik jisté že i muži mohou Paní pořadalclce zasílám oběžník s vy obrazením z tělo krajiny Jest tam též moje hospodářství a děvče ve světlých šatech jest moje dcera která podává květiny kdežto v blízkostí onoho pánu jsem já oble éena v bílý živiteli ostatní dílky jsou naše známí Místo tolo když jsem sem před devíti lety přijela bylo pusté nikde tu nebylo ani stromečku já ale a moje dčtř jsme všecko přivedly lia tento stupen Je zde všelikých popínavých riiží a jiných okrasných keřit štěpná tráva též ovocné stromoví My slíte asi že mohu být ráda Letos však bohužel jsem churava a tu jsem toto místo mné lak přemi lé prodala ježto bych nemohla ví ce tak již jako až posud pracovat V záři nás zde navštívily kroupy a tu moje potěšení ty kytičky by ly zu chvíli pryé A když jsem si nu to řádění zhoubného živlu z okna dívala tu mné přišlo nu mysl že je to vše jako ta vružed ná válku která vše ničí člověk ubijí člověka a tak i ta někdy roz kacená příroda s tím jediným rozdílem že si myslíme že člověk by sc dal snad uprosit kileto pří rodu nikoliv Nicméně je lo jeti no ba namnoze človčlv bývá ješlě horší Tělu Víiámvásovú se plu la chininu li nu houby Nikoliv milá lt tu neboť já je dobré ne znám a ohavám sc tudíž že bych sc mohla snadno otrávil Nějaké houby mné rostly v pařeništi tuk husté že mí už všecky hiiucntiky inčily Nyní myslím e musím již ukončil a pioulíni Vás VŠceky rti čně zdutv im Ctěná piitelky ně diky zu dopis jakož i přiložený obénik i něho1 měla Jsem polišcui alespoň límlo ieolicm V as Slet -tul ee 11 1M1 iiiiui #de Idos sy pitlo iiMtdiioe ii Ktmu iMmii JH-IMU ope '"' '"ípizMUi mi{ sice pšence 4M „ j UM)HÍ (( I)M liřkolIHI t vlee Jceim-ii ott tli 110 M ní její je skutečné tím více aktu eluí jelikož v květnu letošního ro ku koná se velký njezd italských žen v říímé Autorka nejprve pra ví že Italové jsou anlífemíuisty u odůvodňuje pak toto tvrzení Jtal považuje osobu ženského pohlaví za pouhou vř-c Tato smutná ten dence vine xe jako červená nif ži vota VŠccb vrstev italského oby vatelstva Vznešený markýz i liru bý nádeník shodují se ve nvýeh náhledech o ženě Vylíčíme postavení které zaují má Italka v rodině Co se týče manželské věrností dlužno pozna menali že u nmžu se bezpodmí nečné nežádá ale za to od ženy ano — í v tom případě když muž j: nevěrný Také občanský zá konník nedává ženě právo aby mohla Žili od muže odloučeně když porušil manželkou věrnost ale toto právo dává muži když se mu žena stala nevěrnou A mů žeme tvrdili že celá Halíc shledá vá tuto situaci správnou a přiro zenou Nicméně dalo by sc o manželské věrnosti vzlib-deni k Itálii psáli mnoho zajímavého V ilalské ro dině je muž neobmezcnýiii vlád- et-m a ť-nt o princip je zdomácnělý ve všech vrstvách obyvatelstva třeba že vystupuje u sedláku v hrubší u aristokratu v jemnější formě Základní princip zůstává Mcjný cna je oddanou nevol nicí svého aulokratickélio mu že a nesmí se iid vážit učinit bez je ho svolení ani jeden více méně významný úkol Je ve včtší záví- sIokIÍ na svém muži m-ž pafnácfi- eté děvky v Hušku nu svých ro dičích a mužům se lbí tento po měr Vykonávají všude svoji moc Ve společnosti zvláště ve spob-č nosli cizinci) pronášejí liberálněj ší názory doma však není to pozo rovali Stává ho dosud že i aka demicky vzdělaní lidé v Itálii po važují tělcsiié trestání žen za pří pustné íťckla jsem jednou tako vé osobě příležitost né Že v ruské vzdělané společnosti není dobře posuzována žena která žije dále h mužem jenž ji bije a že se tam odsuzuje muž jenž ženu týrá "Jak" zvolal tento pán naivně: "Vaše společnost odsuzuje muže j tehdy když si ženu políček zaslou žila!" Poznámky jsou tu jisté zby leény Mnoho takových anekdot dalo by sc vypravovali Italské ženy žijí velmi uzavřené Vycházejí málo ven Ve dne jsou obyčejně zamést nány domácností večer nesmí s- odvážit vyjít- bez svých muži) Til o sice vycházejí každý večer ale své ženy s sebou neberou Následkem toho vyčká vá večer veškerý ženský živel ro diny oddané příchod všemohoucí ho otce muže n bralru Do diva del chodí ženy a dcery jen vyji ineeiié když je bluvu rodiny vez tne s sebou Jiti do di vadla když muž si přeje aby zůstala doma nebo když odešel za jinou zába vou neb zaměstná ním Italka sc neodváží Ostatně žádná Italku by po osuté hodině nevy šlu bez mu že z dolitu Výjimky jsou řídké a dlužno je přičísli jen cizímu vli vu Je zajíniuvo že v Itálii vše cky zábavní místnosti jsou nápad ny tím že v hledištích ženy chybí Nechybíme řekneme li že počet ženských hostu in přesahuje ani dvacet procent počítaje do toho ovšem i cizozemky Muži hýčkají své ženy velmi Kl ídku a nenecha jí je večer skoro nikdy vy jit z jejich pevností Né kleí l muži chtějí mít i své ženy domu i ve dne Nejidcálnčjšim mucm Je tile italského pojuuj UHM jelli sctlú vcčťť se Moji Že nou domu Tukových ideálních manželů mnoho ovšem v Itálii lo ni lile jioii přece Kdy by Utuž vy ihiUcl vždy se Áciiuti dovolil jij přijímali domu lounské návštěvy! tiv ctily by tukové liberální ith-c l lu- íliokl oélIeiU Itth V ňJiit Jen neměla však výuledku? muž vo lení nedal Občanský Život Jtal ky ubíhal pod neobmezenou mocí muže Tak nemnži žena uvobodně disponovali avým jměním naku jiovatí vymáhali pohledávky u soudil K tomu všemu potřebuje uvolení mužovo tak zv "autoríz zazíone maritale" A takové zvy ky a zákony jsou italskou íntellí (zeneí úplně winkcíovány Postavení dívky není v Itálií ta ké závidění bodné V chudších ro dinách jsou to s)užky v bohat ších nastrojepé loutky Oboje jsou nevolníce Rodíce jejich ne xní o ničem jiném než o tom jak c vdají Život průměrného děv čete italského má následující prfi běh : již od dětství zvykají sí děv čata domácí prácí ani nejhruJiší nevyjímaje při čemž vzdělání je jich je nedostatečné Na každém kroku Hctkáváme : s dcerami státních zástunců nlukoviiíUtí advokátu které nemají škol než šest tříd obecných A přece mají v Halu ženy přistup na universitu V italské rodině vidíme nezříd ka tento obraz: otec je akademi cky vzdělaný matko dovede stěží bez chyby psáti synové studují na vyšších školách dcery v nejh-p-ším případě navštěvují nějaký kurs Kotva že děvče trochu oď rostlo začíná v rodině bonba na ženicha Děvče samo zvláště ne ní li bohato' je ochotno vzíli si to ho prvního kdo přijde A rodiče shledávají to docela v pořádku Ovšem že bývá obyčejné více zbo ží než poptávky tak že ostatek děvčat je nucen trávili trudný ži vot Italská stará panna chariik lerísuje se slovem "nula" Život italské staré panny je přímo hroz ný Je prostě přebytečným záva žím Obyvatelé Halíc se shodli v tom že všecky ženy jsou bloupé a ne vzdělané Když se setkali s něja kou cizinkou která sc liší od ital ských žen říkávají: Je žena a přece je chytrá!" IU liili! pomne toi J'j ttdloállie tli hlikhl pu nknt ÍUttl tu tbl k lyi ču ftťji si nu nU MpoMtiutc dtipi lot tíhl Je (t Itčktbi iblšfV Utilit bob%nU htWeM tt Utt li u ti Otčvln odbud lne jej lUlllíkťiU Plllde li tbivék liUnnhol tbi lie šli Ui I - líni je 4 pbot sltb f pli j Iki - t ♦ hulil tittuittiliitisl titkttrývlt h i!to't t-jnMi ltb V tuk t blii Mitilechtcti lllilji f VUlil povttt-enrt t(ll kt „ „hAii Č„U„ domu ii ntvštévii)i pilné ibvtulht po itknt áU t1 J i 1 twUí %Vii věcně do ""j Ui 4hV Vttv tlobvtkit Jmu dobte í l ilhi Hv s ťnáiubt jsm s 11 D II lil It I1 I 1 1 I i il 1IH t ' i i k t vbté v tliubutl ity xvokttli xxlí- i „i viti i:!1 ulkMi Mrt "vivvfI meai- i niti lí bit ní Hlesla ll: kittvv - ' - í - % víusKtni ltkuUu u poivuia jsem Ji: JUHI Itiai4 ttMd I vJv íit IIUIIVI' Nlt CťllA tt l l l ! } tVjiu-tit tlrubu K"i'ittditHi Ui bvi í'"1 x{""" "'"J14 JU jtkt laemé Lvltt íd I Pi I t ik- řítili ptnevitdl utni Invuf4 lé odbývubt iiuoIhi' vi tejny vit ttt ' H' ' kuř piívó toho e% r vvšl aby b t H i ptoHttiku iicné c iU i"' %" l" kKť pobavil b- ptodiiu iik mni lké tluc hbv j ' Čím J! Ul lemik tin svoji itevlial bni4 Put tu kupi m j'lt lt vnuk ítoioobi i' tím J" lít luito Věk jtsHakjVstk iitmlt Ulbt s !' titioi vy Iv kiM L sIíilAI t íIí i ii i lu v talie !' 'Plutu e trik lnuti Jdt Ttiuve lot umji Hub bitvou ! pl' ši tk í i# tomu tumvětl jbtt slov imisi projit fckiie (ab ué : pťmbu slíloU h patdi tt tbivu : i ji i ju„i tluvi jrUmtrU Ui)ií'bv " o-v4Uv joiii i-i'í by muU i uua TiksIm O ZAKAZOVÁNÍ i Jsou rodiče kteří pokládají za nezbytně nutné vychovávali děti k poslušnosti nižnými zákazy Ale výsledek bývá firávě opačný Dě li jimž je příliš mnoho zakazová no někdy také věci které by mo hly zcela dobře dělat aniž by ně komu způsobily škodu dělají pak zakázané věci potají za zády rodi čů a před nimi dělají jen to co je jim dovoleno Příliš mnoho zákazu vyvolává zbabělost a lstivost dráždí přímo k provádění zakázaného neboť jik známo zakázané ovoce nejvíce chutná Tedy : velmi málo zaka zovali a nezakazovat í nic rozum ného a dobrého ! Matka míižc děti jinak upozor ni na škodlivost a ošklivost urči tých věcí Tak na př ve škole udělá na děti jisté jiný dojem když sc jim přívětivě vysvětlí škodlivost kouření než když se j iu toto katejrorick v zakáže Ať lo zkusí! Nebude li je dráždili zákaz brzy poznají že požil ck je velmi problematický a sami toho nechají Děli které od samých zákazu ziistauou nesmělé někdy po celý další život jelikož se nemohou do slali ku předu je velmi mnoho Naproti tomu ty jež měly štěstí pohybovali sc vždy v dětské itcnu ecnosti nu volném vzduchu zažily nejen pnivé dětské štěstí nýbrž přimi-uěji rozvinout svoje schop Hosti Aby nestala se tak měrou pt ehy (cenou o to postará se již život sám u jeho zákony Jestliže se jíž jednou něco zu li úže puk vyžaduje paeibij'o(fieliá zásadu aby se přestoupeni zákuzu tuk" Ireslulo Itějht rodičům když poznuji že zákaz by l íby teé oy a trest pri přestoupení jeho musí být udčleu ! Tedy Ziikiuujme jt-U to eo skli tečné škodi ii iieztišklivujine déteiu konaní dobru Děti se mu ji již od in tli Li lícili svoje věci drželi v poiádku ii když jnli nepotřebuji uložili je li k nepěkný je dojem pokoje kily jí Jsou všecky buiiky knihy hrm ky ipřehúnriiy u imisi byt hledány po všcilt koutech kdy 4 jo h má by li použito Oby čejné to tlili- mnul bledni a je puk iiiMiitc tt iieptVttbne Smysl pn ptuitib-k itiúlť luu byli vštípili hlavě ml první hodiny kdy Itltt t ku dustithi JestlUe si tt pi hlllo se tiť Vttiiiu í pttstuvibi tlum nebit niosl t Ity id t lo e tlité pii Kttl si brát lekne lintkrt ttií "N)l)i tiložiuiť Vi t kv kaitit-uy int nvuje iníilu jwu Uk mirtVťiiy it fhlíjl ttOiHii blsi kdy jrt tloiHi4- Neboj "1'odívej m jak to bezky puMMH uluší ktlyž je uložena" )'rkvé tak je to knihami Juk mnoho lidí neumí vfibeí zaebázetí knihami A příčinou tobo je Že rodiče jíž v mládí zanedbaly pro bouzejí smysl pro jiořádek a dobré zacházení n obrázkovou knihou Knihy e nesmějí povalovat! v dét nkém pokojí a listy nesmějí být! z nich vytrhávány Všecko musí mít určité místo i kdyiž se toho pní vě neužívá A tento smysl pro pořádek kte rý cdífčtí nevědomky vštípí ne opustí jej pak po celý život Děv če které mělo svoji pannu vždy v čistotě boeh který nepovaloval olověné vojáky a knihy po jmkoji1 oba budou v životě milovali vše krásné a harmonické a budou tak pusobítí í na svoje okolí DESATERO MANŽELSKÝCH PŘIKÁZÁNÍ AMERIČANEK 1 Ktřcz se prvního sjíoru ne-ní-lí vyhnutí drž se statečně Máť dalekosáhlou důležitost zdali z něho vyjdeš vítězné čili ne 2 Nezapomínej že jsi provdá na muži a nikoli Pánu Dobu a je ho nedokonalostí a slabostí tě ne překvapí !1 Nechtěj na něm stále pe něz ab- vynasnaž se abys s vymě řenou sobě sumou na týden vysta čila 4 Nemá-li í v tij muž srdce tož má jisté žaludek 1'činíš dobře jestliže si chutnou úpravou jídel získáš jeho přízeň f Občas ale ne často pone chej mu také poslední slovo Jeho to potěší a tebe pranic nestojí (i Cítcj vedle denních zpráv o zasnoubeních úmrtích a krtinách také kousek ostatního obsahu no vin a všímej si věcí jež ti mohou hýli ku prospěchu Muž přidrží se pak více domova nalézaje tam zábavu nepocítí touhy jio hospo dě — 7 Vždy — i ve sporu — za chovávej tón zdvořilosti Vzpomeň si žc'm k němu vzhlížela dokud byl ženichem nepodzírej ho nyní 8 V přiměřených přestávkách popřej mu ať také ví nčco více než ty 1'drží lo jeho samolibost a ty biub-š ve výhodě připustivší že nejsi neomylná íb Svčniu muži bud' přítelkyní je-li mužem inteligentním ncní-li hleď ho svým přítelein učinili Po zvedni ho k sobě ale ncscsliipuj k němu 10 Važ si mužových příbuz ných zvláště jeho malky Ouať milwvala ho mnohem dříve nežli y__ Ontró připomenutí — Pařížská dáma z "vyšších kruhu" navátí- vila svoji nioilislku aby se po lítala po charakteru děvčete jež mínila do služby přijtiioui O sluš ném vzezření děvčete nebylo lze pochybovali "Je ale poctivá?" lázala se dáma ''O lom nejsem zcela jista" odvolila modistka "Již více jak tucetkrát poslala jsem ji k vám s mým účtem ale posud mi peníze nepřinesla" Pa ní se začervenala ale děvče vzala do služby proč - věděla dohře Vodnice ee ukopovým maocm Oloupej vyper vodnici u rozkrá jej ji na koláčky Dej ji nu ren dlík pod ní kus másla ancli sádla uech ji dusit u zapraž ji pak Iro cliem mouky Mezitím u va i- sko pové maso prih-j z něho na vod nici preeczcliou polévku přidej štipce pepře soli podle potřeby léž trochu cukru a in-ch ji dusit Uozkrájcj skopové maso na porci ékV dej je k vodnici a nech to je řilě dusil už maso u vodnice zinek ne Dej puk vodnici nu mísu u oblož ji tím sknpovym masem Skopové liiusn měkne oby ecjoé a půldruhé neb dvě hodiny Turín se ty niž spusobeiii zadělává jeli c nh bod na nudle anebo nu kost ky k ráj i Duáetié kuto nudlemi Oso iobř- očish ué kule vyiiliU řetitllík Utúslclii dej du něho hod ny luis iioislu t -lhali mrkev t - i Žel vše ii-t kousky ltt'křujué i iHonoVioi ktlI O V l 01 lo klilť poilb-j ttt iintlioko pob'vkoli ii dus je l llt ilvu žboilky ViUt-ué lni tVltlo ttMpiil líni Jo do licho d 'j 'bmlky ipi ii to moukou ntlej tu poliv kolt t klllelo pl olllírhcl til I povití Mní litu lldtMej tllU A Jetluitlm vejce ít jednoho iboitku Pviiř je seeif ti dej pletl úplHVioi tbi kitstioln p idej Vi Ikou Hici dtl l lelot loAsla it plulnitiijiii je ittu je JMlKlIt lltť liti plo! int Kuklil jene kttie dej iiit itiíxku poilb-j ji tioíhi ni pit-vtu né šlávy 4 kuiete ulov ni j kob t i luMm tiuttle do koluuekli "% "# tňř-1 ÍI8sVMllfc"' %K -i ": v