VOKWíK M (tUXA VJlf Htrtn U Ti POTOPA Manisl: Jf fenu vm NnnnitLWUil VviUf UUUtrU It roman V tu chvíli tu mní 1 - - - - - s už ikí HvMy aetkatí jestli celou' noe jel — k 1 Uwndían — Vídali jste nikdy takovho lovřkaf zeptal so Zigloba polili- ' zje tm aoudruhy — Že v iiřiii j dobré yli smíšeno jako plevy se zrnem to jo jisto řekl Jan Hkřetuski — ale f by v té rudé kterou nam nyní ilkví byla nčjaka zrada to pil nio iMifr4ru Nevím kam Jede nevím proč v přestrojeni jede u marné bych ní tím hlavu i&rnul 110 bof jo v tom tajemství nejake Ala radí dobře varuje upřímní na to přísahám jakož i na to žo jedinou sp&sou pro nis dlu rady jeho jed nati KdoŽ ví jestli mu o út ra život a zdraví nepoděkuje me! — Tro Hoba! vzkřiknul Volo dyjovski — jak by wni Itadivili přisel když mu stojí v eesté lidé Žoltarcnkovi a pčehota Chován Hkéhof Jinak h námi l Jeden pra por se prosmýkne a to jsme si v 1'ilvisklíeh také iiiijhíIí centu razili šavlemi Jinak m Kmíticcin který m několika lidmi v přestrojení proklouznul ale jak přejde het man h eelýni vojskem 1 Leda bv ohromnou tu překližku předem odklidil Jeřté pan Volodyjovski nedo mluvil když H dveře otevřely a vesel sluha jeho lÍHtem — 1'řiád posel k listem k panu plukovníkovi — řekl — Dej ho Heml (xl[iovíK'l Vo lodyjovski Sluha vysel u po elivíli se vrá til a listem Pan Michal jyehle lozlomil pečeť a počal čisti "('o jwm včera nedopovřděl nájemci Vonsoše to dnen dopi nu ji iíctmau má na ván vojska sám dost ale zúmyslní čeki na posilu švédskou aby h významem krále Švédského na ván žel Ne boř kdyby ho septentrionové nyní napadli musili by i na íšvédy udě lit a to by znamenalo vojnu n králem Švédským To učinili He neodvaii nemajíce rozkáží! neboť m) Řvédú bojí a odpovédnost za vzniknutí vojny na sebe nevez mou 1'oznali už že jim lladi vill všude zúmyslně Švédy elico nastavit byť by jen jediného za střelili nebo roztáli hned by voj na byla Septentrionovó nyní sa mi nevédí co činit když je Litva Švédům poddána stojí tedy na místČ čekajíce jak bude dál Z těch příčin i lladzivilla nezdrží ani překážek mu činili nebudou On tedy půjde přímo na vás a po radé vás builo ničit jestli se na kupu nesrazíte Pro Boba! líčid le to rychle a vojvodu vitebského k KobS pozvete neboť i jemu nyní je snazší cesta k vám dokud aep tentrioni jako ohlušeni stojí Chtěl jsem viih varovali pod přijatým jménem abysto spiše uvčřili ale už se stalo a víte od koho jo zprá va proto svoje jméno podpisuji Zahubíte se jestliže neuvéřltc ne bof i já už nejsem tím kým jsem a d& Mňli že jesté néeo zcela jiného mne uslyšíte —- Kmi- He — CbttM jsi včlét jak se Kad živil! dostane k nám hle tu múi isl(ovčf — - řekl Juu Skři tuski 1'ravdal Dobře rudí! islpo- vřdél Vtíbslyjovítki — (o dobré! Skvostné rady! zvolal Z&tfbjba 7A neiuňžu být pK'hybu(isti Já jsem nám první toho člověka prohlédl jakkol není prokleti jel by na jeho hlavu in bylo im-táno pravím vám u piimné ie mu j'4té i bnati budu me MuA staěl kdy i in čbiví ka Hdlvftm abych pual luč lid A i amutuj te jak ml ittlíbil v KťjJuniehl Kam ná ta ké miluje jaká lidi rytlřnké kdyi jméno nmj iisleehl div h mne piiíid ueutbuil a láky k nám mým pretilnietv ím nái a ehr&nil „- N-reil jl Víáeuý pa- ne imíniti - pravd Un iau pr by pan Kmtti vá Unt liliím valí inél lni iiii hu pái4 ub'i pa o k VoKIy j"k buf llbmpý ji! Hlpn5dM ti S tM bn d hiiK i' j it il iltky ti fikají f ij- Miee I V'iivw mUta Idup4k Ve e Tf d' v4ý fké jn i Hihky mdujef - - Til lJf bb V dfbí - hkl Villýjski U "i ik upilmiií KmttU pre' pr1 I I k fi111 niťííf I troí se Jako vlk „---_-B--p-T# v kolem na jíťKuiykl a lílí ulun kousni 7 — Na to není tvá hlava pane Míchalo — odpovédél pan ZiíkIo ba — Co my uradímo — ty čiéi a ípalnc nepohodíA Ktyy tvůj iJuvtíj byl hoď n tvé íavle už by byl velkým In tmanem na místi amt Hevery Potockého Nuč mél Kmífíc k nám jezdili f Proto snad aby jemu samému rovné tak ne véříl jako neveříí jeho listu? Mned by dojití mohlo k pfitee neboť je to popudlívý Šlechtic A 'dejme tomu že ty bys u vířil co by řekli jiní plukovnicí jako Ko tovski Žiromskí nebo LipnickiT Co by řekli tvoji lidé laudanští zdali by ho nestali jakmile by jen hlavu odvrátili — Otec má pravdu — řekl Jun Skřetuski on sem nemohl přijeti — Tedy proč k fivédúm jede opakoval proti Kmiticovi zaujatý pan Volodyjovski — Celt VÍ jedc-li k ňvédům čert VÍ co vjelo do té potřeStčné hlavy Nic nám do toho není my jen varovného hlasu uposlechne me buileme-li chtít hlavy odne sli — Tu není ničeho k rozmýšle ní — fekl Stanislav Skřetuski — Je třeba co nejrychleji zpra viti íKotovského Žiromského Lipniekébo a toho druhého Kmi liee řekl Jun Skřetuski pošli jim Michale co nejdříve zprá vu ale nepiš kdo varuje neboť dojisla by neuvčrili — My jediní budeme včdčli M je zásluha ti svým časem neob meškáme ji prohlásili! zvolal Zá globa Dále rychle Michale! — A sami se dáme na pochod pod pialostok a tam shromáždi štč všechnčch položíme KéŽ by dal Drtb aby vojvoda vitebský co nejdi Ivo přijel! řekl Jan — Z Dialehostoku bude třeba poslali k nčmu deputaci Dá liúh — řekl Zásoba — že budeme če lili panu hetinniiovi litcvskému s rovnou nebo i včtší silou My si na nčho nemfižeme vrhnouli ale pan vojvoda vitebský to jo néeo jiného Vzácný je to páni a též cnostný! Nemá rovného v Re publice — Znáte pana Snpieliuf zeptal se Stanislav Skřetuski — Zdali ho znám? Znal jsem ho kdy jeátě nebyl větší než má šavle Alo už byl jako andél — On prý nyní netoliko stat ky své netoliko stříbro a klenoty a všeliké drahocenné kováni na peníze proměnil aby co nejvíce vojska proti ncpí{Uclúin vlasti postaviti mohl! řekl tázavé pan Volodyjovski — Díky Dohu že aspoň jedno ho takového máme — odpověděl Stanislav ale pamatujte jen jak jsme Uadzivillovi důvěřovali — Rouháte se pane! vykřiknul Zásoba Vojvoda vitebský Ach -- uch ! Ať žije vojvoda Vlteh skv A ty Michale hbitě po řiď výpravu Ať si tu piskorky v tom Sčučínském blátě zůsta nou lny půjdeme do Dialehosto ku kdež snad jiné ryby dosta nem Aspoň bizo vojna nastane l i se ml stýskalo A a se s Radzivillem vypořádáme dáme se d Švédu I kážeme jun co umí me K ví nraví Michale — - neboť periuulum in mora — A já pňjdu prapor postavili na nohy I řekl Jan O bodnul později roji lo ht né kolik polu k l'odlesí plným liy ski m a brzo na nimi se dal nit pot b cd celý pri'or laudaiiiký Stařešinové jeli litipied tadiee se a vyméiiujiew si odlišné názory Vojáky vedl pu Rodi Kal"k Šli H4 (Imiuo a (Umiond imiio' ťiv še píioio k Miatt mtiHtoku ktb j se otntniitii prapory sejiti doufali VI IUtv pana Volodvjovukéiut po'iixlu l!ad((ivi!fnv nabily sbt ritu u š'li plukovníku ropii i n vlh pu eelém Vojyoiltvl pol Ukkém N'klil byli jti roídéítU 1 1 apory sté H4 inil tsldily aby Mitie)i pM imottH jitd ibvo &) Hlé aby m- ftu j U po d l nu vH soukromích tak J in jd liolUvveh inovitleH AlaU ji ii ottUti iUehtit-ft a MfUtuoliu jviUU K dV plukiixid ( volovsti k toiou I é4ti I davv před hU- d in íUtt proto í U P'Ho tiJržctí prapory v iáU fíUi kázní Lidé ktU řl vlastní vlád vypové déli (osluAenstvi nakloním byli k opjosícl vnéi víidcňm twjfm pro VhíUm icpatrioii příčinu Kdy by e byl vyskytl vůdco n4lcžíté ho výziamu který by Jo Pyl 1 hned vedl do boje proti kterému kolítr t obou nepřátel tu bo proti Jfalívílloví byla by kázeň w porušenou zůstala ale pokazila se pí zhále na Podlesí při pou hém napadání raozvillovskycl zámečků při rabováni knížeeíel statků n pří vyjednávání a knl Želem Pohuslavem l'ři těchto iomčrech jaké tu nastaly navy kali vojáci toliko svévoli a utí- skování nokoinýeli obyvatelů ce lého vojviKlství Někteří vojáf zejména čeleď Šlechticů sbíhali in praporu tvořili houfy svévol niku Živící se loupežením na sil ničích A tak ono vojsko které nespo jivší se se Žádným nepřítelem bylo jedinou nadějí krále a u piímných patriotů kazilo ho kaž dým dnem Rozdíleni praporů na menší skupiny dovršovalo roz klad Pravda že bylo těžko pra pórům pohromadě se uživili al obavv před hladem byly snad ta ké zúmyslní zveličovány vždyť přece byl podzim a žně SI asi no byly skončeny žádný nepřátel nebyl prve vojvodství ohněm mečem ničil Ničily je poněkud rekvisiee a loupeže vojáků tak jako vojáky ničila nečinnost Po měr v se lak podivní utvářely ži nepřítel nechával prapory ly na pokoji Švédové zaplavujíce z mi od západu a postupujíce na jih nedošli jesle do tohoto koií ta jejž mezi vojvodstvím mazo věekým a Litvou tvořilo Podlesí z druhé strany zástupy Chovaú- ského Trubeekélio a Srcbrnclio stály v zabraných krajinách ne činně váhajíce či Hiiíše nevědou ce co činili Na Rusi liuturliii s ( 'hmelnickým podle zvyku se dá vali do menších potyček a prá vě v tom čase porazili pod (irod- keui hrst vojska je vedl vcIKy hetmaii korunní pan Poloeki Ale Litva byla iod protektorátem švédským Pustošit a zabrali dal ší její část znamenalo totéž — jak Kmit in v listu svém správné poznamenal — jako vyjKivčděti vojnu strašným a strach všeobec ně vzbuzujícím Švédům "Pyla tedy chvíle oddechu od septen trionú" — a někteří zkušení lidi i předpovídali že se oni jako spojenci Jana Kazimíra a Repub liky brzo obrátí proti králi švéd skému jehož moc neměla by so bě rovné v celé Kvropě kdyby byl pánem celé Republiky Chovaňski tedy neznepokojoval Podlesí ani prapory konfederatň a tyto nemajíce vůdce rozpráše né neznepokojovaly nemohly znepokojovali nikoho ano ne mohly předsevzíti nic vážnějšího než niiKidání statků radzivillov skveh Kazily je Avšak listy pana Vohslyjovského o hrozícím Mchodň Radzivillově probudily plukovníky z ospalosti a z nečin nosti Ihned svolávány prapory na určitá stanoviště rozepisovány právy vyzývající rozprášené vo jáky potí prapory a hrozící trest lěm kteří by se nedostavili Zi romski nejvážnějšl mezi plukov níky jehož prapor byl V liejlep šlm slávu první vydal se bej! me skáni na pochod k Hialostoku za ním za týden přišel Jakub Kmi tie ovšem že jen se stodvaeett lidmi polom počali dochácti vo jáei Kotovskího a Lipniekého jednotliví nebo ve skupinách přicházela tak dobrovolní drob ná šlechta t vňkolnleh átěnkň jako Zielieinkové Svidrlstl Ja vol stí KeidÍH!iové MaoVcctl přicházeli dobrovolnici t voj vinUtva lubelsktho jako Karvov- šli n Turové ěa l času přijel lámoŽuější Šlechtic a nijakým po t fi tu sluha dobie oílirojeliycli Vyklány byly deputace d prspo- ií aby na kvltanen penl a po iravinv wbiraly sloviiu všude nastal itieh všude byly ířejmy kvapné píipravy k vojní Kdyl pnu Vobwlv joVikl e svyill IrtU diioikVui praporem doA-l sláb íu několik hsle lidi ve iLiant juni j lioni vňdco dteuid se Ued távalo Vie bvhl dlll lUUtpoiádlIié to lrtdué ale iokoii dii té hilty j i ku '!! šbehU vvlkopoUki ktria píd Ki kotila iuřli luřU ul I 'jitřin btánit přťclio! proti Své Lnu mboť oni ivdb íatié M émiié l lilvini bU lidé a Vujiooi f iiámi id lo'bh ani Ho t d brovolidkv Jdiilo kronté VV roslků "kkrý by prachu nety kal" který by % tabatíiky bro ky neíjupal" Každý v žívotí svém se bil (u 'Ko4ky tu n lur ky tu m Tatary mnozí JcSli ívíd skon vojnu pamatovali nade vac mt míl jak vojenskými zkušenost mi tak výmluvnosti vrch pan Zá- Kloba jenž ráil byl v tomto vojen ském shluku v němž porady ne byly vedeny pří suchém hrdlo Zastiňoval í nejváženíjši plukov niky Jaudanští lidé vyprávěli že bez jeho pomoci by byli Volo dyjovski oba Hkřetušlí Mírskí i Cskíerku v rukou radzívillov skýeli zahynuli jelikož už bylí vezení do Díržň k popravě Dn sám zásluhy své neskrýval byl k sobě spravedlív aby všichni ví- dělí koho před sebou mají — Nerad s chválím — říkal ani mluvit o tom — co m nestalo — neboť u mnu jo pravda zákla dem což může můj synovec do tvrdit Tu se obracel k panu J lochu Kovalskému který pak se za zá dy Zálohovými vysunul a zvuč ným hlasem dotvrzoval: — Strýc nu lže ! A supí kroutil očima po pří lomných jako by hledal sinělee jenž by se odvážil popírali Ale nikdo nepopíral i počínal pnu Záfíloba vyprávěli o svých starých příhodách v nichž převa hy nabýval Jak ještě za života pana Konícpolského dvakrát přÍNiič k vílčzství nad C ustaveni Adolfem jak polom Chmehiické ho vyplatil co pod Zbaružcm do kázal jak rady jeho u knížete Jeremia sluchu docházely a jak mu provádění výprav svěřoval — Po každé výpravč (říkal) když jsme na pět nebo deset tisíc smělých kousků napáchali Chmel- nický ze zoufalství hlavou do zdi trkal a opakoval: Nikdo jiný to neučinil než ten ďábel Zátflolml když už došlo k smlouvě zborov ské tu chám sám se na mne dí val jako na zázrak a o podobiznu mne prosil neboť ji chtěl sultá nu darem poslali — Takových nám je dnes třeba víc než jindy — opakovali poslu chači A jelikož mnozí už dříve o ne obyčejných činech pnnu Zásoby slyšeli o nichž pověsti po celé Kcpiibliee hc rozcházely jelikož nejnovější události v Kejdaneeh jako vysvobození plukovníkův a bitva klavnňská se Švédy polvr zovaly starou iověsť tohoto muže rostla nyní sláva jeho stále více i chodil v ní pnn Záglobu jako v slunci všem na očích nad jiné o zářený — Kdyby bylo takových tisíc v Republice nebylo by došlo k to mu co se stalo! — opakováno by lo v táboře — Děkujeme Rohu že máme as[toú jednoho mezi sebou! — On první Radzivilla zrádcem nazval — A vzácné muže z jeho rukou vyrval a cestou Švédy pod Kla- vany tak Hrnzil že ani svědek porážky té neušel První vítězství on dobyl! — Dá liúh že ne poslední! Plukovníci jako Ziroinski Ko lovslu Jakub Kmitic i Lipuicki hleděli na Zálohu rovněž s vel koii úctou Podávali si ho z ru ky do ruky všude brán byl na lozvaze statečnosti jeho se rov nající Právě se radili nyní o vážné u dálosli pyly ovšem vyslány de- putace k vojvodovi vitebskému aby přišel převzít i velení ale je- likož nikdo dobře nevěděl kde se té chvíle pan vojvoda nalézá mizeli vyslanci jako by do vody zapadli Dixdiázely zprávy že je jímaly hlídky vojk Zoltaren- kovn které se pouštěly nž pod Volkovisk a na vlastni jeodKivěd uost loupežily I 'stanovili se tdy plukov idei po Hltily m-itoKi ni He sl xvoli prozatím vojevůdce kterýj by 1 ! piijcídu pana Sapiehy vládu nade všemi spravuvul Není tře ba dodali in kiniiiii Pana Volu !vjovkrho kwllý plukmtdk iui b-e mysle! Naitalo u umhI a odbývání Vojtku prubUiilo Je lei' tnlt ve volbé iéasteiitU a lo nikoli proslfednielvlm ibputu vanýťh inbr pimlřednietvlm uboru jviii bmd byl loiu Vobwly juvskt po dé e svý mi soudruhy Vrlie depot uíoval pD4 Žili ntského jeitl byl řlové kem ruostitýiu válným pi j vojsku Imponoval nniimm krAou i sn4(orkou bradou m p#U s híVjbl VjU bvi ibratny' a Pst fiuii n HAm I vdétowti depo ručoval pan VJodyjovskho alo Koťvski a JJpnickl i Jakub Kmi tic o tomu ojíralí tvrdíce žy mni možno zvolili nejmlailšího vékem neboť vojevůdci! i před o byvatclntvcm představovat! musí icjvflíí přednost — A kdo je de nejstaršíf ptaly se četní hlasy — Klrýe j nejstarSÍI vykřikl náhle pan Roch Kovalski hromo vým hlasem až se k nčmu všichni obrátili — - Kkoda že prajmru nemá — řekl pan Jachovíč náméslek #í romského ti(: jíní už volali: Což jsme nu ceni zrovna plukovníka zvolili! Cožfo není v naši mocí! Což ne plni f liberis sufniKÍÍHÍ i králem lze zvolili každého šlechtíce ne řkuli vojevůdcem Nyní pan Lipuicki jenž nepřál Žíromskému a nechtěl tomu aby byl zvolen ujal so slova : — Zajisté! Je vám volno hla sovali jak se vám líbí Nezvoli li' li plukovníka bude lépe ne boť nebude nikomu ukřivděno nebude žárlivostí Nastal ohromný hluk Celné hlasy volaly: Hlasoval! Hlaso vat! jiní opít - Kdo je tu slavnější pana Zájíloby? Kdo je větší rytíř? Kdo je vojákem zkušenějším ? — Pana Zájlohu prosíme! Ať žije pan Záloba! Ať žije vojevůdce! — Ať žije} Ať žij'! opakovalo stále více hrd cl (Pokračováni) Status quo V každé chorobě jedná se léka ři o to by co nejdříve nastal sta tus quo totiž stav v jakém se tě lo nalézalo před chorobou Tu jest v první řadě třeba vypudili z tě la vše co tam nepatří jako od padky jídla neztravitelné kvasící nebo hnijící ve vnitřnostech vše co podražďujo a ničí tělo Tako vým lékem jest Trinerovo Léčivé ílořké Víno Ono však koná ještě více: ono sesiluje tělesné ústrojí by konalo práci svou bez obtíží dává mu novou energii novou chuť k životu Ono vzbudí zdra vou chuť k jídlu uspíší zažívání a udrží pravidelné vyprazdňování vnitřností V chorobách střevních bylo červené víno vžďy považová no za lék Trinerovo Léčivé Hoř ké Víno jest vyrobeno z výborné ho starého červeného vína a z by lin vědecky spojených Ona $100 V lékárnách Jos Trincr velko výrobce léků Vm—m) S Ash land ave Chicago Ztuhlost svalů způsobena pří lišným namáháním nebo ochlaze ním rychle povolí natřerne-li sva ly Trinerovým Linimentcin Ce na 25 a r0c poštou 35 a fiOo — Advertisement J Jelínek PEKAŘ A CUKRÁŘ — Dorty pro svátky — Výborná zmrzlina 13 a Vinton ul :-: OMAHA In IT IJOIi r J{ili sóji- OlMlt Dr J J Warta Český specialista v léčeni chorob očí uší nosu hrdla a přispůso bovánl brejli 1124 W O W Bldg Omaha Neb Hodiny od 9 do 5 Telefon: Red 2830 lpi) ííill7í jo!ia' JI Alú Loo-GIaos-Androoson Dardwaro Co 1'kUlliVl VK YKIKÉU tUévse vyilÍB Ukvan lvkjv4 kájml Uhub iIkb }! i)a tMi — (kalusů ai kíIUy MÍUké fciekly iřU ibr w libuje iuiiut4 ebult iki dtuk BIU ft&a lUrney Btrwiti cď ( TL tVelél)M X Dr J W NOVÁK čeuký zubní lékař llfuMu ! ' P"S''H VI Stři- Bit )iIm rih řf 15 Hutni: ilmM vwttMlI M timtuMTI ItMllítf : tH V l t vil) V n l'll lit 10 ráiw áu i '"Ik i Dr F A Sedláček j J OMAHA NEB fftAlJOViNA: 1270 Ho JlJtli Btr y jirotí Jlotclu JVSKUD '4 Tel U'A 4012 JIKKIJJKVOK: Vm Ho Jlth Htr Tel Tylor 2-139 Dopoledne i Dr Alllsoneni t nomocnlcich V ('fíAllíiVVtf: l 1 dn 4 hod niljtol — V imdéli ol i) (lo 11 4 w ilojiol ChcemiVám prodat! unf vit aií— VX a stál Poilcte Vál roz ▼ poíetk feticlat- Bémuuvázeil n i v to ny materiálu dovezeného ií VíiliUnlcI HOWLAND LUMBER CO S 1 7 No 24 S 1 So Omaha Nb Čeátí kvétiiiářl Bratři Janouškové (ProBpect HiU riorists) Kvétinr ku vatliám pohřbům a ji ným dekoracím íiezanfi kvéty Těl kvfitiny v kvitln&řlch 33 a Parker ulice Omaha lliinipy k6ra ván doveze ku uklenl kflm Tel: Webnter 4491 — Omaha Houtb 19-10 — 8o Omaba Jednatelé: K Kno&ek 14 a Williams Omaba J C Skoumal 21 a Q ul Bo Omaba Sdružení českých lékařů v Omaze a So Omaze DR ŠRÁMEK J M sev-zňp roh 8 a Ilickory Z ul Tel DouRlas 6645 nP irrvTTTSvv tatjw nr v 405 sev24 ul So Omaha Z Telefon South 142 DR NÉMEO CHÁS J 1316 William ul Omaha Telefon Douglas 2817 DR SWOBODA P J 1511 William ul Omaha Telefon Douglas 2313 DR ŠIMÁNEK O F„ 12C2 již 13 ul Omaha Operacím se věnuje zvlášt ní pozornost DŘT KÁLAL r7j~ 627 City National itank I proti IiurKťHS-Nash obcho- du Telefon DoukUu 1761 DŘI CHALOUPKA & CHALOUPKA 21 a M ul South Omaha DR OLOÁ ŠŤASTNA 2231 jil 16 ul„ Omaha „Telefon Tyler 4203 Mr ahora uvoUut likH dle rsvilit liksřnke etikety UiHrililiéji uluuj'in vankeié o klttiov&Kt ktnrébukuliv li-kara lita Holi ve ktorÝchkuliv ínml a avíutl 1'Hi'lnuljř Mw'bř uí je tu jttk Vmkiiliv Ůliwm K( ve rAi& b iulUuft svlia oib !! iMi I 4- l--l-4#-4--#-4#4 OMAHA NKMRASKA Frank a Dorota Jandovi i hrotnícl i Ull4RI0V(i X xx