Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Sept. 8, 1915)
i I Btran 11 aaa _ i -VWWWVWWWW+WMMM Tiché povznesení MPMI f i n ia lÁhl-A" "AU iwAíU mi pfílíí a nezlíu atariu Um Jo ráuíi aUrý kailé- ho ts" "Nis vím c utiniiii" volul Jncju jíž z "nentan-jto ' o mji!" roziijjka JkiuaW' utarf ovřik na woo v alaíí rlolkia i inii jjfijcíiinž a z etudo roz blouznííjího iinlcfj zatoužil jw-ii htrivítí juNiioii Iťtní noc ni horách iiuí orct-mí a atíl — a nmuií vo njl:říioíiti Uiadíií ílívlí j2 tnoa ra ctlý život zaujala hMka rokoí ru-la o mou duií Vystupoval jni-m rychle jióíinou do atraijí Víude hylo ticho Ji2 ho ohnívalo Jí vízdííky no již u kaxoval Ilí Nfmýlil jwm ho Muž a dív kou jcí jhciu potkal hylí na nal Si Jii JU) vzdálcuoNtí hkí (Jvou Ret kroků ryntoupiv z bukovích Ikhů na travnatý hh hvu hory rozeznal jK(?ni jo urřifí Hcd('li ho Ntarým ovAkcm a mladým jmniknu po hlíž Ví-likho ohni Chvílemi ho dil oviik Hmrkovou vřtev na o lieň jehliéí zapninkalo dým zaehumelil n za krátko proukuko val již plamen Ontní žlutt hvS tlo imvřtlilo tvář a ramena Hodí eíeh Kolem viíild hylo lieho Se ro akoro temno již a vSeeko nebo rozjitřeno hvězdami Na levo Jniel za HalaNl tmely m aopKy Hena K-iiohí'(! ji- podid v fako výen lioraeh Na právo rozezná val jnetn v ohrádee ovee Kvřtla ly w neuréití5 jako v meHÍéníni avřlle a řanein zaklinkal zvorn mezi nimi Zápach dýmu sířil h čintým vzduchem Kouzlo jakýchni romantických povídek runo ovanulo Vfio hylo ílivná a kráxnř' Rozeznával jwiiri že muj v hametovíMii kahátfi koti íí z malé dýmřiéky Hlede prázdno a o"i jeho podivulnxlnň h leHklr Mynlil čeuiNi NtaroNtli víj a nu ad v tížkřm rozmrzení — Dévřo zahaleno hylo plaidcm hledřlo do ohni Ovčák někdy zahýbal ohořelou vftví a neHmírnó množství ohnivých hádků prolita lo vzdutdicm Nemíl jw!m pojednou odvahy přiblíiti ní' Stanul js(!m a buíl cíin Hrdeem ' Myslí-li na mnoť napadlo mne 1'opowd jnem Zvonec im zi ov- cemí zazvonil a malý pník zantě kal Starý ovčák no ohlřull N- vimIč! jxem co učinili V té chvíli neznámá dívka vrta la a procházela ro kolem ohni po nízkých travách Obryxy její kc btálc mčnily ' ' TiihÍ že jarní ti já" zaiepta jnem v jvčreěiiém opojení "je jí myšlenky mno přivedly a mť myilenky vabl teď ji! A hkuteéné jakoby náhoda chtěla dotmliti má demměnky popošla mi Vhtíie M iimíI jwm jiti dále Roenala Že htojt Vctllo kohosi "Kdo je to?" ívnlala pojednou a vftecka ulckána mlunula naproti iiiiiA Starý ověúk povolal a hiihžíI ne roeznati kdo priehál "To j ai ná4 pan piofcMirl' řekl "Ano au!" volal jtem 'opo l jneiu až k dévMi "To jem jM 5i ptnl jsem "Viděla jsem h ptijdte" id ětda Um' 'lit hodný 2e jste jíitA n zapomněl" "Nikdy iiejřaiKMiM nn !" "Nikdv!" "Nikdy! i'vidít!" "1'ojďm tam! AU nevyvi dejte lia tiiU!" luieptnla Hd k lilii á vltlttl jv III ji "Kďi víU íiiAHiý" Skla v "NAA pan profetmor!" pona noiml tiiito a ii itstoopil kt miiiV aty itd piKil Miku "Jdu ki pdH i Uoii" pru itittl Ji Ml "HUl jv m ni v uv U M íIiiM" l'4k #a#litý l mladik tl iďi4l Mtl (dimdu vMtký a kointý ohobnýi wH tia éiiyto a i mIúo tii mi p i (tah "NUmi tntv n 4 irt" "Kd jo tul" 4l Jťiu ' "KdJI ♦ IM? dtfou l NHHÍd-jl jA H tiiH rhtAII dil l kam ly ilit jm ju )4 (M f ')£ ďbř pl" Jt ftVOMOlM " ' " "Ci-MijH" "Aw jJ'ii uo míkH hoileh Mhy )rjf jou" Ta dcerka J hezká" Je — ji Vfiak m ihned do mluvila ie tu jako doma Ta - ková milá a přítulná aamá povíd- ka Ala tatlk ju nevrlý nevrlý MraÍ no na ní nerad vidí tu ži- vont a tu touhu" J'odivíl jem nc jak ovčák ry chlo vJm prohlédl I já jwm měl dojem že j dívka atřežena JVÍNtoupílí jMne k ohni 1'řcd- Ntavíl jHcm ne Muž v Námětovém kabát poděkoval ale neřekl ni- cclio Jen mocna o uklonila a řekla: "Kriata JíoNtálová" IVdli jMinc k ním J)čvč nc o- cíllo vedlo mne Oheň vcwclc pra- ukal riameny Žlehaly vyHoko "íiloudil jwm jednou lény a pu přcfrhávaly Ne a jako ohnivě pla- tinamí a Nkulami Nikdo človfi- chty letčly do vzduchu Zoo prožijete krřwnou noc" řekl jNcm k muži Ntálc v prázdno hledícímu abych jej potčňil — hleďte samota a lesy kolem klid hor hvězlnatč nebe Teď bynto ae jcfitS někdo tloukli po kameni- tých pěSinách" Nevím co je pro mne lepňí" odvětil čcrnovouNí muž hlaacm věnce urputným "mozna ze tato " I v KraKna noc mne irane vyuesia Mám záhadu — všemu pěknému iieiiiiverovuii i i- v: Mít I tli y I "Tem SUiNfna že jhiic zuntali" řekla dívka ''nikdy jsem neproži- la noc pod širým nebem na ho- ' h"" "l rádi" Nitro mé všecko bylo naplněno radostí Odpověď neznámého mu že jež mne poněkud stísnila ztra- lila ihned smyslu jak promluvila Krista l'p'"é uspokojení úplné štěstí ovládlo mé cítění Nesnaží! jseni se cnapau ničeno ňaai jsem i i !_ r t _ fii ! jen k HJ0 vanoucí nrasne uivy i i iií_ Ki z cen norsiu přírody upei jsem mei uojem ( je vm: jam určeno n i ' x : I ze no vho ueje vyssi inuci x_ í !- yyt t I i i i i l i asan poiouiav se jo uavacu vrátil ho k nám Usedl opodál a ponvizuovai ni 1 ! I vy jste tu na letním oytu7 otázal ho mne iiojednou čeruovou- nv muž n nápadným zájmem diva- je ío na mne so strany přimhouře- nýma pronikavýma očima Ano" odvětit jsem "bydlím v chalupř pod Ntrání" "AŽ dolo u řeky?" "Ne zde na horáxdi v úvalu Tam — kde jsmo no prve potkali Dolu k řece mámo ještě asi tři čtvrtě hodiny cesty Je to horská chalupa dřevěná Navštivte mne zítra je tam hezky !" Ano ano!" zavolala Krista živř a radoKtn5 Muž no zamračil "K čemu? Vra ret i hc? Ne ne- rad jdu Ktejnou cestou nazpět" "Za pul hodiny jste tam" "Ne nepůjdeme tam!" dodal rozhodně a smáčkl malíkem tabák ilvmčiéee své "Děkuji za po- zváni!" Krista no opřela rukou o zemi téxtiň vedle mne IJuka má ji vy hledala ťoiiala to a pisty jeji mne zh hka uchopily Mul v Na- metovém knbát3 tu po nán ohlédl {tlen naše se rychle vzdálily "len dál je„ dál od lidi" M prudkým ('estem a jaksi zlým hla sem řekl zamračený muž "jdu nejraději lesy kde llcnl htavelil Ant nejbltWin neul e ěnt A tk Utne nezvete tiepftjilil liikiím I Véííte li ještě bUníliUl íeklllt i Um Jsle nu omylu Nikomu lievěití" JítVltél jv in hlavou 1'oillál lé oý hovor jt ho bvl mi lu piljeuuii? ěéi o H ěettehttvMti lyht IJeVIHt h llltrftil lí tttjťlit jelii to mtil tonou Kristou probouitl "Miau v imiiuiom mi se je m iililá tt náluá t ítll jsi in lil ui jihu osliuluteh Vvtáeh nnStu Knst4 " 'i'lnii i5! ynsmU '1'islívíoi taky tuklv mimi rnvilu" iiokrnovi naii hlitst ui jvátít tkítU'jsIm viiiíiii'Ii si ii ji oby i1! jitá -rVU to ť se $A mmoiiioii A likiio váuit iit iu4 itilouv ju ki h j lu-mujíio) m H4 lidské Víllomtí Vli'' noti ttiktiv tontavl1 thíik Mkťl hlavou "Uwktl lllJoiht I rohb lui kty i ti prátí-tskv tukU!" iao4l wkrabal v il lkfeh SeiluiAih 'Vy jsi hylt i4st ikUmA ni ÍUotV' "Mn tl ji iu U- "Tak tkM jtUull iStnw - „ f „ # t — ™ ííjovíjk uivtiKwm a ju lů c 10 rK UAeIOftM JJtVVťíJy ÍIOVOIJ lilOIJ- fot Koviýoa wbuot Jr toho viu a novu m wmmv y K'J i kiuujui ? ' pojenou Otíizili iu Kroifi v tučku inkai fiol l'MJ li NHJtjflVftl VMOlhO Ul U"JI ZalenkJy VMlU-filifi VpUfiu- 'Mhu Mtwei na iu" jwifjjmui ni Aluž jtotřánl hlavím 1 "I nikdo nikdo mno nezkla- mail" mluvil n hlaNitým Nmíchcm "Nikdo! Mm kem tu: zklamalj Víak bych tu jxvídku mohl vy pravovat k poučení!" KHta povNtala a přecházela naUtcHkem I'omvř!il íhíto ní žh Kri l m t J IKxírazdena MuŽ no rozcmál "Nerada Nlyží mh f-eči Dobře máfi nepoHlouchcj naá to už 2 s i paměti ziolmri to tím netiHtále! AI tady mám taky pwluchače povím jím to" A vypravoval ka nikdo jídla nikdo vody Nej- vtdíí hrnzu jhí-io mři z toho že jnem Klálo chodil aám Tu vám pojednou přijdu k jámř a za hle'bnu Jididíé Hténání Dole táJ I mladík hezké) tváře po kolena v bahně A nahoru nijak nemohl I'řikr4 nkála po vSech Ntranách ISédoval a proail Kckl mi Žc Upadl lo tropasti do bahna a já ! i r i - " - mu kuoh zo nemohu naiezti ccKty I ' i - ihjnihi Diioovai ze mne vyveue vyNvobodím-li ho A tak jwm ho vyBvioijii n iiíhiiíiiiiiiiuii íiiv ze i 1:1 i i: ' i it jsem tam taky ncfipadl Dekoval ni plakal radostí mluvil o věčno" uiiine Nirano onné Uyla zjvn3Uta na mno vzpomíná že dlouho vděčnosti a vodil mi" (na chvíli umlkl jakoby přemýšlel jak říci následující vě tu) "ale Htále pošilhával jak by mi utekl jak by mne někde ne cíial a nepozorovaně se ztratil iKrista se zasmála podrážděno Věděl jsem že obsah povídky jo i : ! i i r 1 i i i ! it vt re 1 ku vohi icciiu ivou 1101 ínci i- i í íi ii:c y rř niu je u jeuouuvu vUly nepi- vru v m ihhhíwii u irisia so nu- mou oio nerui novam im-uuvtoi 1 :i i v i n : : i i : it r jera jen uihmiiiouu v junem vy~ i i :t i známu mam oosan jojimuu "Třmi plameny a jiskrami jo tl Imi na van penny jioinew: nKia jednou ivrisia any mne pniaaa la 1'ochopil jsem proč to řekla a poHpiHii jsem k ni "Dívejte hc!" pravila a stanuv Ui tcHiie za mnou Neptala nu : "Každá povídka má několikerý smysl dle toho jak se na ni ilí váme a dlo toho kdo ji výpravu je" Ano neobávejte se" odvětil jsem tise VHcchen opojen jejím duchem 'nepřemýšlím o tom My šlím jen na vás!" "Přijďte zítra ráno o šesté hodí ně sem do lesa! Tam v právo do těch bukovvch houštin!" Ano přijdu!" o vím vám více!" zašeptla "Slyšela jste mé volání asi před lodinou?" Ne volal jste na mne?" Ano hal jsem se ze van ji nespatřím" Krista popošla k ohni Až horko je" řekla hlasitě pojdou dale! Ovčák se ke miitt obrátil Nu eoŽÍ" otázal ne "Zůstane- le h liánu na uoef Koxvalim varn jednu Kopku" Nevěděl jsem o hned říci l'ře nocovali na horueli v seně pot hvězdným nebem a pastýři a ov dl ťciiil i n najecnnu onou krasavici vit fliusi luilvni líál bveh tvl thsttú ab utále mi znělo v hlitvA pování Kristino ttbyeh metu lano o hrulit iHultne ii ni sí hiuku V bukové hoiištiiié tU ijsviu iti' ťyeli lo iuolil liiK shil t p t t tti tm s m ní uejiii ktlybyeh tu ft Mul Mylo bv nAi ilno kiilb ViHlálelil A Wiiltl si Hni toho ne „4iH tak 4 vht it iuutei jsem iMliVkl t i (Klnovřtř má íiUIo e iifile utkojil(t íeritovou'hn mílie KtUtít luřikbt ttiiVho Namohl jxem iiimti ťtt jí bylo milejší I thiAk tulit jil nenutil Siileli jun ji ltí rhÍH Xhilénky tm? Motstřeililv se- jil k íltfej4{mu k' tkáni v U tit Z atísil jsem lot j jí ťplilw IOtttoUi'hil Jwllt tkni o4iAmrk oVtUkovíeh který itsi ('ínikt iu ivt Ai o tlfsAtA luslíuA jsem o1 ihAiil NVunimy mul om mi ruku fal mi %"m U tAílmv (1il jsitu jak letmv f jvha l'ytiU byly n t tijihtiv 'Y l'rii'i aiottl uilHm" řvkl j'Mt HtřAjv mu rukou "SU41" l-ílJOJl isli ltilll jíl """" " y""" '"""Minak invsliti Zdálí se m I L I I xirn i- mj jnun ujravu 1U2 kx robIJžel jei Ztt uíh 1 "J)obOIJ IHHtl" jSttfrpUJa MJÍ KriM ti mij4 tv&f- Atfukiuvií ují ruku Jfyehle jit odkvačila za o Blfií mí U-i i : i i Ufi Oheň ď-hof Vftl Nebo H(! Ifnv f0 iv-fuiii Jmi hliiav nihnít jMli bvlo chvíli túvžeti I'uk mi mI„ řjtli tíeho JVul jHfrii ní zpívali Nlovřuíkou píníěku "Cho dí Auhuj po dvore klopo na dve re" Soudil jem žo KrÍNta naMlouchá a KJhilovul win ziKiialila hlaa Vwcko mét nitro bylo zabráno zvlánlním onoinm a Inhodnvm I " T němou roztoužením a bvlo mi nří jemno a Hladko pifóii jm-m m k chatrčí ftc iwin lilií jako v nolonnění VS jevilo no mi jako Ncn Zdálo hc mí že mno ovanul teplý a vonný její dech Stanul jaem na chvíli Kolem byl Sirý klid IV O jiáté IiímIíiiČ! jsem vyňel I5i rxMovi nemohli pochopili co kc děje 'yla liUNtá bílá mlha Limy zcela ho v ní ztrácely Pěšina byla ovlhlá a vzduch prochladlý Na dvacet kroku nebylo již viděli Nálada i pocity mé byly zc( jiné než předešlého večera jaksi tesknější a Hmotnější Zvláštní utnťnuf vufnrinvnln tní miiuíi " y v5mi „„„( 5l „„ rvíii „: I ' j „„„v : f„tí }nun ]: n Lni „r' řnvrlíitn vřřil ÍMn I ' i--' — „ „i i'„i„(„ „i„ r J' lliujcř iiuy minul niam „„„ „„„ Vaim irmia ít{'IH(hm u isf1(1 „„„„ lni bych si mohl sednout! a ruce zalo žit i a ze prcoe u-n se h ni znova setkám Vystupoval jsem mlhou po strá ni vyhýbaje se ovlhlýui větvičkám bukovým Odkudsi znělo pískání nnKrIvn n f a iwiás!i Uin nnUa Uukovm lKÍkpm Mlha byla hlist- Kveln vě ISÍ nn5il ™n uv ti i Un K f I ' '' ""- i:„ iftifirrl sft1Zfl Vvufminil iwin nv c trnvnn V L ¥uia„oM íatn „ „„ j w Uwniú že spolu hovoří 'Krista a neznámý její průvodce Stáli kdesi na blíz ku ale přen to nemohl jsem v mlze postavy jejich rozeznati Naslou- t i cnai iNcm 'Hned po snídaní ň jdeme" rozhodně ale přitlumené řekl muž 'Ne za žádnou cenu ne! Zů staneme tu ještě den" A proč? Co se li tu líbí!" 'Je tu krásně líáda bych se prošla zdejší krajinou" "To se na cestě taky projdeš!" "Chci si tu odpoěinouti !" "Vždyť nejsme unaveni" "Zkrátka zůstaneme tu ještě!" umíněno mluvila Krista a po něvadž jsem pochopil že tu chce pro mne zůstat i pociťoval jsem v rit sladkou radost "Však já vím proč m ti ne- eiieo (iaie: najeunou reiu inu zlým hlasem "Proč? Co si myslíš?" Pro toho proťessora tu chceš r ustat ! alilul se ti ! Zamilovala ' É a ' I ' I _! I jsi se! s jako niazen jaK vtdis -nladíka!" 'Ti zas takové poznámky?" i bránila se "Hojíš ni každého a hlídáš mne jako blázna Iseni už unavena! Odvádíš mne ode všad jak je tam muž ! Je to smě na vp! 'Nespleteš mne! t hee tu ústa k vňli iiému !" 'A kttv liy to i iriivila bylo eo nu torní" "lit to iiihIovoIíiu !" "Nrllí lliollt llrťO iooloviili in bo lieilovobttl Ktlybyeh honu ht nulit kilo bv mohl milee mě vy tilmouti!" ivotitlit Kristu (Živé Tto onrtinktt uši usuhiU píi kie tm ji lm ttitro Mlé I U Isí io bi Meiltm ro!ituil j-nt v ml Li j jieh iHuttitvy tth j u jako b In in ki stiuy St AI i U smi kovy eh sUtontV jiehi vieholy byly obh4 oy trvm " t 'o tt tly iltíit si " AstnUfme tu U li : koiovoit mlč jih itu at ít r "Ni loJli ttlyt" " e to% muniut tu íňttli !" "K ol tiemul' mk# MiHljiinřliřU Uleilí l' st tvy ji jii h oiít ítiattly Ilu ulit mlhk H iti liři bi ttu "itiiiit4 li" rnil mul iiijr rnH Jakuby liylot lilťMio inb!llAl tulku "ljvlu ttly Um!" lVtnámk4 titto Kristu t-itilitJ íMVlhU 'oiul ju tu to t hlrtsll jakým pronc)a náalcdující alovo "ioNud jm-m té ve víem ponle chla vfiechno ti k vůlí udělala IJ blít tedy ty uÍaio tnwh pro ra dít" "Nemohu I" "Prosíoi té niUNÍm tu zfiNta ti!" Odcházeli patrnř JJlasy hc ry chlí! ztrácely l'Ktoupil jsíím do lesíka vkchcn j)obouřen Množství dráždívých o lazek niichIo ní} nu na duši Kdo jo Krista? Kdo jo její průvodce? i u jejím otcem? Ci bratrem? Cí milencem ? Kdo jo ten podivný muž? A co znamenala včerejší je- ho povídka? A proč no rozčiluje láskou její? Neměl jHcm na nic odpovědi — Mohl jsm ní myNliti to i to a čím více bylo hádanek tím tajemněj ší a kouzelnější m mí zdál počá tek mého románu Byl jsem vše chen vzrušen vědomím že mno Krista miluje radoval jsem ae v jakémsi širokém proudu v celém nitru Těžko si dnea dovedu vy světlili co jsem pokládal za štS stí v této lásce Jen tolik vím že první dojem když jsem je potkal v lese byl tak náhlý plný a silný žo všechno porovnávání posuzo vání a zkoumáni zmizelo Viděl jsem ji mladou krásnou roztouže nou čistou jedinou Stav mého nitru byl jaksi tak připraven tak ochoten přijmouti obraz její! A že jsem ne rázem zamiloval nenapa- llo mne neveřiti její lásce Viděl jsem ji stejnýma očima a co jsem shledal na sobě bylo i u ní Přecházel jsem bukovou houšti nou po neširoké pěšině Mlha by- slale hustá Naslouchal jsem chvílemi ale ničeho nebvlo slvše ti Ani li salaše se nikdo neozval Asi za čtvrt hodiny ozvaly st rychlé kroky kdesi na blízku Vě děl jsem že to ona a spěchal jsem ji naproti Zmocnila se mne prud ká touha sevřít i ji v náručí a zlí i f i 't v oau i n ii jsem zo si v praveni slova smyslu do objetí vletíme — iožc jaký jsi blázen!" zašeptal jsem a na mysl prisla mi slova matčina jež kdysi řekla: "Kdo ychle se zblázní brzy vychlad- !" a bylo mi pojednou líto žc vch mohl vystřízlivěli a že by to krásné opojení přestalo Kroky bylo slyšeti na blízku Šustily i bukové větvičky (Pokračování) Dr Chas Rosewater český lékař Úřadovna: 210 Bee Bldg OMAHA Ord hodiny — U do 12 hod dopni do 4 mlp 15:30 do 6 odp V nedéli: 10 do 12 hod dopol fíotéra & Sloup vlastni hojně řáobený obchod rocerní a železářský 1201 So 16 Str — Tel Doug 6573 Hospodyňky uSotřl vždy peníze bu- dou-li n nň in i obchodovat Vždy čer etvó máalo a vejce 47tl LOUIS BERKA český právník a veřejný notář 336 Hec Bldg Omaha Vymáhá dědictví a urovnává majotek Kile i v (Vclíúrli Dá vám dobrou radu a zastoupl vás ve víorh aoudniťb přlpa dech — Tel Dougiai B967 Dr B DIENSTBIER Český zubní lékař Pokoj 6 715 Ciť Nitloiuieink U a Hrny ulic) Tl lim ul ii t 1914 S 14 St Tl bou 460! f lul ml I Ii il( tl 5 k ikIi Viiínr tlím ujnlum in( t"l H-hh4-H-H~f 4 4 ír-4 44M--M I M M-! Muiltru laruttny a jUl feauliký a uiuiUfský iio4 %Utul imjU'il tetaík V F KUNCL a 1244 8o 13th 8t Omaha M4 a tklaU l ly vlké ti by ?řtiřki r4aíke % jukwl t inminiiiitíi'ft duiu4i'lli tinattťli výrubkl CVay ! híjl kvill kilikult JisU Zl tl HOl 0bjdti tltuSW IiwmIm lia ) Wcjmoslcrnéjii - I J ia ! wu i "llftllIH at + CYRIbU MROmDK I t l4 1 t ft f4 OU I Í'l"-l! IVI % lltt tst tiaU t l H-H-H"1-1H'1-H"11-1"H"1""1"H"H v Auuu a lenupir í Cekr právník Úfídovtu: ti 132S roh 14 a í WlUlarn ullca OMAIIA NEBEASKA + Tíliřon: Doug 8597 — Veříju notář— 4~H4-HH~H~H4HHHH--M--'(-H Cbctmi Vám prodttl dříví pro Vál dfim a stál Mlet Vál roz- poíet k ttzpUt- řlítt ti o ce ny nuttrtflu dovcíínébo í aa Viilitialcl HOWLAND LUMDER CO 6 1 7 No 24 S L So Omaku Nb Pékn£zaHzenýjjQ g j j£Q — vlantní — FrankSemerád 16 a WllUam ulice Omaha Nebr Výteřný Mctzův ležák jakož i pra vé importované pJzďinkó stále na {cpu Korbelová vlna a nejlopSÍ lihoviny pro dává i ve velkém — Chutiý zákunek ktále při ruce FONOGRAFY % řeské ntkordy rAiiiovňni a zvéUo- ♦J vfiní obraú Dflklndné Sici Btro Jí j(i — Viío k dostání u — 4-3 Í JOHN HOFMAN Jj 1246 Již 13 Ul OMAHA JOHN J ostronič praktický plumbař llcensovaný pro Otnahu a Soutb Omanu vykonává vždy práci první třídy v oboru plumbařském zaváděni Bpodnlho topení plynovodů vo dovodů a pod Opravy jsou naší zvláštností a vykonáváme je k úplnému uspokojení VoSkoré práci věnuje se ta nejvetSÍ péče Výpočty zdarma Zavolejte min tolcfonom: Tylor 1299 Dílna: 1414 Jižní 13 tulce Omaha Nebraska ! 8 Kavárna a Restaurant SLAVIE Pravá česká kuchyně Krajanům zavítavším do Oma hy mohu posloužiti čistými po koji VSe úplně nově zařízeno Proti "Pokroku Západu" FRANK BOUTÍN majitel NeJstarŽI žesky lékař v Omazc DR E II0L0VTCHINER má vnji iihiiliiviiu v in 309 (títnie Blotk 1S a Htrlcy ult t lif ln iuu ilivaillu Tťtrfiin IkřHilov ij : lloll H lt Tnli řiu olylll: tMiug JS 1'aflvuly iilljniiiá nlvitll li Id ('IvlUr ul mi) Iimliué iVthl X Kuj mttUrnk Nfél '"Ovliiijli'l rí f-i (nuly' vll i i i t i i t 1 i i i i i I T I I rr Trn"rrT r Co Woodmcn oř the World i Kona (ro umanuf ttaitiíiltikiu &iii iIm I aUI vt IHi I VIH f!!! UviiliW V iiiiki li t o h uli ťU ► u IHiiWVM N (HUI1 j-líl tkfil lsiM kíttll fXIttf Viii tt Knu na (línánu té faiiint u tto ' Silivi ttunilii inict v'tl tliliLiiiiiii pt{ k)ul 'hlw4l („Ml Jfu lp4liřií l h t l%w iHW W Iwhui Hiiki Mim kw (juuol y i JlU 1M lil tU 1tH ! V 1 I V I lf 4 h4 IKPI-Il l fwllvf W O H bhi4 A UM tt ! Sloupu Mlřiíck}1 hMlkl nijttwl iM tHt H9TliNpo Vl-ku J rul u Itklty tU4 iiit J li-j 41 JBik UI aa tne — T! l t U UM DiIVki v]t % iiImJí MMiat k ti i ]la MMikna 4iit tt4t Iklaikwit v 0 Aw Vkkia r í i t- i ' s i v K it -y
