I'OKI(OKI)NB í 'Mil J9I5 Htrn 14 OD NAŠICH PŘÁTEL li HAS FilANCISt O Ol dne 21 srpna l'Jl' — Ctěná lulakcel V posledním mém článku jem ku konci uved) "na shledanou'' a v spěchu js m zapomněl dodali k to uu — v "Pokioku Západu'' u proť žádám za prominutí všecky mí přítele pakli si to vykládali v tom smyslu ím snad bych sc mini! v hrku liivrátít do OmaUy a nimí se opět shledat neboť tak da Jcc na to jsté nepomýšlím Tah jak minuli! jsem sc mínil o panu V F Kunclovi Omahy tuilu skuteční! sc po týdenním výletu do jižní Kalifornii op't vrátil do Sao I rawUka aby dokončil podrob néjší návštěvu výstavy jakož l prohlédnutí si zajímavostí naái západní metropole a její okolí jez v iiiiii)n'in oltledii jsou nevyrovná telné — Minulý týden jsem 1yl opět mile překvapen návštěvou starého mého přítele puna Adama Sloupá z Omany jenž meškal de i ne Hvojí rodinou Přítel Adam podnikl tento výlet k oslavě hvéiio sňatku m paní Miléícovou dobrou mou známou mladších let a pro to shledání s nimi bylo mi velice milé a věru že jsem povděčným Adamovi za to že mne neopoine nul za to mu přeji od srdce aby se ii Haluškou těšili ze svého živo ta až do pozdních ňediu jejich Panu Sloupoví jakož i panu Kun clovi se zde na pacifickém pobřeží velice líbilo avšak oba majíce obchody v Omazc toužili přece aby už raději byli zauč doma Též Johník Fixa mazánek John a M trávil zde prázdniny meškaje u svého bratra Stanleyc jenž zde drží dobré místo u lioyal lusur Co Obouiu hochům sc Kaliforniu velice líbí a Johník velice nerad se v pondělí loučil s Friskem a však nastávající školní období jej volalo zpět do Omahy a prota žádný pardon však se táta z něj potěší až shledá jak zde za těch pár týdnů zase osvěžil — Kalifor nie jest teď stále hojně oživena četnými návštěvami z východu Počítá se že v posledních dvou měsících mešká na Pacifiku stále kolem jednoho millionu turistů Z nichž většina ovinu ztráví delší část svého času v San Fraucisku a Log Angeles Zvláštností jest že Los Aneles drží stále rekord ná vštěvníků přes San Fraucisco což se dá vysvětliti tím že podnebí ve Frisku nmí právě příjemné a zvlá ště na návštěvníka působí nemilý studený ptůvau z moíu zu dne a sychravé mlhy za večera kdežto Los Angeles a okolí má podnebí uché po většině sluneěno a někdy bodne horko za dni! večery však pravidelně bývají příjemué chlad ně Avšak ať už návštěvníci nu zdrží zde neb jinde jisto jest že přináší ssebou hojnost peněz kte ré zde utratí a to jct právě eo vy chytralé zdejší obchodnictvo chce a běda tomu jenž se dú omámit a chytne h na lep některému i pře četných těch pozemkových dryáe níkfi jimiž jest celý stát prou zlý v o M íiiauixiřwi iii:iií) I! i I '70"4 1 j :i si j ' i i i JMÍ jako starý nýt řervy Nejnovej sejší seimaej zde jest že poveslna dvojíce Mimítz a Umí zuahuji ojét do veřejných zá!ezítmlí Oba jwoii židé a to jediné vysvětluj-! drzost jakou se odvažují vstu povat opět ď veřejní ho pňsobi ol vzdřr tomu že Mimitz bývaly ma yor sotva že unikl kriminálu a Kueř tam přes šest roků seděl by v teprve tento týdní palolovun hlimítz se uchází opět o úřad ma jora a láká hejly tm slib že kdy z bude zvolen přivede opet staré ilobré éusy jež jirý zde panovaly za jeho úřadování Ovšem byly to dobré řasy pro lotry všech krí mínálníeli odvinu a bohužel jest mnoho lehkomyslných bloudů již věří tomu e jedni člověk můž libovolně přivésti dobré éasy v městě jako jest Třísko Židi zdejší všemožné podporují Shmitzovu kampaň a iu-jjí takřka židovského krámku aby nemel vyvěšený jeho plakát Věru našinec nemůže mih pochopit jak jest i třeba u žida možná takováto drzost postráda jící veškerou špetku studu uváži li se že zpronevěra na městě San Kraneisku tehdy spáchaná sáha la do četných millionu dollarů IJ médéený liuef dle všeho utrhnul větší díl onoho lupu jelikož vlast ní mnoho cenného majetku zde při éemž nejlépe charakterizuje ži dovskou povahu ta okolnost že když neustále židi ze státu Kali fornie a i odjinud zasazovali se o omilostnění neb parolování jeho byla mu učiněna naludka že bude omilostněn když navrátí všechnu své jmění městu jakožto éásteě nou náhradu toho co odcizil on však návrh tento nepřijmu! neb to mínilo rozloučit se s jměním a takového něčeho přece žid není schojHMi Tak si někdy myslím jak by asi svřt soudil o tom zdej sím občanstvu kdyby se mělo u skutecnit zvolení Shmitzovo — Prozatím zase na shledanou v "Pokroku Západu"' v brzké do bé — V úctě Váš Chas Steijíer SKATTLK Wash lb srpna JD1Ó — Ctěné vydavatelstvo i ctě ná redakce "Pokroku"! Přilo žené zasílám Vum pošt poukázku na $1 f0 jako předplatné na mně oblíbený "Pokrok" do 1 červen ce 1 Dlí Kaětc mne na obnos ten kvitovati Zároveň zasílám tímto příspěvek který uznáte-li za hod no můžete upotřebit Jistý pan Matoušek z Polome So Dak ve svém dopisu ze dne I! června mezi jiným píše: "Jak krásné vy jímají se zprávy v "Pokroku" pod t hlaveníin "Před třiceti léty"' a tj ji st právě co mne přivedlo na tuto upomínku jež jest o neco slaiši třiceti lét a v niž zrcadlí se i ku morálky kde nevinni lidé jsou ča sto nařknutí z činu kterého jim ani ve snu nenapadlo se dopusti li — Jiy b to tak Mylím že v ro ku asi 1H77 vedl se tuhý boj o piv stěhovaní okresního sidla v okn su Salině Nebraska kteďž sbilo se té doby nalézalo v Pleasant llill skorém vo středu okresu Mblo to to mělo toho času pouze ( uitrt House několik malých krámu a mlýn jestli se nemýlím Na po kiajieh okresu byla však již Jekvé tající městečka větším oby vah ! stvem a mezi nimi ívlášlé ( rete jel byla itejvftsltti u mflo jfuamf lutoti kollej "Doaue Colb pak Krieiiijvilltf nyid poiíM Krim i tvané které íápolilo s Ctěte a k i net mé malé městečko NVitbrr kteře dlít Slid jest to liejéi-ilťjši mUto d!e počtu obyvatelstva v eelub Spoj Státech Tato tti luéstcčka aititttt w kandidáty pru pfvstěho Vild lkresitillU sMU do jejíell středu pří vyiuěinneU k tmu Volbách Vedl M tuhý AhW n obv Vt !t vo okrtU l')bi ld'i nad udru ro-íětl no Hylv volby a iu Volby byly oudni iijunkw t lučil lim r ťikálu tu vypjati lové Ví-lby u biU sf MřUledujb l ťpi ill! !brř ft bbi liejitli l i bylo $ V- h ifrth tirj)iUj i a u jí v I )d t ik p'ifivťi tt l % V t'Í který V o-l !o'l í 11 tt i H ji t %i o40Ottnělí pi té ido1 n4 S din U' ř p kb n #4 jibrt b f l'Ui oá 1 t Mtvt V teto lokrVUVe b tVÍ Co dsil prtlt píipviH Ubr !l j btb ňlltilbl tU j Piho Vl é 4 14 d oni H4ll u V Vlřbly %!y rvhbo ik 'I u koH hW U lUviit ftoWt stVod jHiVoí) l-tiUjtHit WIiU Viirbrd k okf' sídlu v l'haM ll t j jlí dobř- vypravení toto polní tužení a ž! j''ji''h vůdcovo byíl schopní a olei hd muži d kauje ta okolnost že vše provedli pod pokličkou u žádný mimo Wííbcr ké nebyl do planu 'jejích zasv' cen — A tak se stalo že piísfáH na místo a nenašli tu nikoho kdo by jím v jejích výboji odporoval A proto ihned pustili se bez vín b okolků do práce Předně počali nakládat! všecko úřední nářadí a náčiní na jejích voy pak knihy a dokumenty což vše byla lehká práce když však přišlí ím poklad nika a vyžadovali na něm knihy a pokladnu ten tomu nechtěl ni jak rozuměli a postavil se na od por hž teprve když mu Čelila zbraň ve tvář a on viďl nezbytí n Že proti tukové přesile by l by j ho vzdor marný poradil sc se Sála moiinem a pod protestem s! vzdul Jedna dvč tři a již byli knihy pokladna pokladník i j ho příru ěí naloženi na vůz kde museli ti sedéti a ěikati až vše bude hotovo u zazní povel k odtrhnuli neb by li v pravém slova smyslu zajatci Když takto vojevůdci byli svoji práci vykonali a všecky úřady vy drancovali počali s kořistí jež venku kolem úřední budovy byla nahromaděna Měl se totiž co n j dříve stavět nový Court House no vá budova a proto byl již všechen kámen pro základní zdě na mínté — ale tento neměl sloužili k lomu cíli v Pleasant Hilt nýbrž ve Vu! ber jak tomu Wilbnsli chtěli n pioto beze všech ceremonií by l ká men na vozy nalozm a když tu dá le nic nezbývalo co by stálo íHlvezeni nyi ilan ovei: v pn u Pochod! A tak oklikami za tma vé tioei táhl se opalme dlouhý n průvod z vítězné své eesly domň — do Wilbí r Mezi tím však ně jakou náhodou dověděli he v Creli 0 tom co Wilbcrtší jím vyvedli což vyvolalo hrozný poplach a i hned utvořila se silná výprava která měla éclíti nepříteli zastou pili mu cestu obklíčili a zajmout i jej a dobytou kořisf mu vyrvatí Ale jak sc ukázalo Cretestí se pře početli a výprava j'ji'h potkala se k nezdarem neb po nepříteli nena šli nikde stopy — jako by se do země byl propadl — a tak nezbý vulo jim nic než klnoiilí osudu a vrátiti sc s dlouhým nosem domu Mezi tím ale vítězná Wilberská armáda oslavovala již svůj příjezd do Wilber a že byly velké ovace netřeba podotýkali A také hned po slavném vjezdu ncKpřejíce si ani oddechu počalo se ihned sc skládáním s vozů veškerých vymo žeností a umísťování úřadů po roz ličných obchodních místnostech kdekoli se našlo trochu zbytečného místa byl otevřen ten neb onen okresní úřad takže byla výkonná moc Court Housti po celém mé steěku rozptýlena Wilber tímto svým smělým a chytrým tahem vyhrál a konečné ummizi no mu ů ředtié vítězství Ho toho času vsak niž bj I Court House zbudo ván úřadovalo se tímto hpusohcm dále Kdo byli ostiilnÍMii úřed niky té doby si nepamatuji pouze vím že p I niii Duras byl po kluduikem a p Jan I' Spirk je ště mladík byl jeho pi lim bu — Tímto končí f-ást první mého dopi su kteiý jcm Ve dvě eásti lovť hl N'eí zainu však Ma'o psati nutno mi se ohraditi proti nějaké inu domnění étniáie e snel mo je hojejsl podání jsou ryze bisto lieká fakta in b ineítim se aoi dost málo povolaiiún psútt dějiny Sídnie Cniiiity Nebiaikdi k tomu írtjisté lialéá se VÍť sehepuycli sil a v Liště térli ktnj byli zá kuplib i V oklisu tulii (i posud ťMií žyt a budí živou ú a 4 v ud ibU té a inobotl pí ctně podat i J i W se VŠ4t kb bio IPaVld imoiioll teto dltihé caMI noho dopisu jest pan Čeliěk Ihiras '"'''" eas okrenot pokbetidk a sice plolo Pul a i muj ivakr občan t r t K v byl ivobi} a pokladníky jni tndoo V tiinou lot ť pd!(kÁO Aé-iu 1(4 kli a jíttkttji JlJ tilillit Vedl no tuhý boj o okrt ml l lh a jliui kaoddat druhé sírany p A- V Ib iioau byl i WlSbir 4 Mt ívk! Uítid tni skuo d p'Uk i „' oirti' okletl po l'OM'ho laku ji st vU í ! v joo k PiiMoVl lo bod S i!bt r Ai!t ivSiítt ve!oti lAtkoiU k l bvl p Ib llluill H- V kkuhsIlA sIVa ot tí Ilo dví n UCi Crii a Wiibcr v t ou ti jlrpějii vwlon a to vUt lOt íi ť'by tt pO!'ty 1 v lit t MÍy pu vb' U ř A llb ( íovboly ni IkHioěnA ňj 'ní itoinťlv po d 1 O trv-l l I Il fi vtUVuilj ild do S VÍrfk teln-bo lo-OiUtob h a l( tu k v't H ti oi ivbUlí f v !! b Tu Vm y Í jl vív divno pwbu- váno n zapomenulo fm k J byl jednou nešvár panuji! dlouho již mír V té době- bydlel jsem v iJavenporl lowa ti Jelikož svakr eo pokladník bratr můj co jeho přímé! bylí oba bnei v b io čin ností bylo ce přírozmo } mi moje matka v obšírném liiln Jejž mí zaslala celou tuto událost zcebi dopodrobna popsala ačkoliv dluž no podotkli' lití že list psán byl a hlediště ereteského a dle toho jal fnm o loni povést kolovala inboC inoíi rodiče bvdb lí v Clete ÍMoíe inntkn tam posud žíj n ť jíž v dcvadi sátém roku svého věku po sud čilá n občas zasílá mí obšírné n zajímavé dopisy že sc nad tím divím jak pí i jejím slářj jest jí to možno) Právě když přečetl jsem zmíněný matčin lint navštívil n ne švakr Jan Trneěi k j tiž byl té do by nočním dílovedoiícím v rozšiř c něm německém ranním listu ''Her Jlemokrnt'' a tu pravím mu - Jene zde mám list od matky jniž jesl velmi zajímavý a hodil by sc do lísku a znova mu jej přečlu On pak na to Py (cori to je kapí tální Víš co přelož to do němči ny a naši to s vlkým povděkem v Hemokratu otisknou Tedy pustil jsem sc ď práce Jist přeložil a tak byl dodán redaktoru kterému sc velmi zamlouval n pravil "Je to fajn ale trochu okořenění nebuď' tomu nic vadit " a tak se stalo že matčin list h tím trochu okořeně ním stal sc zajímavým článkem l)a vcnportskéiii německém denní ku pod titulem " Wie man in Ne braska den County silz moved" Z denníku pak vsazen byl do je jích týdmníku ji tou cestou dostal) sc do rnlakcp chicagského "Illi nois Ftaatszeítutitf" kde jej pěkně vystřihli a vsadili do jejich lý denníku a tímto způsobem dostal sc mezi německé čtenáře po cc lých Spojených Státech a lu po chybně i v Německu Nu h co pakf — Inu nastojte! při výme ně listů dostal se Illinois StaaM Žeítunií so svrchu zmíněným člán kem do redakce chicaifské "Svor nosti" kterň když její oko na něj padlo doslovně jej opit přečeštila a pod nádhlavírn : "Dopis ze Salině County Nebraska'' čtenářům svým nastolila ("'lánek tento vy volal znamenitý rozruch mezi čte nářstvem Salinskýni hlavně vsak Wilbnskýui a co zvláštního a nej více politování hodného bylo to že p Cctiěk Duras byl nařknut a všeobecně uznáván co pisálci ono ho dopisu Že nebylo mu niožin domněnku tu ihned vyvrátili a tak se iwpravedluiti musel nevinně tr pět už by sc celá věc objasnila a on mohl dokázat svoji nevinu Že neby lo to pro něj příjemné posta vení v tak vykvašenéni táboře kde lid se chytal každého slova jen a by moli' těm nenáviděným Creťá kum svou nenávist zřejmé okázati — jest na blledni Kdo by se byl nadál co ten nevinný matčin list svému synu psaný bude všeho púvodeciuT A co zvláštního pii toni všem Že žádný z nás v iimIÍ né o celém tom dosahu ničeho ne vi děl ul když jednoho dne přišlo mi náhodou ono ťíslo "Illinois Staats Zeituutíu" jež uzavíralo v Mthé oni ii hpis do rukou a já to na mé hned po přečtení zasbi! jsem Duiasovi s poznámkou jaké ho lozšlienl se dostalo matčině ti slu a vylíčil mu jak se tento vů bec dostal do novin Jakmile on počal článek tm iti lund po znal kde uhodilo a éim dále četl tlm viď byl ujištěn že dopis ten ve "Svornosti" jest překlad a le produkce článku tohoto a kdyi pak oba porovnal shledal že jeit to lúptnu doslovný přiklad a že vínu pro liíi ou byl odoiuen ne hlo vlastni Svornost kit rádie vš bo práva nuda douati 4e jet to vyiiattk e Staat Zíitunau nu inUlě olddVťltl l'opi SaUin' Cu N' br " be4 jakého podpisu dopisovatele Pan llurus stal s" lut té d"bV vieibeiě ťtěttym 4 vá intytii iiiuži iii či bJ d iktiK 01 jet Je i pé pij loUbdujiti vollé vob n bv lo - L o t většinou i tt kdvi p étyibté iákoimn dovob né IhutJ ►b id svu) úi ad a knihy j bo il boudky J I pi lUU okli su lo íkt-o o lidu l j-jít b pt vei lob byit tli H Vřdo jim h tí týdny byly e VtidoiA piotj dooty sbbd uoi by lo V4 V l!lo'oi ptOtídkU f l 'i to ♦ 'UKU optHK lud si o sil i éjkký Ví U st ttu si t d -H 4 O sbl VIlA IMÍ I tlilo UtiU k do l téooi kťr4 0U l'i byU botd povidi-im OsUtio jut ksii4 p I 'tu as t mini tt luliibii paloty k4ll I- M V hií il Api větu klinu ion vMv #vUí pH !bá-K toiví b il A Uk ěbov i b jii byli % iouíliví %kM j" Pozor na zrak! : % ' '!' l íříeskěfowsil sel Ať vaše příští s objednávka jest i -m i i i i mu i ni) Totom dostanete nejen pivo jakosti ale i cenné kupony j které rnftiíete vyměnit za velké množství předmětu jež vy- značeny jsou v našem nremiovém katalogu 42tf B Fred Krug Brewing Co í J F C BLI88 priKlitviiú Iim'Uu) dolrlks KOMMISSIONARI V DOBYTKU Si-ni-ll iraiu iiKiurtr )nlnl kil t k upujm- jnkfluknliv rmlu dol y t a m plfitmon li Irrtii koiiiai lxíilne ni iifjli-ii l)l iil li-(il ifiiu Jilm iiil I n ii iiluli kfi ) i'kt l il" Oliu 'ť-t luOií urul Tulit im I Onu kti řmlnji nr Ji yimlo#l n íUiT"ii tilu iM infilnirlv utkNt lu ti'Jt)0 uchu' í" ktOMnl j ri-illiil liMiiřlil itHVul iirilá lípla Ol ml In ► na lm nlllii'U dUi fiu h-lnl it ji V mi lt tiiiir viliiillír k rvrlli l'u VVviltiiiili ir''ivl tuky jrliu llnifl l}i Uá lulufl iiw Ooky V n k iuOmiu BLISS & WELLMAN Room 254 Ntw Eichange Blťg Union Stock Yirds SO OMAHA NERRASXA ho nepřáteli hlali se jeho liejlepé! mi ]řáteli a aé on teď ji po ně kolik roku odpočívá v klidném hrobě zajisté mnohý krajan jen jej dobře znal a bude toto čisti po eti jej svou vzpomínkou A jt -li posud někdo na živu jen j l nařknul co původce onoho dupi mí a neby l posud lépe p-mceii tu doufám že mu pří čteni těchto řádku učiní v duchu zadostuěi není za spáchanou nu něm kiiv du Ou sam vsak vina odpustil neb v listu který mi po obdr ni noho časopisu zaslal píše "Ho ehii tys to pěkně vyveď tou 'Ivou žurnalistikou byl jem tioi postaven nu i naším lidmi nevin né V ii plavé svitlo ub co ~~ ji jim odpouštím a ti Idyl znám začátek a konec pouti mat činu li sto iiiu- li'1 se v i' mu sídi čné smál l tak se Hsí řaooěji víielild ul jim Silělbu to Celé novíliaiské ibdio druístvl" - Josef Spirk Ctěný' plihlil JinélliUI naiíeb étiliáíU vliky t% dspi' lUl Iťloe Vám iovděéiii kdyi bubte ¥ pil spěvkáeU častěji pokuřovat -Si is init4 a státu kd ny i l st dUie a vy n Mměiu tam paiiU jti b b ia)i tě byly by ! iaJÍHn Ve a pln Itaie ťli liM' poli Iié Sř d éliA ndt (VV i Vá b' d Dupli dikttvaeb "í In i Vám pu ilěkov Mti tub kit " put pau V Mitiuur 4 tireat ln r hak sb (( vé ptáleb 4 lřrté itý bk Ibdntko MuhU itto Vybé tu l litioilo j iiýtb ktetl byli to Miinld fckltěetU" !ImÍ)Í jest dipu 101 ujitibi vyr-h ♦ li 1% tt Ibibuko to lot pHnhibbo bvhlUuhu lkU tl kletém bvbi jii libk íeěnio p nu jmi jkkoH iieni to4bl 41 ujurjf Hittladf Ms ta II stsťf ' fidkJéíJJ tě bud U Ju ko Vtu fowpírbtt Hoimtl blr ivi o tísni UhIq áhf pílzpftw tané tirijlt Tlili !"' Orpokojtlt ťirnjr mim í" ' A uecna a uioiiui utonai + rnKUirovnril toštl optikové ?4M So 13 ifre 0mh4 Dr JAV NOVÁK teUf zubní lékař Přot£hoval do Karbach Blk 16 a Douglas ulice čís pokoje 206 Jíohová místnost na dru hé podlaze nad Kyan dewelry (' Tel v úřadovně : Pou- řliiM ř077 Nedělní hod od 10 do 4 4 t X 4 A t i i ? í t 12 hod dopol THFBEÍRYOU UKE F F WELLMAN (jrislHVHČ veit dutiytks oznamován jest v uívání po více než jedno století Zajímavé vy pravování o jeho vynálezu zašle sc zdarma na kteroukoliv adresu Píste na li Peter Fuhriiey & Sons Co l! l!ó So Iloync Ave Chi ca}'o lil — Ailvertisement Duloiltó oznámeni váem čtonnřúinl lÚOilí kilu llilll llllll UUf ftl nkí iloáťttul f KuliiUijj Vilin eu( jjnn ťru' Ijii iiiii iiluivi lu(iit4'iky h ► Ittijň H etOll n vúleil Vi'iiti iláln in skíiji i m It uli-tiiiiu 1 1 v 4 : { iM Wilill Vám ni o je Ion iúli - Mnoha Ai i i i MWky jku mL i ioiiln lliluA 'i-kV Wiílf a rjy jun u ii A k '(i!iuuijU v kfithiiiv! fi 3 tl tiKUaUlV MAIL OHDUR 1I0U8E v !'- A I" tsubtuk 4 Syu Htihtirn feU C!iKu m Dr F A SodHiok fit H CftAlMiVNAi h:u hi tuh hrvi tC IU4 t 11 UKttHiM Ki SrtUsHi hk Miii 'tt JšU)jU 1'sij tSttttltlM HiM MMlVVl V l ÍUtHiVSÍ t Ju 4 t„j i Jj V sytili 4 4 II M ik! v4tlk ltll Htéil rui ti tt Wtii4l tlltilSl HUWIANU lUMIII 14 ťtb r IIINlt li lVkSM% lm0