Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920, August 18, 1915, CAST REDAKCNI EDITORIAL SECTION, Page 11, Image 11

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    tji-J-
1
Obláčky mládí
MPMAf 4
Druhého dno pínol JJonck J})4-
jía dovédélítM) o lom již dopoledne
když nutktt připravovala cukroví
k nvaěíné I 'kázal m ve dveííeb
prává jako minule o čtvrtá Ji odl
uč Dnen ('4-kávalu (jo Jíláža yc
la jinými pocity Nic jíž nebrá
nílo aby mohla lích "Vezmu čí
nevezmu hí ho!'' AŽ do vícrejhí-
JlO VýntUpti N Kubínem nebylo této
určítontí Cítila jen Že no o ní u
chází al! co nama učiní zústáva
lo jukni nedotknuto Hála no té
niřř ínynliti o tom A nnad právč
tato nituuoe Zpíiaobila ye no lio ne
zalekla a že m jí ntal příjemným
JÍNto bylo In byl zajímavým ulo
J5ližínu první láska jf'r jen ne
mohla býtí snadno převrácena
Teď bylo vfieehno jijmk Vňechny
vzpomínky na minuli) netkáni h
Hoškem oživly Myfilcnka h- man
želství její j! nedaleko působila
omamné Podléhala jakémusi o
pojení jež bylo t'žko přemoci To
to opojení podobalo h onomu jaké
hí přodstavovala a mčlo tu podi
vuliodnou vlastnost ž! neiiasyco
valo Totéž očekávala od známo
Hti h Kubínem alt! jen první den
přinesl jí tuto živelnou hrdnu pak
přišly studené výčitky Kubín ne
(Mxdiopovut tajemství nvčta jako
vyspčlý Hošek a pohlížel nespráv
né na ÍJlážu Chtčl ji přornčňo
vati a nerozuměl jejímu srdci
Ilowek již tehda klyž hí ji po
prvé na laciné prohlétll a ya vhod
nou ženu vyvolil védél eo musí u
éiniti aby ji zinkal
A skutečné vzpomínky na Ho
řká byly teplé milé Hladké kdež
to vzpomínky na Kubína dráždily
k odporu Nemohla říci žc ko do
IoAka zamilovala jako to mohla
říci o Kubínovi alu po Iloňkovi
vždy toužila Mylo jí příjenino h
ním mluvili bylo jí lahoduo jeho
usmívání těšily ji jeho významné
pohledy jeho mekké ruce jimiž
ji tak rád u tak často uchvátil a
niž to na venek éinilo dojem lánky
a naplňovalo ji rozkoší jeho pří
tulné pochlebování kteréž poklá
dala za upřímné ocenění Na Ku
bína ku téAívala toužila po ném
alo notvaže ho netkali rozlila no ja
káni nepříjemná nálada podivín'}
nesrovnalosti jež ji zcela otravo
valy A tak řídíc ho jen citem ro
zeznávala že je Hošek milým a
Kubín protivným člověkem Ho
šek ovšem dobře védél eo činí Vi
dél dálo než Kubín Proplul
dávno vášněmi i slabostmi i roz
marnostmi ženského srdce dovodí
si jo podmanit i k vlastní potřebě
1'oehopil ihned eo podniknouti
aby to živé zdravé silné mládí zí
skal VŠeehno i-o činil nebyla než
snaha probudili a rozlačniti její
ži nství
Když vstoupil do salonu a by
stré oči jeho rozhlédly se po všech
povstala Mláža v krásných šatech
z ruského plátna hnědých jako
kuc n bílým vyšíváním u zůsta
la státí vedlo stolu IloŠeli postřelil
spaniloist její tváře i zvhuštuí sou
lad barvy jejich vlasu s jejím ku
Irm a usmál se přívětivé Políbiv
ruku paní piistoupil i k Mlái po
zvedl poněkud její iuové prstí
čky a nachýliv se dotekl ho jich
svými rty Napi ímujo su pohleděl
jí do H'l
"Chtěl bych dnes hýli malířem
a íaehytiti vuh v tomto osvětleni
a v tomto neobyčejném šuté' tix
šeptal
Potěšila ji tato poznámka p'iiě
VioU úmyslné so tak postauU
poiiovtuU sama Mu lUna utěda i
látku i stidi Stjné pi i je mnu
dulklo h jí dovede lakové věci
viděli kterých si Kubín nikdy n
viiiid "šklii ie inj-ste" lasmata se
"Maloval byth Vthkoii U
skon" ihned pťipjd "tistatuí
dhám li so jen dovedu taky noe
niti krásili Itoie"
Piiehl v k němu pii4oupd po
díval mu toku puontupíii spo
lil k oknu s roíhovoiih tt vych
#álvitulreh U'Ua poněkud a
rdělA 'i'bllU s k ntftliv Pil
llrtdd i ji u t kl Aoí Pe hty 4
pHl-tU jt Pod Po bt I"""
íi ie t M Ub I j k"d viki r
do"H u ioÁ! e l ni
IWt U sak da ji li In k ěiji
ťik mři 4tiHoi vniibwt MH
ťhe# i Vtipní i lil loU HA
UoiehH ťhviUmi w íwhledl tti
Wlkhi kdjkuli ilnhl l
kUdi fue Jvklli iMrm
kUdl lift UlUKk tidf i JHIMHÍ
ftVONVD
že je jíž získána l'okládal jí za
uvou m těšila ho uiyilenka že nda
dé to dítě ani neví komu již ná
leží Myla mu milá a způsobová
la v učni očistnou rozkoí pocity
kteréž má životem a rozkošemi
přesycený člověk vždy kdykoliv
se přiblíží nevinnosti Vzpomínky
na první lánku přistupují k nčum
a naplňují ho že h domnívá bytí
dílčtem Lahodné tyto pocity Ho
líkovy podobaly ne lásce ničly to
též kouzlo tutéž nladkont l ne
unášely Podobaly ne jen ale ne
byly jíž touto nlopou vášní byly
spíše vzpomínkou a touhou po ni
čem co ne nevrátí a co jakoby ne
jen na chvíli vracelo
Po čaji vrátili ne do salonu Ha
vili ne živčji než minule i) páté
liodinč kdosi navštívil Pachtu O
denel h ním na dlouho dobu do své
pracovny
Kubín právě zasedl n Jiříkem v
předním pokojíku k učení Po
znal z toho žc jo tu Hošek Ne
mluvil mnoho Myl bledý a jako
nemocný Podepřel si rukou hla
vu a myšlenka: "VŠe je pomíjejí
cí" stále so mu honila duší
Když no vzdálil Pachtu ze Halo
nu shledala paní že by bylo vhod
ím podívali so do kuchyně Od
eházela a opět se vracela V salo
ně však nezdržela ne nikdy příliš
dlouho
Mláža n Hoškem Htáli u okna —
Myli víco sami než ve spoločnonti
pnní Paelifové Oběma bylo jasno
že so blíží důležitá chvíle Mláža
byla rozechvěna nic ne rozpačitá
V očích jejích jež zdály se Spíše
modré mv nedivé jakoby so zrnéi
la nedočkavost Iyla hovorná a
snadno so smála I jakási přičinil!
détiímé rozpustilosti byla v j j í 1 1
mladých projevech
''Víte co se mi včera přihodi
lo?" otázal so Hošek dívaje se na
ni rozveselen vmi očima
"Nevím A vito vy eo mně"
"Taky nevím!"
Rozesmáli se
"Co se vám tedy přihodilo?"
ptala so Mláža
"Co? povím vám to Kreslíc mi
položil na stul plány abych jo po
depsal PHcdiiU a hledím na prv
ní A vílo eo tam bylo? No plá
li v — vy sleěno Ván jsem tam
viděl"
"A rád jste mne viděl ?"
"UM velice rád"
"A proč jste mne tam viděl?"
"Proč? Snad proto že jsem vás
všude viděl"
"A co jste si myslil?"
"Zastesklo se mi po vás!"
"Kdy to bylo?"
"O Šesté hodině!"
"O šesté hodině?" podivila se
Mláža (Vzpomněla si že právě
tou dobou mluvila zde n Kubí
nem) "Ano A eo se vám přihodilo?'
otázal se živě bera ji za ruku
"Mně mně laky něco ale to
vám nepovím"
"Nechci vyzvtdati" lekl uklo
niv se mimo "Přece však z toho
soudím že si někdy mi mne vpo
inenete !"
"Někdy ! No někdy é!Uto ve
mi často!'1 zvolala
"A ráda?"
"Háda"
"Chtěl jsem vám psáti Nevím
eo mne to napadlo Celý don se
mi pletly hlavou věty které ji m
ehlél x vámi sdělili A psal j ui
ukulťčni ai desetkráte jeitío
jsem všeebno upit ifahodil"
"Proěf"
"rbjl jsem upokojen a tím co
jM-m psal!"
'u ji tt obé ruce piit Aid k
sobe udivul se ji do oči
"Proč mi uie oc i nedají upat?"
otáal m tiíe
lla4 se mlíkem ímKU NwC
di líi eo by rekta Piivíela jen
i l uk
"Co je skt)lo v těchto tajem
oývh oehh?" Jlmla "A
pu č e lakrv vji !"
IViuAU - tipa'it xtl a ihlé
dh k němu
Podidd ďo její ince n loék
U uiii'ť j #H'hiI
'Po jlo lul i patlat ti p'i
idf i l i aU jakoby l rhlť''
uUloSti V npaeieh a jakoby tot
itiíěViU í by so lim biU na l
liji li ulov do l% ea palinč nyní '
IjOolt
MS' HřhyU inuJná" íhIvíIi!
"imhlil j u říjili a luli VrtU
lin vhllU A k Hvhjla li ih Í
jedí oči Jadftcní než Jediná chvála
vašich očí vašeho fínmčvu vašich
rukou"
"i
a i
řikoÍtt míl jsto to ponlati"
Myla byste m dovčdéltt tolik
podrobnoslí o sobě kolík jich ce
lý nvčt na vá neshledal"
"A proč jste mi tedy psaní no
poslal?'' durdila ninMv(„
novu jí políbil obě) ruce
"Mneš jsem nejšraslnčjší človčk
na uvété" zašeptal zahleděv ne jí
dlouze do očí
Nevěděla eo líci Usmála o
jen jnk)msí hlasem jehož dosud
pojmenovali nedovedla
Přitáhl jí těsné k nolč IJ tm
kýeh rukávů visela jí heboučká
krajka přen růžové ruéky
"Mlážo" řekl měkce "smím
vám něco íícíT"
l'řiblížihi ne k němu sama ještě
tčnnéjí ( ílil jak jí buší nrdee
'Proč hynle nemohl?" zašeptala
jen jako dechem
"Aíím ván rád" oilvčtil rychle
jakoby si dodával odvahy "mí
luji vín nade všecko Musila jste
tušili od první chvíle že mne o
kouzlila vaše něžnost a vaše krá
sa Nepřestal jsem na ván myslili
na vaše jasné vroucí oči na vaše
usměvavé rty na líbezný ván ho
vor na rozkošný váň prolil Za
toužil jsem po ván celou duší Vy
juto mi navracela radost mládí n
vámi vracelo ne všecko snění vši!
oka rosa dětství všecko eo jsem
pokládal za ztracené"
Položila hlavu na jeho prsa Hu
sté bohaté vlasy její zavoněly
blízko jeho tváře Vzal oběma ru
kama její hlavičku odklonil jí a
zadíval ne na ni Oči byly přivře
ny rty málo pootevřeny
Políbil jí dlouze Zachvěla nc v
jeho objetí přívalem rozkoše při
tiskl si k sobě celé mladé tělíčko
její a eeloval svěží tvár její 11
bal jí slále prudčeji a prudčeji
"Má krásná má jediná" šeptal
neustálo opíjeje so mladistvým jo
jím dechem u tak snadno rozváš
něným tělem Cílil jak no přivíjí
k němu jak podléhá jak se oiiiu
iiiilje Zdálo ne lnu že uvadne v
jeho objetí opojnou touhou jako
pouhý květ"
Pdáža pociťujíc vášnivé jeho lí
bání oddávala sc dosud nepozna
né rozkoši "Ano ten mne milu
je" myslila si "ano to jo slepá
láska ano ten žije a umírá pro
mne to je láska o níž jsem snila!
Jak jinak jak horouticč libá než
Kubín ! Teď cítím že mne Kubín
nemiloval !"
A zdálo se jí Že by chtěla jeli s
Hoškem v kočáře v jasné měsíční
noci mezi tichými lesy Spočívala
by zemdlena láskou v jeho obje
lí lily jeho cílila by na svých
rtech a jen poklus koní a ra
chot kol nesly by se vonnou samo
tou Vstoupila paní Hošek ihned o
čemsi vypravoval jakoby se pra
uie nebylo přihodilo Pdáža vše
cka hořela Matka poslřchnouc
to opět odešla
"Mlážo!" zvolal téměř a strhl ji
prudee na své nrdee Rty jeho zuo
va se dotýkaly jejích očí i celé tvá
io "Ano to je láska" myslila si
jako ve snu "lo jo láska! No líc
nemiloval mne Kiibiu! Nebyl ni
kily tak opojen nikdy tak horou
ei nikdy tak slepý! Ano to Je
láska! Hošek mne miluje ano
lak jak jnom si ptávala!"
A Hošek tiskna ji k sobě cílil
e mu již náleží pohonili so sice
její mladostí ale nebyl slepý jak
so jí zdálo "Skoda jfe nemohu
jU miloval" myslil si
II šesté hodině odoháel Na
ehodhé počítal v duchu dni Kdy
požádá o její ruku Na schodech
dohonil Kubína Šel n ním til na
iiárol druhé ulno Nemluvili
-ak mnoho Kubín byl ramlklV a
bledý Tipka bolest véela mu v
si de) Hušek lltU chtěl něco I b o
ťlaeuě ido napadlo ho že J--Hnid
do id (Uindown a pomlčel o
tulil
Pdlža dojmy leliee sloiltUlll
riehlo pobíhala pokoje do p
koje Paul 1'aehloiA poíoiujie
jt hvdliié významně m dli ala p
iMuil pochopili eu e aí stalo a
mii suiik 10 itcnaiudilťti mladou
lOílljljiel SO fUMlIUíil IhU jeli k
hvi i leuoc- tič lil a projev omU v
ehuttl koupili jí jaktkolt toi l
lihUl íinoočunah se taková ť"
kol khioui vilda jii v U ehu'i
Vdil ji Hošek poprvé nt la tn
fvU fa m 1 krÍ-oí riiiové pttí sv
Jsll il dlH'% blbl k riekl4 Ulčllhl
4 UoHliejU IJoíCťUa! i nOÍ
hlj JHkt tak jako Kubíny i U
lali paid jakidy luiuU Uk
N blbl jt H']ediioi rmhodujhdiu
duhu nuluje u lf chrli "ie)l
v této vícj Zaujala j) Jín4 w
hub 'vt n nová o kteli donud n
věděla po níž vnuk toužila tt kte
louž dív zcela jíndo ídedala tm
koft vědomí žn je vášniví nlcpó
milována Zvlišlní toto opojení
jakoby bylo hlubší u ) unit jež cí
lila lánky ke Kubínovi Čím ví
ee o tom pcmýšlobt tím jasněji
pozná vida že ne Mane ráda lío
nkovou ženou nikdy však že by ní
Kubína nevzabi
Té nocí nemohla unnoutí Oddá
vala se snfim o ptintim svém man
želslví Clivílemí m1 zaradovala že
pokořila Kubína Nade vše zau
jímala jí však ona podivuhodná
rozkoš že jo milovánu silně a váš
nivé tak jak ni to vždy právala
Představila ní jak byla přitisknu
ta k němu jak byla opojena v je
ho objeli a jak ji horoucnč líhal
Přítomné ťph a zvláštní jakási
unpokojenost probíhala její byto
stí "Miluje mne miluje" septa
la si zaplavena štěstím
díž příští neděle dopoledne po
žádal Hošek o její ruku Přišel a
byl očekáván zcela obřadné ve
všem lesku Manželé Pachtovi 11
smívali se štěstím I tu řekl n váž
nou t váří otec
"Pokud mi min je milerádi nvo
llljeme a je nám velikou clí že muž
lak dokonalý nalezl zalíbení na
našem dítěti ale přední slovo jcšlč
náleží Mlaženč Nikdy nechceme
nutili svou dceru k rozhodnuli tak
důležitému"
Ale všichni věděli eo Mláža
řekne Všecka slova byla pouhá
obéadnosl Hošek obrátil se ku
své nevéslě stojící vedlo paní
Paehtové v hedvábných blankyt
ných šálech 11 sotva Že chtěl po
žádali ji vletěla radostné i nějak
dojalě do jeho náručí Hmálii so
11 plakala zároveň Na jeho čer
ných šatech modraly se její šaty
jako veliký květ
Na tenis již nechodila Přátel
siví h Mařkou ochladlo
Kubínovi onámila sama pan!
zasnoubení dceřino Vyslechl zprá
vu tiše jako člověk který němu
že ničeho změnit i Nutil sc do
souhlasu Paní pozorovala tento
lichý smutek a vypravovala o tom
muži
radila pohodil rukou jako by
chtěl říci že jo lo sliirá věc
"Ach to bývá!" řekl
"To jistě do Pláži zamilováni"
opakovala paní
"Není o tom pochybnosti Mývá
to vždy ! Vždyť do tebe byl tehda
domácí učitel taky zamilováni"
"Myslíš?"
"distě! A velice! Znám to vel
mi dobře!" mluvil Paohta živé
směje se hlasitě "Proč by so 110
amiloval pan Kubín? Nó — lo už
jo taková dětinská pošetilost! Ho
bře to známe! Myl jsem taky do
mácím učitelem n taky jsem byl
do slečen zamilován! Snad to ani
jinak nejde!"
"Za lo mu prcce nemůžeme za
lívnti" řekla vlídně Pnchtová
poněvadž se jí smích imiuv zdál
poněkud zlý
"Ach kdež!" odvětil "Ir mi
lý mladík ! Nikdo se o tom nedo
zvi a 011 jistě myslí že je vše Idu
boké tajemství"
"Ano jistě si to myslí!"
"Nesmíme nijak prozradili že
to tušíme"
"Ovšem že ne!" dodala pani a
tiše se vzdálila
K ubiii hned tehda kdy i so s
l'lážmi roešel Upadl do ívláštul
ho stesku Nemohl so nijak vy
vlčil is touhy po té kterou chtěl
pohrdali ale kterou miloval Na
opuk byla mu dražší činí b)la
vjedálcucjšf ViiHl že bitka jiM
učen ce'a jun ho in'4 rozum Ne
bylo močilo (apomeiHiuti l im li
1 1 o iiitiavelel a odtiuoiat lim ví
ee miloltd Stolek j hl plnil i
báxjúi kaiiii které jí chtěl posla
li ato kterveh lnkdy nepodal Nc
hiiooial JÍJ ji ido sebe Co mu
lhda likla l v J aooiabi se lnu l
tidoi ko skuleeno pravdě podobni
e sotUttttl a odelíd ud Milll di
lell kli lO bělelo leďe kuálU Je
toni chtěla stačili pmovioU tam
Lid -la didia bviiwl di j mni br
ty létli lieiimhlu - a ef samo
Ulojí na sihtiei a divá jak ko
oif loifl 1 nosit alt m 5'iiu
JidlOHI kd 4 Hťbtil lilkdo do
114 Imld ln Juiktt i 10 I
aby lnu iocldtibit 10'kleiv U lo
ml pudměly ilUu5 MlaiiiiVm
pni Mi l m puprie loup l Ku
l iti di jejlha pokojí 'ktl !svl llíe
UAiwll A hilel di jam ha jť
jdu nalooktl so íHtlým uihv iketu
% holvlalOU pillkll1 hhI klroptlti
4 tikliiiia imilýiH iuioatiýi!l lu
dui Stanul h mii4mky řvrtv
tfú jobvf jřehéhl tkitehiiy předmě
ty a nléiy Nov poliit Mlážij
dar Jíoškúv vw l nad pnaclm nlo
lečkem Myl innUivhn ljo před
ním malíem 'Kubín ne naft za
hleděl a zdálo no mu že ib dl na
ni jako na živou tóedívé očí Její
hbdély kamsi v dálku Jtuné vlá
sky měkce nplývdy ne zbilýn po
zádím n rfižovýní ntíny v jeho
neurčitých předmětech V růžo
vých prstíčkách držela na klíne
několik bílých ehrynanlhém Zívé
červené šaty barvy vlčích máku
ne žlutými květy kosatce hebce ne
nkládaly na nťantnč) položeném o
židlí opřeném tělíčku
Kubín svíral rly Hloubo nemohl
odloučili ne od tohoto obrazu Na
malém empirovém ntoleéku uvídčj
několik jejích podobizen Jedna
byla z dětství Malinká nlála na
nlolíčee a nmála ne vztahujíc ru
čky ku předu Za japannkou plen
tou vyšívanou zlatem na bílém
pozadí n květy a ptáky neobyčej
né nádherné nlylinovanými za
hlédl bílou její pontýlku
Popošel pal k oknu Mvé malé
olejové krajinky visely tu naproti
nobé Stolek n květinami kypěl
zelení a barvami
Přecházel pozorné jakoby ne
bál že ne vyzradí jakoby ne do
pouštěl hříchu jakoby chodil před
jejíma očima jeiyia již jeiio
Mlážou Pouhý hoii bylo všechno
Kdyby byl nechodil n díríkem byl
by se tu tiše rozplakal
f Pok račování)
L°tní nemoc
cholera nimbus běhavka křeče
koliku průjem a střevní zánět vy
žadují spěšné pomoci a oHVČdčeiié
ho léku Starostlivá malinka a
moudrá hospodyňku má stálo po
ruce Sevcrfiv Lék proti průjmu
(Severa 's Hiarrhoea líemcdy)
jsouc tak připravena pro případ
náhlého onemocnění Cena léku
jest pouzí? Lr centu a přece léči
vá hodnota jeho neinfižo být pře
ceněna kdo ho jej upotřebí pťávč
kdy rychlá pomoc znamená zá
chranu zdraví Proto jej držlo
tlálo v domácí lékárničce Kupte
si jej 11 lékárníka aneb kdyby
snad vám nemohl pimloužiti ob
jednejte si jej přímo od W I'
Severa Co Cedar Rapids lovva
AdvertiHcmcnt
Commonwcaltli
FRANS NELSON President
Západní npolcřnont pro západní lid
1'ojištřní v platnosti za $10(KK)(XX)00
Nového pojištění získáno v r 1914 — přes $t0000O0
Xejspolohlivejší spoleřnost v NohruHCO
DftADOVNVs
70 ílmoho Mofinnol Ponl Diiilrlinnr
iist uuiaiia iiaiiuuai uaiin uuuunig g
W J M ANSKUíLI) fenky řáfitupee 37-Gm fl
NEJ STARŠÍ A KUIXťéí MÍSTO IKO KCllOZRY JOT
ED DAUnElA jgar -
V CtSLE jautí 1'ARNAM UUCK
Pritvn iniiiituvitu4 li v u sii íepu a Miťaunktk
voViiru v 1'líio v l'eeliíiili llotuiiiuiuilt lluvurin pivu 1'lvu Aiitnniner
Punk u mi'tuiiúini!i 1'sunt itínkulu riuMAtiluii reputat-l
Kuvirii 100 d unv ti&lélt k ti druh Jioitli
l Scott-Omatia Tent
Slítny plaohtoVíi sliuidla
f packy vuhee vie m i hotovi
II n Hnrnoy Str
iVnoate nám Vťl'Ultt!
MltlIHHMtl f ♦ I MM
Grocerní obcliodf
V CUt 4U
ik i l ts i
Attl
JOSEF J
Vki l- tvi v#if
a tV4 j-K 'l ťlil
ivlavlM #AVtfVJ SiU
l)r V Anyž
6knř n ntnliojlč
lývnl tiinllr Uíiuíhf 4 1 omílat
řml jríř lf l'wUU jfo umím
cl innki fe cijlfiiolii k)lÍHjr pint
iltu Kukal v l'iun
ÍÁí vMelmy tmmhé iiMitrnU
uiniHi
Uky vlsntal iuhMiťl rHÍIwi
l II H ll)í(til(ili
iWiii Hlu Jnlioot Av VhUnit: lil
ČeAtí kvótliiííř!
Ilrutřl diinoiihkovií
i'loiet Ulil ]'llU)
Květiny ku vnllnai palnbům u ji
aýii ilcdofaclia íiumtiá krily 'lul
květiny v květliiAMHi
9') 1'nrkcr ullm Omaba
Ilurfioy iidrn sí ku uklsnl
kfíia
Tol s W4l(tJř 44'ál — Oifinli
Houth VMIS — Ho Oaiuloi
Jodjiiitoló:
K KuhítrU li n Willluia OmuU
C Hkoioaul h q ul Ha Oamlis
Kotóra éř Sloup
vlutiil liojně ilsoburiý olicliod
grocwnl a žoJoiářc3f
C 1261 Eo 16 Mír — Tol Douf C673
IloHjaalyňky uíntH vfAy jnuitM bu
dou lí uěoal obilioilovut VtJy I or
ní vň raťÍHli) a vpjeo 47tř
Chcete se naučiti
mřllcky it til mísíce? -Objídiejie
6l u nás očeb
sici profesora Zmrhala:
'Anglicky snadno'
Pouze 50c poiloa 55c
POKfiOK PUBLISHINQ 00
H17-1Í 80 18 fitr Omaha Nebr
i' ModcriiA rřlwoiý u JvfWt
Z facoliký a nioniNký tárod
4[ vlmitnf ncjturŇl řcnlk
V
't
í
V F KUNCL
6 1244 80 lSth 6t Omaha
li 4 ukltilA vfáy volkó rú
soliy ferxt vělio rficncL manu
jukož I KiiniiKoiltyrb Jauiťicďli
nwiiCiínkícli výrolikfl (' Uv
nř-jM ncjli kdokoliv JíihIa no
i iiiužuo ol)jodnutl tnl4'uusi
Diiťlnn 11 OH
Life Ins Co
UIMlKaMmMMMMMlMMIIiaBlMUttaMlll
ani
B
1 lan mmmmmsi os swisajia 1 1
and Avning Co i
pokrývky vjsuU plachty hoti-
plátiiíi (odiiViMUl
OMAHAJNED
i i Ui
t IIUIMt tlttIHlllt
)MH u VUCM
t ři-Siii iti 1
♦
ki njill
SCHNEIDER
i t U
% wloUIkf M-iki Jt ♦ i
I
P
1 n
4
i
! I
'1