HtfMt 14 J 'OK KOK JNK 30 ČKUVNA 19J5
OD NAŠICH PŘÁTEL
KMmiFJKWJ Nebr — Ctěna
redakce " J'obroku"f — Tímto
Ván uvědomují že ji rychle íieí
aídlo jako prémií v pořádku obdr
jedině bych jeítí £4Im1 někte
rého 2 laskavých étenářů kdyby
mi adélil jak a ním zacházet ně
hot tmím jak ním dělat stehy
(Nejlépe uéiníte když e budete
íUUt dle návodů a vyobrazení jež
tm přiloženém oběžníku nalé
xají) Jiného akutcěné nevím co
bych Vám e xdejsíbo okolí adélil
Leda fa tu máme ustavíéně prud
ké lijáky provázené častým hro
mobitím JSázení kukuřice bylo v
zdcjíí krajině velíce zdlouhavá Já
jsem dosázel uvoji dne ěcrvna a
to jcáíe skoro do samého bahna
Nicméně nebyl jsern ale tím po
sledním Na nížinách sázeli ku
kuříci dvakrát a kde voda může
od tíkat j! na pole smutný pohled
nchof vzešlá kukuřice jest místy
odplavena a jinde zase hluboko
bahnem zanesena Konečné 18
června obloha se vyjasnila a tu
jsem myslel že už nastane JepSÍ
poěasí před polednem vžak do
stavilo ho takoví nesncHitelné ve
dro že jsem až jen h těží mohl dý
chat! při čemž zmocnila kg mne
ohava že bude následovat nijaká
pohroma A akuteěně k večeru o
Moha ne potáhla hrozivými mra
ky načež začalo a počátku slabě
ji bouřit a později dokonce hřmí
ti ftel jsem tedy do pastru pro
koně abych je mčl v mastali díí
ve než bude příliš pržet Jen ale
jsem koní uklidil pod střechu tu
již Ne dalo do lijáku a než potom
doběhnul jsem do obydlí začaly
padat kroupy a wieo nejdříve jako
perlicí vejce za nimi váak násle
dovály již jako pintě velké jež
prudký vítr a hrozným líjaveem
provázel Věřte že jsem měl
strach že mi ten nelítostný nepři
tel moji pevnost rozbije a rozhá
zí do všech úhlů avěta Jsem váak
rád Že se tak nestalo Ovňem o
kna a všechny atřechy ba i vétr
nik to odnesly V polích ale věc-
eky plodiny 1 sena jsou zničeny a
ani do města jsme nemohli 1'roud
vody a výíi pěti utop dravou
prudkostí hnal se kolem našeho 0-
bydli Kroupy prisly od severo
západu a hnaly se od mého domo
va přímo na východ! Ač vím že
vám mnoho místa následkem va
léčných zpráv nezbývá doufám
že můj dopis uveřejníte Mne
zprávy z bojiště velmi dojímají
neboř býval jsem též vojákem a
sice u kapely V dubnu jsem V ám
zasílal předplatné a a ním zároveň
i dopw Při prohlížení 'Pokroku'
z následujícího týdne náhodou po
střehl jsem též dopis ze Smitli-
řield a pátraje po podpisu seznal
jsem že to byl můj dopis Přišlo
nám to tehdy milým že jste dopis
ne veškerého žádaní otiskli Ny
ní ale se srdečným pozdravem na
všecky čtenáře a redakci musím
již dopis tento ukončit V úctě
Jakub Tomášek
Ctěný příteli! Jen dopisujte
tlohti často a zvláště kdykoliv se
ve Vašem okolí přihodí něco dole
ti Dopisy pokud nejsou urážli
iitějšítio neopomeňte zprávu o
tom impsati a nám k otištěn! žasla-
veho raati anebo hotovou oznam
koti prodeje pozemku a pod vždy
milerudi uveřejníme
WIN FÍKU) Uim Mami dne
íiO června 1 !!' — Dojmy a v v
letu pí Kmilte Jonášově % llhaca
N V ~ Ctěna red "Pokroku!'
Slíbila jsem svým přátelům ie (k
alecně popisu své dojmy naíchn
výletu Dne sedmnáctého června
jiue vyjely g Ithaca t setřou
Annou Ihuiákovint no L V rkt
pír hory a d!y Peuuylvniit
pryetv na nátlraži v New
Vorlu v umu hodin večer Jrlikul
jtn neiHuhtv najit nt J Hune
j ni Um m ná mH iVkut nt
přuKleia ud4iiťiu mtttí iuttiU
jHt w Itnly pře řeku liudoun po
řrrry Kdy jia m přeplavily
rwJ ly lu kr4uě iiy jMita poli
ťťtjtrm 1 t'U ttáHl dél )iiktruVe:
klrtM k4ru ittáiu vilt abytdmm
n líímtf l!4 aftn4 úM%
l ťrtoti jut třikrát přrm4!y
! kMsHiJ jt( žl'íu4 tliltt
k řwliul jti Jí Kutiťási kdť$t
iWit h4 ten Vf trefily
Tí i ví fa jt mJly rado! J
jHttf iwíbiwHlily a # ni tukd
hewal h'kď by b 1 itl'tu pan
Ku 4 ránu ttltival 1 by 11 1
til na kuf it pH d tii v4ti pu
Ulvat Mnivl4 Kuwiovi ná ide
t#ri WMÍM ptubitktHtUtl
h p Ku4 nám npntí d atdr
H jt jlf j# m wimúí V 4
lek druhý den jsme jely navití
vít pana a pí Koukoloví v jVjíeh
fjadovnř na 'Si ave a poznaly
jej)cb milou oebotu kterou
jeví ku sit-ui přistěhovalcům
nám též laskavé pověděli o tom že
miižeme těž navštívit budovy na
KUi islandě a jinčí též New York
auuanum kterážto budova byla
až do budovou přistěhovali
ckou a nyní je proměněna v zoo
logickou místnost kde jcMt všeho
druhu ryb a různých živočichů jež
žiji ve vodě eož j skutečně zají
mavé Však í na KIIis Islandě se
nám líbilo neboř viděly jme zde
nčkteré vystéhovalce když bylí
u výslechu a jak za chvílí šli na
loď která je vezla do New Yorku
lež jsme navštívily sochu Svobo
dy která se zde vypíná na jednom
ostrově Jely jsme tam po lodi
která jiného nedělá než že jen vo
zí výletníky tam a zpět za 2" cen
tů lež jsme si vylezly až do hla
vy této obrovské sochy a přehlíže
ly jsme moře a ostrovy V pod
stávci této sochy je zařízen cleva
tor a výše pak jsme musely jít po
schodech což nas značné unavi
lo Zatím nadešel večer tedy
jsme jely zpět po káře do Win-
field Druhý den v sobotu dne
]') června jsme jely do Urooklyn
Navy Yard kde jsme byly hosty
11 manželů N J Shuppovýeh Ti
to jsou v domě Colonela Moossese
Pan JShupp jest vojákem a osobní
stráží tohoto a zároveň í jeho šo
férem proto jsme též i my obdr
žely lístky a jely jame v jeho auto
súčastnití se slavností při níž v
jednu hodinu byla spuštěna nová
válečná loď Arizona z doku Při
tom též byla 'křtěna vodou a ví
nem což vykonala nejkrásnější
dívka státu Arizony iívla to
krásná podívána My jsme byly
ve čtvrtém okně na druhém po
schodí v třinácté budově Proto
jsme mohly vidět všechno Co tu
bylo lidstva dole k nepřehlédnu
tí — hlava na hlavě Skoda že
mně nebylo možno si tam vzíti ase
bou můj fotografický přístroj a
bych to byla mohla vyobrazit Ne
bylo to ale nikomu dovoleno než
pouze úředníkům tamním Odpo
ledne jsme se opet vrátily k man
želům Kunešovým a fines půjde
me do některého parku
(Pokračování)
1)01)0 E Nebr 20 června 1915
Ctěná redakce! Předem srdeč
ný pozdrav všem čtenářům a čte
nařkám Pokroku Jsem již dáv
ným odběratelem Pokroku a pro
tož bych si přál aby můj první
dopis byl uveřejněn! Četl jsem
ti iiin 1 1 t w t
posieune v "roKroau ciancK o
Argentině a o Bueno Aires zvlášť
Poněvadž jsem byl v Argentině C
roku Jinam dobré lid zemi u jazvk
Španělský Těšilo mne když jsem
četl o oné zemi a o jeho hlavním
městě což jest plnou pravdou V
předposledním čísle "Pokroku"
četl jem přeloženou českou by
mnu "Kde domov miu! Já zde
uvádím argentinskou a překla
dem: — Ilimno nacionál Argenti
no — Oni MortalcH cl arito sasíra
do Liberta! Ubcrtad Fraterui
(lat uii cl ruulo uel rrota gale
nas ved e! trono la noble iiruel
dad Ke levanta a las fa de la
tierra una nueva i gloriosa na
eiott goronado sil sien de laureles
se rendido de un leon — Nárixln!
hymna argentinská Slyš ň lid
stvo výkřik svatého hněvu Svo
boda Svoboda Jlratrstvl s!vš pra
kot otrwkýeh Měů neb boliv-
ně Svotaxly ivedA svě ldavy jil
uvedl se daleko v seml národ 11
jařmený a jako jev mají vavříny
ovČHČeuA hlavy porobu pošlapou
co bv -! Nou t rvní sloky oně
kraiA phně ve kterel dtiiimrixl
ei opěvuji xshiicnl republiky ar
ntinske a tMivotoíenl l jtia spa
héUkého - H imtdraveitt na še
ik v nřbinitre títhotn IihIu a Ve
ikerému perwuiáhi "Pokrkn" se
itiaiitettaui
HečlArký bAdk
OMAŽSKÝ rKUILUBTON
že niv tV liMr řei dvttrlí
ii Vk taháuoko arbki řwk#
ítvrtí potomci naiii h kUtnfrh
iirtírt htíxft m %mU !'( i lote
ti tititltuti vvpr4vtt inijWp
l na! krat)Mt bfittrt nU píe
rikini fejdiři ixdtAel lidAel a ji
lak kluttftim vsVi kaldt-Miu íf
k-l lietil ii4ndmti pudjo
r ujetu vií-rhny wln# ttuiaimkl
h kleti 1 naíl dtbrtíviU jti tl
U a m všechno dobré jim proki-
zané m nám na konce vysmějí
ale
kdybychom mohli utopili bychom
na lžíci vody každého krajana
který lití snad o cent vícn než mv
aneb lehčeji si penbí vydělá Tací
jsm a pro důkazy nemusíme jití
daleko
Před nějakým časem zavítalo
do Omahy několik rodin cíkánů A
protože my "Čechové jsme národ
dobrý" a zajístě též nejlcpší po
věstí s těšící tito američtí cesto
vatelé zavítali do českě čtvrti Jak
bychom jím mohli odmítnout! na
šdio slovanského pohostinství! Ty
útlocitné naše české duše! Hned
se těm cikánům pronajalo několik
světnic zrovna ve středu naší čtvr
tě To bylo řečí Takovou chá
sku bandu loupežníky 'fikány'
lo bylo hrozné! Každý všechno
zamykal rodiče se báli o dítkv
tak to naše obyvatelstvo bylo vy
-
rušeno na čas z toho klidného ti
netio života
( lkáni odjeli — Každý si od
leehl No nic neukradli pokud
jsme se dočisti mohli ani snad
lluhů nezanechali Ale přece jen
jsme byli radí že odešlí
v minulých dnech zase k nám
zavítal jeden dobrodinec ale to
nebyl cikán to byl dobrý člověk
který nám chtěl prodati starší zbo-
ží i nové za cenu hrozně "nízkou"
okové přízně sí musíme vážití
Nu ovšem! Vždyř nám bude dé-
at veřejnou dražbu a budeme si
mocí koupiti nábytek za cenu ja
kou sami budeme chtíti zaplatit
tak letáky se rozletěly a našt
matky a otcové se sletěli a už to
Šlo
V eiMina xevH hhhívU kra umu ne -
rozuměla mnoho co ten pan "auk-
louer povídal vždyť jinak by
lam 10110 kfikiouna hyli utloukli
lo bylo pořád: "I can do bctlcr
among Indiána and Ncgroes" —
a naši mlčeli ač tomu také někdo
rozumněl — Ale jednou si pan
auKcioner rozlil ocet Jíražil
piedmet a mezi přítomnými neby-
lo nikoho kdo by byl na něj "há-
m-i VM'i' " pieunift rcNj)
na cenu jeho nebo lépe řečeno ale
" í 4 rílT
vAiyi umniie vsicnni icpe 111 ame-
ricko-ceskou hatlaninu tak si roz-
umíme) a tak sc přítomní mezi se
bou rozhovořili zatím co pan
"aukčionér" křičel a křičel a zase
křičel a přece nemohl vykřičeti
těch několik dollarů To ho tak
rozlobilo že našim maminkám a
tatíčkům řekl "Dém fňl bohími-
jens" (abych se nespletl v pravo
pisu tak to píši jak se to vyšlo
vuje) No a co se stalot Jisté by
ste myslili že některý z těch na-
sten cesayen taticKu se rozlitu a
f í j i- 1
svojí t zkou pest a tvrdou palicí
(resp hla ou ská 1 utrhače toho
T 'I fT I 14 WIUIU UI W 1KHU IH III -
Id protože to bylo na dlážděném
dvorku) a tak pomstil ten zastup
našich matek a ostatních taťků
Ale chyba lávky! Ryli tam tací
statní mužové ale kde pak by se
mohl někdo odvažiti proti panu
"Amerikánu" (nevím zdali byl
ale mluvil americký) vztáhnouti
prstem Takhle kdvbv to bvl bia-
tr Cech a chtěl uraziti Němce to
bychom se možná zastali Ale pře-
ct se mu dostalo trochu dávky na
porozuměnou že si může o nás my
slili co chce ale mluvili tak ne
smí ledna z našich mamim-k
jisté potomek někdejší slavné
Šárky probudila v sobě bojovnost
čexkých dívek která byla mezi ní
mi jen za dívčí války a popadla
co jí do ruky přišlu a - bác A na
še jeden pohyb pro dosažení bře
meni a za v bac Panu "aukéi-
oueruvi přestalo srdc tlou'i
protone přišel k dotek s dovedně
mrštěným koštětem a koti-lu-m
NEVINNÉ OBfc
f - lh
- J- 1 Li l - - í
I — — - Ů
prkénka zamotal se Im neupadl
protože la "Aárka" měla a ním
soucit a nechtěla jej na místě 11
Uouef tak jej jen trochu polchía
la Skoda to nebylo více a i
tem Ohmatal si žebra a hlavu a
prohlásil představení 2a skonče
né Ted si jistě každý myslíte
ž bylo všeho konec Ala kde
pak! Ta naše dobrotivost! Ještě
se našel někdo kdo pana "aukcí
onéra" požádal aby znovu zača
dražbu a eo tomu lidičky" řek
netef Ten chlapík měl tolik drzo
stí že znovu vyskočil na stoleček
j"ti do toho! 1 h n 1 z lidí pe
níze jak se to dalo ale zvlášř do
bře nepochodil protože to skoro
všechno odvážej zpčt
Od toho pána budeme snad mí
í í ti také pokoj Cikání pryč —
dražba pryč Teď věnujme svoji
a pnzen krajanům našim a hleďme
1 -
- 1 vypomoci tom kde se dá a ty
- druhé národy nechrne af se stará
jí sami o sebe Nám nikdo nepo
- mne Svůj k svému! Hohouá
RŮZNÉ ZAJÍMAVOSTI
Nepoznala tvého muže Saské
listy sdělují tuto příhodu t Dobro-
xo! i Nu niilmí iiíihvl vlnk
projíždějícími voiákv Na nástu-
pišti bylo pro ně připraveno ob-
čerstvení Jistý voják celý za
rostlý přijal od dámy šálek ká
vy vypil kávu a šálek dámě vra
cel najednou se na ni blíže po
dívá popadne ji do náručí a chce
ji líbat Dáma se bránila ale vo
ják zvolal "t ož mne nepozná
váš Kristo vždvř isen f iál" —
I ll lít í í ttl f ti íil ulu litr! T
Mak oHiiiahJv a zaroat v ž im Hni
1 ~
nyní nemohla jštč poznati neboť
1 výslovnost jeho bvla Jiná proto
ze měl vystřelené dva zuby Vo
jáei byli na spčch překládáni
jednoho bojiště na druhé a voják
nemohl již domů dopsati Pošlé
ze íeí žena řMiznalw h ríuloHtnS m
mu vrh a do náručí
Padaní many Před nedávnem
přinesl vítr nad perské město Kir
! v t
mansali množství Čehosi co na
první pohled bylo možno považo
vat n rna iIía v A
U tu asi ide o něco podobného
jako je biblická mana kterou se
" " — -w
židé živili na poušti bylo trochu
zrnek zasláno k prozkoumání bo
tanické zahradě v Londýně Po
důkladném vědeckém probádání
bylo zjištěno že skutečně jde o
biblickou manu Tato mana po
chází z jednoho druhu tamary
žkového keře Ale mana není snad
plodem tohoto keře nýbrž je tvo
řena jistým druhem červce Ten
w uiya je parasitem lamarysKU
mypi& J J
VJtniknnvMch vyvřr4
to hmyz je parasitem tamaryšku
barvá eukeroatá šťáva jež tuhne
na vzduchu a jako pevná zrnka
pada pod strom Jsou-li tato zrn
ka jichž je pod stromy velké
množství zcela sucha odnáší je
vítr na velké vzdálenosti Podob
ným způsobem dostal se také ten
to zvláštní déšř manový do Kir
manšahu kde bylo obyvatelstvo
zvláštním přírodním úkazem velí
ce vzrušeno
Požehnání v přestrojení prosté
tvrzení že bolest jest požehnáním
bylo by pojato téměř okamžitě
posměchem avšak kdyl uvážíme
věc tu poněkud shledáváme jakou
důležitou úlohu hraje bolest Ka
prvé slouží nám upozorněním že
něco v našem fysickém ústroji ne
ni v jMiřádku Vnukuje nám my
ši uku něčím tomu stavu odpotuo
li Nebýt i té bolesti byli bychom
jak zdlouhaví tak nedha'1 stará
ti si o jíitM tť-!a tak jak jsme v
TI STRASUVÉ 0BCAN8KC VÁIKY V MCXIKU
1 :V-
k v n
vy rf
JH
1'lřO TOHO mi VÍCB
DRA
tnlo Ur lumm tkouksuf tylloo Uk neproucí
Fřumitlím chorou Jiter ledvla uezillvjíoet tlcpa $ hii
Jinací nmoci rychle při Jcbo uílvínl zmizí
Je Pflprino poctiví t fUtcU Kfrsví prospírajícíth kořínků
1 ™ aru
kf! _
DR PETER FAHRNEY & SONS CO
I~25 ía IIm
-mi u
I ~ ríJt
mm w w — -m- w mm ij
Let me send you FREE PERFUME
W rite today fot a testlng boltle cf
ED
i-H-H-H-M- ''t"l't~Hll'lIH4~H~H
Joseph Bliss & Sou Coj
konilHwioiiAH
t (Japoftojivý prodej
SOUTH OMAHA NBBR
H-H+H-l-W-H- I' ť l-H~!iHH-HKH"HIH-H:H~
mnoha jiných důležitých přípa
dech a měli bychom za to pykati
náležitou pokutou Nechte nás
proto býti vděčnými za schopnost
cf Lili bolest která nám dává před
výstrahu mocnosti a dává nám
jříležitost ochránili a starati se o
to tělo které nám Všemohoucím
láno bylo ~~ pan Tomáš Fidera
tox G„ llumuiclstoMn pa uvádí
íípatl ten co nejmocněji na vě-
oml On píše "pyl jsem nemo
cen a trápen bolestmi po celém
těle ale nyní díky Vašemu Ha
nku jsem docela zdrav Dra Pe
tra Jloboko jest zajisté působivým
ekem"
Oproti jiným lékům Dra Petra
loboko není k dostání v lékár
náeh zvláštní jednatelé zásobují
obecenstvo tliutct starým dolu ti
vyzkouši-iiým In litmúit l"ke t! a
neb tiiůete ht nhj-dnatt také při
lito a laboratoři" Adresujte-™ Dr
Vter Fahrpey & Soiu Co pí
o Iloyue ve Chicago 111 ~
Advt rtiMiuent
w
l'lNÍdili WiUuil Vt uvélil Mi
iti im-viikufi vidcům j tol liiil
ťi Mi v iteiij blUo hliwduuli
tlatvkveb nekitit! it-J tiy t it
ptMjUkti pii mu uč rVflitrť Tnti
ttAtl 1 jo ii -U upuutý M lk-t
dli j hpttia UU t I HkI
b)l tiii-víM 4 Jobi pru t!i-ji(u(
--tnítít in) U iimu tnt uu Na
tbliikl! ttaši ll trtlntj ítit U%Í
iU ditkji kltj uly ibětt pl
liun4 fvwlue# Trp Md m Jv
jnk diMuvy mičepy Nm ta
v Udy kleti by jim (ostkyUa v
ibřanti
NADtfJIi
NEMOCNÉHO UŽIJCL! V CAQ
PETRA
itt9íthm tmít fituilJtti
um II i uir ymam llliirKH Wl BTjlMk
a _
A CHICAGO JLL
í!
OMAHA NEB' ' '
PINAUD S LILAC
The vvorlďi most řamoui perfume every
drop ai iweet as the uving blowom
Fof hnndkercbicf atomízer and
bath Fine aítef thaving AU
the va!ua ů in lha tvrdíme— vnu
don't bav řxtra fof řinrv holila
The quaJity it wondrríul The price only
75c (6 oz) Send 4c for the little
botde — enough fof 50 handkcrchicíi
PARFUMERIE ED PINAUD
Department M %
ED PINAUD BU1LDING NEW YORK
živým dobytkem
Kycfcl vyp4cl f
Dr V Anyž
íéknf n rntiliojič
bývulý votontér kliniky dvorního
rstly proř dra Puwlika pro netuo
í tcimké a fbírurgickó kliniky proř
dra Kukuly v Praze
Lít vžectmy letuki a zaataralé
oemocL
IMy t vlaatní laburatura tallou
na požádáni
1608 Blua lalana Ava Chicago IU
Jan Yirák
český pozemkový t pojišťovací
jednatel
ťtínt krajanét Kdo ljt ai pi U
prodat aiinti koupit maiMeh uvto m
i prodej vniky vybfr kra
tya uiajotkfij tri l farmy
1'ojíiruji proti ukal (uruidu a d
U vM virbhctiu prouajluiiia domy
oUtarttfáw vjubjr 1 kaih a koultak
ly
rtijďtt a tiroblédulta Ivto ktktut
laciné ajlky ai kuuptu jl-t —
MilorAtl aH hmIouIIm
0t4ovna: mi jltul 18 ultet
Vwivvvwvvvvrtt
JOHN J 08TRONIC S
rakUvký ytaiuaar
tiittuovaik fto Ootaba motk
Omaha
Vjrkukávi tiy trt prval UI
v aborii 1-liiitlartkiiM ákhi
podniká ttipval pttii tt
ld p4 ptf ua
ivlaitaimli k4iw# J k
éptuétm H{iukiai Vkté
P'i vuuja t aj4!t j4í
Víplljř a-Uruia iíalji t t
11 tl tm: fff 'J
&ni lili iiiul IV altitk
fltiáak A aWaaWaAAíka
í
:
i
k
44 1 1 i i I 1 4 1 1 4- 44 4 4
OMARLQ0 FKUNOL
afehai
0taitM a iaa li vnuuw
1 OaiaM Nah
Tiřt at4va4i IWuaíat
k 1 4fHt Mwta Ika
144 t+-M' +m++fr+4M ♦
1
1