Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (June 30, 1915)
- t luft- J i „ „ - =3 4 1'1K HOK JNK { ( "'KlíVNA )'m Htrnfift II Obláčky NAPRAL r I Mylo v iiiijí v prvníeli jho dueeli roku ]H!)8 krátcí! před řtvrtou hodinou odpoleduí když Jouřily před Čtyřpatrovým ná kladní Míivfným domem na Král Vinohradech dvě um oHiiinietiletí' dívky VřtÁÍ nich která c jum fiovula Hlážu h která byla dcerou architekta I 'nehty majctníka do mu před nimž ulály dclínnoii jiikoiiHÍ důvřriiOHli znova a znovu roní hvú přítelkyni Hdclovula l'o daly hí již ruce iiHinály ho na hc bc řekly ní m bohem ale liláža 'novu kí na něco vzpomněla — íšeptání jejich plno bylo vlaňťoví H něžnosti Jtláža fitíhlá blondýn ka h očima velkýma a Šedýma no fcíkem jemné taženým h hustým témčř HroHtlým obočím oděná v modrý fiat vlnčný prozrazovala velikou jakousi vnitřní radost "A jeňtč ti nčco povím" znova hbitě a Živě mluvila nachylujíc w k růžové tvářičce ave přítelkyně "Nčco pro zasmání Viň co bych chtělaf Neuhodla bys "! Myslím diieg o tom celý den! (Matné ne ni to tak směsné jak se v první chvíli zdá! Chtěla bych se vdát!" "Již vdát?" podivila ne druhá ílívka "A koho bys kí vzala? — Vždyť jsi j'Stč nikoho nemilova la" Hláža se zasmál a "Ale dčtino" zvolala "to si jt-n tak myslím I Chtěla bych dnes být i nevěst ou anebo zenou radě ji ženou šťastnou paní Chtěla bych aby mě muž bláznivé milo val tak až by nevěděl co hc h ním děje Strašně! Aby se k vfdi mně velice soužil!" "A jaký by byl?" otázala druhá spěšně h velikým jakýmsi zájmem dotýkajíc se oběma ruka ma černých svých vlásku "Hezký! Černooký!" "Vousatý?" "S knírkem!" zvolala Hláža a rozesmála se "Musil by být i po zorný něžný a žárlivý! A ještě něco bych si přála: aby mi byl lhostejný!" Obě se vesele rozesmály Bílé jejich zoubky se leskly liláža se dotkla lehounce okraje fdaměněného svého kloboučku Na ruce její zaleskl se leninký prsten se srdíčkem na řetízku "A chtěla bych" rychle připo jila všecka mladistvě rozveselena "abychom se h mužem rozhněvali abychom na sebe nemluvili ale n by nás to mrzelo Já bych nepo volila! On by musil přijít a klek nout!" Znova se obě rozesmály Cítily vzájemně teploučký svňj dech Hláža si pojednou uvědomila že jsou téměř čtyři hodiny stiskla přítelkyni ruku a vcběhla do do mu Všecka růžová veselá a pruž ná vyšvihla se po širokém schodi šti do prvního patra ňtihté tělí čko její neslo se vypjatě Nápad ně vysoká její ňadra dodávala jí výrazu dospělosti ale tvář příliš ještě svědčila o mladistvé bláho vosti o veselém těkání a radostné mysli Proběhla předsíni velkým po kojem na pravé straně n ocitla se ve vlastním menším pokojíčku se žlutým Wihytkem nepřeplněném olivové velice však lehce malova ném h bordtirou petrklíčů měk eu pisl MroH'iu vy krášleném od ložila klobouk i slunečník n spěš ně ubírala se do jídelny OČi ji zá řily Jemné loiuk ud niv kade ic které jí spadávaly na čelo a skráně snaiiU se srovnit i hbitým j olnaeuíiu hlavy Otec s niiitkou seděli U stolil UU liémj utála v bílých šálcích kávu pro Illáíu hyb jU připravena Arebitekt 1'aehU i jeho pani náh kli k takovým lidem nielu 1-vťhoui tikli e jou iihd ídra liejkriUliíjiiho plemene tt Itej piělnéiho vboxAiii hvnl ibj m 4 nich bl hy takový Ob blt viké přímí pet{vy janýcH o i ě'i pbti lkrUk ktútnl lidé VvlOVoViH si idUo e něťlio t IttUílUosi pAMIitl IIU jvjuh idil e mírný luor Ud } l-y ptné A luié ' lÍHih Itulýltl Vliéjketi Uebvbi Uk prnto hbibťkho ni looby ěejiiehii l-br ibj m kt ry třud tt i kM4ls i' l HÍjkm Je )u h ilwh lit di iVým i Ir hk vviu li k m b " a vým oíi ktld iřV#nlevoMi eliovétdiu £ ulU pHjelttll IWfuM ÍHtoU mládí MVOHOIM títále ferstvé prádlo a pěkný fiat Kdo je poprvé uviděl nezdržel m podiveni nad jejích podobností Oba míli podlouhlé? tváře noxy kterým fikáme řecké a měli zdra vou barvu pletí Jen vinny híí růz nili l'ní byla blondýna pán bru net Malá náchylnost k smíchu i zlostí stálé ovládání m slušelo těmto hezkým tvářím Dlouho v životfi opakovaná tato mírnost ja koby zůstala vězetí v tazích tvá řo a jakoby nepokazila jejich příjemně linie Všecka urovnanost vznikla z povahy architektovy Uyl jedi ným synem pyšného krejčího člo věka bažícího po vyznamenáni chladného a panovačného který při nepatrném nadání dovedl ženě i synovi ímponovati V době opi čení a vybarvování základních prvků povahy přijal architekt z otce všechny jeho vlastnosti Po zději když studoval realku a tecli niku byl učitelem v bohaté rodi ně soudního rady kde se neustáli: létem vysvětlovalo co se sluší a co se nesluší kde se vychvalovala dokonalá souměrnost a kde vši chni neustále se přesvědčovali vi sí li všechny obrazy i obrázky ro vně V této rodině zdálo se byli všichni šťastni a takový život přál si jednou žiti i mladý Pachta Za miloval se postupně do tří dcer radových ale ncosmělil se vyzra diti Jednu po druhé odvedli k oltáři bohatí a jak se holobradé- ni u studentovi zdálo velice již do spělí vousáči Nemohl tehda po chopit i že je možná aby je mla dé krasavice milovaly a aby tak rády a bez prudkého odporu od jížděly s nimi do společných po kojů Později uznal to všechno za správné Když se pak stal sa mostatným architektem a podob ným vousáčem jako byli ti kteří odváděli radovům bohaté dcery vypátral kráaně urostlou slečnu dceru zámožného advokáta a brzy si ji vzal Zahlédl u tchána do mácího učitele dvou hochů bledé ho právníka jehož smutné oči vy zradily mu jak horoucně a ne šťastně miluje tu andělskou duši kterou mu nyní odvádí a pocítil jakousi milou radost jakousi nad vládu svou i jakousi spravedlnost Opakovalo se totéž co se dělo v rodině soudního rady architekt však byl nyní šťastným vousáčem který si odváděl mladou dcerku a ubohý právník byl tím bláhov cem který nijak poehopiti ne mohl že mladistvá krasavice tak ráda a bez odporu odjíždí se ženi chem Pachta si ani nevzpomněl že se kdysi tomuto raněnému sníl kovi podobal jakoby pohodlnější živobytí všechen smysl pro lidskou bolest 'v něm zaclonilo Ani krů pěj soucitu nevznikla v něm nao pak trochu směšný byl mu ten to bláliovce "Mladí lidé jsou strašní" pomyslil si jen ubíraje se mimo právníka se svou mladou ženou "ani netuší takový pošeti lec že je všem se svým nesmysl ným bolem směšný a lhostejný" Plcdý pošetilec tehda tichounce odešel zahleděv se naposled na krásnou hlavu paní Paehtové a schoulil se v černém kabátku svém vedle hochů jej vvučoval — Prsty zbledlé s růžovými bíle tečkovanými nehty nepokojně po hrávaly tužkou a růžky sešitu Architekt pach ta byl bry A úložným vlivuplným mužem Jem ná citlivá Žena podlehla jeho dů éediiosli iřmoudíelosti a pýše - -Stal se neoblueeltým pánem do mu jediný pohled jeho dostačoval hy e ochotní dchi co si přál -Neb) la pí však polunoji ze stra ehu nýbrž ochoty a úcty t vě dolní že je vše splavně a liejlepií co ou ěmi Ptud paehtovÁ velice snadně- odřekla se veskerésvé vů le aIcIa nalihcnl v mírných ne ménnýeh rukieh mulových kteréž la hU ltui'iU tm rťit)4 vtiii jtl i výriuu h"í a tvue vy konávaU je- é!o diive než je pronesl a jemu e idAvabs Jmui ku podivu dni vně M podobtnml že je žt tu j' ho Uk moudr jako tn Měli dví děti ItUžt a Julka pattiU'ti!ct ho rv!Utu který w v v tokal dMi heto jko viiehui i H%% rtolutv U ktrý lv I kraně urMtlý bt4v mih1 A jka ovov vonný a idravý N'elUt k ta b ritu lopfvkÍel A-V Jutk dobit %todoVl Otr ptnNrAl Ah V Oooreito ueiieie lecnuiKa rvuoioi člověk Akromiiého a pilného liláža olešla po Hvaéíné do své ho pokoje tlh! rozvewlena O Uif í matka bylí okouzlení její ží vostí a oba m podivili její náladě dnešní V pokojíčku nikým neviděna zapjala ruce za hlavu a jala se přecházet! Přimhouřila očí a ti žo ni prozpěvovala Kdykoli šla proti zrcadlu pohlédla na nebe — Kmitla o jí zpět nachýlena hlava zlatý řetízek a dlouhá talie Kusy modrých sukní zahýbaly krát ce v jasné ploše zrcadla Jala e pak hlasitě přednášet i neb vy juta znujnla mou mynl mlíelou juko lufi jcí yi'lctií'iiil litnliich príÍHeků so liililn kmitla Neustále jen na ván inynlíin linlá lilnženo A umříno li vám hudo víeebni) to eo vroucnosti Jsem Dopnul upřímnou mní o tom naříkejte nmloveil' hych uniati tento mileh neb nevíte to pyíný jitém jnk kr&l v tieboNtí srdee itvřho Jiláža oskočila a zatleskala ru kama Smělá radost zasvítila Še dýma očima jejíma Podobala oc v t chvíli bujností svou mladému hříběti jež by ho rádo rozeběhlo po louce Mimo pohled rodičů probouzel se v ní temperament zdravého mládí Verše které si ří kala opojovaly ji zvláštní jakou si ta jemností Opakovala je zno vu a prodlévala na některých vě táeh Líbilo hc jí "hrdá Blaženo" a h úsměvem v té chvíli dívala se na sebe do zrcadla Zdálo se jí že v tazích kolem rt u a ve srost lém obočí t k ví cosi pyšného vzpo mněla si že jí to říkávaly přítel kyně na dívčí školo Stanula u malého harakuího stolečku svého otevřela zásuvku vyndala dopis a rychle jej četla Uyl to týž dopis v němž napsána byla báseň jejíž část uměla říka ti z paměti dopis který jí včera v zavřené knize podal domácí učitel jejich technik Kubín Již v té chvíli když jí pislával knihu u hodla že je v ni skryto vyznání Vycítila to ze všeho co předchá zelo i ze všech podrobností kte ré na Kubínovi postřehla Zajikl se v řeči zarděl se sklopil oči a ruka se mu zachvěla Odletěla ií knihou do svého pokojíka jakoby ji někdo honil a všecka udýchá na vrhla se na pohovku Srdce jí bušilo jako ustrašenému ptáčeti Přitiskla knihu na mladá ňadra a rozhlížela se po svém pokojíčku jakoby nemohla poehopiti kam zaběhla Pojednou hc jí zdálo že někdo přichází a s hbitostí za strčila knihu pod polštářek na po hovce ale kroky zmizely Teprv nyní ji rozevřela a nalezla v ní skutečně dopis Pyl to první mi lostný dopis v celém životě jejím Všechna rozechvěna a šťastna stu lila se s ním u okna a četla jej — Písmena ba i slova a věty mísily se jí před rozhořenýma očima — Nemohla se ani vzpamatovati a u tišiti Nevěděla ani eo všecko če tla zdálo se jí jen že io nezměr ně šťastna a že všechen budoucí život je rozhodnut Myšlenka že se provdá že bude brzy ženou po prvé vstoupila h velikou vážností a krásou do její duše Názor jejž přijala doma nedopustil aby se zatěšilu na mladou lásku na její radosti i strasti na neobyčejnou tu dobu největšího blaha kdy pro žívá srdce jaro života v jásavém opojení niiiž uvažuje eo bude po zdéji ale v té chvíli jak zvěděla že je milována pomyslila si že bude ženou Nezáleželo na tom kdy kdy se provdá ale provdání bylo jí nej vyšším blahem Od včerejšího dne byla V tomto vytržení Jil včera Večer psala od povčď Nikdy však nebyly spo kojena s tím eo napsala Jednou se rozhodla Itupsiiti jen dvě tli slova po druhé nudila na nikoli ka stranách své roíevhvěnl a svou radost ale nic jí touiptikojovalo Zničila všechny modré papíry sv' kretky lntt si přinesla novou s lůiovými lity Voněly fialkami IVktl-oU jil dopoledne ídepM ti Kubínovi ale ttpět ji lib' ťe líbilo o této chvíle to-méU od povéř ltpmit Nebvlo možná aby dm- toni psal timů několik lo¥ CítiU ČekA Kubhl U Vibkll loťe i hvcid lUbi v id touha co nejry chleji i lei e ho HiA rád pojvd lom 4K!a t dlaněmi tu skrin IVdU kr ktolku A ipMll4 "Miluji vá A j u Xml IA vě kv " V K Jtl v Uxt do obálky Hiavřt! v kniie kterou) pfitUkU k rd iJ a ptv%pUdi d jídelny ItvU tu tU koh I4td utl ukrjt j K bíliův Včerejší dopU V jídelně bylo slunečno a jaksi veselo Otec četl noviny Zahleděl se na ni Iwr uýma o'íma svýma a vzav jí vlíd ně za ruku přitáhl jí k obé Po líbila ho a zasmála se Vstoupil Jíík a usedl ke kávě Otce vyptával tu ho tia íkolu (Od povídal upřímně a vesele Za ne dlouho ukázala se matka a radila c m Jílážou kU'ré květiny měla by poslali neiiox-né sousední mladé paní Otec pak povstal a odešel kamsi na stavbu O páté hodině vstoupil Kubín PJáža popošla k oknu aby uta jila pohnutí Paní Pachtová ni u smála děkujíc za učitelovu poklo nu Jeho hezká tvář byla bledá havraní vlasy nesypané na čelo zdály se ještě černějšími Jiřík k němu přiskočil vzal ho za ruku a ficl n ním k levým dve řím "Pane učiteli" obrátila se I5lá ža spěšně "nesu vám ty básně — Jsou krásné děkuju vám!" Vzal knihu beze slova Srdce mu zabušilo Pláža odešla do svého pokojíka a zde podlehla jakési náhle úzko sti Zdálo se jí pojednou vše tís ni vě vážné a všecka rozechvěna plna podivné netrpělivosti hleděla oknem na ulici ir Kubín jinoch dvaadvacetiletý studoval architekturu na technice a jako mnozí čeští Htudcnti dopra covával se pouze vlastním přičině ním svého cíle Měl ještě rodiče a tři sestry Měli před lety na ven kově chalupu ale k vůli synovi aby mohl studovat i odstěhovali se do Prahy Zařídili si obchůdek s potravinami a brzy o všecko při šli Dcery šily a syn vyučoval O- tee byl často churav a málo kdy co vydělal Kubín byl pilný student ale slo žitost jeho nadání nedopustila li hy se věnoval jen architektuře — Pyl velice hloubavý umělecky ci tlivý a zvláště schopný vysvětlo vat i si jakékoli jevy z předešlých příčin Ačkoli byl v nitru velice vážný přece často ve společnosti se rozveselil a stával se v té divi li milým Ze své mírnosti a skrom nosti přepadával někdy do prud kých vznětů Kdo poprvé uviděl řerné oči jeho soudil že má pří krý pohled a že v jeho povaze je cosi zlého a urputného ale nikdo tak netvrdil kdo ho častěji viděl Naopak z bledé tváře jeho dívala se jemná zádumčivost a z černých často na jedno místo upřených o čí záři-la teple důvěrná snivost — Někdy Re v podrážděnosti stával nevrlým a kousavým V těchto chvílích hezká jeho tvář zrňžově la chřípí rovného nosu se až do obloučku rozevřelo a zuby jež se pojednou v červené pleti zdály bě lejší dodávaly výrazu jeho síly a zdraví Pod malým černým knír kem svíraly se až násilné hezké rty jak bývá u přemítajících li dí 'Když loni po prázdninách popr vé vstoupil do rodiny Pachtovy zahlédl lllážu v růžových šatech přeběhnout i salonem Poklonil se jí tehda a ona děkujíc usmála se naň Již v této krátké chvíli zů stalo v jeho nitru mnoho nezapo menutelného kouzla z její byto sti Nedovedl si sám dosti jasně vysvětliti toto náhlé zaujetí Způ sob jak přeběhla obra jak pů vabně nesla vzlétavé tělíčko své profil mladé tváře bohaté skupi ny rusých vlásků jak se prohnu la v kříži jak vtáhla t krajko vého lemu rukávku růžovou ruku poklice jak zašustily její ěUté su kýnky všechno zavanulo naň ja kousi zdravou májovou mladosti iliž tehda všechen zaujat vracel se domů Nenapadla ho však my šlenku že by bybt možná pohloiti niti toto bohaté a tak nějak sebe vědomě se nesoucí dítě nebo Že by mtad bvlo možná Vťíli st je ženu Mvlo mu jakoby nesměl a ní tak mv sliti jakoby se obíral ne loožntstí n bv blažen poiihvm Mlelo Že ji bude t ljné milovali Vídal ji d nuě a ohrW k j-ji vb ptával e v t trvale do jeho mV Někdy id promluvil někdy Jel nimi t po ulici ftekbv někdy loVo tVtiui io iouiu l i co mohl i vy khidati jakkoli Suto c niň pohlédU že %' UMilAbl ž' r díMd MuoJttvi lakových milých drobnost vv tvořilo V héiit konce ní odvUiuhi invsbnky Cvěti! že by ho mhh mitoVAli A ie bv e uioMa utAli i jeho ž- loal ťiitt dále o tom blooi olv l lha k"U(t l líějit bvl tctito inbidý c NaVvkl mu luk íe m lim řot %d pohodl He celý iivot A ! I-vl j k bř vl vča a neeflkejt az nemoc m BACE buda nevyhnutelná Hvtote mi a já rá'lu Vám povím jxkýcb uu a pofilu Vám vzorky na tkoufsku ocbotnS a tcela edanna ať 1 puk objeilnátd co neb no Vwskeré dopinováni Jnt zachováno v přínná tajno ti tukío o Vhí nemoci nikdo nepovolaný e niíoho nedozví Hlavné v ťíeb případncb kdy trpíte nemocemi tak zvanými žmmkými juko: Boleittml před při nebo po meilčném nepravidelným přilil hojným neb přilil tkrovným mósíčným bélotokem tlakem dala r matefkém tt itroji tměnou r poloze mateřského lužkA (matky) neb jeho kleinutlm pálením a ivédOnlm neb Jinými bolestnými pocity r mateřském úntrojl Tóžkýml porody lenukou ilabostl změnou života A Jinými bolestmi v ti le Jako: bolestmi r kříži hlavé a bocích pálením v slabinách bolest mi v rukách a nohách oradléváuím horkem mrazením A různými be lestml které přocházeji po tůle sem a tam iialczncto u mne lopAího poroiiinřril nŽ kdekoliv jinde neboť jsem feua Jako Vy pochopím ia snadněji nuž kdokoliv jiný a posloužím Vám u přímot) a i lánkou yto zuno uubyla sily svěžesti a zdravého vliledu liluho celó rodiny a ítíntí dítek -kWX na VaAom zdraví neodklddcjto proto už hude pozdí Ceny jsou ufké a každó trpící upolimontíe byť se io chudfil pfíxtupné Piíte si hned o seznum léků a knížku o žmiHkýcb nemorech zjŮHohíte mi tím rad ok t Odpovím obratem poKly a zaIu Vám zdurmu lok na nakolik dní na zkoušku ubyste se mohly pfcHvftdčit dllvc nž koupíte tím víak nijak nebudete vázány po dopsáni mi nčco si ode mne ohlednuti Dopmy adresujte: 4b MARIE VOTYPKA Dept ÍO South Bend Ind I uStaré Spolehlivé" % Ortinžskc T WM J SWOBODA malo NEJSTAEŠÍ A NEJLErěí MÍSTO PEO SCHŮZKY JEST ED blAURERA ™5ŠŠr A V ČÍSLE 1306 FARNAM ULICE B Pravá inijiortovaná piva na čepu PLZEŇSKÉ z Metťanskítho pl- 9 H vovaru v I'1ni v Cochuch lloforuunich liuVaria pivo Tivo Aubeusor- B liutih a svťtozuámé J'uut zíhIiuIo rozHáhlou reputaci H 9 Kavárna pro dámy nalézá se na druhé podlaze fl kiiiaiiiuuiuiiuiuiniiiiiiinuiiiiiiiiiNniu X SOc dobrá l ~ — _ ~ ZiiHÍláme kamkoliv naši i liber po 20 centech Zboží V Hesetililernť hnlíh-v I Pište si o vzorek této kávy na zkoušku 4G-tf I OMAHA COFFEE MILL I 1904 So 13 St Omaha Neb 'V zy upraví rotliéům i sestrám lehčí živobytí Poněvadž Iilážu byla jaksi zdrojem tohoto dobrodiní vesnil se do lásky neobyčejně vroueně k opravdovosti až sle pou ( Pokračování) _ KM~M~M~l~l~M~!-ll~l-l } Ncjmodcrnjši Sitll 1 Jlial atria mU Ly Řeznický a lize- i nářský závod ve VlAAtnl v t I40f Jlžn! 16 ul 1 CYRILU HPOÍT1BK řvrH4 iimtiK lukul I flnrué u-uŘlk IsvoltlUUL lhl 4 -H+i-M Hr H-N--ť t+H-t+H Dr B DIENSTBIER český zubní lékař Pokoj 715 Ciť Nitleml foú OS Mi ulit-l III thit UI ! Ulltlí l Tt ttat 491 fS!th "l i k l- v ! !- V" 1 í-i 1 4 ♦ 1 1 II # # -4 I Kavárna a Restaurant I SLAVIE fit Ia4 Antkyut KljSlM 4IUttA ttd (WIA y Alt jU4ÍiU íutíml ý+ Vb li buvi iUé#t 1NK KUUf tM At4)UL Slabil nomocoó žony dívky a matky l'otřbujt lí v"ilnít4 A Kpolilllív4 jomoci v vííi utrpiiní parnutujt tu ukm pro v4 WMÁCt LíjEHt kUri s-fižetA ullvatl pohodlo4 doma r tou kromí lvn bc nepfijmných porhtt rek a prohlídek ZathrafilA ivoj cdro- tnom a ponyi r aomoctut-i nebo ova- 0 ml u]řlnné e víeml výml holot- lokO Vám třeba Hl£lím Vám jích eo- oblíbené pivo I ' - obchodnik Tel Doug 222 if káva 2Oc výbornou kávu ne ménS íak 23 rozdílíme dle píánj na piti neb Moderní ruíisioný a největíil j řeznický a uzenářský távod % vlastni npjtar řezník IV F KUNCL I č 1244 So 13th St Omaha T Má na sklade vždy velké ti- p soby řerittvílio rfln6ho iiiuHa t jakož i Kiiammiitých dornácteh f uxenářských vyrotikfl Ceny lev n#Jt neill kdokoliv jindu Zbo- f U možno ohjodnati telufounin Ť I 1)oiikIu 1IUH Sloupá Miřeícky vlattul tn Ulily lumtvrut nllU]f HOSTINEC v i hí 14 St OraahA ilnilm likéry tlné piva A nj lepši doutníky otále ka two - Tole fen liuujjlnsi T 117 Tel: Vraduvua Iouta a):id ObytiU Tyler U"8J V V RKRUCIIA lékař osteopathlc ÚUJtivn v eta viU-uut Mo C UI rva IV a 1VoJ( uL JOS T VOTAVA PRÁVNÍK Vďv1 — l?řJovu řt tka} ftiHí )utt4ltt Tlfi tMl Hb OMAU4 KKHAÁIKA I