I
1'OKIUJK INK 2 CLIlVNA JW
Htnuu 9
i
1
i
ŽE3NSKA HLÍDKA 8
JE TICHO
Mart Tňínorá
li' lutio Nclm (ilii- linvil
ni lífU-k nepohnu
jíl) k VCtllIK illl jetelll
IN! VÍHie V'birliťlll i'hi'
lf tíelio Níkilx knn'ii
ni Mimu ptiíka vřely
nel tebou livérily Millime
kol M krul je Ntřt-lý
Je tiťbo jak by tvutá nou
i zeiní ilrítnlii ilivílí
tvá iIiim' Jiihii' i-ití inoi'
jež nebi' v zimii hh ubýlf
Jii tli' do Nálilo iwlticllliei —
i'iit linlku skoří — Mlímc -li
hm je tidio runu jun
jiih niv v trfivu knim
fi tir ho Hrli' tunl bít
a pocliopfi vmi pruntě
Tu pukají trif )oiiin1(i
a mla16 řito routo
mésío Červen
Měsíc růží měsíc květů! Jak
krásné a jak válové a zvlúňl ň když
k tomu 1ík1íí in ještě — měsíc
itríafkfi !
Co krásných snu chová v sobe
tento mWf červen po štěstí a ra
dostí SKcboU přinesl a přinesl těm
kteří právě vkí upují do života o
pra vdového a zakládají své vlast
ní domovy I'od loutiím pokry
tém květem růží v srdcích vroucí
lásku naplňuje duši ňt 'st íin a spo
kojeností vine válij a blaží kam
jdi oko pohlédne všude krása kví
lil zeleně a ptačího zpěvu jenž
zvýsiijc dojeni a unáší člověka do
jiných sfér tak žc zapomíná na
ťádiiOKt života Kéž by měsíc ten
to mel alespoň několik tisíc dnu
pro ty již v něm vstupují v stav
manželský a sní pouze o krásách
jaké jim skytá tento měsíc a záro
veň stav manželský' do něhož prá
vě vstupují by níže pro ně vždy
jen kvetly a nikdy nebledly a ne
opadaly V měsíci tomto ve středu dne
2 června 1!H" vstupuje v stav
manželský pan Jan Vítám vás se
slečnou Murrel (íladys Doycro
vou z Council lilu fis la Pan Ví
tám vás je jediným dítkem manže
lu Vítám vanových a všem našim
čtenářům známě "Tetičky" naší
staré horlivé dopisovatelky l'an
Vílimvás si před rokem zařídil v
Council Hluffs lékárnu a ted' po
třebuje družku hy se mu nestý
skahí neboť k mamince má přece
jen daleko Přeji mladému párku
veškeré štěstí jež život skytá hy
cestu započatou zdoliily stále kvě
ty růži kvetoucí v krásném měsí
ci červnu
CO JEST NA SVÉTÉ NEJ
KRASNÉJŠÍ Kráčíme světem a ptáme se o
byvatelů jeho "Která věc na mvó
lé jcNl nejkrúsnějšíí"
"Kůe" odpoví nám uhrudník
mb milovník květin: "Co mohlo
ly být nad růži krástiějšiho 1 lak
půvabné vyjímá e mezi zelenými
svými j' jemná jest její
barvu jak rozkolná její vůně! —
Ach ano! líužo je tou iicjkiáněj
šj véeí na světě !''
"Příroda" řekne nám umělec :
"Pohleďme jen na řeku jak klid
ně plyne ti jak čistá jcHt hladina
její Zrcadlí se v id vysoké h( rá
ně se zel -iiými stromy a bujná zo
leu vroutij bíehy j'jí Zapadají
i í hlunee ahrúvú v ni in v Ulnými
larvami obloha pokrývá se ěcr
vánky pit které plynou bílé
oirái ky a nad řekou vmUj 1110
dravé bílá mlha byeh
moht set ku tu krásu mtehyttti nu
plátiii!"
"Ohliěťj tně hiuMiheiiky' o
!ii nada ný mladíki "Její oH jsou
dv hvřdy tváře nukwtlé rúh
oiďky jrtko p t liťky a kdyl
koiálově rty jejl tut mne uějl
jtťlU tl'V iIoVHé bbí II lu btť do
brota 4 ' lé její tvát e "
"Mí ditA" piav i mtka " b!
it jWrUně jit ť%'i 4 eliV l llě
ji loitííko j tak J aiué pohyby j
ho lak viovdoé ikt jvHoiior4
itka avtitva a vW vlUky!
}A odftbnA Ah tu4 dít -jt
krásně ttívd vieP
JdiWt ml jt diotho k drutuhut Aj
liude ohdiiime jimm o-lpoví-f — -j
Jeden hkt druhý uiu ní
třrtí tis! likli i olsiiim0 l
vr jli M iil W
'o činí mladíku obličej Hioubeu
ky tak krásným co matce její dí
té nejkrásnějsím T
íáka!
Ano láska jest tou ingk řádnější
věcí na Hvétě byla od začátku a
bude až do konci!
Láska jest jediná věc jež činí
život příjemným a Šťastným je
diná věc již nelze za peníze kou
pili Touží po u( dívka i mladík
muž i žena kmet i dít
Láska ňlechtí každého ze su
rovce činí šetrného vlídného člově
ka Palác inůžo býti plný nádhe
ry riení-li tam lásky život v něm
jest nesnesitelný Třeba byla cha
trč maličká zňwobcná jenom nej
potřebnějším nábytkem září-li o
bličej ot láskou k ženě a dětem
milujídi se všichni vzájemné jest
jich domov pravým rájem Otec
i matka zapomenou na své staro
stí i těžkou Jiráci a jsou šťastni se
svými dětmi
Proč jsou na svět- nešťastná
manželství? Xení-li to proto že
každý z manželu má svťij ideál lá
sky a nachází mnohdy míslo něco
srdce plné Mobectvíí
Láska k nslinč k přátelům a člo
věčenstvu vůbec činí nás šťastny
Ona pokrývá celý svět růžovou
září a činí všechny věci příjemné
a snesitelné
Láska vydobyla vše co je do
brého velkého a krásného ve svě
tě Láska k národu otěiné prav
dě člověčenstvu dala nám míše
velké muže a ženy
Láftkn vystavěla nemocníce do
movy pro sirotky pro starce a
stařeny pro šílené a opuštěné vů
bec ústavy pro slepé a hluchoně
mé školy pro dítky zanedbané
atil
Liiska jest květ který můžeme
všichni pěstovali Vypuďme sobe
ctví ze srdce svého udílejme la
skavých úsměvů a slov pomáhej
nic majetkem a skutkem všem
kdož toho potřebují a láska poro
ste její květ a vuné bude nás i
jiné činiti šťastnými Kdo miluje
jen sebe a domnívá se že veške
rcn svět je stvořen jen k vůli ně
mu ten nejen že neprospívá ji
ným ale ztrácí i větší díl svého
vnitřního blaha a štěstí
Milada Kulakova So Omaha
Nebr — Ctěná redakce a mílí čte
náři! Tak jsem si vždy myslívala
že pláč je určen ku tišenj a úlevě
nitra po zprávách truchlivým v
bolesti v utrpení a zatím on je i
mocným činitelem pro nás — - má-me-li
totiž radost plesá to v nás
mocné a máme co dělat abychom
pod mocnými dojmy nezaplakaly
A tak se i mně dělo přeci IJ dny
Alatinka má mi říkala že pí Ko
řisková telefonovala že půjdeme
společně od klubu Komenského do
divadla Nemohla jsem se radosti
iioékati kdy matku mne vyzve
bych se oblekla Konečné nadešla
htsliua ku oblékání plna radosti
jsem spěchala ib mé male svět
ničky tam rychle jsem se oblé
kla a pak jsem šbi za matkou
která seděla na porči a plám se
ií kdy už půjdu ' Až v osut ho
din ti bude paní Kořínkova jesle
telefonovat Cekala jsem ledy
však ji osma a devátá hodina u
plynula a posud nikdo nelehlo
noval Stávala jsem se jii m trpě
litou a ueds'kavou a pii tom jseia
byla plna lukosti že na ume asi
éleltov é od klllbll UpolliUt lC I l
Vhé že tuk dlouho licteh l"omi"U
pravila matka Ano odpověděla
jsem h výčitkou a tak podé ne
nei hisIS do divadla kdy as pi ijd iu
dumu?? Mas pravdu mlpovčdč
li maminka V tom s múiho
ksii-la j'l pomalu anlomohd v
něuú seděly tíi onoby a aul jsem
si ho valně nevšímala lob lny
iléitku ti myšlenkou v mé rohA
tuně mysh viula Tuk jsem e lí
dn a natím laně sklaplo Jet
věru dobré tokily m na Uď lotě
šil m vshla in hi v duehu V
lem Aik mne ioyHk IU
it iniitit mně Itlat mv píitilkvuě
zběliv ItbiiM l!minové "t oiue
and také a ride wiih u" vobibi
Hit Utlie Coi lo pujdem da div a
dUf tám S ji UdlVeluV VlOk
prav ldoiie ! iipf% d ultjnue
vyjU rkv Vlee ji jrm lopta
I a utikaU jwm pni imj jr
dVk Kdy i js a řiit pět v
(iitoinobtlu inoeo U" I ibtúi iaUv
n pan Vd HrjfK a nu
U KtiOka SoukujHM VsH
jm-m a já Jsmo jeli "iool by a"
jsem volala zpél na matku kU-ih
slála nu porčí a hleděla a iiíunl
až jsme jí n očí zmizelí Tichý vá
nek pohrával si našemí kadcciní
Jaká jest to hezká vyjížďka — )L
I ovála si sl líbuše A já bych
mí přála kdybych mí luk niobiu
každý večer vyjetí ívito ila ma
lá Lvíčka a při tom nás každou
Hivíli na něco upozorňovala Jeli
jsme na "K" ulicí polom na 20
ul a když jsme přijeli k reaideu
eí pana Sinkuly sic Libuše pru
víla že bychom též mohli ssebou
vzít paní Hinkulovou totiž neapí
li již a bude-li svolná a námi je
li V tom ale otevřely hc dvéřo a
paní Sink úlová se objevila na pra
Iiu Jlallo děvčata! volala nu nás
kam jedete? Dejte mne 'iidM —
Ano volaly jsme zpět Právfi jsnu
se ehlélí jro vás zastavit Pojď
to dovnitř já se zatím trochu o
hléknu a hned půjdu Naše tru
jíee hc nenechala dlouho pobízet
vystoupla a hned z automobilu šla
za paní Sinkulovou Jen já jsem
zůstala sedět s omluvou že nu ně
venku počkám Jen pojď též do
vnitř nebudeš přece sama venku
— volali na mne Nedala jsem hh
tedy pobízet vyskočila jsem z au
tomobilu a utíkala za mojí společ
ností však nedopatřením uko
pla jsem o schod u porée takže
byla bych málem se octla na zemi
nebýt i totiž sloupu porčového kte
rého jsem se včas zachytila V
tom téi mne paní Sinkulová vza
la za páži a vedla mne do předsí
ně Všude panovalo ticho a tma
že ani na krok nebylo vidět So
tva ale vstoupila jsem do přední
ho pokoji v tom již se všech strun
zahřmělo "Surprise - surprise" u
pokoj pojednou se osvětlil S po
čátku jsem byla tuk překvapena
a mile dojata že zakryla jsem si
tvář rukama a všemožně si ovlá
dala bych nevypukla v radostný
pláč Konečně jsem se tak dulcec
ovládla že mohla jsem poděkovat-
za tak mile a skutečně neo
čekávané překvapení které mně
členové klubu Komenského při
pravili Mívky hned mě vzaly do
svého kroužku a lak zasypávaly
mne otázkami že nemohla jsem
všechny hned zodpověděli Do
zvěděla jsem se též Že mimo mne
party tyto byly zároveň učiněny
na slečnu Marii Sefrovou sl Km
ínu Košťálovou sl Zdeňku Sinku
lovou sl Ol ku Sinkulovou Nu
před se upředla hra na kočičku a
kocoura které jsme se srdečně za
smáli pak byla taneční zábava
po které následovalo občerstvení a
zase hc taneční záhava rozproudi
la Pak ještě následovalo mnoho
her ku našemu obveselení A ke
konci nám pěti které jsme se ehy
slaly na cesiu každé zvlášť náš
předseda pan Charvát pronesl
vhodná přání při čemž byly jsme
obdařeny každá pěknou kyticí -
Skoda pěkné kytice která přes
mojí péči uvadla ale radostné o
kamžiky zažité pii překvapení
pieee uchovám v mých blahých
vzpomínkách
Ctěná slečno! Diky za dopis ve
kterém věru pěkné líeíle dojmy o
noho příjemného večírku pro vá
všeehny uspořádaného A přála
byeh si byste často přispěla do
naši "Hlídky" a tak nastoupila
místo vaši drahé maličký když o
na nemá času neb je stále pilné
zamést liána tim nšcinváuim malí
eelk a dětiěek Hllde mne to Vcli
ee lěšiti S podravelii
Poitidutelka
Joaie D Floriauová luca
Kans Ctěná pani poj adatelko
jikož i všichni eteiuiii nemějte
nu m zle ze etici byl všude lieii
pieee nejsem Ulkde ne Zase Jeo
donui Ale chci se vaiu milé dnu
ky pochlubil jsiue byli p J
U iém mineUivi obdarem jm dni
ln u ie ruskou Dvě mám a im -lo
maiMiUtvt pivního a luk i d
loMou budou si íelitšl podává
u n is dvéře AÍ budou krtiny ť
bude slávy lu b bildelil loit dvo)
najednou To e chlubím vidti
milé čteiiálky h mam hojaě i
li i hoíhy in 'iiiám utésti i"
ono' ívmíel ale na děveilka šl
si i mam ni mnoho n l 'a n po!
loku j iu měla tet a a
dv
lioslie íise dvě b pil ttu Js e
vidy dráv a třeli den ji "
Vedli vbuuieHOt 4 l !'% 4UI
vím eo je ItUko tu jl4 tět n "
Vude iii Muottv a tvklo
l m iiésii a maní tu b my !-
ItH hořťjU losllH lidi miblle
Mlh matky U t loktiii ai
Uvile n v I matkou vi ůifdno l t
vU aioi! Vi j ale luiodoi a piv'
m' d aunivam i' matka #araídi''
vi ditkit iviul Ks iieiti matk4
vraldb i Vv ditkit uviljíe d
společnosti lidi mravič úplň) ka
žených kfeí ieniají n ualehlílo
stí duši) ani ponélj neb mají svfij
cíl vytčený za tčlesuými požitky
hnusných skutku Zda není tiku
pravých u milujících matek po
vinností dbáli nejen o tělesnou u h
i o duše vní výchovu m-b to je ten
pravý poklad klu-ý můžem na
ším miláčkům dálí a pří nadejiti
doby na něho hrdy být můžeme
Některá matka se ale domnívá že
dajíc dítku najístí a pěkný šal
to že jo dosti Ach běda takové
tich její chybu se pak vymstí na ní
sauié Co mne hc týče nikdy ne
loudím člověku dlo zevnějšku neb
v mnohých případech pod pěk
nou tváří a šatem ukrývá se do
sti zdemoralisovatiý charakter
kdežto pod chudobným a prostým
ha i ošumělým šatem ukrývá mu
charakter přímo báječných vzác
ností na které by mohl býti hrdý
i mnohý prominentní občan zde
Co však plátno? Nejsme všichni
stejného smýšlení stejných zásad
ha mnohdy nedáte-li na jevo svou
žvást avostí že jste ulcspoň trochu
uvědomělí jsou vaše zásady pod
ceňovány a šlapány Já však po
kud se hlubších zásad týká ni
kdy zbytečné nemelu hubou já
jen jaizoruji u přemýšlím a úsu
dek si ponecháni ať už o komko
li Milé čtenářky ještě se vám po
chlubím proč jsou dobré kouty —
asi pro tohle Já doslala z Chi
ca tfa od mé přítelky bednu látky
a různých věcí od dvou sousedek a
od Iřelí rance oslřížkú — snad na
deku a k ozdobě té deky kanýr
od sukně Ale já se té tetě odmě
ním že jí deku ani neokáži Milá
paní pořádal elko jsem ráda vese
lá a protož až někdy podám do
pisy veselého rázu — ale podotý
káni že zile nepřátel proti mně ne
stává a nikoho v nich nemíním
šťouchal neb mé dopisy jsou vše
eheeiié Zutím končím s přáním
všeho dobru jak paní pořadatel
cc tak hodným čtenářkám a pá
nům beělákům hodné ženušky!
Ctěná paní! Přijměte mou u
příiiinou gratulaci a dcerušce pře
jí by hodně rostla ku radosti
svých rodičů Nic si z toho nedě
Ují o že máte sumě holky alespoň
nebudou muset do hoje by se tam
nechaly popravili jak se to v Lv
ropě právě děje Přeji vám by
ste je ve zdraví všechny výcho
vu la Srdečně vás všechny zdra
vím Díky zn dopis a budu se tě
šili na další příspěvky
Pořádáte Iku
Anna Stajnerova Swanlon
Neb -M května IDIj — Ctěná
paní pořádat elko! Konečně jsem
se odhisllala opět několik řádek
napsali V minulém číslo "Pokro
ku" s bolestným pocitem četla
jsem zprávu o úmrtí Stojislava P
Letovského bratra to milé naší
paní pořadatelky již několika tě
inito slovy projevuji svoji iiejhluh-
ší soustrast a doufám že se mnou
všechny ostatní čtenářky Ctěná
paní poiadatelko vím jaká to je
bolest když se máme loučili s tě
mi nám lak drahými když posled
ním pohledem vštěpujeme si je v
paměť ježto jiného nám nezbývá
lá jsem té v naši drahé staré via
st i doprovodila na poslední cestě
milovaného tatíčka a jednoho lna
tra a zde v Americe již dva bia
I říčky a jednu tetu Ačkoliv toho
ze staré vlasti mnoho nepamatuji
přece vždy ráda vpomináni na ta
lička Dovolila bych si obteova
II paní pořadatelku a to jest v
jednom čísle "Pokroku" byl ol i
stěn dopis Cech který závodu
propůjčen byl p los Stajmi eiu a
tu bychom byli velice rádi kdyby
ste byla tak laskavá a lunu jeho
adresu sdělila uilcb bude U toto
p StajinT sam čisti iiodd by mim
svojt udicMi v soukromém dupl
se sdělit I jelo moje matka hy
ráda věděla lo ni li tu brati Ja
na Stajm i a am-b po pi ípidé ně
jaký oas piíbiuy za eo4 byeh
am byla velne povdéena Do
IViliy dopl byl pud aiioci UVe
iijiiěii Však j'št mam jednu
piosbii a to jest kdyby no Hitd
pomdaHtka sdělila jak e ptie
štik musím" Mam tottJ U
látky Jdou bbuii která je mč
ně aU a j ito lo vím mule li se
plilti obtaeliti e ItldU H4 V4 4
čel jlí pieditu ttunub im Hi Vl
lý hvilj dik S t-u msui a Uu
novodobým tamiH "tiiití '
tdastiu úplno vámi teto VílAlll
VťUov4 ja I lkám ii to depajv
jaku kdy i koštítem Ultu t
uotá JA l vtv mnohem radíji
idUmuji néktetv tsoolid ta
me nel eelý tvu tushiiuý "taa
obfw jtě év uytu deUji
JimIi iuvdvě 4diio tak ♦ I" a
hou díUt dou vo lk Vrwky kdy
hy alo mfily mít ty výat lední ta
nečníci) "boblle kírla" tak sku
tečně íievím Jak ly klerá "lan
o" tancovala - - JJoženko Wílt
rovu véu ty musíš býti nějaký
diblík žc umíš ty své dopisy tuk
pěkné psát Ptala jsi e uiue jak
jsem stará ledy ti sdělují že jsom
rok starší tebe Domnívám hc Žij
se asi znamé staráš o politiku
kdcžlo já nikoliv neboť ani jed
nou nejedu do našeho Swunton V
tomto měsíci bude to rok kdy
jsem ve Swanlon naposledy byla
lak že ani nevím kdo jo nový
bank ani pošla To jsem pěkná
viď! Však mne to nebuvj h pro
to jsem raději doma u něčím uži
tečnějším se zabývám Milá Do-
ženko já jsem tebe í tvojí ma
minku "bítovala" na okurky ne
boť mní) již ženou na druhý lupen
rajčat u mám těž již nějaká pře-
sázena a vůbec všecko v zahrádce
mám jíž dvakrát okopáno u ne-
mysli že jest snud malá ta za
hrádka nebol! věz že mám jen 151
řádek cibule u řádky ty nejsou ni
kterak krátké — Musím vám též
milé čtenářky sdělit tu moji smů
lu h těmi kuřaty -— vlastně ani ne
s kuřaty nýbrž s kvočnami A
in mi poradil otce abych totiž si
je nasadila do "corneribu " v
cem jsem ho ovšem poslechla --
Všechno šlo hladce až na tento
týden když se již měla kuřata lí
hnout V neděli jdu vám dojit
když tu pojednou uslyším rámus
u kvočen Spěchám so tam tedy
ihned podívat co hlomozu toho jo
usi příčinou A tu si neiniizcle
představit jakého jsem tam měla
zloděje Dostala se tam totiž svi
uč je mi jedno hnízdo vajec se
žrala Však nu lom nemělo hýli
dost neboť v úterý na to se tam
vloudila opět a sežrala šest hnízd
po 'JO vejcích jedno Můžete si
tudíž představit o co kuřat mne
prožluklá svině připravila Potom
ovšem nebylo třeba se divit Že
má pod sebou tak pěkná selátka
Musím se vám léž zmínit o tom po
časí a co tyto řádky píši tuk
prší jako když z konve leje S
počátku hc farmeři deště dočkat
nemohli a nyní zase byli by rádi
kdyby již pršet přcslalo tak aby
mohli sázet kukuřici která by mě
la být již v zemi — Nyní však
musím již pomýšlet nu ukončení
tohoto dopisu abych si paní po
řiidutelku nerozhněvala lííkaln
jsem že nebudu tak brzo obtěžo
vat ale ono mně to nedá abych
časem se mezi vás do "Hlídky"
nepodívala Poslala bych vám
paní pořadatelku kytici růží kte
ré nám již rozkošně kvetou my
slím ale že by cestou švadly a tu
byste nc mnoho nepotěšili! Však
až budu mít pohlednici tak vám
ji zašlu abyste mne poznala —
Posledn] jsem poslala Dožením
Witterové která si jí ode mne to
lik přála míti So srdečným po
zdravem na všecky a nu shledá
nou !
Ctěná slečno! Těší mne že jste
zase zavítala mezi nás a jen žádné
dlouhé přestávky s dopisováním
Mladé dívenky jako vy mohou i
při v ší té pilné práci si dopřát i
trochu té besedy v naší "Hlídce"
To nevezme tolik času jako jeti
někam na zábavu Srdečné diky
za projev soustrasti a za nabídku
kytice Ta vaše upřímná vzpo
mínka mne postačí Co se práni
hedvábí týče se nejlépe osvěd
čí v Kiisolinu do něj se muže při
dat trochu visly látku neždímat
ale pověsit uhy odkapala a pak li t
rub žehlit S pozdravem
pořadatelka
CISTÉNÍ HEDVÁBÍ
Mnohá vás máte hedvábné 5a
ty které vyaduji j u trochu do
ináei opravy vyčísleni a vyžehle
ní aby vypadaly opět jako nové
Předně oděv dobře vy prašte Jsou
li na něm lehké mastné skvrny
pokryjte j" spore práškem mav
itevc a neehle je tak pokryté dva
toho i tli dny liačií prášek opru
le Je li skvrna silně natelua
loit potute JÍ htdtlkmi itiuioče
nyní ve slabém roztoku Čpavku
HUlioouMi Vislou tak aby se
barva to-poškodila Skvrny od v
lee se odstraní kueby linkou mdL
od trávy mho kávy lihem
i uleiduJi uC nimi e potíiuit tak
dlouho al úplně íinut Skvrny
povstalé olejovými birvmt vsi
ittaidute ťhhuouUiiu m Jtou h
ukvtliv ttťmdJijotV judoíta po
%kvtoae taUta na loukou eddu1
ku olřvt jemnilo klidovým
puški m li nto v idt tl vtv a opa
Vojie to uk ďouhu ftj ikvrní
e la m( KUte ukutiv el o
vo¥ moJoo tsUiratuti přivfíťiivia
roztokeri clilorovélio vlípna (i hlo
rida of límc) tu abi Jest třeba dá
li pozor aby au barva látky riepo
škodila Hkvrn od potu jo těžko
se zbavili můžeme však potííti J
na zkoušku číhIčkou Malajkoit a
pak na několik hodin pověsili yvn
na slunce a vzduch
Chceme li opravili šaty poně
kud již obnošené nebo dodati jím
jiného vzhledu tož možno jen dá
li na ně novou lemovku vložku
m ho "yoke" a límeček pak šaty
dobře vyčistili po rubu vyžehlili a
budou zase jako nové
Každá dobrá hospodyňka ušetří
do roka mnoho pakli hledí vyčí
slili a opravili oděv jak pro nebij
tuk i pro dítky Třeba žc jo lát
ku dosti levná přece hc zakoupe
ním látek nových Mpojcno jest do
sti značné vydání jakož i práco ho
šitím nového oděvu Casio jen
malou opravou nahradíme hodně
Člověk jenž by měl i došli pro
středků nemá nikdy zbytečně
plýtvali peiiězy nebo čímkoliv ji
ným poněvadž jest vždy dosti
lěch v takovém postavení žc po
tři bují podpory naši a tudíž po
vinností každěho z nás jest po
máhatí tam kde toho potřebu vy-
zaduje
Nudle ve smetané
I 'dělej ze tří vajec drobné nu
Ilc ze dvou vajec jich zavař do
smetany nech je hezky vyvařit
pak trochu vychladnout potom
je dej na mísu vraz do nich 5
žloutků dej k tomu půl koflíku
mletého cukru kůru h jednoho ci
tronu UHtrouhanou všecko dobře
promíchej u konečně do toho vmí
chej hiiíIi z těch pěti bílků vy
maž máslem jinou mísu dej to do
ní a nech to v troubě trochu upé
ci Mezitím usmaž v rozpcienom
másle ty ostatní nudle powyp jo
hodně cukrem a skořicí udělej z
nich pěkný věnec okolo mísy h tě
mi pečenými nudlemi a dej to nu
stříl Také se mohou nudle jenom
do smetany zavařil osladit a beze
všech vajec nechali v troubě vy-
smahnout pak těmi smaženými
nudlemi okrášlit a dát na stůl
Telecí řízky se sardelemi '
Rozkrájej telecí libové maso nu
úhledné kousky sklepej je a něco
málo posol dej na rendlík na jed
nu libru Hzků na dvě lžíce máslu
půl drobně rozsekané cibule a necit
to trochu zapěnit pak do toho vlož
ty řízky a nech je přikryté dusit
až jsou dost měkké kdyby příliš
vysmahly musíš přilévat po lžíci
hovězí polévky aby zůstaly vo
šťávě nyní udělej ze čtyř Kardeli
sardclové máslo dej jo k tomu ma
su a nech to ještě chvilku dusil
potom to dej na mísu okolo udě
lej věnci! ze strouhané do zlatová
usmažené žemličky dej k tomu ci
trónové čtvrtky buď vůkol mísy
nebo zvlášť na talířek a nes to na
stůl
Pudding z datli
Nakrájej dort (SpotiK cake) na
tenké lístky velu as půl libry da
tlí rozkrájej je na čtvrtky po dél
ce vlož do misky vrstvu dortu a
na něj vrstvu datlí ale jen ne pří
liš husté tak aby puddiiiK uchyl
moc tuhý když pečený Vraz do
hrnku tri žloutky a ušlehej je s
dvěma koflíky mléka přidej do
něj čtvrt koflíku cukru a jednu
kávovou lžičku vanilie tutlej to
na připravený dort a nech to mo
čit us půl hodiny Načež vlož mi
sku s puddiiiKem do mísy s vaří
cí vodou a iieeh vařit pozvolna až
je to husté I 'šlehej ty bilky zo
Iřeeh vajec v hustý Miilt vmíchej
do něj čtvrt koflíku mletého ťu
kni poklej h tim ten puddinif a
dej to do trouby trochu červenat
Vařené ledvinky rajsky ad
jablíčky
Vím asi bbru a pul ledvimk
vy krájej a nich uiťudry a rozkrá
jej je loi pláslky jisctvil palce sd
lo Smíchej dvě Velké Dlee tlloll
ky dvě Velké lilie i U llť pelťJcl-
U a kávovou Dteku soli etvtk
lieky pepře a obal tííky v lio
siiiUeiuiice Dej na kastrol cly II
Uiee sádll pečínky ivkl"jjej
vibidky a itsmai Je do l itov v
lom nádle YhU ib tidoi ty obab
iu tuky píikrej pokličkou a tteeh
takto dusil IM deset UUlMlt ob
is je obirtř Slij idett pak tohk
uiistimlv eo tuh a pubj k noa
kotlík t4%frtvyvH rajsky vh jablj
iVk divkovou Utoi vn ta a jednu
malou Do ku pi ipiaw u niKo'e 4
un ii o pOu dusit a dvaet l mi
nut Na tbut to wAlnř dit 4
bramUvrvtvu kUÍ k l I %
loiiki to lo udí U okolek d pru
třvil d4ji bshiaky ivmAekwu
i i
l
l
ty