POKIIOK DSK V) KVĚTNA 1ÍM5
fílnnu n
+ NAfiB KAVéTÉVV
44444444444444
V w)i týdnu primfředníctvíui
kwniMiofi&fhká firmy Frank Dvo
Zák & (o 217 K'hiiKH UMjf
V HOUtll OUiaŽskéui tlili) HVUj (I
bytck prodali následující kraja
liíj Simon Chudomclka Hcríbner
Neb káru hovězího dobytka} J'r
Kolár káru hovězího u káru v
prového Váe Novák káru hově-
ího obu Ia-ÍkIi Neb j Alois
Kíž káru hovězího Dodtfe Neb
1 Vir Zák ! U Juabcc u dolin
T Jírovce každý káru hovězího
dobytka vSichní y Plarkimn Neb j
A 11 ion Vrbu káru hovězího )$-
mcr Ncbr l-Yank Ucjzl káru ho-
vízího West 1'oint Neb Josef
Pavlií káru hovězího Madison
Neb Ant J rik oiiMký káru ho
vězího Aaliton Neb John Tro
jím káru hovězího dobytku Uiy
sscs Neb
V pondělí 111 i do naší ti
hkárny zavítal p lvi Sláma syn
dlouholetého našeho dobrého pří
tiilit p 1 unii Slámy v dobrých po
měrech Htojícího ni rolníku z
Paírficld Neb Mladý Sláma h
náirii udělil že do Omiiliy přijel
na návštěvu pislaří li sc mu ale
zde najít příhodné zaměstnání tu
prý sc v městé našem pozdrží zá
roveň obnovil předplatné na 'Po
krok' který v jejich rodině jest
vždy hostem vítaným
V úterý 111 t byli jsme potě
šeni návštěvou příznivců našich
časopisů p (j A Houdka známé
ho rolníka z M umlčit Kuns a jc
lio ct manželky Ink s námi sdě
lili přijeli do Omnby nakoupit
různé zásoby a mimo to navštívil
své dobré přátele manželi Ptáčko
vi na Pr 11 Martini 11I bydlící
DŮSTOJNÉ OHRAZENÍ CIZO
JAZYGNÉHO TISKU
Výbor sdružení cizojazyčného ti
sku v ('levelaiidč podal veřejnosti
proti podezření z Kcrnianofilství
toto důrazné obražení
Plcvelaridské News ve svém čí
sle Kobotním zo dne H kvit na pml
oliliivcníni : "Místní cizojazyčný
tisk ospravedlňuje potopení lodi"
týkající k Lusitanie cituji dva
místní čoHopisy cizojazyčné jeden
německý druhý maďarHký jež
přisuzují vinu potopeni Piisitanie
Veliké Pritannii a ospravedlňují
Němce v tomto činu
Jelikož by veřejnost našeho mě
sta mohla býti uvedena v omyl a
včřiti že všechny cizojazyčné li
sty jsou jednomyslně téhož náhle
du protcHtujenie proti tomu aby
chom byli vtahováni do koterie o
liěch !ÍKtíÍ jež jak se zdá osprave
dlňují čin barbarismu Přejeme hi
ukAzati k skutečnosti že jest zde
dvacet pět cizojazyčných časopi
sů vydávaných v Clevelandě mimo
onen nčmeeký a maďarský které
nedovolují onéin výše juicnova
nýni časopisům uiluvíti za nás jež
to jsino dostatečné schopni učini
li tak sami bez seli válení nebo při
zně nějakého kaisera
1'odepNaní redaktoři a vydava
telé cizojazyčných časopisů v Cle
velmidé gust tipující Sdruženi Ci
zojazyčných Časopisu vyslovují
limto své odsouzení hrozného a za
trutiteluého činu spáchaného ně
iiictkoii ponorkou potopením lu
sitiinie u povražděním jejich ce
stujlcíťh a přejeme si dálo vyslo
vili své uiínční jako američtí ob
čané a lidské bytosti že není o
sprit Vedlnénl tohoto činu ve zdnt
vých a rozumných myslích
Kvropská válka musí býti vede
mi kdyJ jii musila se dostavili
pokud možná lidsky což ovšem
ncťiiaiiuná vj-počitavé vražděni
utiipeiiim a jinjím ypŮHobcm nebo
Jlljíeieh ŽH U děti
latujeiue klova "kultura" ji
nd takový Kiiruvy a nelidský vin
unniuýtu a vysluvujemo útrputt
kuUuítf" kteiá ml[ jej
pfiivcdtniti
Pmb jmaiiý výbor i Jan Pan
kioh rďktor a vydavatel ulov A
ťkiho čiMipisu "litu" Prank 1
!SoIi(hI Sjd-ivahl nS-ského den
niku " Ano rčau" Nokvi
tltikos redaktor ča'piit "Ur
vatk Svj C a louu J Pre re
drtktol iHtk-h%l lišta "( Kve
ludA4 AhH-rik "
trKAVY 8 ORD NRB
MUU ia'g piUl k túm
tihbnm liiu da iW jt
muiA hat vU jmou lokud
ta tudmi iK toikul U l'i
íki jtA m ni íd dn kdy
tvploU toup4 o i lí p
rů ařh A rpsy Mh
110 na to frkiw píjt vixJu kdyby
ttlcupoň príelo Mbnem ubsoluto'
wbiicm Viín k m taká seschla ku
psa jednomu korulcínímu ueulij
z kolena Izákova dával "klin
Atovut aauiplA" a bril olijdniv
ky V' toni jeden j ho dobrý pií
teliček ktrf-rý ni také za "kliosto
val'' rychle bčel na nasí prošla
venou radnici a tam to jako po
žaloval — vímol Sto dollarů im
ta a punktum žid musel platit
To může býti dobrou íkobm
víein léui kN'ří hi tésí nu pokout
ní obchod té zhoubné vodky
— Minule jsem referoval že
bude druhá volba na hospody a
kulečníky Duch to poopravil jí v
ten HinyHl ž z té volby asi nebu
do nic Městská nula si: sešlu a
čekala jen na advokáty chtěla
totiž slyšet důvíxJy reprchciilaiitíi
z obou síran leč nastojtc suchá
strana měla tam své suché mluv
ky zn to ale mokrá zůstala někde
doma Inu holt ani kuře darmo
nehrabe a kadý z téch mokrých
by dal raději na to — ni': lobř
se tuk stalo bez toho jesl mnoho
takových kteří si myslí že bez
hospod není možná žádná existeii
ce Ie se doví o onak 11 a moz
ná že se jim ten suchý stav bude
líbiii
— Teď zas něco z divadelního
ovzduší Dvě výpravy prodělala
"Charleyova Tetka" do sousední
ho (leiaiiium Prvá výprava byla
nešťastnou neb Tetička zmokla
jako slepička 'An to druha rAi
lila Síň byla doHt zaplněná tak
že se mohlo celé vydání Zaktýti
Pravda páni ln ici mluvili co jim
napadlo zvláště ten 5abs časť
vyjel z kolejí při čemž provádú!
akrobatické veletoče zkrátka by
la to plavba na suchu Ishii po
vinnen vzdáli díky panu 1'Ynnku
Křikaéovi a jeho laskavé choti za
práci a za půjčení potřebných vě
ei k divadlu — uikyi 'Nckoiik
krajanů tázalo se ume proč prý
jsme to nehráli v České Síni Pro
sím toť zrovna moje otázka A-
110 proč nám nebyla propůjčena?
Psal jsem managerovi té síně a 011
mně po sedmi týdnech dosud ne
odpověděl ač dal jsem poštovní
známku na islpověď Proe tedy
nám nebylo cslpovčdino co může-
me očekávat od té České Síně? A
jelikož nemohli jsme déle čekali
sehrálo se to tam kile k radostí
nás uvítali Toť celé proč z na
ší struny Nás klub Komenský 11-
spořádá něco vc prospěch české
vlasti Tak též ct dámy sul" rážet
ky vlastně dámy z klubu "Roz
koš" chopí se akce a počnou sbí
rat šatstvo pro ubohé echy za
jatce Buďme pozorní na osoby
které tuto akci provádějí a jejichž
smýšlení jest protislovanské Má
lim zde jistého pána kterv dosud
Němce má za vzor vší nevinnosti
a za nejlepší lidi pod sluncem P
tohoto také-Ceeha je Slovan bar
bar a o Ceších se vyjadřuje zpn
►obem urážlivým Divno že tak
může mluvit syn éeské matky -
'ravda podobných pot iirěeiicu
máme více a neměli bychom si je
jieli prušáek ý ch tlachu viibie ani
všímat — řekne někdo lá se zuti
mí jí o osobě této jen proto že má
na některé lidi kteří jeho národní
smýšlení nepoznali jakýsi vliv
což může značně zmenšit i národní
jejich cítění
'a ohehodimt zavítal sem
architekt p Vrána z Omahy Tě
šilo nás uvítati starého známého
Konečné staromládeneeky
spobk založen Tonda Franta a
lojza machři K vyplnění stanov
sehAťí jim jen staré panny pro
síni hlaste e n shora juicliovu
n 'ch
--í"jii -'" v w" tmu _ ř t-mf
ťh ► I i Vlh'h
Prvidnt tlkt pt'jnu'Uiil v tMtiiMiýidt dnn h prv%bdý Cub
lůpli (UtlUrvIavjítu plkptu ia Ht timblo% plukunikA D
tudvUul (UdUrd téhk m v t'ttUel tuivtta obtiiku
Ku konci zapějme si n Havli-
čkeiu s
Zdvihni ' zdvihni starý český
Ive
audcl úl roubil k válen do krve
Pomsty brána se od mýká
lábiioii svalí od Pbiníka
Mít na Němci-1 brr! na vraha
na Vídeň -~ Praha!
Illúho liakůsy českou krev pily
otcovskou slávu marné hubily
Shoďte Vídeň do Dunaje
ať je nese v černé kraje
Mrr na Němce! hrr! na vrahu
na Vídeň — Praha!
Na zdar! Ilaba
ZPRÁVY Z DAVID CITY NEB
— Dne 7 května časné ráno
každý byl překvapen velkým mra
zem který asi způsobí mnoho ško
dy jak na obilí tak i na zahra
dách — Dne ]" května pořádán byl
v David City pěstní zápas našeho
ctěného krajana pana loe Stech
ra z Dodtfe Neb s Indiánem sla
vným to cílem Montoiireui 'A
pas onen pot rval jenom několik
minut neb náš slavný krajan
vždy Indiána přemohl Pan Ste
eher se dodělá světového jména
co nejlrpší porážce ("'eského o
beeenstva se dostavilo hojně a o
perní budova byla přeplněna Je
nom to neuspokojilo obecenstvo
zápas trval tak malou chvíli
neb náš pan Stccher byl h Indiá
nem brzo hotov Pře je m panu 1
Stecherovi by v každém zánasc
vyšel co vítěz
Dne Hi května v neděli do
poledne Nvěceii byl prapor katoli
ckého spolku Uytírů Kolumbo
vých vedle chránili Panny Marie v
David City Svěcení se súčastnilo
několik knéží I'an biskup se ne
mohl súčiistnit neb byl pozván na
návštěvu biskupem Irelandein P-
spořádaný průvísl vyšel ze středu
města h místní kapelou v čele a po
zůstával ze starých vysloužilých
vojínů kteří kráčeli za hudbou a
praporem pak následoval zdejší
katolický spolek Ifytíři Kolumbo
vi Průvod se ubíral ke chrámu
kde po službách Itožíeh byl své '
cen prapor a po svěcení byl vy
zdvižen na tyč KM) stop vysokou
za doprovodu hudby která hrála
nánslní hymnu ( lbeeenstva jak
katolického tuk i z jiných koste
lil se súčaxtiiilo mnoho Zvláštní
dík zaslouží si zpěváci na choru
neb výtečně provedli zpěv při mši
Po svěcení celý průvod se odebral
při hudbě do středu města kdež
se rozešel
Srdečný pozdrav na všecky čte
náře a čtenářky Pokroku Zůstá
vám Vá-š I lopisovatel
ZPRÁVY Z RAVENNA NEBR
— Tento týden do Kearney od
jeli -lan llurita a Chas Wallace
ídejší odhadčí majetku aby tam
své assessorské knihy odvedli 11
zároveň aby se jim snad nestýská
lo na jejich výletu doprovázel je
li ž zdejší holié ]tm lumpal
Pan Frank Skoědopole un
ikal v min týdnu v Omaze za ob
cliiMlníini záležitostmi a v neděli
opět navrátil se v té nejbpši ná
ladě doitiú
S neděle 11 o pondělí překvu
pil nás zde šikovný mrazík který
asi ranní zeleninu značně poškt
díl zvláště sladké brambory a
rajská jablíčka nejvíce to pocítí
-- Sázení kukuřice jest v plném:
proudu a jak s námi někteří sdě
lili jsou jii s práci tou hotovi
kdežto většina rolníků tento t
CULEBRA PROKOP PŘEJMENOVÁN NA GAI
den bude m názením její hotova
— V pondělí ráno odejeli do
Kearney následující krajané t
Veselý Frank Hkočilopole a Adol
Knotek Poslednější si jel pro
druhý občanský list kdežto druzí
dva provázeli jej jako svědkové
V Kearney právě tento týden
dístr soud zasedá
— V min týdnu přesídlil hc p
Váe líursík ho svojí rodinou do
South Dakoly kde jak se doví
dáme bude pracovat jmenovaný
krajan ve státničtí dolech
— Následující krajané a kru
janky přispěli na válkou postiže
né krajany ve staré vlaali
Jos Wittera Sr úOO
Hubka
James Zikmunda
Jake Kberlc
2Ó0
200
200
Jom Poskot 201
James Košťál 100
J C lírt 100
Pvzejmenný 10
Frank Fin la 200
Anna Kozlová 1 00
Václav Nový 100
Čeněk Kuiička 200
Frank ('hop
100
200
100
10
John Fišer
Václav Pešek
John Majer
Josef Vacek
Hůžena Vávrová
Marie Kunešová
Pizzie Fišerová
Minie Pauerová
Milic ( hopová
Marie Kuličková
100
r 1 1
rii
Anna Kuriová
Anna Spěváčková
Anna Chowvá 10
Marie Psotová
Donated (' l
100
10
ri
irncm 11
Frank Fialu
Anna Spěváčková
J C Hit
-sběrací vvbor
NOVINKY Z BRUNO NEBR
- - Skutečně málem bych byl ji
zapomněl že bych opět nějaké
zprávy měl k uveřejnění zaslali
Vinu zanedbávání zasílání zpráv
pravidelně nesou hlavně jiné ob
chodní záležitosti a množství růz
né práce tak že nezbývá mi ně
kdy času každý týden zprávy
jichž je vždv hojnost k otištění
zaslat i
— Nový náš bankéř se oženil se
slečnou Prbánkovou z Liruvoisl
Svatební veselí odbývalo se v
Pruno v neděli v Sokolovně Novo
manžele provází mě blahopřání
- V úterý 111 t p Itfnác Dvo
řák též vstoupil v manželský sňa
lek pojmuv za družku novým ži
votein slečnu Marii Zelených Ve
clkii jejich odbývala sc též v'
zdejší Sokolovně Všichni hosté
výborně dlouho do noci upřímná
se bavili Novomanželům Dvořá
kovým k sňatku jejich gratuluji
- V sobotu 22 května Sokol
"Žižka'' pořádá ve své síni yá
bavu - V IíÍiivvoimI v min týdnu isl
iiýval se pohřeb p Franka Plat
ného ku kterému hojně přátel a
známých sjelo se z Itraimird Po
rna Abie Drtino a Morse Plul'!'
Pohřeb se tslbýval ze řádové siné
na (Vsko-Národni hřbitov
— Příští čtvrtek zdejší vyšší
škola zakončí vyučování při kte
rěžto příležitosti uspořádán bude
zdejší Sokolovně bohatý pro
''riim V ňeté Váš
V R zpravislaj
ttvrfAk it omiuika v Vtnkovu dim
a Jlt4 1 to (i Ar dol4rcft vyilakia
lLARDUV PROKOP
Ho-
lua ruVcp t- iNiitnuuVm
h tittdUrU ktrv llld jha
Oznámoní úmrtí a díkůvzdání
V hlubokém žalu a zármutku oznamujeme všem přáte
lům a známým že náá milovaný manžel a otce
František Blatný
po déle trvající nemocí na věčnost ho odebral dne H května
PMf a pohřben byl dne II května za velkého účastenství
přátel a známých na ('esk o-Národní hřbitov v Pinwood
Drahý náš zesnulý narodil se před 4'! bty v lírotoví
vicích na Moravě a do Ameriky přijel s rodiči a sourozen
ci roku 1HH
Srdečný dík nechť přijmou dárci květin: ftád "Pato
lesť Mladočcchů" čís :J1 ZCUP A O II W a hasiči
Dálo děkujeme srdečně za pronesení dojemných řečí jak v
domě smutku tak na hřbitově a sice pánům Tom Dudovi
J Ij Hoffmanovi a K Madisonovi Srdečné díky naše
nechť přijmou všichni ti kteří se v tak hojném počtu po
hřbu našeho milovaného súčastnili u na poslední cestě jej
doprovodili Pan Kd Ticháček nechť přijme naše díky za
vzorné vypravení pohřbu
ANTONIE BLATNÁ manželka
JOSEFINA dcera— VÁCLAV a ANTON bratři
M P BARTOŠOVÁ sestra
V Pinwood Neb 10 května l!)ló - :
POŠTOVNÍ SPOŘITELNY
V souhlasu poučného oběžníku
ohledně systému poštovních spoři
telen právě hlavním poštmistrein
Purlcsoncm vydaného každá oso
ba ve Spoj Státech deset roků a-
neb přes stará může po 1 červen
ci v poštovních spořitelnách ote
vřití účet Tato důležitá extense
všeobecného použití bude učiněna
možnou dovolením osobám žijícím
v osadách tak řídce zalidněných
že nebyly oprávněny k ustanove
ní jejich místních pošt jako pra
videlné poštovní spořitelny ote
vřít i účty zasíláním vkladů po
štou
(luvernér Dockery třetí výpo-
niocný hlavní poštmistr který má
přímý dozor na poštovní spořitel
ny byl tak žádoatmi za otevření
úétů v poštovních spořitelnách
prostřednictvím pošty ze všech
končin země zahrnut že sc před
několika týdny podjal úkolu vy
pracovat možnou a bezpečnou rne-
thodu vyhovět požadavku dobři
znázorněného v dopise jistého ob
čana zo Salině okresu Mo který
bydlí mnoho mil od poštovní spo
řitelny "Majíce několik set dollarů u
šctřcnýeh z těžké a neúnavné
práce a stálou hospodárností se
fltrany mé manželky a mno samé
ho rozhodli jsme se uložit i je v
poštovní spořitelně — Dopsali
jsme v místě tomto poštmistrovi u
obdrželi jsme odpověď v tom siny
slu že nikdo jiný nez pouze pod
porovatelé té pošty mohou tam
své peníze ukládat kterážto zprá
va byla pro nás velkým sklamá
níin Naše malá farma neni dosti
velkou nás vydržovat a pozemky
jsou tak vysoko ceněné že není
nám možno s tou malou úsporou
více si přikoupili a mimo to jsme
lak sestárlí že přítomně nemůže
me již těžce pracovat a velice rádi
bychom si uložili šíranou alespoň
tolik abychom mohli slušně ží
ti"
Pod osnovou přijatou hlavním
poštmistrem na otevření účtů pro
střednictvím pošty vkladatel by
dlící kde není pravidelná poštov
uí spořitelna zavedena požádá
svého místního poštmistrn který
přihlédne k tomu jihy potřebná
stotožnujíeí data byla připravc
na a zaslána na uejblžši poštovní
úřad který jest oprávněn vklady
přijímat Takovému vkladateli
bude uděleno povolení SV lij pl V Itl
a následující vklady zasílat po
štov ni poukázkou iub v registru
v atietu psáni přímo poštiuistrov i v
btiikoviiíiii mi i st ě na které budou
slvrnnky neb certifikát) vjdá
vany Zároveň bude litoei st VV
veduoiiti xšivky tub jakoukoliv
eas nvM-h Mwtovnicb Uspoř ki
Iiim i Ht V tni požádáni spolu I s
jakýiukoUv ňrokem kterř mu pit
NtV oťenlk Itatltačuje He
krtídá osídta dimt fuků luh pi im
i Máři iuňl ni im avé vUntni jin
li 1 tVHl oti'Vťltiti ie Účrt itiuie M
1 IťVlill Vd lhá lelUl Vtlltt A t 4 j t
khekiliV ďbli-ilu luh plikUkv
' ktraitv vého manit U i v pv
iuid úřadhhu uiJl ikUioo
jktirtkoltv obn vvjma vklilt
tU- wbhtt olotioi vk hkulv
vUdi l vvivťdimll vkUdá imV
ie býti učmín( bv jakťhokolU
pťedtiiubo tuniitunl a uU
artivtlj upUtHtti Iva HAml ieb
vkldi ( árokeia
OhtWtiik vi bttl V bf#ku VVtl
7
ŽENY
dovedou lépe hospodařit
než muži Z pravidla kaž
dý Kontelni ústav má ví
ce žen vkladatelů nežli
mužů Nemůžctc-Ii vy ni
čeho ušetřit nechte svoji
ženu hospodařit
My jsme pod státním
dozorem a máme přes
$!I000(K)(IOO ve svém o
patrování m Conscrvatíve
Savings and loan Rssociatlon
205 So 16th St OMAHA
Dr Chas Rosewater
český lékař
Úřadovna: 210 Bee Bldg OMAHA
Oni hodiny — 11 do 12 bod dopol
2 do 4 od p S:30 do 6 odp
V nodfili: 10 do 12 hod dopol
štěn v 22 cizozemských jazycích
ku rozdání prostřednictvím míst
ních pošt V cizině rození obča
né velmi přívětivě poštovní spo
řitelny přivítali a v jejich řeči ti
skopisy budou zajisté pro ně ve
likou výhodou V nedávném člán
ku hlavní poštmistr Purleson uči
nil ku vkladatelům v cizině roze
ným následující poznámky :
"Přes 500000 vkladatelů má
nyní otevřeno účty v poštovních
spořitelnách a představují každou
národnost na zeměkouli Předsta
vují též téměř každé známé povo
láni -- řemeslníky divadelní her
ce st rojníky dělníky rybáře pc
dláky atd Většina z nich však
pracuje za mzdu a v této třídě v ci
zině rození značně převládají —
Census vkladatelů vzatý poštov
ním odborem ukazuje že přibliž
ně 40 proeeut (20O0!H) vkládáte
lú jest v cizině rozených občanů a
tito vlastní více než 50 procent
vkladů což dosvědčuje o skvělé
důvěře našich nově nabytých ob
čanů ve schopnost a věrnost ku
jejich přivlastněné vlasti plněním
svveh povinnosti
"b-s jisté jiná piiťiua jež při
vádí pi istéhovalec neobeznámené
reci a orciitsintnit iih-UunUuu
že obraci o ku vládé pro t hra
mt jejich skromných úspor a při
činou tou jest intiojUtví a nich lo
šťastná xkuleiiost kterou míli ú
padkeiu fithšnýrh "aoiikfotitýťh
bank" íWťitVťh psvtditik v
vbislittlio jich uAiíkIi ktetl j
jich onaiHiMutitoitt a b tkovčriH"tt
to ttlbNtdllé kol Istllt"
Potovttl ii di ln v tutiMih m
rHe pivkooalv Veškiré fv kordy
Pětleut tlit IIIČoÍmV ptvit P dltb
ietu éitý piíuittik ni vkU Kch
bvl fipMmtvn rui piriWka
HHtntl a ly avmé itiiUíe prl
rok cm Ti! nových uitu bylw
tevřrlttl A milllehy tlUlfAvUlié
vMtnoi Ujným Úp4riti hly
diny di itbbu )ti%i Vf kdy i
byU UejnaUkAV }){{ tpUtkA
kPbit dl#rvt
