'M 'V- 4 ' 'i ( t ťOKItfJK UNK 12 KVfrrNA 1916 DejU poior na bezcenné pa ďčlkj a nalé hejte byite do Itali pravý Ri chterův Anchor Pala Expeller opatřený ob chodní znám kou "kotvou" jak zde jeit na podobena 25 a 50 centů v lé kárnách a pří mo od: F AD RICHTER & COMPANY 74-80 Washington Street New York mí -#' ti I w i '-' 1 5 fM í P i I M ! NOVINKY Z ABIZ NEBE A OKOLÍ — ran M F l'avel dlel ve Schiiyler v pátek in t za obchod ní záležitostí — Pan J 1 HaHÍk e navrá til minulý týden z Alexandria La kde ztrávil asi dva měníce — Pánové Ed Maáck Jeo Spatz a Anton Viglický byli v Lincoln minulou neděli — l'an a paní Ed Spatzovi z Bruno strávili zde neděli u svých rodičů — Slečna Minnie Vpdráškova z David City dlela zde návštěvou u přátel minulý pátek — Pan J Zelený 8 manželkou dleli zde návštěvou u Jos Rouba la v neděli — Slečna 1'auline Hájkova při jela domů v sobotu navštívit ro diče a též se súčastnila taneční zábavy — Práce na residenci pana K Maška se blíží již ku konci a vše bude zařízeno " up-to-date" — Paní James Hájková se na lézala na seznamu nemocných — Nyní se jí daří již lépe — Sázení kukuřice jest již v plném proudu Rolníci se činí a by co nejdříve byli hotovi Vzdor chladnému počasí které panova lo skoro celý týden přece se od sázení žádný nedal zahnat — Pánové Kr Vidlák st s man želkou a Jos Jakub s manželkou dleli návštěvou u rodiny pana K J Sloupá poblíže Prague — Sousedská zábava pořáda ná panem Joh Oinkem v sobotu byla dosti navštívena a každý se dobře dlouho do noci pobavil — Pan Jerry Mashek který byl v léčení pro svůj plicní neduh v Colorado po více jako dva ro ky přijel na návštěvu ku rodi čům v pátek Jak jsme viděli vy padá Jerry nyní mnohem zdravě ji což mu ze srdce přejeme — Též pánové ÍJeorge a Josef Mashkové a manželkami od Cliap- man Neb přijeli v sobotu nav štívit svoje rodiče a bratry V úctě Jednatel MÚŽ6Í8 sl vyp ěstorat SVÉ VLASY Skutečný v4dcký sílittl vlasů ÚPLNÉ ZADARMO promuželženy Vypad&vajf vkm vlaný? tt iedlvélT Jou krhk lp kavé antbo ui'h4T Trpiu lupy nb avrtlvotl? M4U plet nb iffnáU plll#(T Trlt-lt kleruu k'!tv t t hto rho rib vlf) nstiicíkti- léháni r nt tjftv txtpomm ( i'llt 1 pro nl ilulrovnii4 kul ckn pud vin ti:Avi'A o vuumi" (Sípl evropský ipkIiíuu) kal4ajM kapOvlll 'out aul a vUi h ky fU'!u viJa %4ni nui ni jit v yiiuv4t pn4 ťlrt iu Uf M pu k' u ft4r ui4 iu t t tJtiít F tHlpuru- #ht 04 ('kin t pf avn n tit- fca i ' ur 14 I fMul ! ril I pr lkAl (-V !! I H ! ! i i kxbi 4l 4- ur ( " kml44 k 4 ttl ! -k- 8 Vvi)kMU IjíMI lov tt i UM t N ir USiOíf LAtORATORt ti i v i '#-é tt ! pi 44t UaiM ! UI t ii N t k)lkt x4 tm '44 !'" ( VK4 t ftttpv t Kk fMl#l NASE nAvžtévy ♦ ♦ f ♦ ♦♦-♦♦♦♦♦♦♦♦ V'i čtvrtek m t v závodí na em na nékolík okamžiků návíté vou kvojí jKM-tíl ná mnohaletý přítel iiáA p Kr J Zeman býva lý bankéř z Itrurio Nebr nyní ale v Oínaze usídlený a u National Seeurity 1'ire Ins skI místo j) kliulníka za ujímající Panu Zema novi jak w nám kvéřil zinéna v jeho postavení velmi dobře se za mlouvá a také pobyt v Omaze j-Ht pro nčho et jeho ehoť a dítky 1'říjemným zvláště ale výhodu budou mít i jejich dítky které snadněji vyššího vzdělání zde bu dou moci nabýt i Kornissíonářská firma Woxl Bratři v South Omaze v min tý dnu spiostřed kovala velmi výhod né prodej dobytka následujícím krajanům: Eman Jirsa z Ord Nebr 2 káry hovězího dobytka Win Iloskovee z Pruno Nebr 1 káru vepřů S obsluhou i se str ženou cenou jmenovaní krajané byli nanejvýše spokojení Pan Liehnovský jest vždy připraven krajanům co nejvzorněji ohchot ne posloužit V těchto dnech mile potěšeni byli jsme vzpomínkou našeho vzácného přítele p E S Vráze chvalně známého světového cesto vatele kterýž přítomné na před náškové cestě po českých osadách v Kansasu ineškal Panu Vrázo- vi přejeme by se s podobným po těšujícím úsjM-chem jako na vý chodě i při dalších velepoutavýeb a vysoce poučných přednáškách setkal V pátek m t návštěvou svo jí v závodě našem poctila nás pí Sophie VocaHcková čtenářům na šim známá dopisovatelka do Žen ské Hlídky která jak jsme zvě děli nalézala se na zpáteční cestě z ('rcÍKlitori Nebr do svého ny nějšího domova v Lucas Kans Zároveň s pí Vocasckovou pří tomnosti svojí potěšila nás její sestřenice si Marie Kimarova z Omahy Obě dámy prohlédly so bě zařízení našeho závodu a jeli kož paní Vocasková ještě téhož dne hodlala z Omahy cestu k do movní nastoupiti dlouho v tiskár ně se nezdržely a spěchaly aby před odjezdem ještě nějaké náku py učinily Pan A ují 4'apcž bývalý So Omažan a nyní v Lincoln Nebr usídlený v sobotu v městě našem dlel za různými obchodními zále žitostmi při kteréžto příležitosti jakožto dlouholetý odběratel "Po kroku" zavítal návštěvou též do našeho závodu Mezi jiným pan Papež s námi sdělil že má něko lik čistokrevných švýcarských koz plemene totffnburgHkého na prodej Jsou výborné dojnice a vydržování jich není nákladné Kdo by z krajanů si přál dobré kozy na mléko nechť mu dopíše na adresu udanou v malém ozna movateli V sobotu jenom na okamžik do tiskárny naší návštěvou za ví tal p Josef Kulhánek dobře zná mý rolník ímI ('rete Nebr a vel ký příznivec našich časopisu Jak s námi mezi jiným sdělil do O mahy j Kulhánek přijel s Htě šit se zdejšími svými přáteli a tu ovšem neopomenul též p Vát Tauchena známého majitele krej čovského závodu navštívit man želky jejich jsou totiž sobé pří buzné Zároveň navštívil mnoho přátel v South Omaze u v pondČ lí odjížděl opět ku svému domo vu V pondělí v tiskárně navští vila iihh paní Marie ŠUtková t kavettny NVbr která jak a ná mi sdělila rozhodla se do Oma hy přcHÍmtL V líaveiiné spoku- jt-ný život a šťastnou domácnost měla dokud nulovaný inahiel byl drAv m ♦ blaho roduiy přo val Pml třniti týdny p Jimm-I Aítk však píi práci tm JeteiiíV tiíeh tratích přiši l k váiiiému ra není a aťkoHv hned byl pťevei i ibi lu-mtM-itii e v lirand ]tUni pře ce tu-M tit í 'thi v jej laehrániti ne bof iišť4tný krajan píl ti dny po cpi ra- skonat Paul Siitkw %é proji-V llj lne IUM ktitrt é in" 2 jj h m t sil i V thitaie bHikojť- řiOil dun4t'litMt iui-lt Zdám int ubVrttruj{l 1'M-oj- viorn4 obhih i Vřkn i ti ji tloAni Manily ttfjoí ltb njiím útulkem liowtiiieoj klerví U4 11 a Virea ut Otuh !t id JOHN XRJUÍČKX - Mtdftv Uíkk tkU írrklví lt h[n i ) tni Jun A vidy po ru V U Ktbh i ii iřulUmy Uvit proliv 4ruVn4 kořalky a tmp i iwii vtim - AdrrtiM-iHrht omahaJ l'an II Kubát známý fa ský právník byl v min týdnu o kresnímí komisary ustanoven smírčím noudcem na uprázdněné místo k sudím A Ií Comstoek oví který nedávno zemřel Povolení k sňatku v min tý dnu vyzvedl sobě p Jamek Ku bát £5 e slečnou Líllian lvo lákovou 22 — oba z Omahy Přenosy majetků pokud na ších krajanů se týkají Ktephen Piath u manželka — Antonii S keřové lot ] block 4 ve Van ('amjxjvém přídavku ifslXKJ I)ru II Dietisthierovi oblibě němu zubnímu lékaři který dáv no si přál úřadovnu avoji rozšíří ti tak aby mohl ještě lépe přečet iiým svým příznivcům posloužit i konečně toužebné přání se splni lo neboť (Kslařilose mu Vedle své úřadovny přiléhající dva pokoje získati Zvětšenou takto místnos dr Iicnstbicr nově vypravil mo derními jfřístroji doplnil tak že nyní všem možným požadavkům a v každém ohledu vyhovuje a ja ko vždy s vrozenou ochotou jest připraven všem krajanům kteří by v oboru zubolékařst ví pomoc: potřebovali vzorně posloužiti I' řadovna jeho bude mítí nyní čí sla 71ó-71d v budově City Naťl banky Ve čtvrtek večer ořádán by! za velké účasti hudby-miloviiého obecenstva v Prvním křesťanském kostele koncert sl Uuth Hymio vé mladí umělkyně hry na pia no IVoiíram pro tuto příležitost byl velmi pečlivě sestaven vesměs s krásných čísel při kterých na daná pianistka v každém ohledu výborně se osvědčila jako doko nalá umělkyně Hra její byla s velkým zájmem vyslechnuta' n "ii mu hlučný potlesk v (sliněnu do stalo se jí několik kytic Mezi posluchači nalézal se též počet krajanů kterým ale zvláště za vděčil se prof Frank Mach chval ný známý virtuos hry houslové jenž při koncertě tom též vystou pil Pan Mach při svém sole na libozvučný nástroj provázen byl na piano slč tJraec SIabauhf?ovoit Jak zajisté jtovolaní kritikové v anl časopisech jmali prof Mach r velkým zdarem brillantně sehrál obtížnou skladbu Paganinihn "Danse des SorciereHa" po kte rémžto čísle dostalo se mu tako vého nadšeného potlesku že by! nucen přiduti ještě jedno číslo jež rovněž úchvatně zahrál a byl též ke konci za neutuchajícího potlesku kytici obdarován Prof Mach jak zajisté krajanům jest známo těší se též jako jeden z Jiejlepších učitelů hry houslové výborné pověsti Ve čtvrte in t v nemocnici sv Josefa stížena byvši zápalem slejk-ho střeva operaci podrobila se slč Líllian Havelkova dcera vážených manželů p Hudolfa Ha velky známého sokola a dohlí žitele na jxiuliční práce z éís 2021 jižní pí ul Jak se nám sděluje operace se zdařila a pacientce da ří se nyní uspokojivě tak že tr vá naděje že opět v brku býva lého zdraví nabude což ji i et manželům Havelkovs m t upřím ného srdce přejeme V min týdnu na její tottžeb né přáni t Cbirkson nemoenice do svého domova dopravena byla pu ni Nellie Svoluslová v naději že snad v domácbii ošetřováni a na nejvýše vzorní obsluhy zkušení o šetíovatelky vážný tav jVjt se lepši Nieitiéll? lieliitM jejj st"lle ty největši obavy vbttxuje a vy žaduje in jopHtriiíjšiho ! krtíské ho dohledu Sfv p S uhnily iee jr i -1 I w tlo tí iniry ie tmUe pie- elubet vk lonioe nuSovniií jehi družky půo!! mu po hupiti Inť ktarosti Melt -s hohtuU kteii bnd'H littm le id-jil ' rent rul" )šší školy (frduovt iiíU4 pktid mohli jsue íjttit puue (i ibuv studujl í V%krh rliH ie jeti to tnUdý rVnk Kuiik t j í 'i mU- - l tu n-jpí4 i lid obv) kl ho pnujramu pil o UM linl ibp!inu íipniihtu tu I" It ndttA luhu Ukiii iktery-1 přiMiniu utidt h mnl x ťimí ktt ý by v dUI ri šflH Kd unt obvil t!id uSd Uv luwl bode 1 1 % A I bif 1 f ti ťtlAili Jk M- dnídilIH r ! ? ikflid n útpít -ht-W 114 dčjiuho hiU h Krnk4 Kutk§ j ho rliSV sy ! inkíiií ndry ikbnv iu4fHou lirKifbm llrli KrUfc t 4ti-l Kl I v AkbUml NVI r t akU MU dý Krank h Íi-Um zdejší vyšší iko ly podíbi tm zmíněného pálku na hře míéc h četou vyšší (koly ah landské když tu za hry odletěv ším míčem byl lak prudcí) do o bličeje lldefell Ži! V bezvědomí klesl k zemí Kyehle přivolaný lé kar dal zraněného dopravit i do města kdež mu náležitého ošetfe Ití jxmkytl Jest naléje že zra učni nebude míti pro mladého Franka zlých následků nicméně Vezme to delší čas nežli úplně se z úderu toho zotaví Nanejvýše amutnou zvěstí překvtisiia byla rodina p Frank Hartoše chvalně známého dopi sovatele do "Pokroku" Ačkoliv řdéli že p Frank JHatný známý krajan v Línwood bratr to paní M Jíartošové vážné churaví pře ce nenadáli s- tak náhlého jeho skonu Příbuzný jejich po více měsíců trvající nemoci zemřel k velkému jejich žalu v sobotu m t V pondělí pí Hartošová ode brala se do Linwood kde včera v úterý na tamním hřbitově těles ná schránka milovaného bratra byla k trvalému odjroéínku ulo žena Paní Libuše Hartoš-Mur-phyová jrž zde mešká návštěvou slejela do Linwood již v min tý dnu když zvěděla ž mimo strý ce též tetička vážné ochuravěla aby jako zkušená ošetřovatelka v jejich nemoci je ošetřila Hodina páně Partošova i Platných jakož i četné jejich příbuzenstvo nechť přijmou upřímnou naši soustrast Ct čtenáře upozorňujeme že chvalně známá a jediná česká sta vitelská a zeměměřičská firma Edward H Vrána Spot přesídli la svoji úřadovnu z dosavadního místa na 14 a William ul do čísla h7ó a M77 Brandeis Itldtf Táni Vránové vyhotovují plány jakož i rozpočty na všeho druhu budo vy v kterémžto oboru oba jsou zkušení znalci Obchod jejich tak utěšeně vzkvétá že nyní byli nu ceni větší a příhodnější místnost si zajistiti Pan Karel Vrána bratr a společník p E II Vrány v těchto dnech odejel do Lindsay Nebr kde dostal kontrakt na stavbu Lindsay Stati- Manky Výlet groceriatů Výroční výlet zdejších Kniccri stň bude se letos odbývat dne 17 června oxt do Krutova parku Ustanovený výbor přípravy již zahájil a o celou řadu různého po bavení bude též náb-žitě posta ráno Výrarční cvičení a paráda poli cistu V policejním odboru značný zá jem věnován jest výročnímu cvi čení a přehlídce která byla sta novena na čtvrtek 20 května Všem policistům dostalo se uvě iloméní aby se v určený čas do stavili ve svých stejnokrojích v úplném pořádku s novými přil bami v bílých vestách a rukavič- kifli h OHtHtiií KVoii vvbiivou Sl' cvičením pro parádu seržant Fer- ris již zaMH"al a bude v něm po kračovat až do dne kdy celá poli eejid moc bude před svými před stavenými a měst hodnostáři špa- lirovat Choromyslná žena vyskočila v ne mocnici oknem Pani Mauritie lllyová ve čtvrtek odpol vyskitčíla v okresní nemoc nici oknem i druhého posehodí a vzdor tonut že k Zemi dopadla na svá záda přece nijak vážné ho ne zranila naopak nabyvši dechu rychle ae zvedla a pryč pádila Když pak únavou nemohla dechu popadnout i ljk la koiuviií opět i hyceua a druhý den ráno do stát niho úxtavu elioiomvsluýeh v In uliside ptmláiia Za potUdni m&aio mnoho rodin e ttéhovaio le oznamovatele jfris-irintů p in l't tu kterým se v prospěch lialoobťhtstníkll llilrillje jilkésl klKijetlí jejich ákuiky V V- ikt Ilit je V o je se V tblliUe lí- I eiti dubliA I l řislu iti stí NoVttbi Jnb liilr! rmttli ftt vytlí hovuto ii měmta a '% robi ke opět telil pritteliovklo Prumrriič tb ttětntválti kkídho lllětiew jeti UUH U4 $U20 vjUJ4a li 3C V iMHibm lýdoa iiiobdiiAAiu bU irl ku Um TbrHitm v di ' v tlriklldoi aou U lb# t kdíi krv ItoMgUt míl lim ydiÍ H 114 11-Uerui Imrol eůtu tdtov uhUttki kjdi -Viot ÍAIAii Sl 1'ttut A MMUtriimlst duba I%rtb J dáti4 ili du dinint i-Uilky třreK Vir uMi d IKOHU lákMtdktl ltlalb I klndelo ti UtiU rrlH4 14 MlHi wMt Vieobecné zatýkání gloéinců V páU k v noci olicie m vše obecného mIioiiij zalkla přen 40 po dezřelých černochů a černošek A sice stalo se lak po loupežném ú toku spáchaném ve čtvrtek v no cí na Jňmielu C-offeym koudukto ru na U P dráze blíže 11 a Ja vciiKrt ul pří kterém čtyři čer ní zlosynové oběť svojí zle stlouk li o peníze botové oloupili a při pokusu zmoeuiti ke diamnutového prstenu prst mu ukousli S podi vením že naše dbalá policie a je ště dbalejší její představení dři ve o zlosyiiech nevědí a teprvé když nějaká nehoda aneb vražda jako v případě tajného IřiiiK" stane po nežádoucích živlech a všelijaké chásce pátrají Během dubna bylo oznámeno 128 případů otýpky Za měsíc duben bylo zdravotní mu odboru oznámeno 128 případů osypky (measles u porovnáni s 1H případy v dubnu 1011 Za to v dubnu bylo méně případů one mocnění záškrtem šarlacheui n neštovicemi nežli v tom samém měsíci před rokem Za poslední měsíc byl 21 případ onemocnění záškrtem 2 šarlachem a 21 ne štovicemi kdežto v dubnu před rokem udály se VI případy one iiioenění záškrtem 2 sarlachein a 42 neštovicemi Tento rok v dub nu byly oznámeny 21 případy o nemocnění osutinou (chiekenpox) a pouze případy téže nemoci v dubnu Pil i Půjčováni kněh jeví přírůstek Héliem měsíce dubna bylo Z ve řejné knihovny v oběhu o 27% knčh více nežli ten samý měsíc před rokem Celkem bylo v o běhu 'l'l!)7l svazek Nového re kordu bylo dosaženo v oddělení pro děti kde poslední sobotu v dubnu bylo 70(1 knčh vypůjčeno Ilěhem dubna bylo ve vazárnč knihovny 1000 knčh znovu převá yáno za to ale pouze 'HIH nových svazků do knihovny proti 1000 za duben 1!)14 přikoupeno ježto knihovní fond jest nyní značné malý Na seznamu jest zapsáno 241X7 vypůjčovatelň H Padesát vslov Erkírti Shledáte jistě tetno model za nejvzhlwlnějŠl pro jinochy zhotovený z nejnověji oblíbených látek kom binací tou budete nad obyčej potěšeni Něžná skromná nádherná svěžest (Jlcn Uruhart látek budí se zamlouvat téměř každému Někteří r ván budete si možná přát i skvělejší tartany Hhepierd a klubovní kostkované a nové pruhované obleky — Hotovené Hart Schaffner a Marxem $1800 do $3500 V oblecích zde kou-nýeh shledáte více líÁleíeh střihu více uspokojující jakoHli nežli kdekoliv jin de My Vás přesvědčíme dáte-li nám příležitost Vyplatí se tol Haydeiťs ZKUSTE H Oznámeni úmrtí a díkuvzdání ťohříeuí v bolný ial ozimmuji nie št-m prútcliiui známým ie kruhu naSeho byl vyrván opět jeden člen rodiny iifU milovaný bralr Stojislav Bárta Letovslcý }ul po několik rtdkú bl pustUni nevb'éitlihu choru btu Dokonat avoji Jívehd puf v úterý ráno du j květ na a ve čtvrtek dn li bl hováu ha UikUnd bř iov v tA l ily ta ttahv nU biatr naredd e do pi luttpadu l"tl v tetouťStU tu Xtoiavě i do Aimnkv piijtt rttat('i d 1114 bialry v r l"l Srdčiiý dik iieebř PijhuM drv kln pan J J j k i prne Í únVhv had rakvi ":%i„lt hra kun Mmbbi V tVdr MapiiUieH A -n jivf U Sinuk tuw I ily U brbu kde t t í miuU uha u vwdU %ek r diM Vťvlv dtk vdivtint ikihuui raktci Vk Aut ty kt tvl4t 3fřU r'htf HKA r s Taa Vtu Ku lo k Mihwj éh luulm t ♦fc'tuv mu A bi hu i um4 VM ' ttt pbil í vl t plili !at hub tuv j i jJ k -i!dnbu tljVtukn dt-proMblt JAN M iv ITANISUV HARTA UTOVkKY b4f unuu imoovA kil hukrsuvA t1 1 Pří kitllROii milici i MW] navitivta Pctcrncti Bros Obrbod— 1714 rrnm ! D- 04C klnlkr-300tt J W ul„ Ul P 1M Velký tř tbrnfrh uík JkkiÍ i cmiIv rifi(i kvIÍM v pUM Wn (i Vyliv sťl řo i64 rodinn I J"I kvA Hleřiťtí zvllít' im 'l ni hruMi 4'i4'' Dr F A Sodláčoki OMAHA rtKH tíAAIKlVNAi J870 Ho IHih HtrM inat JWHetu lr Tfl Ifá t KKMlHKMK: 1 411 Ho llffc r#rti Tel l)ouglHk4att loulfl Dr AWlfmim v itviocQKicli { V íftAIKjVNř: -l 1 éu 4 hod á V tlMdílI 'd W do 1 1 tid ďrjiol r Kotóra & Sloup vlastni liojnř řánohený obrluxl grocernl a železářský C 1201 So 18 Btr — TeL Doog 6673 HotpcMlynky uíettl vily pflii! ba loii II níunl oticboilovst VMy h-t utvé niAslo a vejre 471 1 ťtknizařtzííiy HOQTINFP — vlantni — FrankSemcrúd 16 WlHUm nllc Omabi Nebi VU-íný Metffjv ležuk jakož i jra h íin[iortovari6 jilyňwk A stálo na i"r[)ti Korbelová vlna a njlejiít lihoviny jiro- i 4 v i i ve vlklm — Chutný rdkiicfk ht&le f i rur Sloup o Miřacký vluiul iirviii Oirty niixliriií llnij HOSTIN EC v t I26H Ho 14 Mt Omaha Víího ilruliii likéry flné piv a ifj lepíf doutníky Mtile na nieii — Tele fon Doaylns 7417 Jy Potřebujete-li vypa]íro vnt vaše světnice neb obarvit sta vení a při tom těž správky tesař skč obraťte se a dň věrou na p Fr Netušila v čís 12:ií jižní 14 ni Za dobrou a levnou práci se ručí - - AdvertiHement 4'1-lp H pět druhů Vyplatí ss tol NEJPRVE H