J'OKÍtOK i)NK U JitóNA Jím HlntH JI vtš A Roftirifi V "To j? deWt" pravila Marie "DčmoA al olirttřií HeMcmký boj trv4 dále na zemí Vidíme vždy f ápiniii dobro tm zlým Já fckli W Ji v útlí Žel že I O KilnČj£í jsouc dobra obyčejně potlačuje nikoliv toto píir vítčí byť i V) smrtí byf i v pokoření a na zlý čin přirozenč vždy iAIíí1 u j trest" ličla dočeknuvAi VNtula u Ala ku kapli Maric kráčela a ní v rozbouření ' "Su zlý čin následuje tnut" oj akovala ní S touto myšlénkou vesla do ka ple a kropila se a příkladem Hč liným avčccnou vodou z kropeni čky Kostelník rovnal svíce zdo bil oltář rouchem a obé dívky po klekly k modlitbč Jlčla nábožnč povznášela k holin mysl a srdce Marie myslila na muže který čc kal ve zříecriiiič I'j'í tom hučelo jí stálr v uších: "zhyn černá du se!" liyla ráda když Hčla úkon éila modlitbu a povstala "Ovčnčím nyní obraz" pravila ke kostelníkovi "a pak ozdobíme rouebem novým oltář" dodala o brátivši se k Marii "Kdyby míloslslečna dovolila prohlídla byeh si zatím zříceni nu" řekla" skromné " Pozdržely jnuie Ke dlouho Nelze Hiiad zblou dit! A kdyby milost pán zavo IhI nezbylo by času třebas " "NilZe jdétc iibVHte nepí i pra vi li Ke o návštěvu zífeeiiiny dá o véiičím obraz i pomodlím ne a při jdu za vámi" Marie letěla takméř do zříceni ny (''asii není nazbyt když Héla chce pro ni přijití iniiHÍt! přece baronovi oznámití možné píekva pení a vzdálili jej V "modlitebné' éekal na ni ba ron a sotva že ji uzřel spěchal jí vstříc a nevřev ji v náručí zvolal: "Dlouho nejdeš! (''ekám již a vi nčl jsem ván přicházeli dávno!" pravil pánovitě "Zdržela mne" omlouvala ho divka "Vypravovala mi povést pak jHim rc modlily v kapli " "l'roé jsi neutekla?" horšil se baron dále "dnem ve Hlužbě" pravila skro mne u sklopila hlavu Zdálo wt jí že by tak mohla zaéíti velmi vhod ně o tom co jí leželo především na Krdci Vzdychla ní a jMiyedla k němu oěi jako by ho prosila: — "zbav mne služebnosti!" Slovy to vyslovit i pícce jen bála Ifcironovi však nevadilo že ob jímá dívku služebnou jen když je krásná Dobře že dívka nenalezla pra vých hlov nebo dnen nebyla k to mu vhodná doba Diicm by se jí byl vysmál hrdě ji odstrčil a h ú siuéškcm ponižujícím zvolni: "Jak se můžeš něčeho tukového doiný slctí lrnčko pro zábavu!" Ane u snad by ji byl ještě za to ztic slul a řekl "Toté smělost jak Ne můžeš opovážili Nvadlenko! Sv víš li že jsem t rdu starého!" - -Netušili! baron sám ktcruk hlou běji s každé schůze upadá v sitě Avadleičiny kterak mu připíná o kovy pevněji Mu se bavil h krá nou ivadlcnou ale myslil na Ir mu která kralovala v srdci a v mvsli jeho Věíilť tomu eo mu napovídala touha jeho i nesitid 1h barona ul jen potrestali fttttV 14 muČIcc Ilh-dul pílnň její nu odpuštéiil UhjUdél ob den uUv na svém koni denně byl ve Vrbicích na natnésti aby u koéá lu jejího Mil slláií sám e u nt přihlásil nakládajícího člena "Vesny" jen aby tú mohl tuhl viti Irma hvU dvuň!á ! rliU lna A phpadaU mu jko tmM ná Hul se ainou hrdou n to sUv krasavici' jel by si pMmuiila ráda '!' vét U J nti která k toui né vjii % U Tim W ' t Uak vévo 01 U "tii4 pnpmvuji pru ufcoi svá] Mmi 'v" rkl sí Nť mýlil m4 m skutuMi pnpiavu Ui ťim šikému úko' viMÍv tiéiutt OpvuWl hu t?h toloi 114 HvU V# #íh'l vndvb Žvp'tAl t ihnn oivl rupt iiuikuU krVjA n tm uU M" UmMU1 m rhIU kob m ltnl l krjv sk Mpřrly m ♦ j l" tfvlitml nmJrrm k lHibluu MT U li 1mMm' l-rMl "Uw j ŠE VY Lužické na Vinná éí nevinné rmoéovioá? Ó déle ío-Izc jii abyth snáíel ty to muky íiejíntoty ihuníih zvěděli pravdu musím k ní postavili se jí před oéi Ona upřu vfteelmo A dovím li w: pravdy zdaliž ume íiezdrtí!" Oto stanul a zíral do země "Co mi pravíň Jotkul" zvolal jiko by vídé jej před sebou a za mával rukou proti vidině "Ýv není hodnu víeo lásky mojí že rnám jí pohrdnout i zapomenou ti () nejsi ělověkem nejsi mu žem Šotku podzemní NMze za pomenoutí když milujeme upři mně!" Ojiět nu ehvilku se ziulu mal Olo při éemž výraz jeho obli éeje vzal na se jolobu zoufalou pak temné zvolali "Zlrestám zrádnou sířenu a pak zemru!" — Jako by rozhodnutím tímto byl se sebe Nelřásl zoufalé myšlénky o brátíl se k rozvalinám hradu — "Zvláštní to" pravil sí "Zříee nimi a kaple vo hlohu moderiiím Starý věk mějž přednost " Tiše jako se vcházívá do svatyně ve šel do slarýeb zbytkfi zdí Vešel a zaslechl šepot jaký lásce bývá hudbou průvodní Stanul iiiiinovolně "Nesmím dále!" pravil si " Husiti modlit by nebo dobu lásce zasvěcenou hří chem jest" Vrátil se ale kroky jeho vrávoralv li srdce jako by jej bvly sevřely kleslé na éele mu vyvstával studený pot "To npo minky" pravil si "') élovéée jakým jsi sobcem ! 'roé závidím lidem že se milují proě se bouří srdce moje že láska ještě ne vy mřela? Což kdyby měla se 0111101 1 zradou jediné ženy vymřít i? O muéitclko i blažitelko života sla i žalosti v jedné a téže ptslo bé já se ti kořím byť i mne jsi iicobšlaslnila ale bídným uéini la" Oto zaryl si ruce ve tvář ale zoufalý výkřik srdce mocí potla čil aby šťastných lidí nerušil - Hbitým krokem šel ku kapli Dvé ře byly otevřeny vešel kvapně a vešed stanul Kroéeje ji-ho zašil slily a upozornily Hélii že někdo přichází Stála obrácena k oltá ři obliéejem u rovnala vyšívané roucho "1'ohlcďlc Marie!" pravila u slyševší kroéeje "luk je roucho krásné!" Oto stanul oiiiráéen - Marii volá a tamo ve zíicenináeh šepotání lásky Chtěl letěli aby se přcsvědéil ale nohy jeho ztu hly jako olověné a také líěla se v tom ohlédla Czřevši cizince leh ce se uzanlěla uklonila půvabně a pravila: "Pán je zajisté cizinec a rád by si prohlédl zříceninu" "Ano" odvětil Oto a hluboce se uklonil domýšleli' se Že stojí před sb-énoii z Dubina Slovo to jediné vyrail téměř násilím e slísně nveh prsou Idbcnost dívěina na néiu nezapřela moci" své Ilyloť mu jako by léčivým balsámem ho jila ránu jeho srdce ano uháně la i pro okamžik muky podezření "Tolě llero sama" pravil si "Ne ne kde tento éistý anděl dlí m-uí hříchu! Marie je osněma ale ne v inná !" V tom zuvmél dlouhý zvuéný lóii stříbrné píšťalky Měla se od trhla od obrnu a voluU "Mie volá! Vrtvřnce prosím proveďte pána rovalinaiiii a zavolejte Ma 111 která e lam omcškiila Spě chám napřed aby oleu neéikal Ať si ppílí( aby mne dohonila" a řeci vU kUdmuk pokropila se vodou svěcenou lldélulu kiU U uklonivši se ihvi pravila ! "l'ie Jl ub)sle se MbiVÍI U'U to ttífi poiue i Hity řdl více měně sboře liýih ale i íbvlky Jmhi Velien iw jiiiiavv pro dobiéhu itután Za rhoviiU J 1 j-tut H Do nkiv a nuí-íi la ítUiavivii Otu vt ilrmitl Mrtlirt 11 ieeiiiitíWh šepotaní lásky Muky pd #ic id se opět vrátily mhvátdy Otu ropabtvaly lnok Jiloi lil děl #4 JtěbiU jk audéhin sprt mým k tý jej opoulfS Z pa d( ohAie kds bvl rldd a rovnal koHVtky V)IIOld e koililliik VvHíO' Vid ťiíílui p40 ÍM l MpfvIlA #A ifctťélOHI UMokl Se Meholdo mu í o víť'h nulo vm4 uuUtivá slďnn yhm UV # vij!- l hm ( kánon j J pt inřod "Amv ioit" pMVtl 11 pkoj t Idavou 4tlou políA-irt "T kvýh j itt4Ki Upliji hioji!" l'H Pmii sotikt ťitpku Itltoittt e l'ak [hM( nu Otu jako y t d( Meíi "IVo- llw MNÍ lnrimUtV — iJlti ní iáíne! zoěííl í poznal ín nestojí přeJ ním bobai it pro nu Ihiblnu po jeho uNiwJku by se jiný neNlišel (ko Nlarcovo který Ve službě kostelu sešedivél nebylo tak bystré aby bylo požnu lo V Otovi boháée duchu Nebyl by mu bez toho tuk jako lak po rozuměl Toi Ntíbrné píšťalky Hrdinovy zavznél jodruhé "Mi loslpán" zvolal kostelník "Mu ► ím jro ívadlcnu 1'roslm pane povedu vásl" Oto se vzpamatoval zo uvého zděšení "ZiManl-ol" vzkřikl prudce "J'újdu pro ní Nám!" Kostelník usmál m podruhé — "Tedy tam tu zdi? hledá pán!" myslil ní "Zůstanu" řekl nu hlas "Wozumím íie he he! J111 dévée za to slojí Není tu pán asi dnes poprvé! Starý Vavřinec ví že se ve zřícenině lásku usu óila ale nepoví nic! Mládí j' mládí a mně to nepřekáží Svu dlenu jsem viděl a poznal ale mí b nee jsem nespatřil Přicházívá druhou stranou Tedy pán je ten šťastný! lim Krásné děv če ale býli pánem nevázal byeh Ke příliš den až k srdci ale ne do srdce e lo krásný dibliéek — Ah Kam mizel? " Kostel nik poznal že mluvil do piázdna 1'osadíl si opět na šedou hlavu ěapku usmál se a šel po své prá ci Oto byl vyběhl za řeéj starcovy z kaple aby mu neušla Marie a seběhl do zříceniny Z "modli tebny" právě vystupovala C řevši jej vzkřikla "Olo!" Oto pozvedl pravici proti ní a iiřivé zvolal: "Ošemetniee zrád ná dívko takto klameš věrné Mdce!" Dívka se ulekla a třásla se na celém těle Pohled Odiv byl straš ný před mužem hněvem rokaee ným pozbyla srdnalosti před ním ji opustila i moc přetvářky "n de!" b kala se "'Kterak se nyní vypletu z této motanice?" Sklo nila hlavu a namířená pravice O tova sklesla Nemohl udtřiti že ny bezbranné i ve hněvu prud kém zůstával mužem Zulkal jen že rykem boleli jeho i kameny se otřásali zdály a zvolal: "Marie Marie eo jsi to učinila?" 1'rtilcst jeho dodala dívce síly o pět ztracené "A co jsem vám 11 ěinila?" pravila vzdorovitě "Tážete lí se?" zvolal bolestné "Vy jste mne zradila oklamala Zde jste se sešla Se HV V III lllílell eein!" "Obvinujete mne bezprávně!'' volala hrdě Mohla takto lhát i nebo baron byl již druhou stranou opustil zříceninu "Nehajte sebe! Vím všechno Pověst vaše již mne usmreoviila li le doufal jsem stále ještě Chtěl jsem míli jistotu sledoval vás a nyní maje ji raději bych ho vrá til k nejistotě zpět O jak jste se lak mohla snížili Neza pírejte Slyšel jsem zde předi chvílí laskání vaši a šepot lá sky " "On slyšel" lekla se divka "Musím jednali!" "Jsem svobodná a mohu činili co se mi líbí!" odvětila hrdě ale iiepohližela pří tom na něho "Nejste!" vzkřikl a prudce ji uchopil za ruku "Data jte mi slovo i slib lásky nejste svobod hon vlce!" "Kdoi slibovali litňe za sebe na věčnost !" "Ó zrádná dívko inije ji ž u Šlkáváš do živého! Což je lobé věčnosti dolut od jara do podi mu?" Maile se dčsíht pohledu llot ti mičiualu se ho báli "Ha lul hit !" iasiiiál se Uto di V oce "Ty llelnáš Nldee! Ať kttihlv MluA otáže plVC lož lili buku ilni" plivme k pisouui pa iťitko niái li puk také stdcef Ty máš jut ťhluduý loouiil Lib ina nevěi liloe P KiMtelidk od'hÍ4l pívu) t hi uplav v tu hla-M iu iiábuiioi pl l ktiioii rhiťntťnl ktičii plová ti Ze VdáM tv li tio-li i ué ti thit Manino kbis" huouov ko ně I luč lil kočáiu l'j U jí hi islltid v vářiu'? Mn i h1Iv lhi k o bt U ani islUmhid po Iiiim A Indi lopt ifltAot I4 Jtlt Vii ttict iiinv J kt by se ojivuvat 4 iUtl ji " Vmtupuj! Vii mn' I po hUtitbli plili sí k lltu-mm t„h ' fcboOty j4 Iřváiit! t lot i h VÍ!' nrlrvrjt" Mli loíhodU í seh vi j 'ikol s vik luiU limltt íoiltliěvit IliloS brl4 JMOOI peolobtl — YÍá lot H Věděl i V skt04eluul ďmíkl jej l litHstoU Ulul "0pusr" jektalu "iítují eo m stalo ale Ntalo so Klama la js iH n! v citu á ván němí lují víeel "Ty že mno 'milijej víwí" zvolal "A mílujcí lí muže n kti rým jsi se zde loílkovuluí" Zapýřilu w N' mílovalu také jeho ale nesměla to říci "H bohémi Odpustiv u podej'" mí ruku na rozlouéenou 1" Podal jí ruku jako ve Niiádi — "Ty ane nemílujeií ví:e" opuko vul zdrceně Ruka jeho byla stu dená jako Jed Odvracela od něho tvář "H bo hem!" pravila u měla se k odcho du Křečovitě tu sevřel ruku její a volil vášnivé: " Nepůjdeš I Což mne chceš usmrtili?" Váhala ho umrtíí Ne věřila tomu Člověk neumírá tak snadno Má li za okumžik citu zvýšeného zaprodali co dobyla ní rozumem? Ne musí a chce výše "Dejž vám běh lepšího štěstí" pravila "Přeji abyste nu mm brzy zapomněl Nemyslete nu mne nejsem váa hodnu" "Ne ne to jo Hen Ty zahráváš jen a trestáš mm za prudkost mo ji Odpouštím ti Maric jen mne neopouštěj! Jsi krásná ncodolu lu jsi IdasŮv Hvíidným a dala se vést i áh libným zpěvem vášně — Vrať se ke mně! Věř že tebe 11 přííinié miluji Puď mou ženou vrať se do Pruhy mohu ti již nit bídnouli jméno u ruku svou!" "Nemohu!" pravda "Pusťte mne s bohem !" Pustil ruku její "Idi !" pravil bezcviiéně a odvrátil od ní tvář Pylu lo u něho zoufalost která ještě doufala Ona však šla pře ce šla Slyšel rychlý její krok šusléli po písku čerstvé nasypa ném na cestě pro slavnost zítřejší Chlél a ní to není přece možno aby jej opouštěla! Mužná hrdost tomu však zabránila Skleni na kámen z rozvalin vyčnívající za ryl obličej v dlaň a naslouchal ru potu kroěcju jejích 1 tato znám ka blízkosti její utichla nebylo ji zde více Prudce nyní vyskočil a spěchal za ní Ne nesmí odejiti! Zalilídl ji už pod kopcem Ptíkala co mohla a utíkala před ním To jej opět zarazilo Tamo prchala a odnášela suchou jeho život i bia ho Sílený to byl smích který se nyní vydral z prsou jeho "lili kej utíkej!" volal za ní zoufale "Měla jsi dříve prchali!" Sklonil hlavu oči upíral do země stál na vršku jako zledovělý Když ji poznal a se do ní zami loval říkávali soudruhové aby se nepoutal ku švadleně "Lehké to boží" pravili "bublina nevzdě laná dívka nehodí st: k muži vzdě lanci!" Nevěřil jim "de chudá skromná a miluje mne Práce ji šlechtí" odpovídal jim Kde je láska na kterou Hpoléhal skro mnost kterou vynášel dobrota kterou velebil ? Ďábel marnivosti ji uchvátil propadla zlému S věže kostelíčka M irovského za vněly zvony aby oslavily zítřej ší pouť V pl etl v ečer její Dole pod kopcem hnali pasáci a pastičky sládo douiíi z pastvy a zpívali Prav je provázel a dov ukoval jim Zpívali práv é I'imI n um mu nkiit Kvt-li' riu' Uil řií nii iiiA milá rt' li' uirl vU Mnu íl iiii- nenii1 imIi' nlri'ti Imli 1'liiknln l'vi li lnici I jehlí sulce bolí plakal by kd ly nebyl mužem Svět ho nemrzí I HH by jej inlt l? Svčl Je krás llý {oltlédt se kolt lil Obloha byla červená jako by se láskou rděla V přírodě klid svulý jen čas iiš It-Mt ilo li) í nu lípáni kolem kupte vysázených To lásky šepot uJihIč " Proč byeh pluku! pioé liyeli truchlit' Směšné to vě IU plilkali plti žtlltl! Ztli je Všil de dosti a Jettilioli klUsUVUÍ He nttiiibl láska? Za jcdliU deset!" V ubil ťitlnát se divoce tt íumávtii klolioukeui Inde zpívali liovmi pÍM U : " Piu Jednu pannu klobouk na strunu" pt nutící vtttiu h n kopt "Ano aiioí" volal "Pro )ttiuu puitlol klobmtk nu nttuittt! včt je krásný lontu plvali ve ttiti sw!" Pádit vrt Int jakti by jíl V o kílttilléiu bU npěttutl 14 littVOU láskou uslat v o!omc Ut ilit 14 jitni mu tuWht kli J J I livé optislila a iátluA mu j lo itahrttdl Vpustil ji plítíl htubokii do sidtt A tut OpustiU h! lAerj se rAvri) Uu kop tť K flostí h tlíeli iiu Um tl tll U lu lutdl klulu Jt ttitoU ti U itofuHt jl toUuti 'Oni iuiu nt iadiU KUmaU (HtUlle i nuluje toliP lct'í Avidk M ' 11 11 " ' „ T DVO&AK urodavaí vnřň AL 1'0WELL prodavač ovci Dvořdlc Commiooion Co poroiiréKNI- 1'ttckfm Nutlxníil liuiik Hoath Onuiliu Noln Jíunk oř AhIiIoii Aslitrfii Nelif ílniitriil Niitíoiiul llunli Iuviil City &fir Hlin k VimU Nutionul Jíunk Hoiith Onmliii Nehr Tclcfoiiiijtti niti pinto iiiia 11 (loKtunelt! hyJU laijnoo oiljiovťnr — Tel So 007 — Rok 1'honcii: 80 2118 — 80 3780 J'iSt 11 i 111 o Iržnl yjinívu Hinlniiio si vyžití Asilky oil Vás a ta J i -kťiijcnie }u iliiliylkii Vaseiiiii ilimtuiiii s niišl osoloii poKornimti ](iviicý nu olijcdiiiivkii kai)linn Víi in dutej tek ku výkrmu 2tf Jed Jun česká koiiiiiiÍHMÍoiiíjrHkíí Mpoletnost Room 216 Exchange Bldg SOUTH OMAHA HUL SE & RIEPEN 16 a Jonei ul IPohrobníci a Balsamovači VcíluTÍi iiiiho olisliiha jest prvri ((!! a spolctilivll Bakvo prodává tna za pomtrné lovné ceny Za ijHjx Koji-nl ruMinn Nn(iiuiiii!fito mÍHto — 1'f Lee-Glass-Andreosen Hardware Go PltoDÁVÁ VK VKIKIÍM llíťenč v yriiličnr a luko vn nó plei liuvč iiirínl -— Clnovuiiý film h žiiliiný jiloch 11 kiVovč Ikiíí -- (Istiiaty ilrdt lilťliiky uiriUnhb yliořl bicykly střelné irlírn ie rňluiji! a Mportovnrt zlmíi vmi'Iiu ilruliii Oth and Harney Streets OMAHA NEBRASKA i Grocemí obchod l V C18LE 1212 JIŽNÍ 13 ULICE ! ( kiiiléinii iiAiný Hvuňinftv Stor) 1 1 v 111 11 ni- npriivii 11 vi-hiih'h cithi v viní uhoduuii Vhciiu inu ii u pročtu 10 J zisiiliil nový iiuijitel 6 JOSEF J r 'óL i'- i„ „„ V DOURfi PIVO JEST iro rj jni M u t j " jí k' juki'' Jkihi ve iiiruté Ixiřl nu ilnvAM u (il)jmliiAvky iiiiiiio uřlniti tú) g teli'1'oiii'iii aviilejlti IluiiyliiH 1HUI i FREMONT BREWING CO Í FREMONT NEBRASKA 1" £ vyrábí a lalivuje 1'lzeňské pivo Co se týče chuti a jakosti jest iiejliliií iiiiportoviuiéinu r SoutVistky tohoto piva nejlepňí Hlad dčlán z ncjloptíího jeěnieiie v iiiiŇeiu pivovaře u jirtivý český žatecký chmel jest pouíván OliNiiltuje :i procentu líhu a jest doporučován nino X hýiiii lékaři Ž Cheele-li solié jioeliiitnati objednejte sobč jednu liednu riHH-H-Wf!H-H Nejlt pšiiu niisteiii k iiakupovúni stavebního dřiví jest česká dřevařská ohrada Chicago Lumber CoM na 14 Miroy festi prodavači Vás vidy j~j„M-M"hH~H!l-hiVM'H"h Joseph Bllss & Sou Co kttnlt%lonUt itvym dubvlkcttt HOUTII OMAHA NBBIt bídník #ttvtAm ktftv Ji ttutiiuU M Itittd otltoutld ! 1 (lWrJv4nl ) l + + + H + + H + HH + Xkwil U Ui t ti'i + 4tt k)jl! Kvoittt4 iU ♦ titi i 4 (iKEKNMUftv} 0 ♦ ♦ ttkit%é ♦ rki a i tv vi- k ♦ f M( tftk Mk I ljtM 4 4t 1 f OMAHA XKfc ♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ Frank Svoboda Um5íjcký íivod POMNÍKOVÝ NeJvótAí klad pomníků ve Spojených Státech 1215-25 fio 13tb Btr OMAHA NEBE 1 'hon lim Ořfíe Douglan 1872 — A JteNÍdencc 1 DougluN 5216 ART RnfiFIlH nrnl dnlvlUn % SCHNEIDER „ i) „ií i „„ ! ZNAMENITÝ LEK % ul Omaha Mb % ochot uč u vnruč obslouží MACH A MACH t lSt JÍKAfa™ 1 lUttoiA l l& rrM til tl- lKíuá ptW 0MIU WVH mI'1 iu-u4 uiliiitrk4 m' luv 144 tfliA- IvV N)iuutitj4i ta mink 'i4 'iv4 H kU fy mtiiit Doctor E Capoh Cvoky i (i Jit a Hjnhojk M ltUVUN KC Mji MKht ikaM fetjitt ltt V ltklWMl4 felMtti ti -t Vt K Nk IHt