Hlmnt 6 1'OKJIOK DNK 24 JsftKZNA 1015 POTOPA rtajnals Jlsssvs Mssbiswiiíc Vdky JjUrlek rom&n Vtt V V VM l'ttfi Michal sedil nedaleko ale flí Jieslyel IJÍC HeVÍdél IK-bof HV dél mezi dvčma Hiniimí u lc ví ruce mři pannu Alžhétu 8é Isvskwt halnou annu twi í ty fi-a-tíletou a x prav Oleuku Mi le víčovnu za kterouž sedél Kini túr Panna AIžl#íttt třásla hlavou ery Mh):nvii nad malým rytí řem a velmi živě mu cosi vyprá věla a on čas od času nu ni po hlédl a odpovídal "Ano vzácná panno jak živol" ale nerozume! jí ani slova nehoť všecka jeho pozornost upjata byla na druhou stranu Uchem lovil zvuk Olen íinych slov SusIČní jejího satu a žalem tak si vousy kroutil jako hy jimi chtél pannu Alžbětu od straiit t 4 — Čarovná j to dívčina! Je to krasavice l Hkal si v duehu Shléd ni Jfcže na mou bídu není opu štěnějšího sirotka nade mne Du mo ve ninS pláéc že bych chtěl mít ženu milovanou ale na kteroukoli pohlédnu že v ní už je jiný voják ubytován Kam ne já nesťiislný voják podějuT — A co hodláte pane éiniti po vojnět — Zeptala ne náhle panna Alžběta Sř-lavská wňulVKi ústit it mávajíe silné vějířem — Půjdu do kláňtera — islpo věděl pohrdli vS malý rytíř — Kdo to při hoNtině o klást fi ni mluví? zvolal Kmitie vesele — Iloj to je pan Volodyjovaki ! — Nejde vátu to na rozum? A věřte tomu! řekl pan Michal Tu Hladký hlas mu zazněl do u ši: — Vám není na to třeba myslit Hůh dá vám ženu podle srdce mi lování hodnou a vzácnou jako že nám jste muž vzácný 1'octivý pan Michal hned se roz plýval : — Kdyby mi někdo na flétnu hrál neměl bych z poslechu větší ho potěšení Hluk stále e vzmáhající přeru šil rozmluvu byly podávány číše Společnost stále více bií rozveselo vala Plukovníci disputovali o budoucí válce svrasťujíce obočí a metajíce ohnivé pohledy Pan Zágloba rozprávěl přes ce lý stůl o oblezení Zbaraže až se posluchačům krev do tváří hnala a v srdcích zápal a odvaha rostly Zdálo se že duch nesmrtelného Jeremia do síně vešel a bohatýr ským dechem svým uaplnii duše vojáku — To byl vůdce 1 — řekl zna menitý plukovník Mirski kterýž celému husarstvu radzmllovské mu velel Jen jednou jsem ho vi děl ale ve chvíli smrti ještě to bu du pamatovati — JoviS s blesky v ruce! zvo lal starý Stankievié — Nebylo liy jako nyní je kdyby žil " — l: vždyt on za Humny lesy káeet poručil aby si k nepřátelům cestu otevři-! — Jeho zásluhou došlo k bere- steekčmu vítězství — A v nejtéžši chvíli ho Hůh povolal — Hůh ho povolal opakoval po výšeným hlasem pau Skřetuski — ale testament po něm zůstal pro budoucí vftdee a hodntwtare cele Kepubltky a to aby se žádným nepřítelem nesmlouvali ale ve směs j poráželi — Nesmlouvat! Poráíet! opa kovalo mnoho hlasů Porážet! 1'oráMl V dvořani nastalo vetkě horko bouřlivá krev v hojuvuleleu po hledy jku blesky iUhaly podho JeiiA hlavy í rwpalovaly -~ Nái kliíi nái hetman bud testamentu tuhu efkutrm řekl Mirskl V ttV ehvih poealy ohromni ho diny uioUtíixi V řelo dvorany liti půlnoc a táruvrA utři! m sdi jvuv!y iKUn akaln tabula v tAiun-h a hukot oUvnýeh výtf lů rlhl h itadvurU lUwuduvy umlkly naatala U tko Nikl v íU stolvi uavaly m v fcriy lliakup prOvkt widtU — NmuI uttk NktH ti v hoptli $m wiěM% aby m Up# IwUvftli u e ul lUk m vmMA aW vho# mlk márUlk UrM křtl i rMi :MU( VOjViUhi UtvdŮk4 tft iaU tuu tn tUÍ V 1 tik vil i Mtřitl t4y átMkf iM Wk p lirtt ítvrty Vivtl liťpoldikat rtt hostesj (Ať žije republika! AC zhynou nepřátelé! zvolal Zátflo ba 'k další výstřely přehlušily je ho řeé Alcehtii poéuln poěítsti výstřely — JVset jedeiaet dvanáct Okna po každém výstřelu odpo vídala žalostným zaÍJiétním Pla meny svící chvěly se velikými o třesy — Třináct! ětrnáct! iíískup je rachotu nezvyklý Zkazil svým strachem zábavu i knížete zmoč tiíla e starost Hleďte pánové jak sedí všecek zaražen Patnáct — Šestnáct Hoj střílejí jako v bitvě! Devatenáct dvacet! — Ticho tam! Kníže chce něco promluvit! voláno mi všech stra nách stolu — Kníže chce promluvit Nastalo úplné stišení o'i všech přítomných utkvěly na líailzivil lovi kterýž stál obru podoben s číší v ruce Iec pohled na něho přímo udeřil oéi hodujících Tvář knížete byla v tu chvíli přímo strašná nebyla bledá ale zsinalá a zkřivená jakoby křečovi tým smíchem kterýž kníže usilo vní na ústa přivolali Dech jeho obyčejné krátký stal se ještě kratším široká prsa dmula se pod zlatohlavem a oéi zjola zakrýva la víéka Hrůza byla v té mohut né tváři vtisknuta i ona ztedova télont jakou vídáme v tuhnoucích rysech při skonávání — Co je knížeti? C'o se to děje? šeptáno vůkol nepokojné A zlověstné tušení stísúovalo všechna srdce strachuplné očeká vání bylo patrno na všech tvářích Kníže jM)ěal mluviti iilasem kte rýž přerýván byl astmatickým ná valem : — Vážení pánové Mnohé z vás podivením naplní nebo docela postraší tento přípitek ale kdo opravdu chce dobru vlasti kdo je věrným mého rodu příte lem — ten příjme ho ochotně a o pakovati bude jk mně : Vivat Pa rolu íiitstavus rex ode dneška laskavě nám panující! — Vivat! opakovali dva vyslán ci Iiocvenhaupt a Shitte s něko lika cizozemskými důstojníky Leč ve dvoraně zavládlo hlubo ké mlčení Plukovníci i šlechta pohlíželi na sebe zděšeným zra kem jakoby se navzájem ptali zdali kníže smyslů nejozbyl Něko lik hlasů ozvalo se koneěně na růz ných místech: — Slyšíme dobře? Co se to děje? Potom oj)ět nastalo ticho Nevýslovná hrůza spolu s o hromným překvapením zračily se na tvářích a v očích všech přítom ných a zraky všech opět utkvíva ly na Itadzivillovi kterýž stále je ště stál v čele stolu a oddychoval z hluboká řekl bys že jakés ne Hnirne ttiemeno svrhl s prsou — Zvolna vracela se mu na tvář opět barva obrátil se k panu Komorov skému a řekl : — Je čas prohlásit! dohodnutí kteréž jsme dnes podepsali aby ste pánové věděli ěeho se držeti líaeiŽ čisti Komorovski vstal navinul js-r-Kamen jenž před ním ležel a po čal čisti strašnou smlouvu iřačina jící slovy : Nemohouce lepe a výhodně ji jednat! při nejbouřlivějšim ny itějšim stavu věci po ztracení vře liké naděje na pomoc nejjasnřjšl ho krále my pánové a stavoví velkého knííeetvl litevského iw {bytnosti nuceni poddáváno se pod ochranu m-jjasnéjšího krále {védského při těchto iNsliHÍnkách l StHileéiii bojovali proti jo léčným nepřátelům vyjiuiajo krá le a korunu dkiu - VrlkA kníJeetn Hti-vské no- ťudrt ku 8védku pfVtělťlU llý brl hud nim Uk j no jako htsud koninou poUkou to jest aby námi národu wiiit wnátu t)tii-tvt řytlřstvu v vierti byli na rovni 1 Voliont hUu u snltMřeh m kttmu íhiuA isbraůovátia hýtí Svobsl4 nAťoiinká jet tm lotknutwUta A Uk dál írtl psu Ktomvov kl tuh A vlobťll'h(i í lU! u[t ti kdvl k mUtui "AU tutt p44vro]Mu podpisy svými ti mi0 ( i potomky Hi# pruh hujvm M Mittl Kluk v dvurs jskw kdl první diknMtl lo h téifam furMi Il prv# ul MUf# V)bw'kl Ujl IV IMII} XUikií%yJ sivý j4ko kwluh a fal prošití — J'ans kníže] Uším vlastním věříti nechceme Pro Kristovy rá nyl Tak má v nivec uvedeno bý ti dílo Vladislava a Zygmunta Augusta? Zdali je možno zdali se sluší odstupovat vlast odstupovat a s nepřítelem unii uzavírat? Pane kníže vzjxmieú jména jež nosíš zásluh jež o vlast jsi itobé získal na dosud iiejokálciioii slávu rodu svého a roztrhej podujj ten do kument hanebný Vím neprosím jen ve svém jménu ale ve jménu všech přítomných stavu vojenské ho i šlechty I nám přísluší o osu du našem rozhodovat Pane kní že uěíň toho je ještě čas Smiluj ►e nad sebou smiluj se nad námi smiluj sc nad Kepublikou! — Neéii toho! Smiluj se! Kin i luj! ozvaly se četné hlasy A všichni plukovníci se vzchopi li se svých míst a šli k němu a še divý Stankievié kleknul uprostřed mezi oběma rameny stolu a stále mohutněji znělo vůkol — Nečiň to! Smiluj se nad ná mi I Kadzivill pozvedl mohutnou fvou hlavu a blesky hněvu sršely mu z očí náhle vybuchl — Pánové sluší vám dávati pří klad nekázně? Sluší vojsku od rtupovati od vůdce od hetmana a protestovali proti němu? Vy chcete být mým svědomím Vy mne ijčiti chcete jak sluší se jed nati ve prospěch vlasti? Není tu snémík nebyli jste pozváni k hla sování ale já za vše před Kohcm na sebe béřu odjHvédnost A rukou se udeřil do širokých prsou pohlížeje jiskrným zrakem na vojáky a po chvíli se rozkřikl : — - Kdo není se mnou ten je proti mně Znal jsem vás vědčl jsem co se stalo A vy vězte že meč visí nad hlavami vašimi! — Pane kníže! hetmane náš! — prosil starý Stankievié — smiluj se nad sebou i nad námi! Lee další slova jeho přerušil Stanislav Skřetuski který ucho piv se oběma rukama za vlasy volal zoufalým hlasem — Neproste ho není to k niéc mu On toho draka ode dávna v srdci pěstoval Hěda ti Republí ko! Běda nám všern! — Dva Inslnostáři na dvou stra nách Republiky za prodávají vlast' — ozval se Jan Proklet bud ten rod Padněte naň hanba a hněv boží ! Zájjloba setřásl se sebe překva pení a vybuchl : — Zeptejte se ho jaký úplatek od Švédů přijal mnoho-li rnu by- 10 vypočítáno mnoho-li ještě slí beno? Vzácní pánové! lile! Jidáš Iškariotský! Pvodejž jsi skonal v zoufalství kéž by rod tvůj vy hasnul kéž by ďábel duši z tebe vyvlekl! zrádce! zrádce! třikráte zrádce ! V té chvíli zoufalství vytáhl Stankievié odznak své plukovni cké hodnosti a mrštil jím o zem knížeti jkm! nohy Po něm mršti- 11 vojevňdcovským znakem Mir ski Josefovič Hoščie bledý jako mrtvola Volodyjovski Oskierka odznaky plukovnické kupily se na (todlaze a stále ve lvi jámé opa kováno lvu do očí od úst k ústům — Zrádce! zrádce! Hrdému magnátovi všecka krev k hlavě zaproudila s sinal řekl I ys že se za chvíli jako mrtvola pod stůl skácí (lanchoff a Kmitie ke mně ! zařičel strašným hlasem V té chvíli otevřely se čtverý dvéře vedoucí do dvorany a vkro čily do ni hroivé mléíeí čety skotské jnVhoty s mušketami v rukou M hlavního vchodu vedl je (Janchoff — Stůj! i volal kníže Pak obrátil c k plukovníkům — Kdo j se mnou iteehf přejdtf na pravou stranu Jetu voják lutlitallMVi slou ťím Hůh mne suď řekl (httr Ulup ~~ přec hi Seje ! pravou Mrami — I já "~dUl Mělriku Htieh můj ItrhuJ l'rutt ti jm jaku uh'!! jsko voják iiuím }Hm!tf-hiiuul dodal Mviaruvkí který í plu kov no koti uůl prr tnlhmitl nni patrn lUdttilU ulekl 'a nimi řvilo nékolk jmvvh $ tlveht) Irá Mtrtki njvvii tvou hodnosti Slnkt-vu Iijtt4 ví krm UJt a Vohlyjuvki I tuktrika lůktsli na Uté a i nimi eba Skřrtuitl Ait řátflohs a i hrumna vina dniltv i ? ůi nýeh prspitrft l t lleehty hkottká iehota jo (liltita jskohy idt Kmitw mm prvu i fiit v# Wtrii iiúte prottr) svAj pripu-k ku ťlt Krl tlutaa Vtthopl) # se všmí a místa oéi oora:řly m mu v sloup stál jako zkamenělý opakuje zbledlýní rty i — Hože JJože I Hože J co jsem to uéíiílf V tom tichý hlas ale uchu jeho zřetelný z blízka zašeptal — Pane Ondřeji! Kmitíc uchopil se obéma ruka ii a za vlasy — Jsem proklet na věky! Kéž by mne země ohltíla! Tvář Hillevíéovny zaplálaj u přela oéi jasné jako hvězdy na Kmitícc — Hanbu těm kteří při helma nu stojí! Volte 1 Hož všemohou cí! Co učiníte? Volte! — Ježíši! Ježíši — volal Kmi tie Za ním rozlehal se dvoranou stále větší lomoz mnozí vrhali knížeti wd nohy odznaky svých hodnosti ale Kmitíc se nepřipojil k nim nehnul se když kníže zvo lal "(Jiuichoff a Kmitie ke mně!" sle když skotská pěchota do dvorany vešla stál štván bo lestí a zoufalstvím maje zrak ja ko pomatený a ústa zsinalá Náhle obrátil se k Hillevičovnč a vztáhl k ní ruce — Olcnko! Olenko! opako val bolestným nářkem jako dítě jemuž bylo ukřivděno Leč ona couvla s odporem a s hrůzou — Pryč — zrádce! odpověděla s důrazem V té chvíli komandoval Jan- choff — Ku přeilu! A četa Skotů ob klopující vězné jwtstonpiia ke dve řím Kmitie šel h nimi jako nepříčet ný nevěda kam a proč jdi'! Hostina byla skončena XIV Téže noci ještě se kníže dlouho radil s panem Korfem vojvodou vendeňským a s vyslanci švédský mi Výsledek ohlášení úmluvy sklarnal jeho očekávání a odkryl mu hroznou budoucnost Kníže zúmyslně chtěl prohlášení úmluvy při hostině vičiniti kdy je mysl podnícena a ku všeliké shodě na kloněna Očekával ovšem odpor ale počítal i se stranníky ale za tím energie protestu přesahovala všeliké jeho očekávání Kromě několika jednotlivců z kalvínské šlechty a hrstky důstojníků cizí ho původu kterým jako cizozem cům ve věci té nepříslušel hlas všichni prohlásili se proti úmlu vě s Karlem O ústavem ci spíše s polním maršálem jeho a švakrem Pavlem de la (Jardie uzavřené Kníže dal ovšem uvězniti vojen ské stařešiny kteří mu odpírali ale co to znamená? Co tomu řek nou prapory! Což nebudou volati po svých plukovnicích? Což jestli se spiknou a hudou-li chtít mocí je vysvobodit! ? Co v tom případu zbude hrdému knížeti kromě ně kolika regimentů dragonských a kromě cizozemské pěchoty? Potom — zbývá ještě celá vlast všecka ozbrojená šlechta — a Sapicha vojvisla vitebský hrozný protiv ník radzivillovského rodu odhod lán k vojně s celým světem ve jménu celistvosti Republiky Oni plukovnici jimž přece nelze hlavy zutinat ony prapory polské pů jdou k němu a Sapicha stane v čele branné moci celé vlasti a kní že Radzivill uří se bez vojska bez strannlků bez významu! Co pak se stane ? Hýla to otázka strašná neboť i pistaven{ bylo strašné Kníže do hře chápat že pak i úmluva nad kterou skrytě tolik a tak dlouho pracoval jxbývá všilikého vý známu a Švédové neju že jím pohrdali budou ah: le se nul bu ibu i lit-! li za sklnmáid jehož do na!i V zástavu věrnosti své jim ovšem voj IWrž odevgdal ale lim jenom ješlě více se oslabil Karel Cutav byl hotov svpati oběma rukám odměny a ochrany Radmllovi ~ slabým a ode v Jech opuštěným pohrdá A jestlt pro měnlivé štěstí ii) id 4ttt vitěhl lanu Kazimírovi pak poslední á huha nasUn tomu (mhu kirrý' je itě dnes ráno imuěl sot-ě rmuť ho V ! publer hdll V V !!! odjrll kdti od J I tski ojvsU vmdi ňký ueho pd knU člo ktarostmi obtiittié di obm dtsnt a p4'l rychlými křoky plťt h4ti h kwmiutí X Svio'1 dopdly k tmu #vu ky striM IkoUkývK a rselmt s jUdíjhhh ko'árA iUfhtiekýeh tKljíidly ryřhl pimťlriM ja kobv mirov4 itiksta piUU n kriwtý iimrk křj UiuW Misiní iH jMikej bmieoval duíl lUdíívltlo řídiUí niu rhvlUml h krom4 jK J tU jit Hlkdit I rhoili iOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Zimní kačol - Ukov kUr# napoddsl ůlínkůtn U)~ ho nb onoho Uísni ntto kUr byl wábin — bud spsiné zmlrnin a ptcisntu i brzku ull — bud-li Balsám pro plíce (Svr' Clm tor Lungt) uiíván dl návodu Dokázalť tvoji údinnott jit v mnoha podobných pffpdch Zd l%t jadn z nich: "Mol iťvruik rnl ktl IrilJ kI Amy S'Hipll IMiiii JI Sovarfiv llnUéin lru ll- p'lvou lhl'lii'li uM iiiiut iiloaUl VI ii A Ul Stnvr U-kf rlU mIhiIiIv Mám u ná aklwl Nvrpi i U-kb: SrAv aiiiltlirf Stvvrovu ln'Wiil ilk'Hi Scvw tíi ZinrfiilUláill Hvftti Nnriliii tmornnny liilky pro Jáirit I Svrli 0tliarlM o1") "'linjř liám Jmsu k vilí " l(niji'k II K SUutou SI IIuiImb ' W F SEVERA CO ""W s ním a do ucha mu Sejíce : opu štění chudoba a k tomu hanba ille vojvoda vilenský a velký bet man jíž byl pošlapán a pokořen Kdo byl by včera v celé koruně v celé Iitvě ba v celém světě při pustil že se najde člověk který by směl do ocí mu říci "zrádce!" A přece on to vyslechl a je živ a živi jsou také ti kteří to slovo vyslovili Kdyby vešel do oné dvorany ve které uspořádána by la hostina snad ještě by slyšel jak ozvěna mezi římsami a pod klenbami opakuje "Zrádce! zrád ce!" Hněv šílený vzteklý popadal chvílemi prsa oligarchy Chlípí je ho se dmulo z očí sršely blesky žíly na čele nabíhaly Kdo se tu smí stavětí na odpor jeho vůli? Myšlénka ta stavěla mu před oči obraz trestů a muk na spiklencích kteří so osmělili nejiti jako pes v jeho stopě 1 viděl krev jejich stékati s katovských seker slyše chruiK)t kostí lámaných kolem a liboval si koupal se v těchto kr vavých vidinách Lee když střízlivější rozvaha mu připomenula že za těmi spik lenei stojí vojsko že není možno beztrestně hlavy jim zakroutit tu zmocnil se ho nesnesitelný nepo koj pekelný neklid vracel se do jeho duše a naplňoval ji a kdosi opět počínal mu šeptali do ucha — Opuštění chudoba soud a hanba — Jakže? Tedy ani Iíadzivillo vi není dovoleno rozhodovat i o o sudu vlasti? Pdržcti ji při Janu Kazimírovi nebo dáti ji Karlu í'Ju stavovi dát přikázati darovat i komu chce? Magnát pohlédl překvapeně před sebe (Pokračování) KALIFORNIE jest krajina kde několik akrů půdy uživí rodinu Podnebí jest zdravUkytajíci a by dleni tam jest rozkoší Pište ti o popis Kalifornie a cennik poiem ků Jos Krikač 0 22 Chico Cal Advertisement 32 Ne i DO YOUR OWN SIIOPP1NG Onyx" p Dm tW 1HI VAlUt ft Yttf m AW smi f Vi la M I- aM M mmmi xJ iU±m imk - a liaJa ia4l aM Ai Ua4 Naaaa wioiAii-£řť9r & Taylor ™™ Pratl kalii ftklék rlirii4lrMtl hnuni hul Smir Hal Um litu li- u K(0iMit Jatll nastuzeni lkuU SaWitjr TlMkř ttM lituUlllllR rlihp' (Nvra'i Cl') ici OrllTllt) lrbaftn Jarní vyrážky t piňtitMt 'li4 kiiínl rlwirolijr ju flml tlMánt iiliijr IťMtlil WmBf KVrrVMI Mll n kirfl iliirilif IMvcra) Skla 0)utniul' CtUM UloaulA Savarovy léky Jri t linArl T T'b U-káfliá-h HrtlfUnA twvnif lťk Sml II J Um UmUll nim plimu b O íft &! paiíiočd Mi ClUHiHfr m omi Chcete se naučit! anglicky za tři miilct? -Objednejte sl u nás lučeb nici profesora Zmrhala: 'Anglicky snadno' Ponze 50c poitou 55c POKROK PUBLISHINO 00 1417-19 So 13 Str Omaha Nebr Mium POfiUUŘ DR J C SOUKUP ZUBNÍ LÉKAft Telefon i Douglaa 130 201 řaxton Block (rob 16 Farnam OMAHA NISN SloupaMiřiícký luiul prvnt Oldy ulfit aHa' H Q9T1N EO v i I26S Hu 14 Mt Otaisba Víi liu itrultu iik6ry tiiué ira s naj li'ií ilouluiky ctila ua rura — Teta fon JitmjíU 7U7 Klo by i pf&l dttrft tU s ♦ Isrm llla sf i'HJ'U le tavi u S ravtfliSu taurautit k t V NUPRROVl ♦ roS 14 S YvllUata st a Takt! MiAla ritiaaAai ť 4 ť )muíiH Jutjmk ikoji % I i 1 ooooooooooooooooooooooqc Kavárna a Restaurant I SLAVIE I i D Prsvi Ceiki kuchyní O Q KrajanQm ravíUvMin do Ons X by mobu posloužit! jistými po li koji Via úplni noví cattceao X Proti 'Tokroku ' Západu" Q rEANK BOUTÍN najlUL i Hosiery