' Ě
1'OKItOK IjNK 17 JiteNA 1'Jl&
ÍRrn 7
5
í
l
ANT XMUhKKi
CO DÍLA ftLKÚMA LU1UA7
notfio oeliyhovtí o vAciii
Hi% šiM Ifilim jo V (nik Jíť n
poirijiwiio liiwln víí pwliyhooat
l'o:itř klí-rí mi rozložily v nitru
jImaí Holoubka kJyž klopýtni z
i)í!Inlovy k mmúMi' tnyy ni
kterak viiHcjíi:l J folou lk byl
jka vthuf tuk krvitý wlnxJy
mu UiHiovuly vínl očinm u v u
[:b mu dunlU ulevil j)cilinmto-
" — viJoii m-poílidiý život tou
ljí jio ihh-ÍiM bfili vl n jiikyní
lidmi — i(-f)m }u nebylí úplný
urcijuík th-vn ku lííwJii Jmou I"
Holoubek mu rlivíl pod přivil
l-ni pfÍMiiyYli hIov pícdnontovýcli
kt:r4 znílii vužnň u nIhvíió juko
domíiikíifmk klinf h pod joho
očíriíM kterými Jloluulfka probo
ilAvttl Koni-řiiř když ho vzpu
iiřitovttl Holoubek pÍHttí' odvážil
tu- u kok tulí :
"lUiHún odpiiKtít pimo rudo — "
1'Hhiií kovoví! HtiuJoný IiIun
vňak ynriiíl v zipřlí pokonit u
clivČjM m hIovii pÍHiiřovu
"Nic iirodnijMtíin V úíudií mo
n i(! iiiodouňt f — HlyAítot Vuhu
pr&f' nnHtojí ii iiíi! zii fajfku ta-
l4klJ Mohl 1J'htt! mí vňžit vétn
mÍHt ii lépo — tÍMÍed lidí bloudí po
nlirfoh ífitcllitfclilhícll lidí VÍUH'
— každý t niffh ly to rdiytil vSetni
di-MÍti )4vim víiin poHli-diil na
pomcnutl — "
A Idiw ne nepodobný onomu
jenž n výíin imbeH kdyni prouilou
val na liořii Sinaji k Mojžíňoví
umlkl a pfeilnoNta zmirl mriko
tiuni ol)eHtřeiM'mu zrak tt písařovu
jako Joviií v obliicícli I loloulikoví
nezbylo iwí jiti Klopýtni z prv
ního patra do druhého jako Mpríi
tikaný pudl Al poučná lilu mi po
city hanby Miniu mínily v jiný u
bezmezný vztek zalonieoval cidou
liytíwtí pÍHařovou u zaťatá ruku
zahrozila na dvéře jež byly ožnu
ceny nipÍHcni " 1'oduUdiia" a z
ÚMt Holoiiíikovýdi KÍUyikdo vztek
I:
"To mní zhmo iiatroiibil ten atu
lý darebák Proto h ní nechei po-
Módní svět
§ %
tm w
1240 — fiaty pro dámy po do
mácktt Siřili V VelkoMeťhj III
:íí :tH 40 ' u II pnb míry
přen prM Vyíwdujl t:i yardu
ul palMvi btlky na vi-ikt 'lii
'ulei"i StikiiA pri dulndiu okraji
iiiéíi iíhí a 1 II ynrdu
1244 — fiaty pro ileiny % máli
Uny Střih vi t vflkontťvh ! 11
ť 17 H let Vrlkl Mrt li let
lAluj !)rdy 'í mlt'ui Utky
pru jHlnl iivňtťk 5Íí yardu
iitt irvhitt ittly StikuA při doU-uím
idvrujl lJř (tni H ytrdl
1347 PrMÍii pk
i ilippry pro UAwy Stí tK v H
tlktUťh: MttU itwtřtHht M
vlktl bit lApothbí pH 4wnnio
M pru iVpvo jvdťii yrd m
khpHTy K 'J1 tibl IU dl Míli
wek 7 Hbvt lÁtkv pr třdil
i'!kmt
123 Vrvbui ím pia tUmy
snfh v i viki -vl i Hi t5 itt
ť li H pl " v p' l'M
J1 #Apťthll Vrtidl 11 'l
liv I Uk) l4 ! vlemi U !
KM kJ4 luV Vf4lt
tf liU U M W4t
íl Mni rN t4mt
tir m lN }♦
yri ttiis tl4ini4
vřNÍt li krk tu jeho harfu!"
Titulem "utarý ihnMk" lultiíl
klineelínfu ftepkil "harfou" jeho
už nikterak mladÍHtvýmí půvaby
vynikající ď-eru Domněnka pí
fidova byla t u k potvrzena jak
míle překročil piili úřadovny —
KaneelÍHla opřel imfi nvh komÍMid
Oéj he ZvédílVOHfí II výMIlICMIlOHtí í
olřizal ne
"Kdo pak jnto byl tak dlou
ho?" "IJ pana rudy I "
"ležííí KrÍHtc unad jntc mu ne
říkal "pano rado"!" žanl kanec
IÍMta přímo zdcMcn
"To říkal Jak jinak bych mu
říkal V divil Ne klidni písař
"Vrchní rado ~— rozumíleí On
už je tří dny vrebním radou Olo
vfče éloveée co jato to učinili"
A kaneeliNta ftepka Mprinkl ru
ce nad novým zloíínm písařovým
zločinem jinté neodpuwtíUdným
Trvalo to chvíli než nlarý horli
vý úředník nc vzjiamatoval kvó
ho uNtrnulí načež se ot lízal jako
by nic:
"A co viím ehtíl pan vrchní ra
da?" "Ncco mnč durovall" odvčtil
pínař mrzutř navlékaju Černý plá
líoiý rukáv potřÍHiičný prueheui 11
inkoust em
"Co e — vři in že něeo daroval?
On pan vrchní rada?"
"Ano a nčco velmi pěkného!"
"No — co?"
"Noh!" a písař m roemmil ne
boť tady se cítil doma a hrfiza
kterři ho obeHtírala dole hyla již
pryč
"A tomu vy e Hinčjete?" třizal
se rozhorlení' kancelÍHta
"Co mám ilčlat? Kdybych jda
kal bylo by to za jedny peníze"
"To říkají všichni lehkomyslní
cí Ano tak nevážné hazardné
pohrávají s životem Ale ty kon
ce ty konce!"
Císař dídal jako když neslyší
a psal KancelÍHta přecházel po
kojem kouře z dlouhé sádrové
dýmky Chvílemi se zastavoval a
jako když hází kameny na skrče
ného písaře mluvil :
"Hože — bože — to jsou teď
mladí lidé! Kuna vážnosti a svě
domí to nemá — z toho mají být
jednou ouředníci! Kde pak — za
ziimetače nékam!"
Císař jen stříhal ušima ale ml
čel což zdálo se kuncelistu jen
ještě více dráždilo neboť dostával
se do nálady vždy bojovnější Ná
hle se otázal písař Holoubek zce
la klidní :
"Co délá Hlcena Luisa?"
Kaneelista vypoulil oči nad tím
to náhlým přechodem a otázal ho
méně příkrým hlasem i
"Proč ho ptáte?"
"Zajímá mne to -~"
"A proč?"
"Ale slyšel jsem že hraju krás
né na klavír"
"To hraje hraje Berta také —
opravdové virtuosky — ale proč
se ptáte?"
"Zajímá mne to protože se za
jímám také o hudbu!"
Kaneelista ztratil nahlu svou u-
ředni pří krotit — byl skoro vlídný
jeho Idas když se tázal: "Vy jste
muzikáluí?"
"A jak" — odpovídá písař —
Od maličkosti Chtěl jsem jiti
k divadlu k opeře alti nebylo pu-
iéz na operní školu 1"
"To jo Skoda — no nic st z toho
nedělejte úřad také není k zuho
md!" "lnu ale to j prcce jen roí
dil " povzdychl písař
"Jakáž pouioo" odvětil kanew
list a "Všichni lidé nemohou byt
tenoristy a všichni ne ouřcdiiiky !
Ale to mnu zajímá žo jstu miui
Ulni "Vy jtt snad taky!" otiual e
pUař l docela přátelsky
"A jak boie Urý fél cd mu
tky - přijďte jet k nám pant
llnulku Zahraji vám mt (ik"ot
i- váto lotdt fcřdť V tělo plena t i
plakat V IuWí bud mít t(ďt
- nu rád- miiíikáliii lidi — "
lrUl noiiiii - - j tolU iruvna
i-1 I v t Jm-IM c ptát jenlh bch soud
piméftt lěiid uějitká kUvind vý
tahy opťr!"
Krttuvti! b)l jak v)iěiiíiý
l'tl ctl prátiKkv'
" t(ta j š du eťr Chtěl
p-ii o ju k " Strůmkům" ale
uttMl dutuA uďJUiM ulg
Viéiiik přijď di Iv K U4lou
ii bud" la pvkný kudkbid
tv k
Ct Ibdeubvk ptijl lild A
) I4 kildvbld v Utk 11 1 i 0
mm u iliMk k piernst tuo i
t k% kiuďikv iuu4kym
UlvttVOl IH
"Vrlkwlťpé" kliUwHtd ldÍ
H!ut k
Vu diUh 1 O Wtví"
pochlubila m ukromné m pjrlte
pani kancelíiitová l'o vtčeři o
hrálo jih klavír a posléze dpliil
nvůj lib i kancelÍHta a zahrál na
ř(fot ('nj M auchary dokončil
program l'aii kancelÍHta až o 11
hodině vyprovázel vého hosta m
Nviékou J'ří rozchodu pravil
"A přijďte brzy zas!"
Holoubek nemohl se zhostili tis-
nívého pocitu pří vzpomínce na
ranní úřad
"Ten nos mno přeco jen rurzí —
od rady — "
Kmieclisla mávl rukou:
"Z toho si nic nedělejte — je to
ittarý osel!"
Když Ne vrátil byly ženské je
ště vzhůru Luisa podotkla:
"To je milý člověk ten pan Ho
loubek" Otec přisvědčil a dodal:
"A držte h ho ať neuletí do
dvětii šírého! Milý člověk a dobrý
ouřeiJník z něho bude !"
II
iNávštéva Holoubkova zanecha
la u kancelístu vedle milého do
jmu také svíij stín Slečna Uerta
velmi jízlivě se vyslovila o jedno
stranně péči tatínkově který pa
matoval jen na Luisu Kaneelista
nemohl si nepřižnutí že právem
Přemýšlel jak to napraviti a Ha
ma náhoda mu přispěla Za tři
týdny v přednostové kanceláři
stál druhý písař Chocholouš no
něhož ho sypala nevole páně před-
IJOHtOVU
"Je to hrůza jak odbýváte služ
bu — "
"Uaěte dovolit — pane rado — "
"Nic nedovolím — v úřadě se
nic nedovoluje mimo pořádné ko
tlání povinnosti — "
1'ÍHiiř Chocholouš ho chvěl jako
osy ku a kovově studený hlas páně
přednostův hřměl zase slavnost
ně jako hlas na hoře Sinaji:
"I5uď budete dělat dobrotu a
vňžiti si svého místa nebo půjde
te!" A juko před třemi dny vypo
tácel kc zase dnes Chocholouš z
řcdnoHtovy kanceláře Na scho
dech zasyčel :
"Ten mazaný chlap Holoubek —
chodí na hudební večírky má sva
tý pokoj — dříve měl nos za no
sem !'
Vstoupiv do podatelny byl uví
tán zvědavými zraky kancelisty
který ho ho tázal :
"Kle jste byl tak dlouho pane
Clioeholouši?"
"II pana rady — "
"A eo jste tam dělal?"
"dá nic Mlčel jsem!" odvětil
Chocholouš
"A co pan vrchní rada?"
"Dal mně iioh — už třetí za čtr
nácte dnů!"
Kaneelista přecházel pokojem
kouřil a při tom bručel:
"No no to jinak nejde — služ
ba je služba a je-li člověk nedba
lec musí si přičísti následky sám
— rozumíte pane Clioeholouši?"
A to řka kaneelista odešel do
vedlejšího oddělení Když odešel
obrátil se Chocholouš k Holoubko
vi "Jak jste to udělal že máte po
koj?" "Velice prostě Stačila krátká
zcela kratičká otázka!"
"A jaká?"
"Co dělá slečna Luisa?"
"Aaaá --" písař Chocholouš
pochopil Holoubek pak dodal:
"Péiúte podobnou otázku!"
"A jakou?"
"Co dělá slečnu Uerta?"
"A pomůže to?" táial te nedů
věíivě Chocholouš
"Jistě Já mám teď nějak sva
ty pokoj ule ještě k tomu třikrát
v týdnu dobrou večeři A to je tu
ké liéeo!"
"To i myslím!" puvcdychl i
t hiH-holouš Pak dodal:
"Ale já se nechci lenit I"
lluluulu k odvětit
"Vidy ť já také itv! Ale tu ne
muiiiie tiei!"
Olin pixíiii m ddl do nmiclui
V (um okiiiuiikii viUk pí vt tipu
Val kiue!i%U ťhoehulouil juku
I y tne e lni ulAal
"Cu délá palte kaitcebstu Ué
lt UvrtA?"
Ptm ktt' t lita vy poulit v údivu
w i tit átt '
ii rúiiu 14 umdi uMk
f ktrtiv i%Uti v Nvl-r-i
ult pfkMnti t rUuA
OMAHA C0FFEE MILL mmBJmmu OfAAHA NEBRASKA
'Troč m AkpV
"Inu tady Holoubek je nadšen
jaká je to příjemná dáma!"
"To je holenku a hnije výteč
né na klavír!"
Chocholouš ne zasmušil
"To je škoda!"
"Co je škodu?" otázal % přís
ně kaneelista "že hraje výtečné
na klavír?"
"To ne ale že nejsem muzíkál
ni Jak rád bych se zúčastnil va
íich večírků I"
Pan kancelÍHta w příjemné pře
k vnjH fj usmál :
"Proto můžete přijití — můžete
dělat posluchače obecenstvo A
já vám zahraj u na fatfot — že u
mím pane Holoubku?"
"Velkolepě!" přisvědčil písař
Holoubek
Druhý den byl u kancelístu za
se hudební večírek Ouvertura
kachnu se zelím puk číslu klavír
ní puk sóla nu ía kot a konečně
punč Puk rozchod !Když hosté
odešli zvolaly obě dcery nadše
ně "To jsou milí lidé!"
A otec dodal vážní:
"A výborní ouředníci!"
KALIFORNIE jest krajina kde
několik akrů půdy uiiví rodinu
Podnebí jest zdravi-skytající a by
dlení tam jest rozkoší Pláte si o
popů Kalifornie a cennik pozem
ků Jos Křikač O 22 Chico Cal
Advertiscmerit í}2-8
4 VH-ťtťBfí H4-B4
Sdružení českých lékařů
ý v Omaze a 8o Omaze
DR ÉRÁMEK J M
Hev-záp roh 8 a Ilickory
ul Tel DouKlas CC15
DR KOUTSKÝ JOHN W
I 405 sev 24 ul So Omaha
I Telefon South 142
4 DR NÉMEC CHAS J
PH6 William ul Omaha
Telefon Doulas 2817
DR F J SWOBODA
1255 již Ki ul Omaha
Telefon Douglas 2313
DR ĎIMÁNEK 0 F„
1262 již 13 ul Omaha
Operucím se věnuje zvláít
ní pozornost
DR KÁLAL F J
627 City national liaok
proti Hurgess-Nash obchodu
Telefon Douglas 1761
D&I CHALOUPKA &
CHALOUPKA
24 a M ul So Omaha
Neb
f
4
My ihorii uvedeui lAkkři dl
pravidl Iékafk4 etikety nj
(IdrHiiíjl odMuxtiJiiin vnákart
ohlttiovánl kteréhokoliv lákáte
unik nebe v ktorýchkollv ČMOpi
flcb vml pHlnty nechť ul je
to Jukýmkullv cpQintuím f ve
fpráv&rh HtlNtnlrh iifbo otub
nich 43 tř
4 I- í-H44-4-l-í't"t
T JOOEF J KLIMENT ::
t ipolehllTý tenký abatraktor "
1623 raruam ul OMAHA
% Maietkuvm vztahům i knih vé
+ uuje vaoitiuu póťi J'
Tulefuu IHiuulas SUI7 30tř u
CHARLES FKUNCL
í obthoi (Oiímkovy" jojliťujicl
i a uhlím
OtaUovu na tonu U a WUUaw
4 ul Omaha Neb
Telafua úfJjvu4: 1)oum1
mni
dU ptAni 1'vkvý Uh$ UWtnUí ÍUm W U idjduV
tJlwU u i4s tl'K iImiumv Jt špatni iUUsU ryvh
tUU t'ht lta - Vakn doj uy adriujtt
m
'
rrminifrfmm — "wpw m
l " ]
fy Ji'
+++liiB!BB:-l
t c
N -
li _ _ _ _
I Uajzirocerm oiocmooi
Jj r čisle 1242 Jižní 13 uUca
l (kaíilímu zodmý Svaílnflv itor)
a nyní novfi upravil a voienři íorutvýrnl z&xobaml v Sob 9 druhu grocerie
& x&Nobll nový majitel
1 JOSEF J SCHNEIDER
j! Voíkoró z&Huby Jhou zaruieny a budou prodávány xa ceny tak nfz-
S kó jako ve niMo ZboJi o dováži a objednávky moJno uíinlti tele-
g fonotn Zavolnjte Douglnii 1824
F DVOftÁK prodavač vepfů ABT EOGEES prod dobytka
AL rOWELL prodavač ovci
Dvořdk: Commisoion Co
DOPOUUČENÍ: Packera National Bank South Omaha Nebrj
Bank of Ashton Auliton Nebrj Central National Bunk David City
Nubr Btock Yarde National Bank Bouth Omaha Nebr
Telefonujte neb piíte nám a doHtanete bezodkladnou odpověď —
Tel 80 607 — Bes Fhonea: So 2118— So 3780
PiAte nám o trínl zprávu Budeme l vážitl zŮHilky od Vál a u
jiňťujoine íe dobytku VaSemu doMtane e naíi oaobnl pozornoeík jíov
níž na objednávku koupíme Vám dobytek ku výkrmu 12tf
Jediná česká kommisMlonářskit společnost
Room 216 Exchange Bldg SOUTH OMAHA
THE
li MEfíCHAMTS NATIONAL BANK
Or OMAHA NEB
UNITED STATES DEPOSITORY
CapiUl $50000000 8urphu and proflta $7000000
The Merchonts National
Danka otevřela spořitelní
odděleni a bude platltl na
uložené peníze 3 procenta
úroku rocne
Chceme s vámi obchodovat
- vn „„„
trOUU PRAKU KKANR T- HAMIUUS
pii4vV Vl-s l'riJat
miCU ' tMlTuS li tt MKIU l' H lt'UlAll
ťatkiet 4h1 ťkiuf A1 l'tkii
pouze za20 centů libra
Vnovk I l a kávy lalíťiiitf id4rm li iUiUul —
tjodi4ky yp!AujvtM í t r vi ty
1 1
Dr JW NOVÁK i
zubnf lékař
Přeatéhoval do
Karbach Blk i
(5 o Douglas ullco
£íi pokoje 200
Rohová mÍHtnoat na dru
hé podlaze
nad Hyan Jewelry Co
Tel v (jřadovně- Dou-
íílan 5077
Nedčlní hod: od 10 do
12 hod dopol
Frank Svoboda
Umělecký ávod
POMNÍKOVÝ
Nejvčtší
sklad pomníků
ve Spojených Štítech
1215-25 So 13th Str
OMAHA NEER
Phonesi
Office : I)oii(?las 1872
KcBÍdence! Douglas 5216
Já
TI TI 8
~ Jl ta iitnUu syl
O vhlttt lha 4vkU
fUf
#
X
i v-
1 1"?