POKROK ZÁPADU
K2Ja0ZálŘBNÍJŠi A
mmlepší český
týdenník na
západÍ '
BEST ADVBRTiaiXb
MEDIUM IN THE
UREA T NORTITWMBT
VĚNOVANÝ ZÁJMŮM NAŠEHO ČESKÉHO LIDU V AMERICE'
ZALOŽEN R 1871 — I
KU
OMAHA NEBE DNE 17 BŘEZNA 1910
ČÍSLO 30
a4
2
Driticliý úsp i na
dl
NOVA KITOHENERC
BLÍŽE NEUVE t-nrPZLLE KDE PORAZILA NĚMCE
KTEŘÍ USTOUPILI SE ZTRÁTOU 10000 MUZU
Némecký křiinik Dresden zničen anglickým loď
stvem v Pacifickém oceáne
VELKÁ BRITANIE Jl2
KADU NĚMECKA
HROZNÉ RÁDÉNI
Dle zprávy z Prahy k ženevské Tribuně čeští poslanci odepřeli ko
nati vojenskou službu — V bombardováni Dardanell a Smyr
ny se pokračuje — Německé ponorné čluny potopily několik
anglických a francouzských obchodních lodi a jeden křiinik na
němž zahynulo skoro dvě stě mužů — Rakousko bylo prý o
chotno postoupiti Itálii jižniTyroly za její neutralitu avšak
Rím klade větší požadavky — Na východním bojišti neudály
se žádné značnější zmčny — Německý pomocný křiinik kot
vid nyní v Newport News Va potopil americký plachetník
Xcjdůležitější událost i na e
vropských bojištích během uply
nulého týdne byl postup britské
armády ve Plandcrsku a v severní
l-Yancii kde nu několika místech
dobyla německé posicií Ztráty
Němců jsou udávány na 10000 v
ubitých raněných u zajatých a
zoufalé pokusy o znovudobytí o
j luštěných jkwíc setkaly st! s ne
zdarem Rovněž útočí Němci zu
řivě na Brity v okolí Ypres
V dlouhé úřední zprávě fran
couzské ministerstvo oznámilo v
pondělí večer řadu menších úspě
chů v Belgii a nu různých místech
válečné fronty ve Francii Dozná
vá však vyhození čtyř zákopů
Němci v okolí 1'ont-A-Mousson
Později dva zákopy a část třetího
byly znova dobyty Francouzy
V okolí Przanysze v Kuském
1'olsku očekávaná veliká bitva se
ještě ncrojKHjtala ačkoli k men
ším šarvátkám dochází neustále a
obě strany si osobují jisté úspě
chy Kusové tvrdí že postoupili
nu celé čáře kdežto Němci odpo
vídají že všecky jejich útoky od
razili Jisto však jest žo slibová
né znova dobytí lYzanysze armá
dou liindcnburKu a vítězný jr
stup k Varšavě se neuskutečnily
V bombardování pevností na
březích Dardunell a Smyrny spoje
necké loďstvo pokračuje ačkoli
ncoziiainiijí se žádné pozoruhodné
úspěchy hlavně následkem nepříz
nivého počasí jež operace velmi
těžu je
Z pramenu který bývají ubvyk
le spolehlivými se sděluje že vy
jedná váni jímž měla být i zajiště
na neutralita hulte už do konec
války setkalo se a nezdarem Ně
mecko nali' bulo totiž na Rakousko
uby odstoupilo ltulii kru je na něž
si země ta fini nároky avšak císař
František Jtmt-f opřel ae proti to
mu a projevil poiuu ochotu od
stoupili Itálii jižní Tyroly V
perlině prý dosud doufají že císař
František Josef přistoupl na po
iadavky Itálie ui půjdu opravdu
do tuhého ačkoli ve světlo pohled
nich události kdy proraženi Dar
daiiclt a pád ('náhradu dají se
piuvdčjHMliditě očekávali Itaiii
lidná ao (i viee ncíli o " iievysvo-
I teiié kraje" v Rakousko I her
ké monarchii jedná se jí o vliv
tu lUlkáně v Africe a v Malé Aii
a i nějakou koiut tureckého cl
naditvl & těvhto důvodů e oéť
kavA Jt v koučích ptiee jenom a
klm do války na ttiiě apojcu
ert
V pmiděll AoKlie vydal íř
luÁlnl pr4iUUeitt vdiUdeiu k UM
UMH'ťlÍ Něineek od tmUtldini i
la Stručně Mnut Velké UriU
litw FTam-iě HČiltt viikit bu
d# ¥ jejich wwi by liť Itrbylo
do Viuek pliváhnu nUf od
Uiutud vyvAinuv 3C-ili% w jt
i# iiu drtivk4 upairml netýká
lUkottuk Tunik pjij
Nínmk
Util mévlA pru ěuiek i
kM-WtÚllď h IrUil Hvblllt béV%
iiýbri bif itvl í dipv
li do ii#jblUthit pojttťtéhv
fUUvo kd? nUUJ bu b pdin
m pfeU tlrdHV uplt liim lA
KdkiU % uHtrv i4iel
západním bojišti
IRMÁDA DOSTALA KBEST OHNĚM
OZNÁMILA SVOJI NAPROSTOU BLO-
EPIDEMIE V SRBSKU
zaručí žo obchodní lodi pod jeho
vlajkou nebudou vozili zboží do
Německa aniž odtamtud aniž zbo
ží přináležející poddaným učme
cké říše obchod jeho nebude ob
těžován
Očekává se že Spojené Státy a
nepochybně též jiné neutrální ze
mě podají proti tomuto poslední
mu opatření Velké Britanie silný
protest
Německý křižník Dresden poto
pen Britská admirulita oznámila v
pondělí večer že německý křižník
Dresden byl potopen Následující
jest úřední zpráva :
"Dne 14 března v 0 hod dopo
ledne britské válečné lodi Glas
Kow Ornma a Kont dopadly
Dresden blíže ostrova Pcrnundez
Juan Rozvinula su bitva a po
pěti minutách Dresden hvíuuI své
vlajky a vztyčil bílý prapor Byl
velmi poškozen a zapálen a když
byl hořel nějakou chvíli jeho ma
gaziny vybuchly a potopil se
Mužstvo bylo zachráněno Čtrnáct
těžce raněných Němcíi bylo vysu
zeno ve Valpuraiso Nebylo žád
ných nehod nu brtiských lodích
jež vůbec nebyly poškozeny"
Křižník Dresden byl jediným
zachránivším se z německé eská
dry zničené admirálem Slurdeem
blíže Falklandskýeh ostrovu v mi
nulém měsíci prosinci a od té do
by britské i japanské lodi po něm
pátraly Byl suosnosti :lt()() tun
a výzbroj jeho pozůstávala jenom
lehčích děl Ityl {" stop dlou
hý a ]Kmáilka jeho pozůstávala i
321 mužů
Ostrov Juan Fernuudc hliže
něhož Dresden byl konečné dopa
den a zničen jest Chilskou drža
vou v Fucifiekém oceáně ani 400
mil tsl jM'vniny Na ostrově tom
to zcela osamocen po čtyři roky
bydlel Skot Alexumler Slkirk a
to nepochybně xuvdahi podnět D
řoe-ovi k jelm poviilee suutl na
ieeh světových juvkň přeložené
" IkoltiiiHou Crutst"
Nu širých mořích xhývnji uynl
pinue dva německo ki uniky a si-
ci) Karlsrube kilcsi ve vodách á
pudu imliikýih a Ktonpriiu Wib
lulm který iiiéí ubehml v jistím
Atlant tekém oeeáliě
Nmťký pomocný lulimk v aute
rkkém pruUvu
Minulou utředu 4i'eU moček
vaně vyplul do piUtAVU V Xrw
porl New V' něuueký pwiHiK
ný kiilidk Vruit FiUd $& úwUm
loibrúid ímtib ptwvedtiii Hpi(
Vik jel tuliu potívbujv AHoli
jihu vbtl kpitiu Tbtvi Uhciei
tvrdl 4' Vypluji l)A IHVAll JdklUi
U milné apr&iky budmt prowd
ty jet kr jiUi i# kiUnik vV
tUiu' niti o'ViÍH v NVvípurl i'W
i i ibi kmitVi4 vílky Siiv by
unikl Ulěhuitt attitn-kývk f ri
CtlkV N AlféliýiU mU j' H
kaji ii4ii ěivři udí il Krhu
Crm Fit! bhvm é kn-rv
ntitt %u U bodubh bnlj uU
řkVťk frtHHuikyvk rukvvk i
přiieil dá r polt N#i pf Mi
U injU tV T0 bvti V ld a
ptUlělU Jriltt VálvS4 M vtlu
fiutUm iAtU l ! ťi'ti
zajatce v neutrálním přístavu
Vaíné chyby dopustil m vSuk ka
pitán ThicWchcn potopením ame
rického plachetník u VYillium 1
Pry který vezl pšenici zo Hcuttle
Wash do Anglie blíže jiho-ame-rického
pobřeží To bylo proti
všem uznávaným pravidlům mezi
národního zákona a Spojené Státy
oznámily již v Berlíně důrazný
protest Očekává se že Německo
uzná chybu kapitána Thicrichcnso
a zapluti majitelům plachetníku
přiměřenou náhradu Náklad měl
ceny $2K0(X)0 loď $150000
Zajatci propuštění z Frinz Kitel
vydali prohlášení v němž praví
že nebylo nimi zacházeno zrov
na Hiirově ale potrava byla prý
hanebná a pitná voda slaná Mimo
to prý Němci v tropických obla
stech drželi je zavřené dole a u
cpali všecky ventilační otvory a
když se dostali do studeného pás
ma zotvírali je
Jeden ponorný Člun potopil pět
parníků
Ponorný Člun IT-2Í) jeden z nej
větších a nejrychlejších z německé
podmořské flotilly během tří dnu
v okolí ostrova Seilly a v Angli
ckém průplavu potopil čtyři brit
ské puntíky a jeden francouzský
poškodil tři jiné V každém pří
padě bylo mužstvo potopených lo
dí zachráněno
U-2!) pronásledován byl pozdě
ji několika britskými torpédobor
ci ale podařilo se mu uniknouti
BITEVNÍ LOĎ PENNSYLVA
rHl?- ggBgSS!~ 4
r~iyJ r - T 1
Nejnovéjší americký nad dieudnouiíht lnul- míti dvanáct čtr
náetipalcovýeh děl
Činnost ipojeneckého loďstva
itomiiurilovuni 1'aruuneii nvio
obnoveno v pátek fruneoiu u bri
tiekými loléini jak se ouuiuuje
luii íž Mutiiiu i Athén Několik
menších miiiolovek namáhá ie vy
klidili úžinu od min od iienini
důstojníků od spojeneckého lo
stvu "Spojeneckým IimIíiu ubý
vá dosud luulčeti desi t Iiebo id
tvri a několik pln ettich halte
lil" praví Mutin "ale panuje
VftcoiH-cnc inotveuei in tv Mioie-
iieeké bsi viiikiiuit do Muihiui'
kkébu Míníc během ětrtuieti dni
1 1 poeiitni kmit y kli Iv lil
tai sKiluúěiiikuj( btuloii rovuéi
lu pokračovali v tupu " Viee
admirál Ctudcit britteký koiuiui
dtit prujevtt míněni ie spojenci
btiilvxt to dtuitali k Curthruilii
nejdéle dn VibkoniM' J4k ' dé
bije pai Uikétmt Jmu nabi t Athén
Ze Smyrny onumujo w pub
nu dné "i nepláli lké lodi luno
batdvly dne l bieiiia méh
ruilu v Mlě A' NeprttiUkA
itiiniduvka iir4ilv H4 numi hi
lopib Jub-ti i tu -piétt Uktch
viuitkú bul iul Kurtou Sny
t% naký wbtťl vydal prukUiimci vt
klrré priJiUiuju HtAiU lu
rťk4 bud hájili J p
DrKoi4 v Vídni vitttt i)kuUťf
řpAvy ibskiiejU i du riiivk
i Viltié ukujt I imk piSnl
atíly deiiid pulM nUnipty ihwj
ltUtdui v ! dwby% ť vil
k4 Jh?! l kUvid píbiiMHi
lr)ul bvU Ujt4 kuUo v
j4lvliw4k ktťri v vUU vb
ké rlMei huií ld m v Vkba
l v tdépiu Tvrdl Jikumv
že mnozí uprchlíci z Haliče zvlá
fitě židi kteří hí H sebou přivážejí
peníze užívají jich k spekulaci v
potravinách Obyvatelstvo jest
rozhořčeno žo židé z Haliče tako
výmto způsobem ho odměňují o
byvatelstvu za pohostinnost která
jím jest projevována a že skupují
zásoby drobných obchodníků aby
je molm draze prouavati
padesát těchto ničemných
r
res
Židli
bylo již pozatýkáno
Jak jest uvedeno v cenníku z
vídeňského trhu kilo mouky stojí
ve Vídní 40 krejcarů čili lij centů
h brášek 11 centu libra oproti í
centům v červenci předešlého ro
ku Zelený hrášek stojí 15 centů
libra slanina 40 centů (2 zlaté
kilo) což jest dvakráte tolik juko
v době když válka byla vypově
zena Vejci stojí 8—10 krejcarů
kus ii porovnání s 5 krejcary
před válkou Hovězí maso stojí
zlatý třicet až zlatý padesát kilo
vějířové zlatý dvacet až dva zlaté
kilo Spotřeba koňského masa ne
ustále vzrůstá Stojí osmdesát
krejcarů kilo u porovnáni se čty
řiceti před válkou Cenu cukru
stoupla málo Cena chleba ii-
Iružila značně a kilový bochníček
stoji nyní sl dvaceti do třiceti
krejcaru Kvalita chleba jest bíd
ná protože obsahuje pouze fiO pro
cent nioiikv Petrolej sloji jednu
korunu litr loni stál dvacet krej
carů NIA V LODĚNICÍCH
Epidemie řádí v Srbsku
Američané jn ijedší ze Srbska do
Hvrlína sdělují že celá země trpí
hrozně epidemickými chorobami
jako tyfem u zimnicí
Tyfus je značně nebepečuý
protože není prostředků k amu
ilii rmrtui piwenlo je Velmi
vysoké
Americký lékui Cook vyslaný i
1'aiíže do Srbska a jmi lékaři a
loeričtl potili hli ne umo i i) IJ o
šitiovutebk byb tyfovou ťiiiiiiui
postiženo
V sobolu iHlcdaua t )uiiduu
iuih'diljUi vy'iiamu4 depeše:
"Miuiho se ii v ui ti jo tůni co
m stulo se si UtktHl ttl luúduil o liU
iiehvlii jii slyši li ih několik Iv
dmi l iťdtii n právy XiJ přu
ulv pud nějakým čujmiu a netd
i4tiiik t:U sibnká aiuiidu pod
li kA rujukó ojh raee Neiuvs-ii rá
di briuně V eU'u Srbsku dle
ávlUitldih liiikiVťh dipeii 4
im hl itdiut Učí následky reuKinio
l iK ku koiŇi pru m ini iiuiU byl
pi vitj rukoumký vivd Slět Nil
l prý přeplněn tteiuoťuvtui a
iíidřjteiiiii iiide BeliiiťeukÁ
íUlniil jotut ÍAlvmlně lHvullve
tu a íitui iHck4v4 pul4vii kir
i iu b j%i v4tkM
Uad Tbiii4 I tplua jťiuM
'4vkU Ki lW jvl M HÍ HUiÍiVÍH4
thkýut i vtvvnv m křllina t
iivteUliia bf U4 #e Si lk 4
lt tUkťutu livuvoui yiU
dujH VvIbVld ilil4c :
' Jl l'nilř iii=iniiHi it aiw
v v li Ui Ahm Uvvti Nkd
ovifvUvia (?tndidy tt liiaii ivti
ilA pU'do#j4t Nriutktmc Vid
ptH připbiíiiv píljMidy h fw IH-
Kilwurd Jiyan od Červeného kříže
praví ía nestane-li se něco na zu
mezení šíření nákazy země ztratí
polovici svého obyvatelstva Jest
tukový nedostatek nemocníc i
není možno isolovati případy tyf
od jiných Já jsem jistr žo žádná
země na světě není v tukovém váž
iiém postavení juko Srbsko V ne
inocnici v Džcvdželii bylo 1400
nemocných většinou tyfem a mno
zí leží bez přikrývek a slamníků
Viděl jsem jednoho mrtvého lcž
ti iticzt nimi (ivanucti amen
ckých ošetřovatelek sedm onemoc
nělo na tyfus Ze šestí amen
ckých lékařů tři mají tyfus Ne
líiocniee postrádají všeho — léků
obvazů přikrývek a prostěradel
Hylo mně řečeno že jsou kraje
kde epidemie ještě hrozněji řádila
nežli v oněch které jsem navátí
vil"
Král přivodil pád bulharského
premiéra
Ministerská krise podobná om'
v Kecku vypukla v llulharsku die
zvláštní zprávy došlé do 1'uřížt
Předseda bulharského minmtcr
slva Kadoslavov byl svržen vlivem
krále ř Vrdimimlu (Němce) u pří
vrženci dra (Jenaděva dřívějšího
ministra zahraničních záležitostí
poněvadž žádal okamžité zakroěc
ní jiroti Turecku obsazením Drino
pole KadoNlavovi protivnici tvr
dí že takové zakročení proti Tu
řecku jež by postavilo Bulharsko
do nepřátelství proti Německu a
Rakousku bylo by příliš "hazard
ním" Ačkoli zpráva ta nebyla
dosud potvrzena ve francouzských
úředních kruzích se věří že Kado
slavov žádal uby bulharské voj
sko táhlo na Drinopol a vyrvalo
toto důležité město Turkům
123 Bulharů k smrti odsouzeno
Ze Sofie ho sděluje : Vojenský
soud jenž projednával proces i
vojíny Xi a :J4 pluku kteří v ěer
věnci r J ) l-í byli vysláni proti Ru
munsku ale desertovali nyní vy
dal tento rozsudek : podplukovuík
ivu majoři L'0 nižších důstojníků
ii 1(X) mužů bvlo odsouzeno k smr
ti provazem
Britský křižník zničen
Britská admiralita oznámila
sobotu ztrátu pomocného křižníku
llayauo Úřední zpráva praví:
Dne 11 březnu nalezeny byly
trosky a mrtvoly z křižníku IWiy
ano a okolnosti zdají se nasvědčo
vat! že loď byla zničena němé
ekým torjiédein S důstojníků a
1S mužů bylo zachráněno leč jsou
obav v že ostatní mužstvo ze 21 ti
litllžll hylo trieell
Kapitán parníku Caslh realit
sděluje že ve čtvrtek ráno naše
trosky a mrtvoly plovoucí v zu-
hrunnýeh pasech Pokusil se pá
trali po teeh kdož soud zůstali nu
nivu licí hvlo nul to znemožněno
přítoiuuoMti německého podmoř
ského člunu jenž jeho loď honil
po L'l minut
Xpritvodai jiaily 'IVlegraphu t
Pielťustu mIčIujc iť ttuyauo byl
t Ol pedelu ťilHUet čtvrtek U
CoiM wall pointu u Skotska a že
koro mužů xiihynulo
"JH H use" niku lUviutu bvlii tu
hrťuiěmi paiitíkeiu lluluiei um
Nuléíiill se ve voru Mvll dopra
Vl ili liti v Ml
Kapitán Hulincmai v mít r
vievvu v Itelfattu tsléhl ie ve Ctvr
tk ránot v H:ik čtyři tulte ol
lOokheailu nii I va vory a pie
kotvily ělmt e Hi ntui Dva i
nivU lieměU le kmiite a jud híuí
iHid oděvy Jvdett měl Uu rá
im liti kUv4 m bvl vity aUt krvi
aliiu ihi všivhm iMtulid byli po
luiioiděiii iv krváetU lHl v w
iurtv( irl livl kUvně iiÁU'dkM
iiiitv a krwtn nAiiuhy kdy i jui
v jun IJiiitv ťlany blv ibufd
ípiUtíuy a Hii4 Jeprdwm u n
%t bř -
é au by i vviUu v titv:u
vě r přvanHiítt l pMMinuý
khinik Míl Honwit tnuv iitit v
b'lku t
li wuiii %ťliu dvvii h k nv by
t depfvui li lUUmrnn dUm
v'lH Jl V t kMil Jrukew V tv Wl
Vn k Kdi kdl pítbvU eíbfxvj
nA nWkwlul %%t T'4 iilir4tu!á
hVv]kbk H mul
potopil za málo minut po zasaže
ni torpédem Jtyl U hrozný vý
bueh Zachi'ánění myslí že ostatní
mužst vo zahynulo protože nevidě
li více voru
Anglie převzala všecky zbrojovky
AiiKlická sněmovna poslanců
dala vládě plnou moc vzíti pod
fcvou kontrolu vsecuy lovarny
které mohou vyráběti válečný ma
teriál Toto vládní opatření úplně
překvapilo ačkoli ministr Lloyd
Ceorjfo ve své řeči v Kondoru mi
nulý týden pravil že jest nutno
zvýšit i výrobu válečného materiá
lu Poněvadž válečné území se
rozšiřuje a armáda i loďstvo se
zvětšují vláda shledala že se mu
sí státi něco rozhodného aby ar
máda i loďstvo byly dostatečně
zásobovány střelivem Samotné
wllcčné loďstvo bombardující tvr
ze v uaruaiiellucn potřebuje o
liromné množství střeliva
Německý ponorný člun potopen
Hritská admiralita oznámila ve
►I ředu že německá ponorná loď
-20 byla potopena Uritský tor-
pedoborec ''Ariel" do ní vrazil a
potopil ji Posádka ponorné lodi
se vzdala a byla vzata do zajeti
(Německá ponorná loď U-20
budována byla v roce 1913 Měla
10 tun nosnosti a plavební rych
lost 17 uzlů za hodinu na povrchu
vody a 12 uzlů pod vodou Vy
zbrojena byla čtyřmi torpédovými
rourami dvěma ve výboku lodi a
dvěma v zádi Byla to jedna z
největšíeh německých ponorných
lodí U-8 a U-í) měly jen 300 tun
nosnosti a plavební rychlost pod
vodou jen 8 uzlů za hodinu U-20
byla sedmou německou ponornou
lodí jež byly od počátku války
zničeny jaK hruška ureum zpra
va sděluje)
Tužby a cíle Itálie
Vynikající státník italský byv
interviewován dopisovatelem ame
íického listu o stanovisku Itálie k
válce pravil "Není zcela vylou
čeno že Itálie ještě bude ušetřena
války Diplomatickému vyjedná
vání dodává důrazu mobilisovaná
armáda italská čítající již nyní
million mužů a loďstvo jež v nej-
ližších dnech bude sestávati z
Ivou divisí dcuduoughtú Ale Ita-
ii dnes již nepostačí když Ra
kousko postoupí jí "nevysvoboze
nu uzena ' Terst a triilent nybrz
musí býti též uspokojeny požadav
ky a zájmy Itálie v asijském Tu-
eeku v Africe a na Rudém moři
est možno aby těmto požadav
kům bylo vyhověno bez válečné-
to zakročeni? To záleží též na spo
jencích kteří dobře vědí že Itálie
když už íHijde do války nepůjde
u-oti nikomu jinému než proti
úikousku Německu a Turecku
Zdá se že rozhodná chvíle na-
Mala a všichni jsme přesvědčeni
že celý národ v případě války bu-
naprosto sjednocený Mezi po-
lauei a politiky italskými přesta-
všeebny stranické spory a tře
nice i suma ui oilni strana sociu-
istieká se vzdala své myšlenky
rohlásiti v případě války gene
rální stávku Vládu nechce dále
?ustv uti stanovisko neutrality
která jest nejeli neužitečná ale i
nebezpečná Jedná se i celou řadu
italských lAjiuu a ani jednoho %
nich se nechť vedúti"
fcáděni Němců v dobytých
krajích
Poitě vatU ohyvatťUtYo Iith
Uiěstsv Ve VVttlieii které jet olm
mt německým Yojkem připr-
ito !4vmtut uvilAnl skupině
fraiu'oukývh ijtei piivJ-
ni eh Nemel ilo luiviltu itiOnta ne
lureký Velllrl ubdll lilěntU IÍIU
okutu íruki (lu jet
♦ tM11" ktenm wauI napUtit vb
'M hívn Krmž tuba bvlo o
yvutťUtvu líiikúiiiivi vér ihI 5
iltn b těm v 1 Kmluv upiutiti
vi iliMuav V
JA Kimluew ke Z itusirf "
íiimuje uěiwivký fviurAhil u
vtruěr lWlís jiiřřát iv lUMiuif
Jd t4tkiuHil( n uvmili pM bil
1'tckvt-k Vv Inikti It4 ubiloba 1
I rvmbvuvlt Wltfwkě vlul liřl
niky bv %1U do It4l4ii lk
bwd da rVn a vU'pdi vli
h1sek amidy Viioknl toiiui
11 iiubui illlkHÍ p wlifilo