IOKMK J)NK JO hkVAHS 1915
ŽENSKÁ
foimémtmikm
ZHOVNA TAK U NÁfl JULIE
8LOWACKII
J I Mích ar
u imkmm Un1 Kounolt mínulintl
ír j ttUm a t4 jia my i rí1
rijcin t4l (dlení v iitiiiuuiniiHÚ
rt jiňiJu tihm tu joi nohama mizl
(( híijr liiíhy Jmu y JínJiiu lih
i-jvytftl cu v tom tí n4m rvavAm
(rroJů jmjuMililďiii jnrni iltut byli
t"ř neihcem vl unií íiírodfl bt
HUDBA A ZPÉV
Hudba A zpěv jsou mocné kouz
lo v přirodé hned od požitku
tvoření avěta a vnikaly do hlu
liífi dufio lidské a osvěžovaly mysl
kojil ardec něhou a krásnem v
trudu a zoufalství Člověku pří
roda jest kdo jí jen trochu chápe
jvucii mocný rylhmua % hvoua Ja-
ky ti hojivý balzám ztracení na
děje a rozechvěných nervfi
Hudba a zpiv v rodinném živo
tě počínají od matky a jsou neo
cenitelnou vzpruhou každého čle
nu a příjemnou a ušlechtilou zá
havou a poutají úžeji k sobě čle
ny rodiny a zvláště kde pro' ně
wchopení a povzbuzují k vyšším
snahám a naplňují I Ankou a mí
rem Hudba a zpěv jsou mocnými
hloupý chrámů pohanských i kře
sťanských a ubližují í dnen člově
ka náboženského h tvůrcem vfielto
míra a mající veliký vliv na moo
noHt pobožnosti jeho
Hudba a zpěv vojska pohanské
ho středověkého a i nynějšího
budily chrabroHt a udatnost
Hudba a zpěv lidový jsou nám
nej bližší a nás nejvíce roznít í a
nadchne ku pochopeni krásna a
budí fantasie ku vznešenějším i
deálům života našeho
Která žena matka řídí svoji do
mácnost se zjiěvem tam jo spořá
daný život rodinný a vše v okolí
zdá no býti v úsměvu ba ani muž
bručák tomuto kouzlu neodolá
Jsem toho přesvědčení kdyby
hudba a rpěv byly více při rodin
ném krbu pěstovány že by byl i
život náa příjemnější a znmczova
ly by přístup k nesvornosti
Žena odchovává národ a kdo
zpěr tam mír — Příroda zpívá
chápejme a buďme veselí I
Josefa Urbanová Ukíah Cal —
Ctěná redakce především přijmS
te ol mne srdečný pozdraví Při
loženo naleznete poštovní pou
kázku na $lf0 Joul to předplat
né na milý mné "Pokrok" Ctě-
ná }Hřadatclko Vám přeji mnoho
zdraví a lehkou práci a tou Z
11" Poalcdně jsem psala y Lom
AltoM ť-ul Jest to malé mento a-
lo do ti obeluxlid neb Ke tam Kjíž
dí ze třech inéHteéek elektrické
kňry — Santa Koná lVtaluma
a 1-YeHtville Téi tam mají dv5
pěkné iíkoly obecné a vyíwl i ko
lu jakoi i několik kiwlelň a ho
htincu KoHtely jitou zaujaty prílií
proti téru hoHtiucum neb v meh
kázala co m utratí v téeh hotin
cích i by mi daly udétat Kkrzu
celé SMijené Státy ty liejlepnl p
Kty l'ak n krátký éan jim tam
hhoMy dva koteIy Také bylo
KlyM ai vypálí vSeeky ty konto
ly puk Iv píijdo řadtt ua toho ku
čitého luiviuářtt neb jtm tm dva
novináři — jeden jo pro aucho a
druhy pru mokro A tu tui jeiUui
noviuář uveřejnil i o ten itoéul
hlídal m hiee Hkné obléká aU
ApatnA prý itlldá Sn tu ai ten
hllduň iUi% na toho novináři) a
milriit ty m byli poprali eeU
tnt mého pobytu ai dva uténl
ie tuk tmu bvta kw'iiu kal
i)ý drU Uitlia a iteálá tleli! lni to
uni eu ilivit iifh jtiit ta í nul
o nuď# ťak jwut mm přvUliU
hi 'kih Cal du sHiUh kupťft
fil jeli di tk tli jihli Íá't-
ii 4 mlh itibU t pékiuho h
é4 jl ttlu vidiH plnu In liánA
Indiánky ty véUimi tl na kml
nikávK uhlíky maji hotuwny a
titi h lf jťrlílijl}h k látrk Milá
ph( llarcvliiuná i ttalf Mimu
my kdh)ťk dH# hla
VI vUM A hyvh Vá lam by
U ul toHiiy naviti il livh dukuil
l) m(y maitJet iiv tW jmi tam
tudy jU Uvakrát jtdinm jatu
tiH kwiHivaU u muvhti tuur#
MhI m u hitfn vtlui Uhl tuliáU
M kliéhi pirnd kvitl tak řb
tik f viruj tu tmlit jak plju l
t llwf doatikujoii jdu drviktm
HLÍDKA
M U%fAmá
a
lik že zaujmou vfieehiy niyílén
ky řlovéka a élovék ní iiylí ž
to pozoruje jen malou chvíli a o
no zalířrt uplynu celého pul dn —
Též ji in"Z U" mnohem vcko
lejáí když do ní zavítají néjaké ty
kalhoty Tak m iiencchtc vybízet
ii přijďte 'iinc brzy nt hc mfime
ziiao éemu ziiKuiát neb já jwun j
dna z tich co h rády zaaníjou
Konéím w Krdeéným pozdravem
na váceky étenáře n čtenářky
ťítřná podl Díky za návítévu
"Hlídky" a doufáme že mí na náa
éimtéjí vzpomenete h dopÍHem Z
kráaného Ktátu rfiží My zde má
mo tuto zimu hojnoKt kvétu a to
Hiimého bílého mínty jaou závéjc
zároveň n ploty Hrdeéné Vři
zdraví 1'ořadulclka
John Noll Omaha Neb - (U
ná paní pořiidatclko "Žemiké
Hlídky"! Nevím jak ae ziivdééím
etéiým dopÍKovatelkám "Žennké
Hlídky" zdaliž nékterá neřekne
proé ho mezi náa jdete vždyť má
paát v oddélení pro mužské bez
toho jnou mulo zaNtou]icui ve
sloupeíeli od naáieh přítel Sám
to uznávám ale když mé to táhne
více k HilílnoHli Ke žcmikým pohla
vím Tonévíidž ony mí to tuk upři
mně povídají a jnou upřímnéjŇÍ k
Hobé vňe hí adélí a poradí kc v-
Hjiolck ZeiHké při Hvéiu jednání
neužívají politiky ku ikodé jiným
nejHou tuk zaslepené by nevidě
ly co jcMt dobré a užitečné pro u
držení píitelHtví a dobré vlilo -~
Ikou vdéény tém kteří ěíní dobro
jež zane dobrem odiiiéúiijí Dobrá
žena jeat nud zlalo pravý poklad
domáciioHlí a kde vládne dobrá a
moudrá žena v domácnosti tam
jeat blaho rodinné a to jeat to nej-
epáí ítéHtí élovéka Ohyéejné na-
áeho života včtSinu Ktrávíme ve
stavu manželNkém pakli není
ňťiiNtný a Hokojený jaou ti dva
liilé ztracení mají život otráveny
A což potom ta rMlina která [iři
ehází z tukového manželNtvi tu
přínáíí takový hřích aehou trápí
e a rodiči nad nepodařeným řité
Ktím a protiví kc jim Hlav mimžel
Kký V případech takových ho
j 1 1 n in vit nemůžeme Npmo k iiiiiu
txlílet onu Hinutnou zkuŇenoHt že
jeat jim lépe když by nebyli SťaKt-
lil lepe ki tolio Ktavil odepllt a
žit áťuHlnó Kam Hchou a téiit Ku z
toho co je mu milé a činí ho
{ťaatným Střatí a KpokojenoHt
jest dobrým lékařem pro kuždého
člověka vckcIú iiiya! jull zdraví
kdo má vckcIou inyHl ten iuuhí bý
ti aťuKtným mdoC bez StcHtl a Kpo
kojenoKti není žádné veNcloKti —
ťlověk iieKťMKlný jeKt málo platný
na tomto Mvěté odumírá a nklání
ih v předěiiHiiý hrob A přece
jNiue ve Ntejiiéin právu a h tako
vým právem jsme přifili viíichui ww
tento Květ bychom využilkovali
váe co nám příroda dává a přece
každý Ktejnýnt dílem blaha a krá
► V StřiKtl liepožije Člověk éaato
Mám nvou vinou ápatué nu zařídí
někdy i HvévolJ přivodí že jcMt ne
KliiHtiiýni CaMto au nepoKloucliá
dobré rudy rodiéň a tak mí celou
bídu přivodí V některých pílpa
dech ěild IHHťnHtné initnŽrUtvi li
dl biiif a lakoty touha po majet
ku be ohledu tm to idnlil ho oni
dva miluji — jenom kdyá je bo
hautvl IhthatNtvi jHt výhiHluéj
i nežli chudoba v£ak neid to vidy
ItéNttm élovřka Mnohý by rád
ramenil bohattvi a jiného chu
dobu a Mpukojenoat by mu byla
mtlujál ti t A utatky poeiiiHké l'ro-
tu není radno ěuut uátUku k vu
li biihttUlvI to mni ván Doufám
In mní inbtnlii v lé vykUdUui
kdyí taktu pliti luh iméinlm lim
ádiiívh vViStrk Pakli by nřkt
rý tmář piávé v těchto pilpa-
deeh byl uklauiáit vím i to kal
dý vuná U J t tu tak jak lu pl
ít l ťhjfby m drtivá poinVni
pru jiná Vidy hy bylu umuilré
kdyby luUdt lidé m iivihalt piui
čovat A utarýidi pmévdl kaldjř
Uti( ělovřk má níjkou ikuiu
itewt a tmi tuilirit (Hiiadt kdjii
vidk fa jit iniiiiA i ) tá
v A in ti tuUdl myalt fa tu u vi
tařt i j tm iwiMy iiíbof
uyttfjil dhJ Wt !mdy ni iw
h#jdii tu Ur4 tifuiá iuiuhu en
ny pra ty wlU af j tu v pi
bpvh iravi imU {Htkrmk
Nytt iA( duhu % urM id
udfa H4Ut kďitvt atH níd
U ani u rukr j Xdrtvl Jjk
Libí v)MM i kaldá U mladá iU
%é typaUU tak jku hukat á far
vrná tl# kd i m fhjitá ripvl
nout al bez barviček i'o tm íjf
é odivu to j fiŽinmé m U I ato
jí} éfykrát roéná m UiMn inliA
Mnoho li za to vyplýtvá p:niz
Iřžco vydélanýeh 1'řeee by bylo
doKlí kdyby nu změnil oblek jed
nou roéní j vždyř veíkcré žívo'í4
nlvo i ptactvo nebenké no odívá
jednou do roka a přece na ult rá
di pohlížíme třeba mělo atále atej
nou módu a vždy nám připadá
kráMnéjAÍ a přece je to ten aamý
fclřih a tu Hamá burva i'ovéate na
to ptáče nějaký kaniýr nebo ma
kIí Že to na aobA nentrpí a vá a
nebe odatraní a protepá a uhlalí
fcvftj přirozený oděv My jako nej
moudřejší ní na aebe novéKÍme víe
lijakýeh třapefj uiaM krajek
rvy koráld pratenfl peří že je
to dívno no na to dívat a to vfie
ku íkodé ai-be aamých IVávě n
tímto klameme jeden druhého a
činíme mc neKfaNlnýmí Kami Ta
ková léčka kc vždy brzy vyavétlí
a co potom? Naatane rozkol ne
lof ten oklamaný není apokojen
1'roKlm váK ctěné paní a lámy ne
odKiizujle iiiné přllíá přÍNtié za
lenlo dopia neboť nám hIiitkuu kc
to zdá jukni něco neobyčejného n
porovnáním atarfil doby a nynějSÍ
1'audek by byl Rprávný ale neho
dí kc pro nynějSÍ dobu eo bývalo
m ni diicK A tak ponechánu vkc
mbidým tak jak hí Kami upraví a
čiiH přincKe Jedno by bylo přece
dobré joriaiiěenl že Htarního zvy
ku to jen! naatřádané mozoly ro
dičů které jnou (xlevdány dít
kám by je hleděly udržet pro avé
potomky a bylo li by možné k nim
jeŇtf přidali a kdyby to tak po
kračovalo pak by nebylo tolik
chudoby a Ktrádáiii a v miioha přl
piidech by we předčilo utrpení
které éato doléhá na dělný lid —
Kdybychom bylí vmÍcIiiií Hfejného
náhledu hc KtanovÍHka hoapodář
nkého byli bychom Klcjnoměrně
bohatí Víak v mnohých přípa
dech Khledávámn že dítky zdědě
ný majetek po rodičích v přepy
chu a h nedbaloKtl o budoucnoHt
zanedbávání Hvých poěinnoHtí a
v marnivoHli těžce nuKtřádaný ma
jetek rodičň kteří pracovali do
únavy jen aby Hvým dítkám při
pravili ňtiiMf nějňí budoucnoKt 0
bětují na ně vňe pro lcpňí jejich
vzdělání a když jaou nejléjie v
toni začne je ovládat přejiycli a
tím pozbudou vcŇkcrou námahu
rodičft a ztratí vňe Pak jaou zkla
máni rodiče ve nvýcli nadějích a
dítky v takovýchto poměrech ae
nalézající přijdou k poznání až
už jcNt jiozdé Teď jcnt otázka čí
jent to vina? NepoHluHnoat dítek
pohrdáním h výchovou rodičů
svých Tak jako by tomu rodiče
nerozuměli co pak oni neví jak to
teď jde kam bychom přiály podle
toho Htarého zvyku to teď iuuhí
jinak jít Ale já pravím jak jed
nou člověk zpyŇní a pak při tom
Nchudnc tak ho nikdy více nezmů
že neboť to jde těžko Z ničeho ai
udělat majetek dá velikou náma
hu a vytrvalost Htřádáni a ache
zapfráuí čiiKem i ztrátu zdraví —
Protož by mí to měli ti mladí vžit
na vědomi a býti opatrnými a ne
spoléhali Ke na mozoly rodiěii aby
ku za né dobře pomňli Ne aby ai
myKleli a eo když to neužili
Ktail užijem to myl Otec i mat
ka ve Ktářl ni vAVchiin odepřou že
til pracují až ruce holi nohy bo
li vkc je přemoženo ale přece nu
cínl pokud mohou jen aby ty dó
ti něco měly To je těJí! že mohou
dát (Utkám více nel oni obdrželi
od kvícIi naličiV MuiTto vděčni
rodiěii m !
ťténý pane! Vítáme Váa do
kvého Hticdo neboť ae nám již po
Ván nlúkulu a pan Sotrab nám
inei námi m utratil Taktu ale-
kpuá mu bude !lle Venelejt Na
pukiačiivául k liudeiite tiiiti
Pořádat vlk a
Ctauátktt Ku Sylv mi Irovo Kán
m února PUX — Ptéuá pani
poindati lko! thijiusťte Jo t4 při
eháílui du ct "í II" JiJ tlávuii
lomu cu hudUU jícní ment Ylo
dopiiuvaUdky v uloupit i alo nyní
jdu přeen ii to jmnévadi pani V
fáiktivá tri-iku ipičkujd idťj4l l
ihy pn f lnu ponévad l tuá tib
lia itíkuhu avrchul ťtíná pani
Vm4kuvát tiáiu neid třvtu chodil
uvktltk nul %ypájuvt i MP
krok" tiibuř fa JmJ di iHltfhlrá
nic prutu idii pii A tu jiu ako
nm Uiťhni tAi i'ky iMuUi l vy
luiáujla mu# Ceehy k t r t i fenky
'it lirUUil a M jn id 4jUt4
luáht lUle je U Dii Vám tak Utu
nudila hvU být tak Wkv k it
UAtiilm tehum tVkrukM pM
pUtít ucítil b)lii litil tuliu
rdny akiilvk tWUtuá — % nr my
iltui fa jtii4 viťťky Valu ibpuy
pitUi tak iihaviu a Mm tuéui u
Kihii kdu tu thahvi IlU pvHiH
í! ňtrpní UNnje MÍJ4 pani jacm
zkiiKefiá a o taková kuáenoHtí wi
mhlít Vy ani ponětí a každá jiná
matka no věnuje dítkám když
jim nvou hloupoHti odehnala otci
Zatím o tom doatí neb U tm
hodí do veřejioKtí někoho Z nééi
ho obvinovat Dnca jeat právéj ne
děle - taje aníli který včera na
padl též několik mírných deífft
míchaných tu a tam ae anéhem na-
ájí vyprahlou zemi a tak Ne té
hlme na novou úrodu Kéž by by
la pěkná by trochu zaplatila far
maří jeho celoroční lopotu Né
kteří kapítaJÍKtí jaouce obvinění
že zadržují obílí Nvedlí to na far
máře že oni zadržují páeníeí až
prý bude jcNté dražáí dá ae táži
proé by nemohl farmář který" ne
milní nejvíce nadřít ěekat až bu
de dražáí? Proč oni kteří ani pr
Ktcm nehnou pouze ae anaží řur-
mářKké mozoly lacino koupit a je
lehko prohýřit ale oni o tom ne
chtí ničeho védét Co ae týče má
ala to zde platí líOc libra vejce
JMc tucet u alcfiice JOe libra Je to
v tulo dobu doHti laciné ale far
mář to vydrží Paní Pr Krujéové
vyhovuji nvou KoiiKtniHt neb mé
její oKiid dojímá ježto jaem toho
zkiiKi ná co to je být zde nám a
Kám Podruhé dovoli li paní po
řadatelka niiÍMÍ něco zábíivnějáí
ho - - jak mně totiž mflj čau dovo
lí tich ta drobotina zlobí už dout
Zdravím vácehny čtenáře tohoto
lintu a znamenám kc — V z Kan-
HI1KII
(!téná ponil Též i já Viia Kidcé
ně zdravím a přeji Vám hojnou ú
rodu tento rok Daláí VaSe dopi
y budou náa i ňiroký kruh čte
iiářNtva těžiti S (ictou
Pořadatclka
Růžemi Jílková Lucuk Kunu -Cl
ěná pořadní cl ko ! Proaím o uve
řcjnéiii tobolo dopihii u doufám
že jej uveřejníte neboť iiukc milá
"Hlídka" jeat jukni Hlabě ziiKtou-
pena dopiay Za to vňak ji ua
VKlévuje veliká řada čtenářek a
čtenářů Ale donti již neboť hc
Vám musím nejdříve představit
abyste ai mohli udělat ÚNiidek kdo
iikí tento kraaopia pífie Imciii 5
Ktřevíeft vyaoká trochu přitloiiHtlá
a též i kI alnnee ojiálcíiá a vypa
dám zrovna jako farmářka Nu
co ale teď? Kdybych řekla žc
jmciii hezká tak byate mi tu moji
kráKii záviděli a kdybych řekla
že jaem oáklivá ziiko byHte mi to
nevěřili Tedy to oKtatní zŮHlane
mojí tajností Duch 27 ňnora nám
zde pěkné padá anlh který začal
padat hned ráno a teď jsou tři
hodiny a ty ěmtó bílé Hiiehové vlo
čky kc tak čerstvě sypou jako by
chtěly zaaypat celý avčt Nám to
ale nic neuškodí neboť my se zde
hřejeme u teplých kamen a jelikož
je Kobota tak pečeme néjaké ty
zákusky A já právě peču buch
ty s tvarohem a také hraju ditr
ilu Tedy dělám dvojí práci na
jednou liž hnijeme hodnou chví
lí a já jsem dostala jeden 'ume'
Teprve teď jsem si vzpomněla že
lilám v troubě buchty tak poví
dám mužovi že se musím podívat
eo dělají ty buchty aby za mm
rozdal karty On na to povídá
ale nech ty buchty a raději pojď
hrát než se kluk probudí lá lile
nu mužovu radu nedala vytáhla
jsem pekáé t trouby Ven sedla si
ke stolu a hraju opět dál ňtěstí
mi přálo a já zase hru (kuiiio)
hrála Ani si nemůžete před
Ktavit tu moji radoKt kdyJ obe
hraju dva mužské ale lie o peui
ne jenom o sirky Mul mi říká
kdybych prý hnila o penUe Jo
beh nevěděla ani eu a nimi ne
het' já Kkoru vždycky vyhráváni
MvkIíiu že některý mužský řek
io : "Zeiixká která má krátký
ieum aby uměla hrát durdil ta
m jisté íalhaU" Ale který jsto
peblUe de jen přijďte k luitu u
budete vidět jak si lahrajein My
luiiJeiiu hiát karty jenom kdvl
ná) chlapec spi neboť jak se pru
lnuli a vidi fa hrajciu karty tak
tttčiw křičet - durda bejUi a tuy
in ulut karty uchovat a mám po
hrant IV J m vám piH-htubiiu j
ký j diblík Já tU fikám — ty
kluku ty jii celý t4ta uu tunuMu
pul tehu iuIiH ani chvilku JrilJ
mu itebvlu ani !) iiiMinV kdyi ta
01 běhat a teď je tmi t inUSot a
kOi jíl hloA mluv i J4 (lkáni um
lvi J kluk i Jfatnéjii tulit
ulij fa riMeli V Spojený ťh řitá
tevh A tak fa Vvlyá j takwvý
audrts tak hiAJw být nijakým
itudiuU'ti aiiebu taky t hkiui
pimídťitliw SjHijfHývU Slitá —
litf au Vám miU iMťiváik) ní
ou Hiradbu ptu 'fa puhudtt AI
některá Vá budi t UvtH mvv
tvcnl tak livlitujt tí h pár viol
im á udřlřju m itiivhui it puivH
f jm# atavlli iiuv aUvini v In
ní a já jwin pořá1 chtěla aludnii
nu porci tak muž zavolal studna
ře h on nám vyvtal atudnu aaí
4 alopy ode dveří kuchyní Ani
nevíte co je to za pohodlí vždy
když potřebují (roebu vody tak
jdu ke studní n hrncem A když
někdo z náa má žízeň tak se vždy
jdeme napít ke studní pěkné éer
stvé vody která dobře chutná
zvlááté v létě když jsou velká te
pla Též koupelna ve stavení jent
moe dobrou věcí my když se né
kdo z nás chce koupat tak se mu
KÍřoe tahat se řkopkem a to je pří
Iní nešikovné Ale muž mi slibuje
jestli bude letos úroda žc koupi
nu pěkné zařídí Tak ae zase mám
na eo téňít Nebude-lí ale úroda
tak budu mít po radostí a naáe
koupelna musí stát prázdná už na
oj zase dojde Teď opět se mů
řím zeptat Vás farmářky mnoho
li která sbíráte vajec my máme
dvě stě alepíe a nasbíráme asi ií
tuct u denně vajec která zde platí
1H(- tucet Onehdy jsem mluvila
pomocí telefonu s nuftí mílou kra
jankou pí Urbanovou a tu mezí
řečí se jí ptám mnoho-lí ona sbí
rá vajec Ona povídá že jích do
stane až llíó za den Jak se ji
ptám co dělá k penězi když sbírá
tolik vajec a ona praví že prý je
zahazuje do křiku Tak jsem ji
pozvala k nám že tu máme taky
krik že jako by mohla nějaké ty
peníze taky u nás zaházet a já
prázdné chvíli bych si je vybíra
la Tak až jak to dopadne tak
Vám sdělím výnledek Co puk n
si milé čtenářky děláte v prázd
né chvíli? lá kc zabývám háčko
váním háčkují deku na postel
Též jsem uháčkovala límec pro
mojí sousedku a onu mí od něj
dula 7óe a lak 2'x: k lomu přidá
vám a posílám I dollar na sirotky
v Cechách Nyní bych rádu vě
děla icslli iv in i některá čtenář
ka z Nchrasky prodala mák Já
jim ráda s mákem vsak ten co se
koupí tady je hořký Slyšela
jsem ze v INebrusce se pěstuje
mák tak jestli některá čtenářka
má nějaký na prodej nechť mi dá
vědět a já Vám výlohy a tím spo
ene ráda zaplatím Teď jeňtě
Vám něco povím o té naší roman
tické krajině (Některá z Vás nsi
řekne: Kansas že je romantická
krajina? Co pak to ta ženská ple
hká?I) Ale abych nenapínala Vu
si trpělivost tak Vám to hezky
čerstva povím Ve skutečnosti
jest to krajina romantická ale no
na nějaké snad romány ale na
řádčnl velikých větrů které zde
foukají přes celé jaro léto u též
nás navštěvuje veliký Hcverák i v
zimě To dohře víte milé čtenář-
ky že ten vítr působí veliké ne
příjemnosti zvláště nám ženám
'ři jednom takovém větru zde by
a návštěvou moje sestra Kutilu
Tu vrazila do dveří celá ustraše
ná že prý jl vítr vzal klobouk a
cti rovně k sousedům Povídala
ze za mm kousek utíkala ale klo
bouk utíkal ještě více tak se
vzdala naděje na jeho chycení Tu
pojednou si vzpomněla že je klo
bouku škoda tak šla na houbu
za kloboukem Měla štěstí neboť
uprchlík zůstal vězet u sousedu
za křovím Nyní právS se dívám
jestli už bych toho psaní měla ne
chat Ale hriizo leknutím mi vy
padla tužka t ruky neboť jsem za
sebou spatřila již celou hromadu
popsaných listu kdežto já měhl
v úmyslu Vám nu psut jenom pár
řádkti ~- Douška pro p ťVrného
ve WiUon Počkejte vy šíbale
eu puk jste si tu dovolil jménu
vat mé rozpustilou paničkou Já
Kat tm jsem tuková tichá u vážná
Zena Těšle se tiž Vás uvidím
jak si v jedem du vlasu Teď
pani pořadittelkii jestli se Vám
bude adát tento dopis dlouhý tak
ho můžete uveřejnit jenom pňl a
pinlnthé a druhou puti a bude
také dobře Tel prosím aby mi
lá puřadatclka opravila moje city
by kd eu avháil aby přidal a
eu tn iiepatn aťy výstriuu
dopisu ven Teď jV ě abych u
ttitat mhuř 1 tu mul budu iM
šli tak řekne Ji ai chci tlohýt luV
jakou kpisuvalvUkuil kUvii S pu
idiaviot na et revUkci a n vJ
vky čtenářky a iMiuáře ie-hotu li
u
ťtéiiá pani} IVijmét nrdmHiý
piudrav it mtu j ikul i dik 14
dopia a pfrji Vám itli v kř
(iuK'imi viiákuvi by hodná rl
k řabli rodeHV
PuitUtlka
UsJUtv4 (Uhálk t Uwy du#
iT iiiu ys Ctni pani p-
tadatrlku a milé čtenářky a i
iiÁH II "! PMuáVám př
ji fam t tumlu uuvvm rui' kujujl
tdravi a vitu trpílivu! uhoř
ji t l 4 tma tHlH dál
líu horíí (Ut w V id Ntará vlaati
déje rozun pí pomyílcní m nad
iím zastavuje jí vůlí tém dvěma
nelidským nlvbrdm lun lid co U n
jen zkusit ihuhí Nu raJČjí uhat
iUilhit V um ftotrab ty jaii m
ale načekali un Un Váí rcpt nu
ty lívance no přece jsme no do
čkali Teta Vítámváaová pM že
jeden den bekáte n ramenem a
druhý a hlavou ale nepíše zdali
p Holrab ní mříká n hlavou nebo
a tím ramenem Já Vám dám ná
vod jak si pomůžete od bolení hla
vy Na koleno m uvázat velký ká
men na starou jM!el ní lehnout
a Hfarýmí branami nc přikrýt a
když se hodné vyixtíte bude Vám
hned dobře Pak adělte do "Ž
II" zdali Vám to pomohlo To
platí jen pro mužské pohlaví —
S pozdravem na všecky čtenářky i
čtenáře našeho milého Pokroku
zůstávám — bedlivá čtenářka
Ctěná paní! W í já Vám přeji
mnoho zdraví a HpokojenoHt v tom
to roce Srdečné Vás zdraví
Pořadatclka
Pilná čtenářka VerdÍKro Neb
21 února 5 — Ctěná pořa
datelko "Ženské Hlídky" jakož i
mile čtenářky I Odpusťte Že též nc
osméliiji svým dopisem Váa obtě
žovat! ačkolir tak přílišné rado
do psaní mnoho není neboť tu
máme špatné počasí že ani neví
me si rady co bychom vlaatnč mě
li dělat Stále jen sníh a déšť u
déšť a sníh a to už trvá skoro mě
síc a bylo by včru žádoucno kdy
by kc poeasj už jednou k lepšímu
změnilo Přítomně máme tu vel
ké spousty sněhu a k tomu nyní
ješlě prší tak že ae obáváme aby
se iierozvislinl vcrdiizrc creek a
nemitropil škody Myslím též
žc už jest čas abych se přihlásila
u tento milý časopis si zaplatila
Naleznete tudíž přiloženou pou
kázku na předplatné na oblíbený
náš "Pokrok'' a za prémii pošle
te mí kalendář "Amerikán" a hc
mena a zbývající obnos laskavě
připojte ku sbírce vo prospěch tr
pících krajanu v Čechách a přá
ním kdyby se už jednou ti neci
telní mocnáři umoudřili a aby po
koj a mír ve válčících zemích za
vládl Vždyť ten život jest dosti
krutý bez války — Novinek bylo
by zde dosti ježto se ale nevyznám
v dopisování tak to musím pone
chat tém zručnějším Na konec sr
dečně zdravím ct pani pořadatel-
ku jakož i čtenářky u čtenáře
Přála bych ai kdyby sern paní po-
adatelka zavítala tak abych si s
ni mohla též pravici potřásti
Ctěná pani! Srdečné diky za po
zvání: též i mnu bude tčšiti ho s
Vámi osobně Ncznámiti Prozatím
řijiněle vřelý pozdrav od —
Pořadatel ky
Polévka z hrášku se smetanou
Vetu krabici zavařeného hrášku
íidej do něj jodcu pint vody je
en bobkový list a jedno pírko
muškátového květu trochu aoli a
rášek bílého jH-pře u vař as 20
minut občaa zamíchej a trochu
lrátěmm lžíci rozmačkej proceď
ak skrz hrubé sýto dej opět nad
mírný oheň zavař do toho lžíoi
mouky ve studené vodé napřed
iladce rozmíchané a povař jen aa
tři minuty Konečné du toho pn-
j koflík vařiči sladké smetany a
nes un stál K této polévce se mo-
iou podávat horké auchary a na
lívaná pečená ryba
Smažené kuličky se slepióich jater
Smaž játra nu másle a čtvrt
unliny pak jo protlaě skrzu Ný
tu přidej du nich pul lžičky dio-
iiě nakrájené selené petruželky
wul a opepři dle chutě a přimíchej
o meh žloutek jednoho vejep
'dělej maličké kuličky obal jo ve
vejci a pak ve st rouhané housce a
Mírni du zlatová v napáleném
másle neb sádle
Rjíiové kuličky
Vnm jeden koflík vařené rýíe
xulehťj a jedním Vejwteiu a ji'ď
tum velkou Uul mouky osul a
dej Idibee papriky DiMoj l tohu
malé kuliHy a ivaf du dobré
huM poUHky
— Máte-U ku krajek tak jeiu
uýik fa obáváte nu jo přáli iku
%l tului luttřhujtií jn kUvle na
m limitu a pw pt pak níUiuu vrt
vuíi pNulíiiá křídy Iprrpared
rhalkl alulte tuvkelikráU a ue
ihle ia i'ukuji liřkěhk duá leletiv
Na tu ro+htle junviii kartá
íki a vvtr4Autni kfMu it
tri a krajka bud Jk Huvá
Ku beilCliiuu lapluáut 4a-
ti a ihUvu iW na káHy a
přitká (ika) puiijt# Kly
jvdlHl iHb HiiÍ jHiutkrt wl j
hářík a ty j uv ntu
Iihi rmrphialU kul tHv (
