imium dsk jo nteNA lais
— — — '
Vm íRxU ir V ť AI -r-HI 17 Ml A -AU 1
i Lť b v a r 9 : a w a r -- lil ~ _jtt i ar nr f re I t mj m m m m a w msr STrr f" ev w x
L LMř é
I 1 ~_ £
ŠIMON SIMPLE A ZKAŽENÝ SALÁM
ž8$ko-ain3riclý pfefcjTJ
Úspěch českého umělce — Na
Panaxna-pacifické výstavě v San
Francisku v min dnech slavnost
ě otevřena byla budova která
representujo stát Illinois a jež
jest dílem českého umělce státní
ho architekta J 1) Dibelky a byla
prohlášena za jednu z nejkráaněj
ších a slohové nejmonumentálněj
íích budov na celé výstavě Stá
la $ia)(KM) jest 96 utop dlouhá a
136 utop Široká V při jímacím sá-
le jsou varhany v ceně $25000
SCaatný náleze — Krajan J
Lidmila bydlící ve Wardner I da
li o koupil před nedávnem jeden
akr pozemku na jižním svahu ho
ry nedaleko odsud aby zde založil
zahradu Při překopávání pudy
přišel na úlomky stříbrné rudy
Povzbuzen tímto nálezem jal se
kutati tunel do nitra hory a stří
brná žíla jeví ae být i čím dále tím
bohatil Nález vzbudil v okolí ve
likou sensaci a cena pozemku v o
koll zmíněná hory jde ryehle do
vy se
Smutné zakončeni dětiké hry
— V' Oweagu předmin středu
hrál si 12-lctý Frank Davida s ni
kolika ehlapei v jedná uličce
když dtMttal se a nimi do sporu tu
aby mu nebylo ubllicuo dal se na
útěk Někteří lam ho pronáale
dováli František ehtěl přeskočit
plot ale zachytil s o šaty za pří
čku plutu a spadl na omrzlou
nu Narail s sice řádné ale sám
jeátl dd domu Za nedlouho
dotavih se boleul hlavy které se
htávahi čím dále tím vlili a upadl
v bezvčduml V aobutu byl Itoiik
na tlipru'nl líkale doveícu do
itemm-nice )nU lemřel Z pilíi
nu smrti jtha uvádí s utře uux
ku
NedosUUk p4í přiéinou inurtl
— V New Yorku krsj4ii Alui
Krul4 jHwitkvm únor kdyl
kUd4 ilrivt imraud m ita uk
Tthdy dl ni trsitvui t4rtřttl v ne
uwuU'Í kde litu iruvet byla ř
feno aby HrAiieivho pfklu i hle
W a huxptU) favidlu4
vval #& KruUi duUl h rá
U4 a1ujI e nám tni a tu-tw
naval ji t4 iuurn ]
iratlitt m pelepidu a prtt aeh
jd U Uvl st kwrAl a KruUI pa
etfitval iMih iUU Úm Iwlvil
tfHliMln nleli kd[Í 11 ptiítl
HO balest iiiutVvita ba diU
tli a via ruky jíl t jisti llinw!l
talrt U IttwptUU al# byU
jíl mxí m iaekr4lttt jska ti
t V tmi ajivnaL tf HI#n
tetancm — ztrnutím šíje Aloi
Kruliá před 38 roky narodil se v
Kutné lloře v kraji čáalavskéin a
do Ameriky přijel před 35 lety
Vážná nehoda v lialtimore io
tkala krajana J Votavu Ořezá
ul stromy a když octl se na h
sledním zlomila tu: pod ním vě
tev a on spadl h výše 40 střevíců
Zabořil se onm palců krev mu za
čala proudit ústy Byl odvezen
do nemocnice kde ho mu dostalo
ošetření a panuje naděje že kra-
jhji ze hvčIio zranění se zotaví
Truchlivý osud krajana Před
min neděli v noei politování hod
né neštěstí v Chicagu vyžádalo si
v oběť život 211etého krajana Jo
efa Vaňka Mladý krajan přišel
v neděli veěer domu bydlel u své
ho bratra p Václava Vaňka a
před ulehnutím ohříval si nějaké
zbytky od večeře na plynových
kamínkách Pak ulehl nepovšim
nuv sobě že ho rourka vedoucí ke
kamnům plyn uvolnila O čtvrté
hodině ranní byl nalezen žel ale
již pozdě bratrem Václavem jenž
byl vzbuzen svoji manželkou v zá-
puse o život se na lůžku zmítající
Manželé Vaňkovi jen náhodou
o vlua ušli OKiidu Joefa Zesnulý
byl znamenitým sokolem a přebor-
níkem jednoty Jan Amos Komen
fcký a byl rozen v Matašově Lho
tě na Moravě
Umxti operního pvc V ťleve
laudu v předmin týdnu zemřel
H iletý p líich 1J Plaeák ameii-
eký — však původu čekého o
pernl pěvec Silné nantuzení pii-
vtMhht zápal plic kterému nadej
uy umelee iHHllelil J an l aeas
pml 4 lety VktdUpil di prolulé
hudební a pěvecké akademie v
New Yorku Hned p abmvvá
l( dotčené iiwtituce (Hidutk) umě
leckou jouf a vynikající ojnd
Mpolečuiwtt Ityl dobrým aulmtou
a sklUel vavříny v lunm líahi
umře Washington la Angele
Sah rVneiMv Portlaud Omaze
velkých místťch kaifkýeli i
V brttické (luiubii ltVi li prv
itiii'1" vrátd ' da svéhu dtituov
Pan Plaeák tuěl výborné hudební
vidiMánl a Uktu bl luuaváii za
jdmdui s iiejleplkh inU h ba
rUoniktd v ilevtUttdu hl4il v
4) V a ku ltéuu čekélUU
dbřnMtnv pí Ijemiiý vicaWe
ni MbliWný J ha barttou b)l sy
trká ttauk dwbf# vyikid ý juíý
inhudwý a jeká vytuHáu na
jevUli aiWvluiue patt PUeák
p4bd v klawrkýrk opřáeh I
lekbk i rvtk4ea aut kritk
vidy mu byl pt Uuívmu lyl ty
IteM Stanku črakkd iMldttika y
ní již rovněž zesnulého p J Pia
cáka zedníka a zůstavil několik
bratří i sester Jeden bratr Dr
Placák jest ředitelem oddělení
pro tuherkulofiní pacienty v měst-
ské nemocnici
DOPIS
Ženská Hlídka
Marie Žabkovi Praha Nebr —
Milá pí pořadatelko a milé čte
nářky! Jest tomu věru hezky
dlouho co jsem do té milé "Hlíd
ky" nepsala že už ani nevím jak
začít Však jak se to ale zaae čte
hezky! Tolik nových dopisova
telek a tolik dopisů! Však i těch
mých by bylo hezký počet kdy
bych to psala na papír a ne jen v
duchu Ale tak to máte! Mamin
ks byla těžce nemocná a tu oce-
kávala ode mne a od bratra jen
amé psaní Jak jeden neb púr
dní ix 1 nás neslyšela tu jsme hned
upotnínáui jestli neumíme neb
ittpomínáme {máti Však jí mu
►cla být i dlouhá chvíle Já jHm
jeden týden potdala dvě psaní a
jednu obálku a Mařenčiiiými ú
koly ze školy a bratr také jedno
pnatií a ani jedno neobdržela Tak
ona čekala íhI nás a my zai od ní
na odpověď To máte jednu o-
mluvu než jsem ta psaní vyna
hradila a maminka není spoko
jená s málem neboř ona vždy by
chtěla ani š-Mt neb ottm lintů a tře
ba na obou stranách pkané No a
druhá omluva stacl kdy i odpo
vím paní lWťtié Jaiiky-uvé la
vid ťity Jak se umě líbí Praha!
I'i jwtu m dobře zvykla páti
lraha Nebr nUto StmtU Omaha
A aí jel Praha máli ještě jl dů
kladně neznám Jt to malé mé
itecko viik ftt' a nUité v létě
krákiié (tbehmtní éát pubroma-
i a btuku itáilrall ló-aidenev
iéj jwHt tu ikné a ikul v níi
e vyučuje ai do jedenácté tHdy
Mám ji zrovna pfe% ulici tak to
nyní kdyl jwu iuy jt to h%
bmtUié mltt ikiU HblUku tvlá
ítě kdyl ul také Uiu jdu
laku da ikoly r !ktruké vi
tla Uké tll4ttli fté UA l4 tilkdy
hubujme )# přec jetotn fád
le ni in # ateuA tolik Nvií ta ta
ii j%ndnljsi vé ivyknouti t tak
vlké nalitě ik d IhíU dobrj
Huely a aptdkota Klry uUkM
# VálU Vfbea Jráté dpiud ti
ueHUkhu U iljši oUénký lt
vt naříkat rWtaal imm de
wttiikw tftarljfck U4L Mtilwi Vám
pověděli o prvním "pik-niku"
na kterém jsme byli s celou rodi
nou hned v prvním našem týdnu v
Praze Tento pik-nik jest snad
odbýván každý rok (jak so naň
těším) Klub který ho uspořádá
vlastní všechno potřebné nářadí
jako kamna vanu škopy též ná
dobí a stříbro (plechové) pro stůl
Objedná se z Baltimore sud neb
dva raků Ale ne abyste si my-
sici i jako se chytají v Omaze v
křiku! Ti vám jsou jako celá ru
ka a ještě někteří větší Mají
tkořápku jako želva a hrozná kle
peta jinak ale jsou hezké barvy
— promíchaně zelené modré jak
nebe a červené A teď Vám po
vím nač máme ty škopky Muž-
ští sj vyhrnou rukávy a s kartáč
ky drhnou ty raky by byli čisté
Ale to byste viděli podívauou jak
při tom činí Ráda bych je
viděla tak drhnouti podlahu Ale
abych nezapomněla! Na ten pik
nik se jde brzy ráno a hodně pra-
euje aby byla velká chuť k jídlu
Do té vany se dá vařiti voda a rá
ky dost slaniny aby byla [olév-
ka dobrá a mastná všechna zele
nina jako brambory rajská jablí
řka korná hrášek inu všechna
juká je Polévka se musí dlouho
vařiti a že mužští byli tak nedo
íkavi a jHíúde zdvihali víko mu
seli tím déle čekati dle uařížeu
pnul John Vlasákové a pani Sap
pové hlavni to kuchařky toho dne
Polévka byla první v řadě a jaka
byla dobrá ani trochu jí nezbylo
a jak jhjuo jKtoiu ty raky obírali
jitě mně budete závidět ai tohle
přečtete pak jsme měli raky o
balené v mouce a smaieué v sádle
a pak i dušené na kyselu A to
lle i při všem bylo pěnivé
žvlyř to dodává chuti A kdyi ul
raci nebyli pochutnávali jme ai
va dobrém domácím žitném ehlebé
a vařené šunce lovili jm se
rtlý den v krám'm údli na far
mě pana Karla YlaUka Pwtůévk
hej t iruvna kolem nás kde jmv
utlil jk1 utiunýttu ttrotuy
I V by l srovná ideální parný
krátný léti běhaly m tam
bouja5ky provai udélaly a
itékteré lény přitte!y deky a pro
iiily it telenou travióku Na
tom prv nliu pik tuku j%ru aeinala
luioiho svých tiyněkh přátel a
he jem V kU V jejich
kruhu Uo4ekáelt jiu# % kdyl
ul nUuko pdlviw Mel Uko
výwi wlýiM lidmi jrw ul
Několikrát ktatitU Mulai jU
uktmčtii neb jem ani fevtldita
jak foaepUu Yiak deka 9
dfjl oaj Mulitk da Omany v
pravodu 4nft Oufady K4(xa!
a tak jsem myslela když mně sta
rost odešla abych do "Hlídky"
zase něco napsala Měli so zdrže
ti pár dnů a spaste duši oni byli
večer doma! ličžím mému na
proti co mně přinesl když mu by
lo po mno tak smutno a tak brzy
se vrátil a on mně dal pěťák a
bych si šla v Praze koupiti 'Rum'
A tak si teď myslím že to asi byl
jeden z těch druhých pánů které
mu se zastesklol Snad dostaly o-
ny paničky také aspoň po pěťáku
jako já neb jest lepší něco nežli
nic S pozdravem na všechny čte
náře a čtenářky !
Ctěná přítelkyně Srdečně Vás
vítáme zuso do svého středu Již
se nám po Vás věru stýskalo Tě
šl mne že se Vám v novém domo
vě líbí a proto doufáme že si ale-
spon občas vzpomenete na Bve
přátele v starém domově a jeho
sousedství Zdraví celou Vaši ct
rodinu— Pořadatelka
CHCETE-LI KOUPIT PIANO
PIANO PLAYER
lektrlrké piano ro laloa neb ti
ťavnl niifttnut mtuvtol utrojo jaké
koliv tit neb anglické rekord
dufhov neb ámjteov niitrojtt o
brnřt m na mni a Ji Yim tvé
ilumlti uluuilm
Mluvttl ctroje a rekordy laulliiu
do váovh řáU HpojHBrh Htita y
(Uroni Piana a mluvicí alroj Ui
mlivim na mfiirnt aptitky
Cit kuilvhniay (ro tlwrtiovoH
linrtpoum kuilbu (lano ab var
aav
PitU ai íkt enanlk kulb
alk aáitrojfl Itf
JOSEPH JIRAN
im W 11 lt Obtraia IU
JOHN J O8TR0NIČ
praktický plnmbal
Ucanaovaný pro Omaha a Itoatk
Omaha
vykonivi vidy práci první tHdy
v oboru plumbarakím uraděol
podnl ho topeni plynovodA vo
dorodfl a pod Opravy Jaou aaJl
cvliitnoBti a vykonivime Je k
úplnému uepokojent Veíkerí
prici ví nu je ee ta nejvltil pAe
Výpočty zdarma Zavolejte nae
třleřooeav Tyler 1299
Dilna: 1414 jltol 13 nika
Omaha Neb
TeL:
9636
Úřadovna Donglas
Obydli Tyler 8012
DR V V REftUCHA
lékař osteopathle
Úfadovna v Cla 203—804 Ho
Oacna Bldf rok 15 a Dodo
ul Omaha Kebraaka
:ii'l imt}:i
Jan Yirák
iesky roicmkovy i (Jiiťovic(
Jcindlťl
ťt4i kiajaaét Kdit )rU ai taj
ř ! ak kuupit tjtk ayal mim
a pwUj Uy l4t krUeck a lat
♦k maUii H i frwy
ťejUfuji rrvlt aat tatailu
Se ím vifklifÍM fnaittaw duwjr
UUtiÍM jUky kaik a aaaliaa
I
l'fU-n# a r''la ai tU kiial
I ia4 aaatvUt a4 kuj!u t ~
VI gi 1 Viw tMtUlitK
0r4M! m iui u ytiNk
tielwii thHiU Xkv4
Dr Cfc3Sa Híscvater
0r4s Itf Bm Ma 0M4H4
W4 k4iat da t l+l 4i
ém 4 I H 4 6
V 44U( l 4 l k4 ifí
JOS T VOTAVA
PRÁVNÍK
Úřadovna: & pokoj 199
B— BuUdinf
Telefon t Douglu 651
Omaha — Nbrwúrja
i 'i
C H Kubdt
rtx!k nH1 RStlf
V oburu svém zkušený Spolehli
vý láatupca u tiVch soudvV
m ktk IV t rataaat
Tak iHHtjjtM !W7 Omak Kfk
l 14=3
I
