VOKIUM i)NK JI MHTOrAMJ J9J4
llIP OTOP A I
niMLliMiiiIWIi'r'ii''OT'iwnBIllrMMWl 111 —
J!jali líkiwri itakiawit t
VII
f 'ctil Volotlojoviíkí slavný i U
rý voják ttí byl člověkem mla
dým sedél jak feéeio v 1'acune
14ťh ti Jakoe tlastovta itríttr
b pacunelskebo který mel p
vest iiejbobatsílio slechtícu mezí
eelýin drobným bratrstvem lau
(Immkýiii Tři-tu dcerám kteréž
e vdaly za Jiutryuiy dal veno
bohaté na zboží i na stříbře dav
každé po stu tolaru krom 6 ínven
tařc a výbavy takú krAnn- že ne
jedna ftl(htifk4 famíliaiitka lep&í
icmfla Jiné tři dcery byly do
ina jcfitf ve stavu panncHkém a ty
oSetřovaly pana Volodyjovského
j-imiž mi ruka uzdravovala a bued
zas do starých bolestí upadala po
dle toho jak se počasí měnilo
VSichni LaudanStí velice se o tu
to ruku zajímali neboť ji viděli
jiři prací pod ňklovcm a Kcpelo
vem a vscobeene bylo mínřní že
tMÍ bylo by možno nalézt! lep
ší na celé Iitvfi Mladého plu
kovníka také ve všech krajinách
zahrnovali neobyčejnými poeta
mi (jaštovtové Doinafieviéové
(josčevieové a Ktiikjunové u jíní
posílali do I'actinelú ryby houby
zvěřinu seno pro koné a smolu
aby řeleď jeho v ničem neměla
nedostatku — Kolikrát řítil
slabším tolikrát jako o závod je
zdili pro léřivo do 1'oiiévéže slo
vem vSichni se v fič i nřmu před
Htihovali v úsluhach
Panu Volodyjovskcimi bylo zde
také tak dobře že ačkoliv v Kcj
danech mohl mít i pohodlí větší a
medika slavného na zavolání pře
ce raduji v 1'aeuneleeh w-dél a
starý (Jaštov rád ho u sebe ničí a
přímo mu podknřoval neboť po
vznášelo to v cele Lamie jeho vv
znám ž
tuk znamenitého
hostí kterýž i samému Uadivillo
vi čest mohl rozmnožili
Když byl Kmitiu poražen a
vypuzen šla si Šlechta do pana
Volodyjovského zamilovaná pro
rozum do hlavy a učinila mu ná
vrh aby au a pannou Aleksandrou
oženil "Nač bychom pro ni mu
že po světě hledali!" řekli starší
při poradě na níž se o této zále
žitosti jednalo "Jeli živ onen
zrádce jenž bezectnými Siny tak
na poskvrnil musí býti katu ode
vzdán panna Alexandra musila
ho ze srdce vypuditi vždyť tak
je ve zvláštní klausuli v testamen
tu naznačeno At se s ní pan Vo
lodyjovskí ožení Jako poručici
můžeme k tomu svol iti Tak do
stane ona vzácného šlechtice a my
souseda a vůdce dostaneme"
Když mínění toto všeobecně by
lo schváleno odjeli starší nejpr
vé k panu Volodyjovskému kte
rýžto dlouho se nerozmýšleje ke
všemu uvolil — a potom k panně
Aleksandře která rozmýšlejíc se
ještě mnohem méně co nejrozhod
ně ji odmítla — Lubicem — ře
kla — jediný nebožtík měl právo
podle libosti naložili a majetek
nemůže být parm Kmiticovi od
iat dokud ho soudy ku ztrátě
hrdla neodsoudí a pokud se mých
Tdavek týká aru mi nepřipomí
nejte M4m v sobě přllii mnoho
bolesti mi abych na něco podob
ného myslit! mohla
- Onoho jem ze srdce vypudila
h tohoto byt i byl iiejhodnějšlm
mi nevoďte neboř se ta něho ne
provdám Na feě tak rtuhodnou nebylo
odpovMi j Šlechta vrátila a domů
vrliea romretia tuéně m MttA
pan Vololyjovki a nejméně mla
dě (Ultovtuvny i Těrka Maryik
a lyly tu itepilě dívky
rfllulíet vlftjty míly jako tn u'i
jako iMunněoky i lbe 4irkě
1'aeuiudky vůUu slynuly kr4nti
kdyi ily Mplu Ui kitrl řekl
)yi květy o louel K totna t
ff (lAstovt nrlUovnl juíi u vy
rhovinL Varhaiitk i MUrtmft m
h j# ěUti thu m
kuktvlulch a iiiUtil Trki l
N iti Uutui Majto dobr ř4
t Marwtlivi tiřuvly pn4 Vu
MyjuvkUHo ř#ltihajto jdm
tlruktHI f pt!Uvitl wm
(I Mryle Hktl I j U iU
bk rytíř iuilofu iik t
byU ta pravd Uk jk (hHAw
HeWf %Utkf tři m w i
mtljviiy byly d nltu n amri
(itt j takl miloval mA lulru l
jtMÍtt Marylkd i IvAw #Wf
Ttk ihIU f ItjU 'íUwl tau
— " twum ímmi Ml iriniir 11" "rl I jjj
Vtlkf iúUtU Uf řouifto I ID
ho rlo zrádnoHÍÍ mužfi sí stěžova
li
a dlouhých zimních vreVrfi ne
jdnou s' uturý (laštovt opil krup
uí''kem ěel sput a ony s panem
Voloilyjovským zfistaly wdétí u
krbu míloiiéká Těrka předla
sladká Maryša byla zabavena
spěšným ceMÚiiSui lnu a Xoiwi z ni
tě navíjela ale jakmile pan Vo
lodyjovskí jfoěal vyprávěli o voj
nách v kterých bojoval upírala
dčvčiiti na něho zrak a každou
chvíli některá vykřikla podive
ním: Ah! já nežiju na světě! —
Mňj nejmílejíí! a druhá odpoví-
bila : Celou noc oka ieza-
mhouřím !
A pan Volodyjovskí tou měrou
jak se uzdravoval a šavlí už zcela
lobře mávatí mohl byl stále ve
selejším a stále ochotněji vyprá
věl Jednoho večera zasedli po
večeři jako obyčejné u krbu z
něhož jiWíné světlo padalo do zte
mnělé jizby Děvčata prosila o
vypravování u pan Volodyjovskí
prosil Těrku aby mu něco při
loutně zazpívala
— Vy sám nám pane zazpívej
te! odpověděla odmítajíc nástroj
kterýž jí pan Volodyjovskí podá
val — jú mám práci Byl jste v
různých krajinách dojíst a jste
ne mnohým písním naučil
-— Ovšem ze naučil Ilnidiž to
mu tak dnen: já zazpívám dřív a
W pak Práce neuteče Kdyby
tak nějaká bělovláska prosila do
jiMÍa byste hv nebránila ale pro
ti mužům jste vždy zaujata
--- Však mám také proč
— Což pak také mnou pohrdá
te?
- Ale kdež pak ! Jen už zpí
vejte
'mi Volodyjovskí zabnikal na
loutnu zadíval se vesele na dívky
a zazpíval notně falešným tonem
Cesta k vám sem byla snadná
nechce mne však panna žádná
— )h! to je nespravedlivost
veliká l přerušila ho Maryška a
začervenala se jako malina
— To je vojenská písnička
řekl nim Volodviovski — kterou
jsme zpívali v táborech chtějíee
nby se nějaká dobrá dušička mu
námi slitovala
Já první bych se slitovala
Děkuji vám vzácná panno
Když je tomu tak není třeba a-
bych déle zpíval a složím loutnu
v hodnější ruce
Těrka nyní nástroj neodmítala
neboť na ni zapůsobila píseň Vo
lodyjovského ve kteréž bylo ví
ee chytrosti než pravdy
uhrála a zaznívala:
Nechoď do lesa trhat bez
nevěř chlapci lže jak pes
každý hoch má v sobě jed
odežeň každého hned
Pan Volodyjovskí tuk se roz
veselil že se až za boky popadá
i zvolal s
-— Všichni chlapci jsou zrádci
Vojáci taky má nejdražšlt
Puima Těrka ieště silně do
utrun uhodila a prozpěvovala se
isvýSenou eneriřd !
J-Ště horší! Ještě horši!
~- Nevšímejte si Těrky ona by
la vidy taková! řekla Maryša
— Jak bvch si toho nemel vší
mat i kdví celému vojenskému
utavu tak výéinila l studem ne
vím kam obrátit 001
- Cheet ahvch V&ttl l VA1
Pk se mi vysmíváte — odpově
děl Těrka všecka tnmuiena
Nb)tkáitt ipěvu jen ů
Midek o vojácích jn príui ufcrut
iý oilpovřdél rytíř C tý
Ú ipěvu přiinati muim ie jsem
¥0 Variavě ví horně tihn ielyíel
Jfti vi třvWknout mohla by
ite inívat u vtého Jn v "
le katedřllnlin ve Vtrrěiu i krl
UtvJíl muttirlě nu ji v iviAn
In tiívi
pr by m přwvlťkftti in'
tlaf (rnUU liřimUdil
jřjll ivě-Uvot viroví ítulukúU
kllek
~ l4rot 1# itm K kru KtS i
tovtlAv n-itvjL Hýbrl jnM
íioil! malt rhUnvi i idui U
hrubými bUV i# tW jk m
lidu) tur #á4fuH jt I i
tuftéUieh vařili tU Hlyi
mm j U%Uk kll jw#
vbkw i njHttnutřliÍB
iévwbni k #Wkil nafcrkrt iV#iW-
bn t4 m'dtivv'ki U VUy
přijeli Pravě zázraky ni élově
ku duše z těla utíká J Jo tam
množství hudebníků} Forster
Kwiiila Jean Jiatísta Klcrt Ma
rek a Míléevski skvislně komjK
niijíeí Ti všichni když pospolu
zuhiidou jako byste kůry anděl
ké na vlastni uši slyšeli —
Opravdu T Je to možně 1 vo-
ala Maryša spínajíc ruce
— A krále éasto jste ráčil ví
dati 1 ptala se tfoňa
Ovšem a tak jsem s ním
mluvil jako led s vámi Htateěný
je to pán a tak laskavý že kaž-
ý kdo ho spatřil jej mílovatí
musí
My jsme ho neviděly a také
10 milujeme A korunu má stále
na hlavě T
- K čemu by den co den s ko
runou na hlavě chodil! K tomu
y bylo třeba Železné hlavy Ko-
É 1 1 t v-
runa v kostele odpočívá cnuz
vážnost její roste a král jenom
nosí černý klobouk ozdobený bril
iiinty jejichž lesk celý zámek
zařuje
- íííkají že zámek královský
je ještě krásnější než Kejdanský?
- Než kejdanský? K smíchu
y byl kejdanský vedle něho Vy-
soku to Je stavím eeia zněnu
i i i r '
leva na ni nespatříš Kol do ko-
i i ' i ti
a Jsou lve nuly [okoju jeoen
vzácnější než druhý Czříte v
nich zobrazené ruzne vojny a ví
tězství jako boje Zikmunda III
a Vladislava Ani se dosti vyna
divit! nelze neboť vše jakoby ži
vé bylo div Že se vše nehýbe a
ti kteří bojují že slyšeti není
jak křičí Ale napodobiti to už
nikdo nedovede ani nejlepší ma
líř Některé komnaty jsou celé
zlaté křesla a stolice iiejjemněj
šími látkami potaženy stoly z
mramoru a z úbělu a co pouzder
hodin jež ve dnu v noci čas uka
zuji vše ani na volske kuži by
nebylo možno vypsati Král a krá-
ovnou po všech komnatách cho
lí a ze všelikého dostatku se tě
1 a večer mívají teatrum k ještě
většímu potěšení
( 'o je to teat rum 1
lak bvch vám to vylíčil
To jest takové místo kde kome-
lií hrají a kde vlašské skoky mi
strné provádějí Je to místnost
tak veliká jako nejeden kostel
plna vzácných sloupořadí Po
jedné straně sedí ti kdož se chtě
jí dívat a na druhé straně pro
vádějí se kumšty Jedni se vzná
šejí druzí klesají jiní v rozmani
té strany se obracejí jednou je
viděli tmu a mraky jindy pří
jemné světlo jednou nebe se slun
cem nebo s hvězdami jindy hroz-
ně iieklo
— O Ježíši! zvolaly Pacunel-
ky
-- 1 s ďábly Časem vidět i lze
- w 1 i 1 '
more a na tiem loue a Mřeny —
Jedny osoby spouštějí se s nebe
jiné vycházejí ze země
— Jenom peklo bych videti ne
chtěla — vykřikla Žoňa a je mi
divuo že lidé při tak hrozném di
vadle neutekou
— Nejenom že neutíkají ale
ještS tleskají jsouce potěšeni od
pověděl pan Volodyjovskí neboť
všecko je jenom předstírané ni
koli pravé a skutečné a licnuží
to když to požehnáte Není v tom
slého ducha jenom lidský dů
mysl I biskupové tam s manže
ly královskými přicházejí a jiní
ftztd hodnostáři kteri potom s
králem před spaním k hostině za
sedají
-~ A eo ctní t rána a ve dneT
- - To odvil od nálady Uáno
kdvi vstanou jdou do láíitě Je
to komnata ve kterě mni podla
hy jt tam dolík cínový j ul r
jako utřlbro leskne a v tom je vo
da
Vod v komnatě slyše
ly jste!
A no a piibívA nebo ubývá
podle toho jitk i přeje ten kdo
se rhee koupati Vod můJe býti
lakě teplá nebo luden4 — dl li
hostii staět otočití tbu nebo oním
kJoonkrut Xkrouli kohout-
krta trěe Vody it b pUvall
ituihly v komnatě jako v )é% h
tMnf král nttu 4 Ukavěhu lim
ku jék i4n nA4 MtUwtiý i V
ínAino vyUnei mhrúín ť
éU říkijli lidný lkě i t tk
viáeuvni n4rtbni io'nmy l
lif jakkoli jn n svílá nd
nm'iUl n4nU pfe# 4i i4
IhI t'4i Uib V íniluanlmtUl éi
ivliltl pliwnlobil
w- AeH k44 král j 4tiru!
vdyrb! l Trk
řajutl fa by bil ÍÍmUh
kdvby iwbvb i4lrltt VvřJ
avh kdyby ibtb U ejnv n
4ftně% llfAI UfpuMiktt kubl i
Víe na jeho bedrách upoěívá
ještě mu za n6 víny na sníini-ch
výčitky ěíní A éím m ji vínnen
Že ho poslouchat i nechtějí! Těž
ké řasy pro vlast nadešly tak
těžké jakých ještě nebývalo —
Nejuíčcmiiéjší nepřítel se nla již
nebojí nás kteří jsme s císařem
tureckým do nedávná šťastně bo
jovali Tak Ilňh tresce pýchu —
Chvála jemu ím mí ruka v závě
sech již dobře visí neboř éas liej
vyšší čas vzMmetiout na milou
vlast a jití do pole Hřích v ta
kové době zahálet I
Jenom odjezdil liefičte pn
ne vzpomínat !
--- Nelze jinak Dobře mí tu
mezí vámi ale čím lip — tím hů
ře Moudrým na sněmu snadno
vydávali povely ale vojákovi je
teskno musí li jít do pole Neží
eo život to služba Po smrtí Hňh
jenž do srdcí vidí nejlépe odmě
ní ty kteří ne pro svůj prospěch
ale z lásky k otčině slouží bo
hužel Že je takových čím dále tím
méně a proto na nás černá
hodina přišlu
Očí Maryšiny zvlhly pak slza
mi se naplnily jež po růžových
lících skanuly
— Vy ráčíte isljetí na nás za
pomenete — my tu už asi seschne
nic Kdo nás tu bude bránit i před
útočníky
- Odjedu ale vděčnost Válll
zachovám Po řídkil Je tak hod
ných liilí jako v Pacunelech Vy
stále se toho Kmitice bojíte?
— Ovšem že se bojíme Děti
jun tu matky straší jako vlko-
i laKem
— Nevrátí se už a byť i se
vrátil nebude mít už své svévol
níky 8 sebou kteří dle toho co
lidé vyprávějí byli horší než on
škodil že tak dobrý voják sebe
poskvrnil n slávy í majetku po
zbyl - I pannu Aleksandru
— Ano i tu Mnoho dobrého
o ní vypravují
— Po celé dny nebohá jen plá
če a pláče
— Um! — řekl pan Volodyjov
skí přece pro něho pláče
— Kdož ví! řekla Maryša
— Tím hůře pro ni neboť on
už se nenavrátí hetmau odeslal
Šest laudanskýeh domů a to ně
co vydá Hez soudu bychom ho
hned rozsekali Patrně o tom ví
že se laudanští vrátili neboť ani
nos nevystřel Naši db všeho
znovu se maji na vojnu vypraví-
ti — řekla Těrka — - neboť jen na
krátko dostali dovolenou
- Kj! pravil tmu Volodyjov
skí hetman je rozpustil protože
peněz v pokladně není Hotové
zoufalství Když je lidí nejvíce
třeba musí se posýlati domů A
le dobrou noc ! Jo čns jít na lože
Nechať so vám některé zdá o pa
nu Kmiticovi s ohnivým mečem
To íka vstal pan Volodyjovskí
lavice a mel se tc ouenouu aie
sotva učinil krok k arkýři ozval
se náhle ze síně hluk a jakýs hlas
za dveřmi pronikavě křičel:
- Hej vzhůru! Pro nulosr-
1 1
delistvi nozi tnevme rveme
rychle!
Děvčata se velice ulekla pan
Volodyjovskí skočil do arkýře
pro šavli ale tu již Těrka otevře
la a do jizby vpadl neznámý ělo
věk který se vrhl rytíři k no
háiu
— Pomoc-! Jasný plukovníku!
Pannu unesli I
Kterou pannu?
— V Vodoktceh!
— Kmitie' vykřikl pan Vwlo
dy jovsk i
-- Kmitie! ivoUla děvčata
- Kmitie! opakoval posel
Kdo ji ty? zeptal se pan
Volmlvjovukt
Aéíif i Vodoktů
- My ho mámí on učíval
pro v4 kořeni
V té rhvUi iápeel v)Uíl ro
uspalý hUrý ti4tut ft ve dve
(bdi uk4iU s dv ěcledá pa
na Vulody jovki hi kteíěl bluk
du jiíby přilákal
- Koni sedlejlř! vy klikl pa
VtdwlyjoVkki Jod li ( jvd k
tutr miiit dtuhi ka mni píivvď
U V tiolřjiud ui b)l íVkl
Míkf iwboř um j njb-ťU' oi
iun k vU manili p'Ul
Kdy byl pnna nT
Pri wyi 44t4 Um Ž
bij i4pk % J ] h jvt ko
wl Hpdl
HUřý U4U% pfvtM t wi
Jkl# Am Abkwdr u
Ht
A! KUÍ0 ji wsb4td
fkl n Vdlyiki 4t4m
(Mttintill
VRÁZ PKEDNAIITI BUDE 0 IfYMÉJlí VÁLCE Vlf t
VR0P8KÉ A 0 JEJÍM VÝZNAMU PRO NAB NÁROD
CCSKO SLOVANSKÝ I
lTcdnáJky doprovázeny víc jak 1?K obrazy i Ilelgifl
Franciu Aikll( Itusk Hrbsk Ccrně Hory alíalkánu vůheo
a z naší starě vlasti nUlf atd
1'ořsd nejbližších přednášek jest tento j
V nedělí dne H listopadu Protivín la
V pondělí dne í listopadu v Austin Mínn
V úterý dno 10 lístÁpadu snad v Jackson Mínn
V Jižní Dakotě v osadách
Ve Heotland vo ětvrtek 12 lístopftilii
V Tyndall v pátek l'J listopadu
Ve VViiifner v sobotu 14 listopadu
V Tábor v neděli 15 listopadu
V fiterý dne 17 listopadu ve Vcrdíre Neb
Ve ětvrtek dno 19 listopadu v Dodgo Neb
V pátek dne 20 Howell Nebr
V sobotu dno 21 Clarkson Neb
V nedělí dno 22 vo Hchuyler Neb
V úterý dne 24 listopadu Morso IMuff Neb
Ve středu dno 25 listopadu snad v Pra&ue Neb
Ve ětvrtek 26 listojiadu snad v Hrainard Neb
V sobotu dne 28 listopadu ▼ Ord Neb
V Bt Paul Neb v pondělí 30 list pak v Comstock Oo
ranium Kxeter Crčte MillÍRan Ve Wilber v nobotu dne
15 prosince 1014 dále Table Rock Odell naěež odjede pan
Vráz přednáaeti do íeských osad v Kansasu 16-4
la m ft
- - - - -— —
(7 íTi
Vlněna li m
vpcrřwtly eewlng m:hlnřtyjs)writenblcycletlockclock y
rmJÍ tnninarr_MMrvAiaf tfnit evf r eecdi ollias in vour nomc or
ft""T7" — :' í v
iua irrRU run irui a
and polUhci prřecttv all veneered oř v smlubed íurn ture na wooaworic x
'Sprlnkfed ona yard of hlock chcetecloth It maket an idtal DuUítn Duitíng CMh y
XAnX)nň nhiolutcl trtvtnti nul o ii mm barreli auto fixturea Uth roora
fiiturei km ranRe cverythlng- metal
lato the udmii-o metal porea and forma
Fn—3-ln-Oif—Fr Writa
3-ln-One Dlctlonary at hundreda oř twea
3-U-Q$ h lotd U all Vd Horn In
50c (8 M( Y% pint) A Ixi In new
n-IN-ONK OIL
43 lirmidwar
F C BLI88
ir(MÍivé hovřisllui ďobtkB
KOMMISSIONARI V DOBYTKU
Mtiii 8otflu kuii(Mt tilmhmlii lointi) )rívtmt nif lmi N rmU budu ilán
bl f íAJiiiu rIUtl (Jilylk iilkily )in )t-k l'louliim ktilmu M} pramlll
riifiiii ' kfnjiillrl vlily iiKlvyí mmiu Irínl IJ Ubii inujlnl il Jukmtl ikWivtk
llwl iiiriiil íiu)wiii dnt6m kmjmift V-lt
V K Wvlliuitn )it ťwii rlu " ti nMiu obrťi t plnou rt Civí mu
BLISS & VVELLHAN
Room 254 New Exchange Bidg Union Stock Yards SO OMAHA NERRASKA
Nejlepsim mutem le nakupovaní Btaveomao anvi jen
česká dřevařská ohrada
l Chicago Lumber Co
m
Í mUaMaroyul Omaha Nib
ČeStl prodavači Vá vidy ochotně a vzorně obslouží £
♦♦ au ♦bh a ♦ ♦
ivi - ! - i - i - i - i - i - i - i - i - - i - i - i - i - ! - i - ii - !i - n+a
— wTHE_
MERCHANTS NATIONAL BANK
Or OMAHA NEB
UNITED STATES DEPOSITOEY
CapiUl $50000000 Surpluj and prořiti $7000000
The Merchants National
Danka otevřela spořitelní
oddélenl a bude platltl na
uloiené penlie 3 procenta
úroku rodné
Chceme vámi obchodovat
U'TUKM tKi
ihi-u p tuMttTviN k
ťtl'
ÍNeee-#eeeeeeaHeateeeet-eeaHni
Š iiiitiÉ linii nul
FRKMONT
ytULHONT
H#uHtky teaol 4o jWtl ald dUti t jlkl'
i jíw# ¥ řU%N i ltfjř iWa fkwi jt
I Hit4 tbaaktaji S řSHU Uk t jl dpiUtt
5 tnutliíii 14kaH
t%# t# U d4 p'iutmti
titattitattttiiitaitiiii4tttiiitt
HffhL msTě ofl COm-
Viněna lubf leatřt
iivr - r r n i„k
hlub írwjiia uu ivih vmw-m
indoora or out la any cllmate It linka
protectlnjí -overcoar whicb aUyi on
today íur geoeroua jrtt bottle and tba
3-alM tmuie: íue n oj ij mj
palenUd lUndy Oil Cau 25c (3í o)
CUM PANY
Kw Yurk CUr
F F VELLMAN
prodsvaě vept dnbytka
- i - a - i - i - i - ii - a - i - iH - ) - - t - B - i - ai - i - a+a - nn - i
ttfi
mNK T tUUlUTUN
tt Mtu v diuhalu
(-'' A1 'mi
1 ti t l I k 1 1 V I t u m
BRRWlNd CO
H1BKAIXA
bjijt i ! b# w