0W-Wtt (#
J- '-
t
7
International
1 VLII1U
uuia
Prcí jmiii liitiTimtioiiBl HiirvcHtcr romi'tHll mi hnojivu liili
♦ Milii-nát l'ríto' : 1
1 II '7 riiitiillo j' 'lli nik'- uliv letni- niiklíiiliilu
přtwř má iloxti irt(iru uni hcIiou Zieliil okm iiii iloloý jioilíl nu
mnnl rHMio nAklinlu Zmlnl kolu iniijf AínHe oIoiit k Kí'kHiie
poiluliA i(miimmw Z ftii uSepi-fuje ilnlný lul IwiMíWi nk'
mmlí KAm kulu u víechny lniml cCmti jsou oiiIh NulaiMii
vmujkílw m hmlkii j dur ílenu jftltmilui-hý in iHntriij'iii Ilijiik
i veliký Jifíoner hhy nn iřiil'lo liilviiiovÁní ni' sifony illiV l'i
itka jsou mine řtvcrlirnniiA m ti-pinivmí hroty
I 11 (' roiuftmllft Htitvi m v niluililui lrufih u rniin' n-i-h
lk li vysokt — n rvnitnym uvitiujlilm niilkein a n nekulím'
ym Mvimijfciiii m iioilkmii pru iiimU- i velké farmy ia h rnl n-'
římli jhou viy u místního iilii (imlniku k 'losi liui
Prohlédněte ní lntioiintioinl roinetuilln mi hnojivo u olnho'l
iLi Kltiiíiln ii Ci tu niv Ví ni iiiIi'IÍiiii kilu il' lirmlivň U IiiihIimii"
fHÍ'MIVr cdnolkv
International Harvesler Company oí America
(mOOMOMTIt)
Owfo4 Nb Dor Col INUaMoat PortUnd Oí
8MfruMkcC SputiMWulk 8aU Uka CU Uuh
DANÍ JONÁŠOVA "TLU
MACE"
Béhem desíti méaicú bylo patná
cté vydání úplně rozebráno
Kíiyi Karel Joiuw vydával Hvúj
"Nový Tluma! Americký k niiikI
némii a rychlému nalíčení hc jazy
ku anglickém u" v srpnu 1M81 na
psal V přeMvédéení vykonuné i
čtivé jrácc "( tilevilávátiic nový
ÍH tento obecenstvu éeHko-Htne-rickému
v tom pevném vědomí
mu bude k užitku velikému a
trvalému"
DneH Ve duecli :{0 letélio jubilea
vychází za necelý rok po lY vy
dání nové šestnácté vydání 1'ro
loeká nlova Jonášova splnila se
vétAÍ nail mérou než Jonáš sám
tušil šestnácté vydání za třicet
b-t éili v nccelýcb dvou letech
vžily nové vydání svědci o toni
e kniha přinesla česko ameri
ckým krajanům užitek veliký a
vynucovala si svou vácnou
vnitřní cenou stále nové otisky
A uvážíme li že polední dobou
vydání dokonce se tak zrychluji
předchozí rozebráno za deset
měsíců je to důkazem trvalého u
zítku cítěného upřímné každým
komu tato kniha bla spolehli
v mu rátlcfiu a učitelem
lonos svými praktiek mi do
kontilými spisy Slovníkem a Tlu
zíihIoiiží! se tou měrou o
L tuiiu lv t t i zván
n ujiti j - - -t -
prvním v srdcích svvch kraja
nň Jihiiih myslil to upruniie s
českou Amerikou a proto vida že
i IL !„! M i-lilimll )HiL'll
i m' ii ti n l€M II' n" -
činy nemohou jeho krajané v žál
un2ru uni v liiniit něm a li i
"
f MIM
idiéaiiském vyšutouti se v popte
dí psljal se těžkého úkolu se
n%ttti jim jak snadno přístupný
iih vh k naučeni se vševládnému
ídejAímu jyku tak k dalžimu
upeVfiťlil c v něm potielitiy lo
udk attglieko ěeský i ěexku an j
ishcki I
rraktu hv llumae čili knih ve
kter isou indiány poéíitky jv
k i k ťclým roiuluvám tlen
mho IivoU a béium piMinioi
em klrunou nu koto-o mluv
mel k utvreiil nalité ťiialo4li
iiliťiii) j práci oblil
tou Jen leli kila dojedl Um Vu
iiéný íivol Uk roumnA hledíti
lki iskX jenž Iheoru mu
préklickjf líokiiAl viinutíi w
04 iojjÍt W#oV úíl j-k
do-l kUrUoIi ikv Amri
m dAkl i uUMk i'mrto'
i utu Vtvoai s ik
k h konání ui lt íU U é "klé
mil ibUenÍ vU Vi dloi u
„4)1? oi #d lUOfťtO
Ulť U%tÍ Í4 lo kMtWt4hlí
kit4 iomU p4 J
it4 Ív j t JvkonnU
i04 "fMii dli Htrí
h woͥit ittluMiHkuu 'r4l)
i(řtntii pA'b oř JaV
Harvester
žil
na mrvu
! 4 - " m jk kr"iV'iwri
každý učí jazyku mateřskému u
vádí přímo do živélio proudu an
glické mluvy Mluvnice přijití
má naposled nikoli na začátku
(1'ozn I 'pozorňujemi! na tuto
před 'ID lety ještč luze pokrokář
skon zásadu dnes obecně uzna
nou!) VAc směřuje tu k lomu li
hy se učni cesta urovnala a aby
hned od počátku viděl Že se né
čemu naučí Díl druhý rozmlu
vy a názvosloví uvádějí do ži
vých hovorů každodenního života
v různých poměrech a povolá
ních Všude připojena je úplná
výslovnost aby učen nczůsliil v
noch vbnost i ani o jediném slovu
posud mu nepovědolllém 1ÍI tře
tí praktické písemnosti n díl
čtvrt v uiiLflieká mluvnice činí
Tluinač nesmírně užitečnou kní
hon i pro ty kdož se již v jazy
ce anglickém vyznají Mluvnici
je kratka a plece pro oliecnoil
potřebu postačitelná Je vysoce
srozumitelná jasná bee vši kan
(orské pcdiinterie a přece dň
kliidná "
lepšilio v kladu o I luiiiaci ne
lze nnpMiti nad tato slova spiso
viilelova Vvsvítá z nich že lo
náš měl před sebou jisus cíl za
nimž kráčel a tu není divu ži
n:iL hrnve iiiekohll VSeelillS' Pie-
i i
kážky
Kniha tištčui je na pčknem pa
píre ii má 'J'7 strun Je viizana
veilm pllsoliem jako moderní
skulili očeluiiee a iiiďiek e a eb
' vnutili sv aek ten lliolio S sebou
wíti kamkoli piobirali se jim v
pouliční kiuv ve vuiku ani ' i
na je nejvxš mírná l"'" s po
ktitvid ás iltil) K dostalll le U
-
jpokrok 1'ubl Co III? HI'1 So
vil M iimalia
el
OSOBNt SVOBODA
'u Luuu N lUiuiutrUnii řaU
XIX
V pedauie leči o "1'ollibé lili
rodního svátku svoLody" pione-
H lié V CleVelillidu Ohio Mr l'el
ťV Andrtae Imjeduávaje o ludo
statku ititelttfeotui olmiisace lia
sil Milé léeh kleli trii kVUII O
obitím nvubtsliiin v v niluviiv m
se io Uitloi l drtloi lii
Spojelo ho bmtlsUn Ano liekCi h
Svobod AÍi
M v olpin oéuj IIO' bu lu ř'ř
kleti V
(i v hK oí Mr Audreac iirtv %
tlo4 MUH pt M in kid ho
roktho uběH "hv Id VI '
bvidotloi iv't prl buvi
lii rMkťU iblxl ' ps!e
voukooll ! UUlho m"I
Ui II e 0b VHl4 vlio vbil
tillm íoMMU tOeHi(řvu
ViiaV V rei J lot je OUloi l
lVVt Otlukuji do ťelku
potoSdá co my uidl jo
VIImiuuI V tťlil Pl iMÁtikl
ihbloA "lfbv lojoMol wriíui
td-v ki ml(rái #(4HlovanvvK
OeprAUl Otobol Mbil
h''oÍk oVÍM l4 1
rmpa volifi jako kterákoliv
jiná nrmfuin j" t"" "vfii he'h
závislou i MVýeh vlideli ml o
eholy mitm následovali je dolo
"Vy mál" Nvé kapiláiiy u gene
ifilv NVisIcdujle je Vy WhU'
součástky velké atmády po ru
ee viisc assoeniee vaše kluby
viišc společenské spolky a vaš"
pálelské řády 1'roméóle je v
zíimu HVobody v pluky a hrigoly
h vinici kleřj by je řídili a dů
stojníky kleřl by j- ttéili jak po-
IIŽÍI VHMÍ SfiOjene libisovaeí síly v
míslé ve st ("i lu a v nírodé aby
ádiiý nepřítel svobody přímý
nebo tajný neunikl dopadeni a
nemohl se doslali do zákonodá
rci) uly tam zničil eo váň man
dát jej viže chrňtiilí A kde ne
mále lakové spolky utvořte je
nejen pro pěstování ideálu zá
sad a zvyků jež zdědili jste po
svých otcích nýbrž pro jejich
oíoviiou obranu Neudělejte
svůj křížek před jménem žádné
ho kandidáta pri volbě pokml
jste nedoslali iljišléní od těch
jimž můžete důvěřovat že jsou
spolehlivými v otázce svobody
Jest lépe nevolili VŮbec Iležli fí
skovat hlas pro někoho jenž by
ho použil aby vás podvedl A
především neposuzujte ty kleřl
vás chtějí zastupovat podle je
jich slibů co chtějí činili v bii
douenosli nýbrž podle jejich re
kordu co tidéhili v minulosti IV
malujte si že leopard nikdy ne
mění svoje skvrny Mezi vámi
jsou lidé kteří znají jejich re
kordy a jest vaší povinností aby
ste je také zim li
Já osméluji si- říci že kiizdy
čtenář těchto čbinků a každý mi-
ovník svobody v léto zemí ve-
vím ui tuto iiiioorneiii lí snlei a
řispějc svojí hřivnou ahy to
mu dán byl pniklický důraz tak
že vyplyne z toho upliia změna
poměni s niiníz ilnes miinír co
činili v lélo zenu V době jako
jest lato jest nevyhnutelné nu
In 'm abv knždý muž jenž léši
se lomu právu nejeti hlasoval při
volbě nvbrž abv lak učinil s ji
stotou že muž anebo mužovi
inu ten hbis skytá právo dělali
zákonv nepoužijí sve moci ku o
mezení naší svobody la jistota
může bvl získána jen bedlivým
v vset ro váním a žndiie vyset rovu-
ní nemůže být úspěšným není li
Kiiolehlí vého pnillielie Z něhož
žáilniié inforiiiiiee by byly získá
"V
!ylo léčeno Že jedlliv genius
jenž má nějakou cenil jcsl getii
lis soustředění anebo lezkc pra
ce Následkem toho v tomto pří
plldě jedillOII věcí jež lllliožlll O
chranu niisich svoliod jest oiga-
nisiice jež vykoná potřebnou
prací pri vylileilavani siiromaz
dování uspořádání a vyšetření
1'akl s ohledem na každého jedno
Ihv lio kandidáta pro zákomslár
u ' úrad a upravili je do lakové
lorniv aby volié jenž nemůže
věnoval svůj čas iodobnéiuu
koujiiáni mohl iii prvý pohled
poznal pro koho má odevzdat i
svůj hlas Jest híícheni volili po
dle pouhého odhadu je zradou
ioi svobodě volili kandidáty na
základě tak nejistého míněni že
jsou to "dobři lidé" anebo že
jsou považováni xa spolehlivé -1'oiie
Inkta mají počítali Nic
není uchepečnějši mžil nák Ion
uoNt nyní tk obvyklá v Ameri
ee uvaíovnti o věcech o nichi
lite lieVÍUie Jest to ovšem liej
bliěi cestu AAak jednou spole
hlivou cestou jest vyhledali fakta
a jestliže máme fakta pak loni
třeba mnoho přeni slet l poně
vioU likli vedou ku pravému ú
sudko i iejlohodlléjio půso
in in Nejb pe inloi uoivanv mu
je iiejpiuktnlíjMio mužviit nej
iVobíMiliéjšilM Oi pouhé lloolie
liejúpiuéjštui
ťotičsmU lunt noúiio ki4d iou
i dliilbvi Ulil Voliči b liiisbtťttl
potřebné infoi iiirtCf yi by mu
bvl uktotih letu pio spiávoe
Voleni kalldidiUů do b (íuldllir
0 bu UkoWťh ktel t tooboM Mil
li sh loi l4koosbuVÍ Jt o
Wťootkloč lp(ltvbi tVMí% V
l i bv pirtM o vvkooili a
VsbUv pudWtU volu ulit
lakk V tumlu pltdi íimiiutt
li l-kodl klitiklM 4
lolj ni m Jvdm j i-ikb
U 'tlnblí SnfoHMť% pliluioé
vborv imíIv by bvl spinoioocov
o v lpktUiU ku ifoUt4 l'' ♦
m)i V)wbi b lovil I I VV
pioVv íl bt pMv toliola wlpoa
V1'!! lVMe UoU HíONlfvvlíuitíl A
titMlm diukvm ř4v uK
idi VlnfclVHidVIV K bdí Hiítl
My nékolikiále značili jsme
massy voliěii jako armolu V
lécbto válečných zlobách známe-
ná tato přirovnání zvýšenou sílu
My jsme si předvedli před i'! s
nejvélší jasiioslj obdivuhodnou
sílu or(anisacc a v lakové orgHin
saei naproslou nulnosl vydatné
Iio vyzvédačst VÍ Védelj vše o
nepříteli jest Sfiad liejvélší MI
lnolí v moderní válce Jestliže
nepřítel může utajili svoji sílu a
liebo posice jest nesporně Ve vý-
'iodé
Jest lo podobná výzvědná prá
ce kterou konali ma ortřanisace
jíž máme na paměti Tiilo musí
slile oznamovali hlavnímu stanu
víc eo vyzvěděli může o ncpřílc-
i Jakož i o přátelích králce ře
čeno o všech kandidátech kteří
se ucházejí o zákonodárnou moc
A tato nesmí nikdy ustali pokud
nezíská všechny informace jež
vrhnout i mohou jisté světlo na
úmysly a náklonnosti případných
kandidátů rak na zaklade (celi
lo informací hlavni stan vydali
může potřebné odporučení pro
voliče a musí učinit zadom-i opa
tření abv loto odporučení doni
feno bylo všem svobodomyslným
voličům s řádným oveicnim aliv
mohli h(li přesvědčeni o jeho
uavosli
NESPRAVEDLIVOST VtlČI ZÁ
PADU V CELNÍM ZÁKONE
I indervvoodů v celní zákon dul
na svobodný list maso živý doby
tek korun vejce vlnu pšenici
ryži tiiluik peanutsy a jme je
stě produkty zemědělské On
stanoví HO procent cla ve velkém
průměru na lo co se vyrábí ku
pr ve státu New Jerscy ale slá
ty západně od Mississippi ten
veliký západ který vlastně jest
živitelem národa len dostal v
něm v celkovém průměru 'ii Wi
procentní ochranu celní Násled
kem nového celního zákona za
první čtyři měsíce jeho platnosti
zvýšil se dovoz hospislářskýeli
výrobku proti téže době před ro
kem o 1 ll procent a za devět mě
síeů o l"i!l procent 1'oiiévadž nic
to produkty zahraničních far
inci ii sem jdou beze cla naše vlá
da nemá z toho žádného příjmu
a llilise h i: Al-ITI DAN na lid
'r Inlč liieří mi vviiiií svoii skic-
niei piva musí nyní platit za to
i
ze
cizina sem liiuze uovazei sve
ý robky zcinčdčlski
ii nespravedlliosl
beze (da To -byla
ostrými
slovy odsouzena v znamenité re
či kterou dne 1 1 srpna I r pro
mluvil v kongressn poslanec z
distriktu Nebrasky pan Charles
II Slonu z (ieiievy On nepokry
té prohlásil že jest pro to aby o
chrním celní byla vzala na výrob-
by kontrolované trusty ale tu
kdy nemůže hlasovali pro to hy
náš fnriiier byl vystaven bez o
ehranv konkurenci ciziny ' csti
rolníci z okresu Salině Kilmore n
okolí nechť jsou demokraty neb
l epublikánv jislě na toho nen
pniiielioll až iřísloupí dne 'I li
stopadii li volbě Pan Slonu hvl
iiiovu jmenován republikány n
bude ZIIOVII volen hlliSV sloilpell-
i - i i i : ii
en vsecll slino nihovvcn inu ru
ří nejsou zaslepenými politický
mi striiiiníkv ale uznají dobrého
člověka a neopustí svého přilele
ni liť se hlásí ku kterékoli stra
lu- ilVel t IHCIlielU
+ + + + + + + + + + + + + +
NAŠE NÁVŠTĚVY +
+ + + + + + + + + + + + + +
V minulém tyduu mi in koli
kadeiuií návštévř svveh přátel v
Uiioie meškali iiiaiiži lé p 1'niiik
loignbi ámožiohtí rolníka od
iod Nebi l"an Šlaoiíal dobry
pi íiiivee uušo h časopisu aviUil
e unit středu do nUebo ávisbi
i piedplrttiv si na oba časopisy
vb-lil loliili Že do libo soulll
imi skl ho dopi ttV ll jeoolll ti l k
1 1 liuvřťiho dobylka tu klet vi
piv dkUl nad VeškelC oeikilválií
Uii hIušooií cmiu obdržel to
Im doe liejKpší evim l"
ít slit bb I 'A sVlio íde pobvlu
bvli lutsly v donou ooH ivakiíi a
viUl mmoíebl p Kliiok Mufeie
Mde poltUvlM bll Jtme Vv
tidi to t hivilévoii bibřilii
u itio pMl p bt llooikv il
-Oi bo loililW-l s
l ktviyl j kk 'lol l'!'' o"
pmvÁnl vlo ioob vé syitk v
UiAtik lUuHiuboi Irpblbu lo
M i duk oi i iU li vsiboř
(„hi bkf p 'K% otťvd
VykU'db llh' h H0UÍV4 iaďul
o ímsÍ V jehvl 4oll jeí lil'
ku vvpidtviil oil Um UjA
t vl i ' t P line oifdi
"'"'
I t
5 v
V'' - ť '-
1 7
Hon Chas H Sloan
uebázi se o znovuzvolení do úřadu
KONGRESNÍKA
ze 4 kongresnítio distriktu
a žádá čeHké voliče a příznivce o podporu při volbé v úterý dne
5 listopadu na základé svého rekordu v minulém roce
od : (lo ó a některým také až
2't IuihIíi oves r) až 10 buálů a ku
kuřice půjde isl ló do 2r a na
několika pouze místech miíc vy
dali prý též až ól bušlů io akru
Josef Truhlář rovněž přízni
vec našich časopisů a pokročilý
rolník od llnrtiiigtoii Nchr při
iiávšlévé nnšeho závodu v fnin
lýdiui s námi sdělil že do trhu
soiilh oinnžského přivezl káni do
bytku však s prodejem nebyl prý
nijak spokojen přijel s nim v
nepravý totiž čas kdy na ceně
klesl a pouze +S'{" za sto liber
utržil Črodu v okolí jejich ma
jí prý dosti uspokojivou neboť
pšenice vzdor nepříznivým okol
nostem sypala 1 už ló bušlů o
ves 'J" až b" korun půjde jen iin'i
ló až 20 bušlů po akru
V min týdnu návštěvou svo
jí v tiskárně naší poctil nás pan
Prnnk Šťáva rolník od líusb
ville Nebr který do Oinnliy při
jel za různými záležitostmi jaké
ho však rázu s námi nesdělil
Jeho návštěva byla nám vítanou
Jan Kovář z Fort Clark No
Iak kterýž v mm týdnu meškal
návštěvou v (luuie přišel též do
našeho závodu aby jeho zařízení
si prohlédl Ityl nám potěšením
několik okamžiků s ním si poho
vořili Tímto všecky naie příznivce u
vědomujemo by při zasíláni nám
předplatného vždy poulili buď
poštovní neb expressni poukazKy
aneb bankovní "draft" Kdo by
ale OSOBNÍHO CEKU poulil
necht laskavě o 15o více talie je~
likoi mimo rttué nepříjemnosti
miitni banky je nechú nijak be
tě triiky přijmout! — V uctí
ADMINISTRACE
rp
i! ulí □
On
republikánský kandidát
pro Ofml— —
okresního
v okresu Saundcrs Neb
I 4 i 1 4 in kiiK Wi J tto 0 AkUl4 lio bo ir kof
to oniioU k U t ůí
ík tttkitttut lnwlťořU Vlb4
Buďte svým vlastním obchodníkem
Kupujte od náa ve velkém
"Toucti Hlckory'
vozíky
Iini(liiřikii iiálu
dl i'ivuy kHiiinn
nliyli'k pnlřliy n
fiirind iliiiiiu h r'ie'i
KlIV Jl- V OlllH'l"
jiUjirm l irlilK(t
linuli vi-lký nni vý
klml rli
Canniltir darmá
Zniili-lť '1A111 v Jme
Illl Illll-D
GENERAL MERCANTILE CO
Tovrn pro frny "Mail Ordur Hoiua"
Slh & lvnworth Su OMAHA NEB
Hlásejte
Y
PROata
Dodatek 306 k ústavě v
otázce ženského hlasova
cího práva
v úterý 3 listopadu
Udělejte X zde
YES
306 0
Pozorujte ohě strany
Sdruženi žerukého hlasova
cího práva 1 1-2
i n
r 1 1 i i
u rrn
u iUU i
pokladníka
li lom Ii4 prb tu b kuji im í
X bt0pviij lll hi I
I — N
I