Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Sept. 23, 1914)
''i- fOKftfjK DNIÍ 23 ZAflf ') fitrnnu 7 'i PAK CMUCIíAlJíK l'nh řtoiin-liÁM luk liin ii j ledy íloiiiicfíi piíM'111 i'iin Cum-rhkU-k i-iilíi do My 011M1 lo mfcMi pknh UUlí hy rl-lí JSI6 iiíjíik řulril um mvíjJ dťitn mli IíiIÍ lihy jím ho iU-M ii'Ioj1ímUhI n vítr m-ofoiikul j UU-H hodnou řínži Ihtoii li m lo od mvjícIi lii jiiin1l(fi židnjl ahy rhodilí o 0'Nlcťh li dvřc j-li zticlni ii vl mil hy h dum hckIÍUI AI- z uniích f-iiHfi jim Inkovou iof! Mnout ani ii zlA hrAlí nrmuŽM me nehoř vřdí fv hy " kfiHiiA domy jejich při nilnijAlm olři-MH-ní wnouli mohly jtiko hy hyly Ktiivřny karet Vždyť mim híh viM kdy? ihmlavív dfiiu k iloini ríiiui pro peiiíe hh uhíri vola nu avého nIiiIiii: "lle Johnu pode při e My o zeď nhy dfiiu ne ► pinii Iielí Ni' h peiiPi vrAtlm!" Tun (!miiehíilek vňuk měl vý aliivný dum I'llll ť'lliliehftlek llí lliké dohře vIiimIiioIÍ Kvého dumu 11 hledí vSeiiiožiiř' ahy mu je he in jnien Sí újmy uehoval Najími-li nř kdo n ného hyt hned jiti je-li řvohodřiý něho ženatý kolik míl dětí jmou li děti křiklnvě něho ne zilali divlí prádlo jinde nelni doma prut A pere-li klížily tý den aneho jen jednou a měsle? — A toto pOHlednějňí je nejlihiv néjAl punkt u něho Tři prádle ne mnoho vody vyeniíra zem hc ěiinto poleje prkna pak hnijou htd 1'roto iiývají (leňte jeho největSím nepřítelem poněvadž J e v deňti mokrý dííiu a eiiHto i vykvíi e na pňdu mnoho vody niwtříkft Vodu — nno jen voda je příěinou žo pan rmiiehalek uvolněným zfiHtal Směňným hy Ke to mnohěmii mohlo dát i n Hiiad i pravdě nepodohnyni Ale každému ne roMvltl v hlavě kdvž povíme že pan ("'iiiuelialck do uvého domu hyl tak zamilo ván jako Hiiad jeňtř žádný muž do vé ženv Každodenně pr lilížel jej od nejhořejňílio patra ní do uklepli pak vyfiel na ulici podívat w na něj z venku jako m dívá zamilovaný n nadSením v líee 11 oko tnilenkv Hvé tak ho dl val pan (''mucliálek na zdi krtin- ně ohílciié K do oken Mvelio do- mu "Ano je to mňj dum!" ří kával pak velmi spokojeně i zdá lo ne že hy pan ('mueliálek ani Modní svět 0078 — Div6i Utj Stí ih v'lktnítťvh i ť H U t li roki J apotřhl Ua ytirtlu U plovi5 Utky tm Vílktt H U t nm Divči Uj i tualkou a Mb bl OL Střih v t tetka ievhs Yi U ruki Vy 1 t l4ují 3Vý }rdu itpahví ki ky tt Vrlktuil H U i 1341 — IUWr pro ákuy „ íihH % a vlktwt-ťHi UI4 ihdul vtki třvh4 iS r tli ttilhHlV Utk MA WlVl id dkťt 9075 — XUuoaa b U v n db&lkiťh pra iUmjř SUih v t itlktwiU-tKí M1A tř%-vlnl wl ki Jl iAHtfvhl 1 rdn $ú p! lilkj r UVluj vlktwl lU4t U U I4UU m Mkv lf Mv luV Mi vftt M PU a(ř fA vtrtnt )m tn mmI kwv Iňm wvfiJ iieponil kdyhy něktn- i4 tuhiih? v okní hyla vyražemi něho drohet hlátn n zlí hylo II vázlo Nikdo iiepiimatovul lihy um rniiieháhk kdy liěeo uplávu hyl vydal od té dohy to tiž kdy dum nvíiJ opravil u vy hilíl Najav nájemníky ihned h nimi udělal že muHejl ohydlí v tukovém utavu ojiuntit jak je iíjiilí To nehylo mé moi po žadováno Nájemnicí ovSem my ulili že kdvž domácímu ěinži pla tí jeho pOvillllOHt 0iét je vétAÍ' iplávy jako kiimna dvéře a ji- I 14 ' 1 l 1 I ' líc Mieri' noi rcooviiiiiiii iim i - vždvekv utlPÍ ze uvého nénli ale' pan Ciiiuehálek tomu rozuměl ji nak On odevdul nová knoiiiu taková chtěl ziih mít ucho ná hradu! Délal-lí nájemník námit ky ptal no zdali neudělili kiiiIoii- mi ahy hyt hviíj odevzdal tak jak jej hyl přijal V tomto krátkém iiaKt ImnI doufáme že jhiiic podali dohti velký výklad kterak to hylo možné že páně Čmucliálkíiv dum jcítň po dvaceti letech vypadal jttko nový Nájemnici mu ovaem říkali že je podvodník a lichvář In pan Cmuehálek uchyl tak jemného citu ahy mí z takových iiiallékoHtí ncco hyl ilclal Hiiupl ni Sel před vrata a podíval hc na dum "Ano to je míij ilum! pravil pak upokojeně Svým do mem hc těňil nechť jej potkalo o potkalo ano dňm jeho hyl pří činou ze pan (muclialck jiik jsme Mhora podotkli Hvohodnym zÚHtal Jednou ho také napadlo ahy hc oženil ale hned ne mu ta ké proti tomu poHtavil jeho dum l!ude-li mít ženu uiyHhl ni pan rmuchálek hude chtít doma prát ku prádlu je třeha vody vo dou hc poleje podlaha prkna hni jou : puk přijdou děti hudou kři čet už hy okna řinčela hudou lichat po domě houchat dveřmi až no hude dňm otřásat — ne ne! lá mám dúm k ěemu potřehuju ženu? Tak hiiivmIcI pan ( mucliá lek i zuhIiiI Hvohodný A tuk mu plynuly dny života Hpokojcně jeden jako druhý jako hy je hyl mánlcm nejlépe namazal i hyly v mu Minul uplynuly tak pokoj ně aŽ ke hrohu kdyhy na cestě života neoěekivaly všeliké neho dy a houív každého člověka tu- Už i domácí pány Jednou ní naiulii iÍHtit mladá dáma hyt u pana (!muchálka i líhilo hc jl jak nalezl v kriiHiio zřízeném domě tom 1'an Cmu- 1'hálek vyzvídal okolnosti její i lostul odevšad velmi dohré zprá- w li Vl f 1 vy IJylať hvikIIciih hikoviiii tio- hrého romuru veselá ěiiscm ji navštěvovali sice mladí mužští nic v náležitý1 ěus zase odcháze li co však nejhlavnější věci u pana ('unndiAlka že jeho nájem nice hýlu velmi pořádná u upra vováni své povinnosti Ačkoli toto vše každého jiného hy docela uspokojilo pan ('mu cliálek hyl přece příliš zvyklý do yšeho svůj nos strčit i ustanovil jak ohycejně novou nájemnici svou navštívit ahy se podíval na její náhytek a všechno prohlédl co se mu při nedůvěře jeho důle žité hýti zdálo Zitstávalu v třetím patře dole hydleli rozliční řemeslnici a pan rmuchálek kráčeje po schodech nahoru pozoroval velmi spokoje ně všude se jevící čistotu Nil liejhořejšíui poschodí se však po čni jeho dohry rozmar poněkud utrácet nchoť sem tam viděl sclusly velmi pokapány ano dá le dokonce vision polity Kdy i hyl konečné vystoupil ul nu liclusly potdcduihu patlu vkročil do skutečného močálu i musel e skóru skr brodit učili se doUl k pokoji své nájemnice odkud Uto H!op4 vycházela UvélV hy ly pott-v ivny T inUiU ivu illiiia jel hyU nikoho přicháíit NtCCTt slyAeln vystoupila v upodiiénu a nočním kahátku ii poiiHVfií no vého domácího uvého přivítala Jej velmi zdvořile Velmi mrzu té děkoval [um ("'mueliálek hod nfi Akrohené j "1'rosím paím Cjmueliálku jen račte dále) Hehody vás hetohn unavily T Neráéíl hysta trochu odpoéinoiitT" "Já přicházím" vyrazil ze sehc pnu (''unichálck velmi mrzu tě "přicházím hych vám vrá til závdavek Vy nemůžete v mém domě ostávat" "A z juké příčiny pane? )ou fám že jste nic zlého tieslyAel nikdo iiemíiže co špatného o mně říci a můj náhytek je vám do statečnou jistotou za činží po ko lik jestě let" "Ne já nic špatného o vás ne slyšel a váš náhytek je také do hrý jak vidím ale já vám poví dám ještě jednou vy ho musíte opět vystehovat" "Ale tak mi řekněte proč se mám vystěhovat 7 Vždyť se to po važuje za hiuihu někomu závda vek vrátit a to hudiž daleko ode mne uhyeli i tu nejmeiisí hanini na sohě trpěla" "Nu když tomu chcete mohu vám to říci Já vidím že z před síně louže děláte vždyť k vám člověk ani přijít nemuže když neumí plovat Já tukové močá ly ve Mvém domě netrpím Voda se vtáhne do podlahy prknu hni jou stropy trpí a správ pak ne ní žádného konce Raději ne chám své pokoje nějaký čum prázdné než uhych to déle tr pěl" "Ale mňj l!oŽe jak puk mňže tr pro krupet vody která v ně kolika minutách opět se vysuší takový povyk dělat! Uralu jsem ve svém pokoji koupel a nosiči vylili trochu vody Koupání je mňj život a já hych nevěděla že hy mohlo být zapovězeno ve svém pokoji hc koupat!" "Ať je tak nebo tak zkratka já to nemohu vystát A když tak velice koupel milujete budete hc častěji koupat Hyt puk mi ani nevyHchne proto vás v něm ne mohu déle podržet" "Což pak vy se nikdy nekou páte pane ťmuehálku? A co pak jste to snad všem Hvým nájemní kům zapověděl ahy ne koupali i tehdáž kdy to jejich zdraví vy žaduje!" "To nikoli ale když hc mne ne- ho mým nájemníkům koupel při iichc tenkrát hc prozřetelně s vo dou nehází a nezaplavují se scho dy ani pokoje" "Ale vždyť přece nahlížíte e jsem já schody nepolilu a že tc dv v tom zcela nevinna jsem" "Aj vinna nebo nevinna Zde jest váš závdavek" "Vy tedy od svého úmyslu ti pustiti nechcete?" "Nechci poroučím se vám!" - l'o těch slovech odešel "Nu tomu starému čmuchalo vi to také neodpustím!" pravila uražená nájemnice i přemýšlela jak hy se mohla za své pohaněni pomstíti "Již v ím !" zvolala na jednou "Ano to je výborné!" I oblékla se a žádala jednoho z přátel svých jehož byla na ulicí potkala aby ji doprovodil Jak známo jsou v Praze lázeň ské ústavy kde člověk nejenom koupali se inňže ale jež také liti dožádáni vodu do domu priučMi duji Nejprve šla s prňvtslccin svým jemni byla sdělila celý svůj á měr kc "Královským lázním" i objednal Zile přítel její pro pa na Cmuehálka domácího pána ve Vlaské ulici nu íltru ráno v 7 hodni koupel tMtud šli dáte tak pořád do všech hWcíiských ústavň a všude objednali kou I cl by kc přiucnU ráno v 7 ho din do domu pro pana Čmuchal ku VOJÁCI r% řOCUOOU HA llruliého dm- ráno v 7 hodin bylo silné klepáno nu dvé u na (''mu hálka který v obyčeji neměl tuk éiisné vstávat) Jeho xlari hospodyně přijdou k po stelí pni vli "Přinesli vám kou pel kterou Jste objednal Ale měl jste mí to véeni Jel žn sl clieelo koupat já bych hyhi dříve vsta la abych všechno přichystala" Pan (''mtnhilck si mnul Ještě všecek rozespalý očí ! "K já ne nhjediiul žádnou koupel To mu sí beji nák-á mejlka Nechte mne ješlé spál" Hospodyně ale přišla opét : "Prosím pane to nemůže hejl žádná mejlka ti lidé mají velmi určitou adresu a nechtějí se dát od beji" V) tuk tedy když už jedenkrát tady Jmou chci mí koupel podr žet" pravil mrzuté pan (''mucliá lek "Ať ji sem tudy přinesou nle pozorné uť nie liepřelejoii !" Co se lulo koupel připravovala povstal nový hřmot přede dveř mi Hospodyně otevřela i vráti la se užasnuta "Vyť jste musil mít starost o svou koupel aby hc nu ni nezapomnělo Tudy přiná šejí ještě druhou" "Ale ii čerta!" zvolal pan Čmu chálek z postele vylézaje "jak pak niné mližou dvě koupele na jednou přinést? Vždyť jsem já iijií jednu neobjednal! Tuto chci podržet ta druhá se pošle pryč" Než ještě tuto mIoVU dořekl zvonilo se znova Hospodyně vy šlu i přišla skoro plačky zpět: "Pane Cmuchálku já nevím ta iiy piieiiuzi icsie ircii kou x i či lý dňm je plný lidi" "Tři koupele najednou!" zvo lni pan ("'mucliálek zlostné a ho dil noční čepičkou na stňl "T je ňáký nezbedný uličnieký kou sek Co bych hc třemi koupelemi dělal? Odbuď je Kačenko!" "Ano kdyby li lidé jen ( rozumět ale každý chce že si jeho koupel vzít musí poněvadž je objednána" "Já ale ti povídám aby se kc všem čert um klidili u mne na po koji nechali -— Slyšíš co to za hluk na dvoře Kačeno!" — Ka- ěenu se podívala nu dvňr a vráti la se celá bez ducha "No pane co je moc to ji moc — venku jsou ještě tři koupele najednou Dvňr je plný vozíkň a Hiidň Sou sedé stojí okolo a sinějou hc i ptají se mne jestli hoří Tun hloupý Janek stojí u toho a ří ká: "Co pak se asi mému pánovi stalo že šest koupelí najednou vzít musí!" Pan (''mucliálek se nanejvýš rozvzteklil 1 vyrazil ze dveří hy všechny lázeňské posluhy mocí z domu vyhnal ale tito nechtěli lakovému žertu rozumět i napl nili své konve a tlačili mc po seho dech nahoru "lázcn je ohjed uána musí se vzít!" křičeli jeden přes druhého "Lidé u všech všudy zblázni li jste se?" křičel zas pan Cmu chálek skoro v oulalsUÍ "Ne polejtc mi schody !" Ale lázeňští dbali málo na jeho slova vylili mu vody dosti po schodech a když pan Ciiiucluilck ještě křičel že lázní nepotřebuji aby se mu kc všem všudy klidili vylili mu vodu do pokoje vola jíce "Tu je má koupel - - pelll e!" Aby mu ještě více vody do pokoje iiciiaueKli zaplatil in déji všech šest koupeli % llicllžto ani jediné neobjednal a pozoru je se zkormouceným srdcem prou dy vod jež se do domu jeho vy Idy vifpomuěl si na svou nájem uiei jU byl závdavek vrátil Praví se že pan ("'muchálck (s té doby nájemníky své tak pilně nenavštěvoval jak to činíval před tím ~ Při irých objednávkách po- dotkniU ltakAvi 1 JU MU obu omimku v nim lift OUřOČlNKU JWL bBmaflflBiiiiii ni Bolesti a křec© tiří revrnotíiimu rirurilKÍb úutfclu řílí InniHcru jnou upřšnř znlinrt ny je-li použít SEVERÚV Gothardský olej jik liiiimcntf Ziiu nSu)(' ipíil ((dstni ňujc oUklíny ziliinl křeče n ztuhlost 09 es PÓ Cena 29 60 centů ea - uZrltr beverovo leceono vfi4ní kožní mýdlo SEVEROVY TAB-LAX N prodol v KkArnich Norni-ll Ji vil lékárník iš W F SEVERA DO DO BQ CD0 OD ODE OB3BOOBOE 10DODI 10DOOB Joseph Bliss & Son Co koitilHftlořiiirl živým dobytkem (Japjk)lvý prodej Ryufelé rypiaeMU SOUTH OMAHA NBBR F C OLI88 prodsvač liovříliu doUylkn KOMMISSIONAHI V DOBYTKU Mtinn ailntvu tkulmuml v tilmtimlu loirilo tiirtvinut riif liim N ulUi ruin limlfl dánt fliljf t d) in u Kullntnlo ilnliylkii o nikdy v rájinu Jiii-k l'olnu?í mu kiiXiliiruu v'ly iruvilll ré rufliin ři- krnjnná nUlrO vllriy nJvyM ik-iiii trfnl tft dnu ikmiiJUiI din jnkutll ilflivtki Ifltilul ii(iirnmt vAiiu)iimn iliiUdin krnjnn6 VI V Y Wiilliimn iml "' ti prolu n iiMm olritl'ln plnou (IbvMii BLISS & WELLÍtlAN Rootn 254 New Exchange Blifg Union Stock Yards SO OMAHA NERRASKA OKS3XXXS3UUXES1CIEXUZ3CZXXEXXXXXX3BCX3KZB: a PEPTOMALT TONIC slllvku 1'iite ii o counlk laíleme V4ro pivo bos odkladu do kteříkoli v 2&tl Hpojanýcti Htitft Piva nafa jsou Slutá vyletěla a dle itarého čitského a oivMímiíbo zpaiiobu varn& (Nazapomefita ps&t o cannlk) PIJTE PIVO Z ČESKÉHO PIVOVARU I ATLAS BREWING COMPANY BOTTUNO DEPARTMENT JAMES A ŠÁLEK fldital Pozor na zrak! } State WníKN V 16 A li AdfcK I'l'l'ul 1 I MNAllV V ii ffilili-Ml 1 M li I I s - k I al ii i k 1 ť' M-AKIUI ttMiiilt (MU l KIK i vi (i v ns M CMk J I Mllllil V (-ti U a t ► ii-rii y T ÉtKM iiM llullitnt AlllUil MMK l'liM J VI-N U-l- lil J - UI MkS Vikiuon H II ItiiA Vlil' ilr IA II t Iti-iiiN Hvlilttil iMilliKI KSl l'k- Nliitil lUnk IH um lt''lu-ili lliilntiut I triy l'iilusia lll POZEMKY A FARMY NA PRODEJ f neb na vy minu ix mhtsKe majetky všeho druhu 2 M4tu0 ha 1'iiKh'j uiiHliu tiši} akriV iUlri iiih § ih' tu vlUiholvU' iUlky H vvtiU- ÍJ ím firiity ii a iUiky tak h ju i hom Vám u lUmhuKt4 iluiiUvml uMunlut S tib nby lu 114 řrmJ Vám vlvk4J( Jit iulv i Aiu uilai( S ťUla )a ii4tu4 Vám jwviv a vUuK4 Mk 1 JOHN SCHAUGR ti COHPArJY i I 4030 Wot 201h OL CHICAGO ILL I li E3 E3 83 Na prodej v UUrrich r&iTlTil U°' Npřijlmejt nápodobenín objdnejU í pflmo od DO CO íJHdt si od nu iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiililiililllBIII OODODIl 11 11111 mm BBBtaOá F F VELLMAN prodavač vciř dobytka Skla na etl připravuj tma dla najnovéjíi mathody Ma-U-li tUbý arak naodkládaj ta buda to Jan ku Valamu proapachu Boleni hlavy lirraC od trani Často dobfa pflzp&io banó brajla TiHlca lidi Jsma uspokojili Ceny mírné 88 tř A Čecha & Oldřich Čecha registrovaní čeáti optikové 1248 So 13 Slreol Omaha Farmers Mutual Insurance Co SOUTH OMAHA NIS A iin-rii kM iiiii Olmikn ilruloitl Viijxiiiu miJiiII'u)ií aioU0utMt UtiŽKW Kukl' IW6 _ V 4 lit liil£"l KUKÓ tíitum roka lIJ yylttll Ji 356 iut VH'1''"!' ' '"! urittul U-lilil lltll ♦ UimV ttftral ItMiW lll yli Jiut liiA MiiUlili itÉ4lltllťlt K "' iii41lui Jlut mJliik Mu IVU ! vuuu l-iu4tlu t ItiU Iíihviuu Uíittwtt i-'- M ' lW M -l 19 Ut lil iU Hllill Ull-W tkl uiMÍ u4hiiuih Ajtik uí-iiun l iuai i'lii Vk IH ll- Hul I-IH Vmlft laH 1 -'mtyA-r-jir-