í-'Ws!-í rl'--£ fe-s --''# # -r ' # ft-y
K4#aa )
"3
jllIlP Q T
OPA
— To t'ly pcliH vm
praporem k nam přitáhl f
— mí NVpíítl'1 uzavři I N5 v
rnfalrrh mbof j ukrutná zima
Mojí lid j"ii taki ndřr-ní jako
i-hvoiřaU od talbo iru-ti-nl pro
to loi kníž voj-voda VuuhH za
t4bor urřil Jw lo víru dobře
rwUtufauý odpoimk
J-zť- pan — prosím
— 1'ro v6 by:h mi tMm jfdu
najiidll Zůstavil jwm t-dy
íLmí vyh lidí v Vmfatíi Mst v
Upit n bodnřjsí soudruhy jawu
tlo flibí1' pozval Tí W! Vttll při-
jlloil JMkloflít
— A kde vas pane Iriudanští
nalezli f
— Ohi mii niiali'lí( neboť j4
jwm uí do 1'onřvřž do tábo
ra ubíral Uyl bych take bez nich
příšVl
— lijte jen pana!
— Jedu bych w pro ván na
Iil
— Ale o dolové murti a o tc
Kťarnetitu varn teprve laudanstl
Jidt' povřdřIÍT
— Ano o smrti to ♦kli oni
1'anc svff nad dusí mí ho dobro
dince (Jož vy jste ke mní posla
la ty lidít
— To ni pane nemyslete Na
ujmu lek myslila jsi-m na modlit
bu a na nic jiného
— To oni také řekli 0 jsou
to nijací hrdopýákoví Chtěl
jsem jim dát odniénu za namá
hán f ale oni ne na mne rozmrzeli
a vyěítali mi ž" snad orsanská
ilcchta propit né bére ule lnu -dánská
nikoli Vehifi ostře mi
domluvili Jak jsem to uslysVl
hnel jsem h! pomyslil: nechcete
li jwníze dám vám mislchiit po
stu ran
Ianna Alcksandra chytila se
rn hlavu
— Ježíši! Maria! To jutě pane
učinil?
Kmitic udiveně na ni pohlédl
— Nelekejte w vzácná pan
no Neučinil jsem to ne sc mi
vždy dum bouří vflci takovým
šlechticům kteří se domnívají
íe nárn se vyrovnají Pomyslil
jacm si: vykřicejí mnti zhyteén1
v okolí za nánilníka a jeSté mne
přol vzácnou pannou jKjrnluví
— - To je velké SteHtí! řekla O
lenka oddechnuvái ai z hluboká
jinak bych na na ván ani podiva
ti nemohla
— A proč?
— Je to malá álcchta ale sta
rožitná a ulavná Nebožtík děd
ji vždy velmi miloval a na vojny
a ní ehodil Celý věft života po
Hpolu Bloužili a v čaa míru v do
me" svém je hontíval Je to Htaré
přátelatvo naňcho domu jehož hí
jariP rnutdte vážiti Máte přece
rdc a nepokazíte anody vb
kteréž jsme doposud žilil
— Ach já o vá-m tom jsem ni
řeho nevěděl! Ať mi hlavu ut
nou jeatlj jsem o tom vřdél Ale
přiznávám 2 nemohu té boaé
Sleehtř porozuměli U rián eo ae
llák — to aedlák ale Šlechta —
jnoti lidé farnilianti kteří po
lvou na jednu kobylu Jienedají
Věru le takoví otrbanci nejaou
rovni ani Kmitieňm ani Millevi
řňm jako iiiakoř není rovna Sti
vv aft obě ryby jhou
— I)éleéek říkával Že maje
tek nic neurčuje jenom krev a
poetivoat a to jsou lidé poctiví
jinak ly je děti niftj nebyl nade
mnou učinil poruénlky a opatro
vateli l'n Ondřej v překvapeni Si
rw oči rozevřel
— Jakže? 1'oručníky a opa
trovníky VHimi j nad vimi d'd
á4 učinil! Váeeku Šlechtu lati
laiokoaf — Tak jet ! Netnračttt ' -in'
iir boř viil nebožtíkova j
avata Iiviia U vám t ymW
v4 nepovědčli?
— Iyl tiych j al ne m
liií to tyil Vldyť j tu přeetí
nřkolik ilvorft 'i viiehni
nati v&mi Nimujt budou kuad
také itaib tunou níntivt jem
M jun vhtnt nelm n#t KU m
icrtujtfř válená pamoi nehoř
krrv v mul bouřil
- Vmv Ondřeji j4 Heiertujti
uvatotl upřímnou pravibi tuhl
%tm Nfbudoit vAml n3m
tatí U jestli j iriultHl
pvrhy itfukiiet ltoltktt jejWH
il ardw l naklonit H
iH nimi vděčna p ir
hi rrU iitl J't# tidfji
IIIm m jl lehíl tffoucl rw
abou l OH M4I vraitíl brvy
byl zamračen Nedal ovfrm hni
vu propuknout! ač nhvllemi ja
koby mu blyakavíea po tváři tm
mihaly ale po ehvílí oJpovéJé
vyaoka a pySné
— Toho jaeií ait nenalál Ctím
vuli nebožtíka a myalím ai ž
pan podkomoří mohl tu drobotí
nu Šlechtickou do čaait příehlu
mého uínítí o)atrovnlkcm nal
vámi l když nyní zds jíž ata
nula má noha nikdo jiný mimo
mne opatrovníkem nebude Ne
jen U chudáci ale ani Kadzívíl
lové biržanStí nemají tu co opa
trovali run na Alekaandra zvážněla a
odpověděla po krátká chvíli ml
čení — Nečinit! dobře pane že ae
dáváte pýchou unááctí 1'atano
vení nebožtíka děda je třeba buď
váecka přijmout nebo vSecka od
mítnout jiné rady nevidím
lyHiidanátí nebudou ae protivíti
trní vtíratí neboť jsou to lidé
hodní a klidní Toho ae nedo
mnívejte že by vám byli na ob
tíž Kdyby tu byly jakéa ne
anázc puk by mohli alovo říci
ale domnívám ae že váe půjdu
ve ahodé a klidné u že to bude
omttrování jako by ho nebylo
On jeáté chvílí pomlčel potom
kývnul rukou a řekl:
— 1'ravda je že avatboii váe ae
akončí Není oč ae aporovat jen
nechť klidné aedí nechť mne ne
popuzují neboť věru -- Muh ví
nedám aí foukali do vousu o
atiitiié nic jih nich nezábží I)o-
volte vzácná panno aby anatek
byl brzo tak to bude nejlépe!
- Neslliší Ne teď O tOlll Ulili-
vití v dole smutku
Aí a dlouho budu muset
éekiití?
Sám déd napaal že ne déle
než píli let a
— V'yaehnu do té doby jako
tříska Ale už se nehněvejme
1'oéala jste na mne hledétí jíž
tak přísné jako na vinníma —
Aby ván něco mé zlato! Což
pak za to mohu že mám takovou
povahu? 1'opadue-lí mne hněv
proti někomu roztrhl bych ho
a když mne přejde — rád bych
ho zua Kcáil
— Je strach ze žití a takovým
člověkem! řekla Olcnka již tro
chu Veseleji
— Nuž na zdraví vám panno!
Dobré je to víno a pokud o mne
jde víno a aavle je základ váeho
Jaký pak atrach ze žití ae runou?
Otálíte mne avýma očknma a v
nevolníka mne proměníte mne
jenž nikoho by nad sebou atrpě
ti nechtěl lile j teď jo tomu tak
Chtěl jsem raději jednat i na
vlastni pěst než klaněti ae pá
nům hejtmanům Má králov
no zlatá! Jestli nemáte zalíbení
ve mně i to tni odpusťte neboť
jsem se mravům učil pod stany
v táborech a ne při fraiieimoru
— ve hluku žolduéřském nikoli
při loutně Tam u nás je nepo
kojná krajina aby člověk Šavli z
ruky nedal
Proto také byť i by nad ně
kým rozsudek byl vynesen byť i
byl někdo ortely stihán nic na
tom nezáleží Lidé ho cti jen
uú li mysl Šlechtickou Na při
klad moji tovaryši kdekoli jin
de dávno by ve věžích aeděli —
přirozeně platí za hodné rytíře
Ano l ženy u ná v botách a e
Šavlí chodi pal ty vodl jako pani
Kokosiůská teta noho poručíka
činila kterál teď smrti rytířskou
pudla a synovec pod mým vele
ním ae na ni poiuotil ač ji ži
vohvtl nemiloval Kd ae máme
učití dvoriioitti hyř bychom i by
li nebe většími famibtuity ! Ale
tomu rnoumlmtM j li vojna jít
na ni je li aněutlk prltl j j li
jaiyk krátký j tu iavlo — U
j delii Takově tu je Takoví
ho mn luboltík pthlkouitil io
nA a Ukovi-ho pro v4 tnn vy
bral J4 ji vidy ochotní dá
dovoU Hdtla odpověděli
trhk klopil něj
— U dJ l ruky iUUatl mi
Utk4 dlvtino Jth ukrutní
ji i mi lil'iU Tak tuii ?4k
jHipatlU l ani itvlm najdu H
eřity do onolni Iubič jvu4
ťiH dMti jviié ixlkdy iidíl
J)4m v 4 o prAvitt#
- Kh h"jlu bul nika w
'hvkt J%fiu tottU WektU m
tUoiei UtM'l M4U t'klk 1
'oněvéž který muI vfMlu tuk
li A tam mna čeká Kokoainakl
ntt wtnínami KokoNÍiitl jaou u
nás velký rod Tobolo vlny
prohlásili za bezectného tu to ln
panu OrpíSevakému dům apáld
dceru unesl a lidi pobil Hodný
tovary Dejte mi jeíll ručku
Je éN abych už jel
V tě chvílí poala půlno uvol
na biti na velkých gdaňských
hodinách v jídelně atojícleh
— J'ro lioha éa už je čas!
zvolal Kmítíe Ničeho tu již ne
dokážu Milujete mne aapoů
trochu trošíčku?
— Někdy jindy odpovím
Vždyť mne snad přec budete
navStěvovatí?
-- Každodenně m hyř by ae ze
mě pode mnou rozpadávala Ať
mí hlavu utnou
Kmítíe vstal a vySlí spolu do
siné Saně čekaly už před vcho
dem oblekl ae tudíž do kožešin a
počni ae loučili prose aby se vrá
tila do komnat neboř zima silné
rozrážela
Dobrou noe královno moje
řekl -~ spi sladce -- já ani oka
nezamhouřím o tvé kráse přemý
šleje — Jen abyste něco nehezkého
neuzřel Jépe bude dám li vám
člověka a kahňnkem neboť o vl
ky pod Volmontoviccmi není
nouz
Což pak jsem koza abych
se měl vlku bát? Vlk je vojákův
iřílel neboť se často rukou je
lo obživí Ostatně mám i zbraň
sáňkách Dobrou noe má nej
luiiejai iiohrou noe
— S liohem!
Olinka ustoupila a pan Kmitic
iposel ku vchodu Ale cestou
pootevřenými dveřmi zahlédl u" -kolík
děvčat jež se k apánku ne
uložily aby ho ještě jednou ví-
lély Těm poslal Ondřej po vo
jelínkem spíisobu po hubičce a
vysel ven l'o chvíli zazněl zvo
nek znél z prvu zvučně potom
- i ii :' i i I
Siaie lOMiejSím VI1MCIII pium: run-
béji až konečně ustal
Nastabi ticho ve Vodoktech až
ticho to bylo panně Alekaandře s
píidiveiiím v lisích jí zněla jeste
slova pana Ondřeje slyšela ještě
jeho upřímný veselý smích před
očima jí ještě stála bujná jeho
mladistvá postava a teď po té
bouři slov po smíchu a po vese
lostí takové divné nastalo mlče
ní l'anna Alekstindra napínala
sluch nezaslechne-li ještě aspoň
zvuk zvonku Ale ne Zvonil
už kdesi v lesích pod Volmonto
viccmi Veliká tesknota zmocni
la ae dívky nikdy necítila se bý
tí tak samotnou na světě jako
nyní
Zvolna vzala svíci a přešla do
ložnice a klekla si k modlitbě
Pětkrát začala se modliti otče
náš než a náležitou vážností ho
odříkala Potom ale jakoby se
byly myšlénky její na křídlech o
eitly zaletěly k těm saním a k té
osobě jež v nich seděla Hor s
jedné strany bor ae strany dru
hé h u prostřeli široká cesta — a
on jede — pan Ondřej! Olince se
zdálo že vidí jako by živé —
plavé vlasy sivé oči smějící se
ústa ve kterých se leskly zuby
bílé jako mívají malí psíci Těž
ko jí bylo sobě samé zapírat i že
se ji rozbouřený prudký mláde
nce ten velice zalíbil Trochu ji
znepokojil trochu ji postrašil
ale také ji vábil k sobě svou smě
losti vesebiu nevázanosti a u
přimiiostl Až se xastyděla ž se
jl líbil i ve své p'Se kdvl při
íiidnee o opatrovnících zvedl hla
vu a řekl Ani sami Padivillo-
vé biržanštl nemají co by tu o
pntrovnli Ten innl xžmštilý to
je pravý mul! řekla si panna
Voják je jaké měl děd nejvíce
láli Měl tské proč
Tak pícmýfileU a dávala se u
nAScti tu blahem ničím luruSc
ným tu tt nepokojem ale i ten
m-pokoj byl ji milý Potom se
odstrojila ehymtata se k unull
kdyí naskfipěly dvéí a vtSIa t
ti Kulvěcovna e tvíd v rue#
SI ruině dlouho jt at déW!
frkla Nechtěla j™ ut vám překá
lit iihy tw si poprvé saiuÍ popo
vídali d4 mi h j to tlo
břV ileehtie A jk tbě w H
bil!
Psnna Alrkatidr iprvu niče
In lumilpuvédi! jenom btmýnu
litilkiu prdiéhl k t ti objal
jl kolviu lije ibtiivlk Jootl
íUvu n jejich prih frkl
futUiwif itli
„ 'MČkot Ah UtWko!
lhS ukbtutU Urí paiml
ji po v II víhAm o'i ( vU't
11
Ve dvoří" v lu biči zářil okna
když k němu pan Ondřej dojel
Hluk bylo slySeli i na nádvoří
Čeleď lisly Se V Aí ZViliek vyběhli
ven aby pána uvítala neboř vé
děla od důslojnikj že přijede
Vítali ho pokorné líbali mu rwn
a objímali mu nohy Htarý správ
ce Zrnky m stál v siní s chlebem a
se soli a hlubocí se ukláuél vši
chni neklidně a zvědavé se díva
li jak nynější pán jejích vypif
dá Pan Ondřej hodil méSec s
tolary na mísu a ptal so po sou
druzích udiven že mu nikdo v
ůslrety nepřisel
Ale oni nemohli přijití neboť
jíž po tři hodiny bylí za stolem
bavící se s kalisky Snad ani
neslyšeli zvuk zvonku zvenčí —
Když vSak vešel do jizby ' pl
ných plíe všichni zvolali Iloe
rea! Ilaerea přišel! a pospíšili
k němu ae svými kalíšky Pnu
Ondřej podepřel si boky a smál
se vida že si védčlí rady v jeho
domě a Že se dovedli opít prve
než přijel Smál se stále více vi
da že chodíce převracejí židle a
že ae potácejí kráčejíce ae zná
mou vážností pijáků
Před jinými šel obrovský pan
Jaromír Kokosinski po pečeti
Pypka voják a rváč slavný se
strašlivou jizvou přes čelo oko i
tvář s vousem místy dlouhým
místy krátkým poručík a přítel
pana Kmitíce "bodný tovaryš"
odsouzený ku ztrátě cti í hrdla
na Smolcnsku za únos panny za
vraždu a žhářství Nyní ho chrá
nila vojna a protekce pana Kmi
tíce kterýž byl jeho soudruhem
Povést obou pokud svou pan Ja
romír nepředováděl ae vyrovná
vala v Oršansku ňel nyní drže
v obou rukách velikou nádobu po
vrch naplněnou Za ním Sel pan
Uaiiicki erbu Suché komnaty
rodem z vévodství měčialavakého
z něho byl vypovězen pro zabi
tí dvou šlecht ickýeh statkářů
Jednoho zabil v souboji druhého
bez boje z ručnice zastřelil Jmě
ní neměl ačkoli po maceše zdě
dil statek Vojna rovněž i jeho
před katem chránila Pyl to
rváč pokud šlo o ruční zápas
nevyroviiateliiý Třetím v řado
byl Pekut Seliva na němž nelpě
la krev leda nepřátelská Za to
ule pověst svou v kostkách pro
hrál a propil a od tří let za pana
Kmitíce se věšel S ním šel čtvr
tý pan 1'hlík rovněž ze Smoleii
ska pro rozehnání tribunálu od
souzený ku ztrátě cti i hrdla Pan
Kmitic ho zachránil Kromě jme
novaných byl přítomen také pan
Kulvěe llippoeentaurus rovnají
cí se vzrůstem Kokosiúskému a
silou ještě ho převyšující a Zcnd
Kavalkator který zver i všeliké
ptactvo dávit í uměl člověk neur
čitého původu Pravil se hýli
šlechticem kurlandským neměl
pověsti dobré Kmiticovi koně
cvičil a projížděl a za to v táboře
živ byl
Všichni obklopili smějícího se
pana Oiulieje isokosiiiski po
zvedl nádobu do výše a zazpí
val :
Popij s námi hospodáři milý
hospodáři milý
lín leme tak pít až tlo mohyly
do mohyly
(Ktatní sborem opakovali po
slední slova načež pan Kokosin
ski dal nádobu panu Kmiticovi
do ruky a pan Zemi hned jiný
pohár mu podával
Kmitic pozvedl nádobu mu po
danou do v'šc n vvkřikt:
- - Na zdraví mé dívčiny!
- Vivat! Vivat! křičeli všich
ní t plných plic al se chvělo sklo
v olověných obrubách okenních
- Vivat! Přejde smutek bu
de veselka!
Hned na to sypaly se otáky
se všech strun
~- Jak vy blili? Ondřeji je
velmi hck4 (i j takovA jak
ji myslil? Je tuková jiti v
Oiirtiisku?
- V ttrSansku? - ivohd Kmi
tic — Kdo ji iw't aby iiMsimi
pannami komíny ucpával V sta
bromů! Na světí niI dívky jl
rovné
™ Toho june st pru tebe íádtt
lit odpovídat pan lUuicki
A kdy hltd VeM-lk?
Jskluilt smutek projde
FH eo smutrkí Děti nerodi
s ét-riií al bilě
~ tudi U Vťťtk Itehltd
kuiutťk Jn otřt Ondřeji
Ondřeji tt4? poěU vit
chul VoUti ij'diu
Jlll S0 ťWl4lUUt v Ittbi ptl
leioi stiskl! kfitVl Kokt¥iuk
l44
rt
zun:
znuz
ba
II
il
Bolesti a Isřec©
tďí revmatísmu iifurnlzíl uitřilu říll
Iiousxru jsou MplSm? inhnány je-li použit
SEVERÚV
(EothsirdlsEíýolej
joko líníment Zmenšuje řlpnl odstrn
nuje otekliny ziibúnl křeče n ztuhlost
Cn 20 60 cnt6
Na prodej v likririich
Dobré při ho- jBAVArAVA AXnhn VUíné
Unl i při w w w w w v pro toltu
vymvAnl
hlavy
kožní mýdlo
i koursil
Cna 2 Setů
SEVEROVY TAB-LAX nVo0'
déU I do-
i
Na prodal v UkArnich NspřijímsjU nipodobtnín
Nsmá-li j vál lékárník objdnU si Jt pilino od
j W F SEVERA CO £lí'iIi
lil
1 01 1
J4 j bAU
3
1
£3
-v
I r
1 Z k
SOOMAMANIB
Tlie SotTťt oťuíiood Figuře
fl li In lim lirHuiiro IlurelrisU nf
IIiiiiiuiimI ir wiiliii n ipii lim IIkii Jolln
HrniMiiTH fur tlif r itni Unit tlu-y n-Kitril II
Ha iiim cmiii y ni roii'1 l iiiiirU tlifl l'it
mul Imi k mul Km-" llir Hkhiu tlít jroutlllill
uulliiic v In I iii-iln lr r!
(lit AN ttf 1 1 H)
BRAďJlERES
mu llir iluiiillr-t mini M'rtii inlili' (iirmrnU
liimiriiiiilili' lnl) llii' licat nr iimtci liila uri'
im ií -řnř IiiiiIiiiii i- ' Wululiii" n llrailili- Imiii
IiiK lf ITrllt illllii ~nliwinlir ril-llwu -'
pviuiilliiiV liiiiiiilrrinii williiiut rcinoviil
I ln y ciiiik' In ull l e mul ynur 1'D'nl liry
m 1 I t-i l-r lil aluiwr tlii-iil 't )iiii ml tu
iiii U U In" iIih iint nirry llii-in lir i nu
riwiily iri t 1 liftu lnr ynu tiy wrilinif I" Svini
rur nu ilhilnilnl iMMikU-tKliuwinii llc llmt
oro In IhkIi luvir
HKNJAMIN & JOIINKS
40 Wsrri-ii Streot Ncwark N J
-fl-MillH-IHM4HH-l-l4Hi4-IH4i4-l-MI-t-l-IH4-l-l-t-l
THE
MERGItANTS NATIONAL BANK
Or OMAHA NEB
UNITED STATES DEPOSITORY
Capital $50000000 Surplua and proflU $7000000
The Merchants National
Danka otevřela spořitelní
oddéleni a bude platltl na
uložené peníze 3 procenta
úroku ročné ------
Chceme 8 vámi obchodovat
S77S
lUTJIKH 1RKK 1'ltANK T UAMlUuN
frMldast 'riul
rttElí I" IUMUTON tl II MKUK t tl IUUIAIIC
CmsUi A1 ('MkUt Am' ťkiti
SVVVVVVVVVVVV%NSVVVVNVWVNV%WI!
a :
POZEMKY A FARMY tJA PI0DGJ
neb na vymtnu za tnéstsU majetky vieho druhu
Mim m rudj luuuha tUlu akru dobr4 url
ni ivml imi dlouholetá upUtky tl upln4 vidU- S
řsrmy na spUtky tak U jmu it hopul Vám ia b
tloustl ilU Valhu idinl Jj
llouhu!ct4 ikulfitost tthťhodul i rku poby- b
tu li a řsrm Yim dokií i lunirm V4m ptlou S
jiti správní a dtbř v
IMt i yttiuil Yiiu Jutína % dbuh) rkvi I
JOHN CCHAUGR Cl COnPArJY
40)0 vot aoth ot„ cmoAQo ill
%VVNSNNNSSSSVASNVWS#J