Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Aug. 19, 1914)
i KtranU 14 1'OKÍIOK lil HUťSA Mi řfiED OBMATftlCKTY LÉTY A WYNI f 1'okraéovřinf) JJruhébo dne Jsem ní přihnal ty alavné voly abychom jo zapřablí a zkuailí jeatlj dobřa tuhuji Jed nomu z volu e říkalo Max m dru liému frank Ma mé být pod sedni a Frank likruhtť proto ta ké jsem ní j txk podlo aebo jx otavil abychom na nři modli vlo žit! "kíír" který byl jen jedno duchý Uvl to tak rvaný joch vyřezaný i kunu dřeva n v něm byly vyvrtané řtyry dosti velké díry do kterých když m: vložil joch volům na krky ao zímlrily iIvh oblouky — každému volu je den pod krk a bylo okSírovano — Vprostřed onolio joelui byl připe vněn iloHtj mohutný kruh do kte rého sc zahakl též dosti aílný té lilrnž potah fahl Ať to bylo cokoliv pluh brány vůz jen lo koéíru se jej nepoužívalo n jedině z toho důvodu poněvadž žádných koěirů tehdy jeStě nu venkově nebylo Na místo kočáru používalo se totiž dvou noh kte ré t'ž byly nejlepMÍm vodítkem v této nové zaslíbené zemi I'oně vadž se lépe ebodilo pčsky nežli jeti H voly člověk také dále llícl nežli jakoby a voly ujel 1'oaud pfitiiatují se dobře když jsme je zdívali ještě h voly do trhu do (irimd Island místo to asi třicet mil vzdáleného kde též byla nej bližší železniětií stanice a kam ac též musely dovážet i rolnické vý robky 7h teplejšího počasí tu každý vyjíždél z domova ani oko lo étvrté hodiny odpoledne aneb o dvji aneb tři sousedé umluvili a vyjeli společně by jim lepí- cesty ubývalo a jezdilo se skoro nej více v noci Hrubého dne ani oko lo deváté hodiny bývalo sc již na trhu poněvadž se tam nejvíce dovážela pšenice — za 'We buscl To ovšem bylo pouze že tak rol ník něco dostal od centy Hůře ale bylo když ne tam mu i do jeti zimního času lírr to by la zkouška to no člověk naeupal aby při tom potahu nezmrzl Voli řli svým tempem — vždy poma lu tak ži! forman musel běželi kus centy napřed a pak wj zase pro iotah vrátit Tímto způso bem se mu Mel celou centu zahří vat Když jsme bydleli v této ze mi ani jeden týden totiž v nnňem domově a drobet jsme ho poohlé dli tak jsem též chtěl vřdét kde mfij druhý strýc zfintává který tady byl též o rok dříve tak jako my a nyní již delší Pas pod drnem odpoéívá Hyl to Vád Holeček který mel zabranou domovinu aÍ tři mílo Hevero-zapadru od nás I já byl zvědav kdft to ani je — Takto jsem věděl v kterou utru nu to hní jcnt( ale centy tehdy je 5tS žádné nebyly proto vSak přeco jsem hc vydal na cestu a doufal že ho mi Htmd podaří do mov mého strýce nalézti A sku teěnň jsem Hvého cíle dosáhl ne boť po krátké chvíli jsem se octl na dvoře mého strýce ňcl jsem tnk rovně jako kdybych byl měl kompas však dlouho jsem se tam nezdržel neb jak to obyčejné bý vá chlapec nemá nikde přílii dlouhého Htánt Dostal jsem od tety nežli jsem h na zpáteční ce Ktu opět vydal avnřimi abych hh prý na onu cestu dobře posilnil Mezitím po jsem ony zákusky je dl tak teta chytla jednu slepici a přinesla ji do Hvétniee 14 ovšem jsem na tetu stál mžoural v do mnění že teta třeba Ottu slepici jeabijt a budtí chtít I abych jestá poěkal na oběd Ia vSak jnkiailtt jwm byl se uvaéinou hotov tak jsem sn Imel pornuiM kdyj v tom teta onu slepici mi do ruky vtiskla a pru vila — tu jaáí Vtělili tuto slepici donští a řekni t ji posílám tnut c! Ji wviciu slepici přijal a vb iiv si ji pul páidi jil jsem uhA ně h %ětirm (i tkvA k dmuovu ťVstott jsem ni vSrtk kaídou chví li onu fch-picku pnddiicl mhuř tyU pékiiá řcritJk l'it tom také tál jsem niytltd it irovna asrt jdu tlm shiii maírcrn kte rým jfiu sem při4e Ah chyba Uvky ! MiU tlcpika utul při rhů ti drubrt naiiiíatnávaU a jA jl vř 110V4I %bt piurtiti lícili mí ru vi5 c t Ukt jein i mysUt l ty h ii bvf j i 4 teu {% tú jnvM 1)4 rtí diilís ji tudíi idlli { i při tl jsem t ř b' kfkh-i ku př'li Kdy i ta jmjkdiHMl imtí 1HHMÍI hrůíá luUť ji jm kkuín mjbt Iv jwlt Mxt btutldll tHivhpř( 'kkt ktAnkk r — i í (NA f A " — - v 1- m~~s s' U í — irfcv a ' (-4 -h klaB- "' 17' Wí v E:fÍTi n nTrrnr &nY - t l -t juAfeJtL (''asopís náá jíž dříve přinesl zmínku z jakých důvodu ébnoié Katolického Sokolu éís I O inalui rozhodli se budovu která by v každém ohledu svému úéelj lyhovovala postavili Krajanfím dnes naskýtá se příb-žitost aby si mohli z nákresu uéínití pojem jak budovu j-ž bez odporu bud" nejen okrasou jízid strany mVi ab- zvbíítě éeské misí étvrtí po svém dobotovenl bude vyhlížejí lak projekt vykazuje stavba bude imposantní Jiudova buď- míti rozměru H tiip íířky a b!0 stop délky líinle do všech podrobností moderně zařízena Koupelny a sprchy pro cvičence kuželkové a biliardové oddélcní pro zábavu pánu lhibovní místností jedna jun pány dr udá pro dámy čítárnu biinkf lni síň atd Náklad na stavbu bude vyžadovali velkého peiii žitého obnosu neboť stavba mu ma přijde as na + a da!í mddad na zařízení siné pří iiejiiiciisíui dlužno po'ítntí na 'i! neb 1 více Zájem o postavení jest veliký a čelní příznivci slušnými pcnéžitviui (řísiévky myšlénku vy datné podporují Stavební výbor snané žádá o další příspěvky a kdo by z vzdálenějších krajanu přál si na tento chvályhodný podnik přispět í nechť zašle zásilku nu tajemníka sboru : Iťndoll 'hi boráii -'i mih So M St Omaha Neb tomnosti vštk jsem ještě neztra til a šel jsem tedy dále Když lile jsem picd schou vidi Mále ji né polohy tu se mí to mnoho ne zamlouvalo rychlil jsem tedy krok a přes ty travnaté porostlí- ny jako o závod jsi m uháněl Cím více však jsem uháněl tím horší to bylo Od Mrýee jsem vy sel asi okolo jedenácté hodiny do- POHLED 8 PTAČÍ PERSPEKTIVY NA BELOU EOJISTÉ NÁRODŮ VE VELIKÉ EVROPSKÉ VÁLCE r ~£tir~~r°v™Hr' ptv n&rAi&&w£ W 1 7 MMVNtA Tato reliéfová mapa znázorňuje území v lU-liřii kde asi iiejvětAÍ bitvy v historii svřla budou bojovány Též posice spojenců b německé armády pokud dá ne na ně souditi z kusých zpráv j ž jiti veřejnost pronikly jsou zobrazeny poledne a byly jiŽ asi tři hodiny odpoledne a já ještě pořáde na cestě l'o obydlí nikde neby lo a ni památky cesta žádná tráva mlty dosahovala mi už po pas a neustále větší a větší kopec čini ly mi cestu nesch řidnou Slepici už bych byl raději zahodil neboť mi stále v rukou dMU těžší ' - A Vsii -N s N ek4 ri d l4 íť-fltí KATOMCKÉHO SOKOLA Cíl J :nr- nrni1! n JJ rvlt- h4 - í'Ili "'''" ')((" rr 1 takže jsem byl nucen slále Z jed né ruky do druhé jí přendá vat l'ií tom však ju ni pádil stále ku předu Cím dále jsem šel tím bylo hnre neb jsem se dostal do velkých roklin 11 jak jsem vždy slezl dolu tak se miié slunéčko po každé schovalo ježto také se jíž začalo hodné k večeru uchylo vat l'oiadít jsem si nenudil ač koliv jsem věděl že musím být již ziuiěnň od našeho domova ! vzdálený neboť jsem byl tm ce- stě již i nkorii celých devět ho- dui u jelikož pomalu jsem iiežcl mél jsem tedy již hodný kus cesty zn sebou Nejvíce jsem se bál no cl neboť ještě v staré vlasti jsem ťitávttl že j V seVelld Americe ':rrr ' " "ttďfZ' ' ''V- 'V T'v' ~— vVl PANCOOVV AUTOMOBIL 8E STROJOVÝM DÍLEM 3 TFV" T - n 1 I N 1 1 1 "~ "---y-- --lfc -5 - it-if f - -- — -— J B ff t - f-f m 1 m miii—! ipiiaafiaawrfwwinr~rTi — " " mr T-TniTi1 -ijij 1 iiiiwiriiiiirrrnrrTrTtrniiTiiTiw pttttevrMV automobily 114 htehl MinUtělK jm plt (Oltii díU l OMAHA n r - ♦"í 1 mnoho jedovatých hadu jako jesf (chřcitýš a jiní a pak mnoho dra vé zvěře té jsem se tedy bál j budu li nucen venku nocovat — I Když j'fio tedy zase vyšel nu ko pec tu jsem se rozhlížel po oko li marné ab- bylo moje pátrání do dálky nebylo ničeho ku spa tření dědině jsem spozoroval že již i to slunééko miié též za ne- vrRvicnj dlouho opustí Nevěděl jsem si tedy rady — Slípku kterou jsem ještě pořád nosil no onom kopej jsem pustil a šel sám dále Sotva však j-em od id odešel nsi padesát kroku li bylo niné líto ji tam nechal lro- to jsem se zase pro ni vrátil n VZtd ji npčt M-lmU Myslel jsem si ! ¥ t 4je-f k "'( v "y I totiž kdyby l tnut f iocJ pfíila nějaká f dravá ídria U jl onu bpícj dám PKAVÉ iLOwVvilAVÝ CAM Zákroku! Cko Amrkk4 Tlko- té Kane!4f0 ichtaltvváfu) v ákerým nnkkýM tlkm v A~K l'oest zaslaný jménem amcrl ekého Flovaustva chíeažskému lí sku prolí lémeckým redaktorfim řeéidkňm užívajícím éasto k o značení xlovunské rey ntzvři "barbarský" Mifský" "pólo barbarský" byl přijat příznivě ve skejým ehícažským anirlíckým (i skem Váechny denníky poskytly mu místa bmf v plném znění lot lo v dosti obxáhlém výtahu l'o ' lerldu" který věnoval mu téměř sloupec místa v nedělním čísle a dal jej pod ílyftibwihiii o blavení přišla pondělní "Tribu na" jež jej zvláště výhodní umí stila do rámec 11 uveřejnila téměř v plném zněni Tterní "JJady News" nejroziířenéjší od poled ník uveřejnil protest v rubrice do- pínfi beze škrtu (Na chybu v po čtu rakouských Slovanu poslána byla (' A T Kanceláří ihned po vyjití listu redakcí ) N oprava) OdpoJcdníky "dournal" a "Kve nin(ř í'ost" vyžádaly si na základě (Oteslu onoho od kanceláře nová pojednání a í časopisy Jlearstovy které doposud se chovaly k víemu slovanskému upjaté otiskly pro test Slovanu "American" bez" škrtu v úterním éhde a "Kxamí řier" v zarámování na redakční straně v dobrém výtahu ve stře b -ciiím (''esko Americká Tisková Kun clář ve snaze aby i v jiných mne ríckýeh mést ech usazení Slované měli obranu proti možným hlo- kum 11 urážkám se strany Němců rozzuřených svými dosavadními nezdary dala výtisk noutí velký očet otisku článkfi "Ani Slované epřejí si ničeho nežli spravedlivé- O soudu" 11 rozesílá po několiku výtiscích všem slovanským éasopí um v Americe a dále některým jednotlivcům ve městech s český mi osadami by je mohli dodali anglickým Časopisům ve svých střediscích binf k otisknutí nebo aspoň k poučení redakcí těch o stanovisku amerických Slovanu Jaké pozorností dostalo se pro- volání tomu v Chícaiu nasvědču jí redakční články věnované pro evu Klovanu v nejvétších chieaž- skýeh listech Tuk ku příkladu středeční (12 srpna) "Tribuna" iřínesla tento redakční projev: 0 Slovíiwikých národech Zdá he něco ze záští a řevnivo stí panujMcb mezí jednotlivými národy a plemeny ve starém světě vybuchlo i na chíeažskýeh schíi zíeh a demonstracích které vyvo lala válka Cdává se že slovanské národy byly nazvány "barbarský mi" "asíatskýmí" nebo "polo barbarskými" nadšením překypu jícími řečníky Česko-Americká Tisková Kancelář ozvala se proti těmto názvhm V Cbieniru jest tm 1001 Mil) Slo Vanu II V Spojených Státech lisi ííimmiimio diž ten ákaz že jsou ta dy jest positivním dokladem že nejenom nejsou barbary ale znají cenu avuhody Kdyby bylí bailui y byli by ustalí ve starém světí a podrobovali se různým iitUkum iiulokratických éifadú Faktum že se rozhodně vypírají tyranii divá jim vysvědčeni charakteru To je ukatijc jako osvlci ně muže rt ženy Slovnuskě země Jsou zadiiová- ny na postupu civílistiee nikoliv vým lidem ale svými vládci Klo vane1 jsou daleko ímI toho aby by ti kanónem úimu V rent A pokro ku naopak md jsou průkopníky svobody a demokracie Jest to po tlaíov&nl ktetě iUvu vnik bojo vníkům Vit svobodu H po lidech Jsou lm a Sbivmií iieJutUíovanřJ ihil plemeliem M iOHiI Slabil tV tisku iiutlstibi Zídv v přeilnb h fa dAett Ii)iividkt1 liberalismu l'o lačiViMil učiid 'u HbiVditv lotéi co něiíitbi pro srntlký náiud MlíoI i sbiVrtlisk V t b iléltdkA v ti to # míí kdlljsoij pmlalováid ť ulici kopíijb it strou) v lo bo lenktl kdii lAbtíj peslle tlrttl Ic leíide Itelíii pí i trthŽ luostít nodiou mUti n4b fclitnmi l'o VU bldotU potoHit at) li by e HO bbl IttUtl le llt lS Miillťi- CÍvl l en teio4 % H % M M lo J" ' rhvbeiit1 nannr Amriek4 civdun ec lií tí Ireba Heli4 pliHínřlHi Vlivu Možná i liukk ď hluboko do jejícb Vii 1 Uk flr' mllála Awríkai Al její i„J J ívd ňčínky ncamějí hýl pod vány Wovanský dějdk eMi A 1 1 V sil dobď síwmn tmii rU Vk iíy oby cílil utisk vá vlády slíirě vbistj ostřeji in) kdy jím! fou to Slovaně Chicaga a Sojenýih Klálu VU Í dne p til n v 11 ii cestu 11 roiblikánské Kvr ! l-é Každý cizince který ao vra '1 do východní Kvropy po néjakě d" bě pobytu v téfo yemí ěíní )iov zářez do poháky o božských pr veeh evropských monarchu A aA h Klované litcřl zfiatanou zd" V jej vém avélé nejsxi tnhii důležitý mí pro posliip polil ícki avohO'ly v 4 ' Evropě Každý dopía který jínof h národní obyvatel Hpojenýeh Klátí ' ) pí některému příteli nebo lrn tru ve alarém avé-tií new) a ado 1 d"eh demokracie Jmi záhodno uuy ac m-přátcl V št vi h řevnivost panující mezí ná I íody v starém kraji neuchýlila v novém e fo povinnoatí pravých Awnfanh ať jakéhokoliv návodu I ! é t I ' f zocnozioii aazoy lanový poaus }í iiienovíté V léto době My v A meríce měli bychom avobodně ctíti t a uznávali velkost kdekoliv se vyn kytuje A vyskytuje se téměř u ú LI ~if 11 i: ' alavovalí předností Němcovy a je- ho vrcholící eivílísaei My bychom však měli též clili Slovany Měli lychom vzpomínali Husu jako ln (bera Tolslého ontojevsk(ho a ? Turjenéva tak jako Ooctha Kehíl h ra a Hfimt Cajkovskébo řll zunova stejné jako n'jvélší h I111 d"bnhh Titanft Německa Ameri čané německého původu neměli by nazývali Slovany barbary A meríctí Slované neměli by spílatí Némefím fest o jejích povinno stí k Americe aby žili ve ahodé ja ko Američané Juhn Jl UimmUx k T) O llaUwng Kdykoliv ví lito Ja l-ínciílii iwUvlfl n a John K Rosenstock velkoobchodníka Lihovinami I(ct 11 v a tI a řssllatul JVet Millera "Ilít?li Utů" soielsiívetio u Inlivovebo piva 1 Milwsukmi WU ~- W J Letu jxiva ' Tslliitaff" labvovélio pi va Hl ímin Mo — U Iloíla mana ' íll Htylo LKř" I hvíivílio piva t Ln ('Time Wis Auto B188I Itoilnriý ohchoil vttaný — Ole jciJnfivky poítoti sii jir4vnň a ryrlilo vyřzujl 3 Sai OiB "0" Rt — LINCOLN NEB bVWMfy WVVWrW : Dr Chas Rosewateil český lékař Úřadovna 222 lle rlld Onmha Ntb Ord hodiny — U rAno - 1I0 4 odp — 6í() do fi odp i I Vnedčdii 10 do 12 dupot Modrn4 uřUřiiý a rtujvélil řemický uienUřiký Avod vlaatní tiajitarií řrník V F KUNCL A 1244 Bo 190) 8t OraaJu MA jim skladě vily ytdké iiáaoby íurslvéhu ruruěhu masa jakol niiameuitýtdi domAeleh uyrnArkkýťh vý robku (Vity IkviiIjM nrili klkoliv jiiid bull moiuo tdijeduatl telefonem 1 {hiUtf laa 11H Jan Yirák JcJnald t st tíMjsbét Kitu lt ti )0 su kuni iju( kh „4 I '"1"! Mi kus u i ťitřvn )i„i wUi iMist m t kéow II klel H JOttuujU (Pmy uti(im fjif „MiUh t isé MitUr mí kuM-i( ((4 M M(lfl4 Yft4 uluulíut t)UJ-iatt Hit )litd II iu k ) 1 0 í t K - 46 i -