HtfSjaA II
roKIlOK DNM J! HM'XA Wi
-r ##### Mftt?t#nftttttf ififiiiitiiiii
4 CWFÍ K Dli XOVAJ
SIROTEK LOVOODSKÝ
í DÍL itETÍ f ÉCLOŽIL Ď liKU FlIHK X
MIHtHMflM4H44H4HtN(miIHM4MHtl
"A pk" pokračovala jsem
"ačkoli mám jedín sesterskou
ná klomiont k němu přece kdy
bych byla nucena býlí jeho ze
nou dovedu si předat a vil i mož
nost toho In bych pojala jakousi
nevyhnutelnou divnou muěívou
lásku k němu poněvadž jest tuk
nadaný a často v jeho pohledu
chování 1 hovoru býv& jistá hr
dinná vznešenost V tomto přípa
dů by osud mftj byl nevyslovitel
ný trapný Nepotřeboval by mne
milovat a kdybych j4 projevila
ten cit dal by mí eítití U to
jest ode mne něco zbytečnčho co
ode mne nežádá co se nepatři — '
Vím že by to učinil"
"A přece John je dobrý člo
věk" pravita Diana
"Jest dobrý a veliký človčk a
le zapomíná nemilosrdné na city
a nároky malých lidi když sle
duje své vlastni velké cíle Pro
to jest lépe těm nepatrným vy
hnou li se niu z cesty aby je na
svém postupu nezadupul Zde při
chází I Odejdu Diano" A "Pr
chala jsem nahoru když jsem ho
zahlédla vcházet i do zahrady
Ale byla jsem nucena opět se
M ním setkali U večeře II jídla
zdál se býti zrovna tak klidným
jnko obyěejně Myslila jsem h:
sotva bude se mnou mluvit a vř-
děla jsem že vzdal se nledovánl
svého návrhu na manželství se
mnou pokračování ukázalo že
jsem se mýlila v obém Oslovil
mne přesné svým obyčejným
způsobem anebo tak co ode dá
vna bylo jeho obyčejným způso
bem — úzkostliví zdvořilým Ne 1
pochybné vzíval pomoc ducha
svatého ku potlaěení hněvu kte
rý jsem v něm vznítila a nyní vě
řil že rnnS odpustil znova
Za večerní řtení před modlit
bou vybral dvacátou první kapi
tolu zjeveni JVylo vždycky mílo
noslouchati jak jeho rtu pádu
la slova bible j nikdy jeho krás
ný hlas nezněl tak sladce a plné
— nikdy jeho způsob přednesu'
nestal se tak dojímavým ve svá
ušlechtile- jednoduchosti jako
když podával proroctví ÍJoží a
dnes veěer přijal ten hlas slav
nostnější zvuk — ten způsob ú
chvatnější smysl — když seděl u
prostřed svého domácího kruhu
(májový měsíc svítil nezastřeným
oknem a učinil skoro zbytečným
světlo avíco na stole) jak tu se
děl klonS se nad velkou starou
bibli a lícil dle ní vidění nového
nebo a nová zcm5 — vyprávěl
jak Duh přijde dlíti s lidmi jak
osuší všecky slzy s jejich oěí a
hlásal že nebude již smrt aniž
trastl ani pláěe ani již bolestí
poněvadž tyto věci minuly
Následující slova uchvátila mne
zvlášť jak je pronášel zejména
ježto jsem cítila dle lehké nevy
líciteln© změny v hlase že proná
šeje je jtohlédl na mne
uf „ m
- # - i
četlo "nepořádní nevěřící atd
hnilou hozeni v lezero v liemz O
— - " - - m
heft a síra hoři eo jest druhá
smrt"
Z toho jsem poznala jakého (-
mi tu au Tolii rtliíťnl iti-o tu um '
dědictví všech věcí a já budu ně — t j mftj sňatek m Johnem
Hohem jeho a on bude synem ~~ rychle připadalo mi možným
rovm Ale" pomalu a zřetelné' kVš se zřejmě měnilo náhlým
Tichý tlumený triumf spolu i
toužnou opravdovosti značil pro-í)"
nesení těchto aUvnýoh veiiu k'wi %m
pitoly 1'ředčitatel myslit U j-j "Můžete se uyid nzbodmm
i i iu íli vHMAiiwlfk Lni tlí" táťal se misiunář Dntai
hy livota beránka Hožího a prahl (lyi učiněn jemným hUsm táhl
po té hodiní která jej vpustí do k M urovná tak jemnV
obce du které králové lemští při(Ah ta jmimt! jak daKko bybt
náJejl svou fot sUvuj která ne--oH nčji síty Jhm-UU jsem o
tn4 potřťM světla slunčniho aul l'Ht v Juknuv hněvu- naproti
měsíčního protož sláva ]ti! ji tomu stávat jwm s pkldji
kudlili ÍmM
Umní
i ti „ i t„u
lliwiilice Klein iminimm
it-4 ui
ini inu n vviw -
- „ i m ! i
pMrná horlívat prmitUt byl HItuli:lMa hfml
tiH tpravdávý uHvj a Ht-
fc— m vllJittt
ViVvsl kilu t ru bdi sUbteh srdot
aby iblouddt nt U% uvedeni
í i lu ! tlrf1i li iri iv
kUté pvkutrid iv#t a tU
t
kat ml átki evaty
I rtSI V I v
al Udit aby ubit byla'U
iain hué Opravtait
jVal tly k!ttW# %Uuj
rkaji 14 "wllitM divd jf (
j(t fM1% ttMk% dy a ttuh
t vtrůstal byl jí
♦
ta a konecni užaslá Procítil v)'
likost a dobrotu avčho cíla tuk u
pfimnA ostatnl kteří slyíelí ho
zuří orodovat nemohli lid cítit jí
Ui
Když bylo po modlítbfi loudili
jsme se nlmj mři odjeti ráno
velmi brzy Když Diana a Maric
ho políbil odešly z pokojů —
ve shodé myslím pokynem kte
rý jím byl do ucha posental po
dala jsem mu ruku a přála ifí
jcmnou cestu
"Dčkuji vám Johanko Ink
jsem pru vil vrátím se i Caia
bridire ra čtrnáct dul: ta doba te
dy zbývá vám jcátž na rozmysle-
nou Kdybyca poaiecni jkihu
pýťhy neřekl bych vám již uifa
ho o sňatku mi mnou: ttlo já po
slouchám sví poviiliorti A (tlili:
cbovuii před oři mu vfi j první
cil — všecko kotiut k slávě Hnl
Mftj Pán dlouho trpěli tuk budu
l já Nemohu ván vydat i v ne
bezpečí liu by jako nástroj zlo
by j jdíte do M b — - rozhodnete
hi dokud jňt5 jest čas Vzpo
meňte ni Že nám uloženo dílo do
kud jest den — neboť dána jcnt
výstraha že "nastanu noc kdy
nikdo nebude pracovat" l'aina
tujte na osmi bohatce který mři
dobro na svčtč Hůh dcjž vínu
síly abyste vyvolila tu lepil
stránku kteri nebude odňata od
vásl"
Položil mí ruku na hlavu když
pronášel tato Klova Mluvil oprav
dové vlídné j jeho pohled nebyl
vřru takový jakým se divil mile
nec na svou vyvolenou ale jako
pastýř který volá zpét zbloudi
lou ovei — anebo lépe jako 1 ráž
ný andél jenž střeží duši za niž
jcnt zodpověděn VSichni nadaní
muži ať mají eit nebo ne hC jsou
horlivei Iiebo Mlíažíveí anebo de
anoty — předpokládaje toliko žu
jsou upřímní — mají svá vzncSe
né chvíle kdy podmaňují a vlád
nou Cítila jsem úctu k Johnovi
— úctu tak velikou žo pod jejím
vlivem byla jsem uvržena ihned
ua stanovisko Jemuž jsem so tuk
dlouho vyhýbala Octla jsem hu
v pokušení neehati zápas nim
— nechat i ho unáseti proudem je
ho vňle do zálivu jeho existence
abych tam ztratila svou vlastni
Hyla jsem nyní opanována od no
ho tak mocné jako už kdysi dří
ve ovitém způsobem poněkud ji
ným od jiného Hyla jsem blá
hová po obakrát Povoliti ten
kráte bývalo by prohřeSením se
oproti záHttdám povolili nyní by
lo by hříchem oproti zdrcenému
rozumu Tak smyslím v této
chvíli hledím-li zpátky na tehdej
ší rozhodný okamžik — nyní u
prostřed klidných časů nebyla
jsem mí ihned vědoma bláhovosti
Stála jsem bez hnuti pod ru
kou svého svétitelo Zapomenula
jsem na jakýkoli odpor — mé o
ha vy byly překonány — moje
zápolení znemožněno To nemož
chodem Náboženství velelo -
vot so sevrkal jako rňženeo —
brány smrti se otvíraly ukazují
ce véénust ZH sebou zdálo se že
k vidi bezpečné věčné blaženosti
zde mňže byti obětováno
vte ně Temuý pokoj byl pln
!jm vždycky kdybych nyní po
volila i byrH mMrrý den hyU
- n
uuťen laosti velui drlvějilha
i i
Jvirpreld J-hu piiVsha sm lnťltl
"""'v '"'"
'VltewlU
"MbU byih rtxboliouti
kvhbvt b méU j- jiolu" tuvá
til jti( atuivvh ťvU Jemuu
' K i b t Jtí i t t lUiil Vil
vn m V4 mwnu i'a
f i i i i i i i _ s ± k i
' i'iiu- i'H!i iw j va
lu i hét UUk phjd
mtitbtb jJti ivnal"
- 'M JvJu 1'řttukt mi ruku
UAji t kUvu jtkuby a tun
Ujímat wbjl uo rauivnotu
skoi o jakoby mne miloval ípra
vlní skoro znala Jsem ten roť
díl — neboť jsem pocítila co to
jest býti milována j ale Jako on
nyní Jsem vyloučila lásku z vý
poZ-tu a myslila pouze na povin
no! Zápasila Jsem se svou
vnitřní temnou vidinou před níž
s! (Jírttud mraéna valila 1'přfmnř
hluboce houroucné prahla jsem
po lom abych vykonala co jest
správné a jediné to "OkaŽ mi
cesiu okaŽI" prosila jsem Doba
lyla jsem více vzrušena než kdy
koli} a bylo li to co následovalo
účinkem vzrušeni čtenářka ať po
soudí V celém domě bylo ticho ne
bof myslím kromě Johna a mne
všichni uchýlili se na odpočinek
Jediná svíce dohoíívalaj pokoj
byl pln svitu měsíčního Moje
srdce bušilo rychle a silně takže
jsem slyšela jeho tlukot Náhle
se ustavilo následkem nevylíčí
lelnho pocitu který je uchvátil
a projel mi hned hlavou i celým
tělem Točit ten nebyl jako e-
lektrícký ráz ale byl zrovna tak
ostrý tak divný tuk úžasný ú
činkoval na moje smysly jakoby
jejich nejvyšší dosud činnost bý
vala jen tuposti z níž byly násil
né vyburcovány k procitnutí J ty
ly napjaty v nejvyšším stupni
zrak i sluch čekaly kdežto já
chvěla se na celém těle
"Co jste zaslechla! í'o vidí
te!" tázal se John Neviděla
jsem ničeho ale slyšela jsem kde
si volatí bbiN —
"Johanko! Johanko! Johan
ko!" — nic víc
"líože co je to!" zaúpěla
jsem
Mohla jsem říci "Kde to je?"
neboť nezdálo se to býti v pokoji
- ani v domě — ani v zahradě
nevycházelo to ani i věnčí — - ani
ze sjíod země — ani z hořejška
SlyšHa jsem to ~~ kde či odkud
navždy nemožno říci! A byl to
hlas lidské bytosti — hlas známý
milovaný dobře zapamatovaný—
hlas Edwarda Kairfimo Jíoelie-
stra u mluvil bolně a žalně trp
ce prudce naléhavě
"JÍŽ jdu!" zvolala jsem "tě
kej mne! Ah já přijdu!" Sko
čila jsem ke dveřím a nahlédla
do chodby: byla temná Vybě
hla jsein do zahrady: byla prázd
ná "Kde jsi?" zvolala jsem
Vrchy za Marsh Olenem vy
slaly zpět slabou ozvěnu — "Kde
jsi?" Naslouchala jsem Vítr
lkal tiše mezi jedlemi všechna
blata byla opuštěná a půlnočním
tichem zastřena
"Prvé s pověrou!" podotkla
jsem když se mi zdálo že zjeveni
zdvihlo se temně vedle černého
tisu u vrat "To není tvňj klam
ani tvoje čarování jest to dílo
tvého nitra Itylo rozčileno a —
žádný div — učinilo co mohlo"
Vytrhla jsem se Johnovi který
za mnou přiběhl a chtěl mne za
držet Nastal mně cas abych na-
byla vrchu Moje síly se vzmuži
ly a rozmohly flek la jsem inu
aby ustoupil od otázek nebo po
známek zadala jsem ho alty o
dešel oile mne musím u chci být
samot na Poslechl ilineil Kde
jest dosti moci kir rozkuzu po
sluštioxti nikdy nechybí Sla
jsem nahoru do svého pokoje a
uzamkla se v něm po té padla
jsem na kolena a modlila se svým
zpÚMtdH-m — docela jinak než
John ale neméně vroucně Zdálo
se ža pronikám velmi hluboko
mocného Delta a má duše vrhla
vděčně k Jeho nohám Vstala
jsem po tomto díknvzdáid vstala
jsem i byla jsem roahodiiuta
I ulehla jsem be obavy uklidně
na — dychtivé očekávajíc alty
nastal bitý den
Kapitola XXXVI
tmiábU počínalo ssitat vsta
la jv m jakmile první paprsky
tbiiiiibu Mvětta vmkly do mé hJ
nice Al dvA hodiny věnovala
jellt UipOl Adiht SVýeh VČel jel
iiitb'a)y m v mém pokoji v riu
ttýeh mUuvkách a v itUuíku přá
la jjHiti si tolii aby tk metaly
llloJvliV l é lil 4 liepi iloiiiltiMitl
l MmvilťU jívia st na krátkv
dovolili
Míltllll lití'lt jlťlu j tk Jltbli
upouitl vm jibu V lh dlť-
ti s tAiiavil UtámU jwin '
lti bmt na tut# klepsit ml m
tlu m lak piltréd j kouk
apiri ihmIh tlvťfp XdiKU Jm
HyU 14 ttťtu tipAli létu slo-
Ul
"Xfotm vé ř cptistiU ittu
Uk ttikU Kdybyst KiU vydr
M JMt jM Htaloii fhilH biU
bystu vzala do ruky kříž křesťan
ského utrpení a dosáhla tím ko
runy andělské Až se od dne
ška za čtrnáct dní vrátím budu
očekávatí vašeho určitého roz
hodnuti Zatím však bděte a mo
dlete se abyste nevešla v pok uše
ní Věřím že duch váš Je volný
avšak vidím že tělo je slábo Du
du se za vás vroucné modliti
Váš- John"
"Duše má Je ochotna čínítl vše
co je správné" odpověděla jsem
sama sobě "doufám že tělo mé
bude dosti silným aby vyplnilo
vůlí nebes až tato bude mi jasné
známa Kozhodié bude mít i tlu
stí síly k tomu aby hledalo a pá
tralo — po východu t tohoto
mračna pochybnosti a nalezlo jas
ný den jistoty"
Dylo to prvního června ráno
bylo chladné a pochmurné déšť
šlehal nepřetržitě do oken mého
pokoje
Hlyšela jsem jak dvéře v prů
čelí domu se otevřely a John vy
šel ven Dívajíc se oknem vidě
la jsem ho jiti zahradou ubírat
se bažinatým údolím směrem ke
Wbítcrossu — by tam vsedl do
poštovního vozu
"Také já půjdu touto cestou v
několika málo hodinách milý
strýčku" myslila jsem si "také
já vsednu do poštovního vozu za
Wbítcrossu j neboť také já musím
ještě někoho vyhledat i dříve než
opustím navždy Anglii"
Do snídaně zbývaly ještě dvě
hodiny Prázdný ten čas vyplni
la jsem tím že jsem zvolna pře
cházela po pokoji přemýšlejíc o
podivném hlasu jenž předešlého
dne dal záměrům mým nynější
směr Vzpomínala jsem nit své
značné vnitřní rozrušení jež jsem
tehdy prožívala a věru mohla
jsem si vše tak dobře připamato
vati neboť nevysvětlitelná zvlášt
nost celého toho případu tanula
mi dosud na mysli Opět zněl ml
v duchu onen hlas který jsem
včera slyšela znovu ptala jsem
se odkud pocházel alo otázka ta
zůstala nezodpověděna jako dmi
včerejšího zdálo se mi že hlas
ten byl Mi mně a ne ve světě ze
vnějším Uvažovala jsem zda
snad to nebyl pouze výsledek roz
drážděných nervů — pouhý snad
přelud
Avšak výkladu tomu nenudila
jsem uvěřili a celá věo zůstávala
mi i nadále nepochopitelnou
nejspíše se mi zdála být nějakým
vnuknutím
Tajuplný ten otřes smyslů
mých dostavil se tak náhle jako
zemětřesení jež otřáslo základy
vězení v němž byl vězněn Pavel
a Lilou ono otevřelo dvéře mé
duše již vysvobodilo t pout —
probudilo ji ze spánku z něhož
probudila se uleknuta a strachem
se chvějMe Třikráte dolétlo vo
lání k mému zděšenému sluchu
pronikajíc až do mého chvějícího
se srdce a nalézajíc ozvěnu v mé
duši jež se nebály aniž byly
zmítány děsem nýbrž naopak já
saly v svrchované radosti nad
tím že jich úsilí korunováno bylo
zdárným výsledkem totiž Že se
jim podařilo iloslei neodvislosli
od obtížného těla
"Itěhem několika dnů dovím se
něčího o tom jehož hlas snad
mne včera volal" pravila Jsem k
subé končíc své uvažováni "Do
pisy svými nedodčlala jsem se
žádného výsledku — snad osobni
pátrání povede spíše k cíli"
Při suSibtui oznámila jsem Di
aně a Marii že hodlám se vydat i
na cestu která bude trvati nej
ménž čtyři dny
"Hamotna Johanko!" ptaly se
mne
"Ano cheí vidět i n-dto pMi't
uslvšeti nějakých Kpráv ti námV
mi osobě o iiU jsem jíl dlouho
iilévhit tuilyiela" odpověděli
junt
Na tu mohly mi j 11 a nej
sptU i to myslily - i chovají
pUH lib' elit Ulimu tlé ItťUiAlU
ládtty ch marných n b j4 vkul
ku jettt tak často fikala avitk
přt SKČtU JeiuhoeitU udriely
jakťkoU pomiátuky jeli DítMi U
U tone ji-ii( li pf rilrďVlia
- mini dosti síty k tomu ahyth
v)dri U obiti ti i v
K totmi poníitíui mU I jsem
Vtlte bbiU
iMvítd j m i in iutt
tlápt krotui sklíiVttosÚ doievid
kletou tbilif Aut bny oltr
nim
tak ketul j'n volni
díilAt prlprsiy iboř ji nrtbti
í%tvaly to no lUUlod důtkami a
piijtiAiHkaotl
Kdyl jem joa vvsvMld U
uyid itviMohu jim vikUdsti hi
C" i!rw-r lrf-1-ř rř - si# - -
ZDnAVV ČLOVdli
J llři( pnf íivit a MfcU fonumnémii ni4 f
úihf J Jlti rMmnfi mol a vlíjr — CHIU-II
únavu joril4tn4Í't tlclt a Mrl'M riťfdklidt
i
Cocíů Žiuoíní boloúm
(♦vrť rtaUam f Lift) Uk dála na MtU ku
vUětl Mnoho jich tak utMto a tvrdl i Jt ťi valmi
tann l6iv ailiUl a!4 twUy
V tkaulokraviivtj posllsja lirtv
I) dspeptlkA napravtijii zsíísv mmpttréúkj
tutat v rorav cmmii
MapravN aazážIvMost
Jt rdsisoN aiiIvkoM
SevcrDv Gothtrdiký olej
Na bolaatl a křaía
Mlatní proatřadak-llnlrntnt
OmMl HwolifKkiřui-ilí
Vf alovnl vidy UdajU v Ukárnách Jan fiavarovy Liky
NamůlUi-ll a doalatl objadriajla il Jt ptlma od
Nejlaplín inlataui k aMiipoviní staví bníbo dříví jest
tezUA ttcxařtUA ohrada
T £
Chicago Lumber Co í
i
t m M Ksm
Češti prodavači Vád vády
HtSltltti lO !€♦ i
HUGO IP OIILZÍ
Dodavatel Jettrova fi
7 lauyvTtuv
1324 Douglas ul Omaha dob
TELEFON: Douglas 1542 neb Douglas 3040
Objaitnajta sobi batteu tohoto vAhlunóko -iva Na aklsd sajvy-
tfliAJII aťnré kořalky itarl vlna doutníky a llkiry vlnho druhu —
Via 'A naJtIMl fany Hlť
1IUOO T BILZ OMAHA HEBBASKA
JfaVmiit A VMíWĚt UtWtO IBO BCIIÚZKY JBMT
HB DALnimA "WTAUIIA5IT A
LUt L:4CalUltW nOHTINFO—
t eiala 130t raroaia ulloa
Pravá im)ort9vaaá piva 'u- ILř-KÍIBKB a Moáfauaklko l
tovaru v 1'lcnt t Cacltiok Rofrauniek Iluvaris pivo Pivo Asbauaar
Buah a ivatořnim Pauit ilikalo roialklou nutael
Kaviraa pro iliwy eaa4 ia ss druhá poitlaaa
Kotóro & Sloup
vlantat hajal AaWn ahultod
Broocrnl a iolesdfeScý
I im tk 14 0tr Ttb Dmi BA7S
llnapodyAky stattt vády piila tu
dvu U aáotl abkaluvall Vidy iar
tv4 asátlit t vaj a 4! tř
DR J C ŠOUKUřT
7UUNI ll-KAft
T lotos ! PttMKlM 140
101 Nitoi lloik 'roh U I iritra
OMAHA NIS
Kda Vy ai r'l 4t4 4ik4 U 4
♦ ís4 JIH t rllj4 lo Sm4 'ia 4
4) ilitraaa k 4
♦ V NUDLOVÍ ♦
♦ lak 14 4 WUlUai sl
4) TakUI atl pi 4aia4 aU 4)
♦ liti étotyM ruhajl š
4 M MM
!
SMI
'riwri'
a iidiu
(IdlM
a aám[
a odalrsNul létip
m mmíA I
ZkouUa váa přaavilil — Cana 70 cantů v UUrnáJi
Severovy Ttb-Lix
Projlmaví cukrovinky
Pro dítky I pru dotpé)4
10 a m #hi v Ukua'k
cli taabti teb
oebotofi a vzorní obslouží i
tt t4l l '! I
vivivi ivu víra
"Véiolav Kozéilc
8700 HO 10 TB O MAKA NBBB
Síító řor!ciý o uictiáj
Ikwhy ferstvébo sisas Jako i vlaUk4 výrobky
iMitaraka jsou vtdy té najlejlt Jakoall ZkutU
hoiiltl u ah Jadnou a MjlatA U podruh jiUJda
ta aa — fboll na H)IAdAnt daviát do domu Ob
Jwliiivky mokno uílnlll tnlofananti Doaglas 4711
I
411 (JIÍlllU4ii-
lYllUlLíaflJH
lMl
I50HIIK
miiniii'i:k
c
% i
