POKJtOK DNtf 2'J CKUVIWCJÍ Y) Himm 9 1 ŽENSKÁ HLÍDKA £ T " ' I J JAK DLOUHO JE8TE Kfižena JcMiuká Jak dlouho JíW nit ty n4t blsvy m bud ypst ívíUiI íbsvý roj f Muli unii' Winl rytmy rriHvj ía skoufan budo kdys v iím ivutý ' bojí Jjf i v iieíli rfmUii tUtin Ut ' tě toužit pfcntunu a milovat! í Ó to by pouhým klnuimn lánku bylu kdy rmlwda by pozdíjl nob dřív k tím eitfim (vým 1 mým buď sprš vedliv j& mním fo trvá dýl v čem vítSl sílu měj u knřdý tou vítlý okamíik rnfij dik Kdyí v ml vidlí vřtvo rbttožlutě viř ta bílý pokryjii květ a neptej se to bylo jiMli krutá juk dlouho Jeítů pínuň budu pět o raděj ptej no hiind v tom Export klid: "Juk dlouho jto budmn dítě íítt" DOBA SJEZDU J Č D JÍŽ příští HobotU (]U0 1 Hlpiift budou ho sjížděti zastupitelky mi lé naší Dámské Jednoty do St Louis Mo ku společné práci Jednota tato čítá již H2 sborů h 208X) členkami Věru hezká to armáda žen a dívek která tak utěšeně za 40 roka vzrostla Ne závidím ctěným zastupitel kám čestné toto poslání které zname ná pouzo jen namáhavou prácí a též velkou zodpovědnost již na sebe dobrovolně béřou neboř jed na každá jest více méně" vázaná ku konání dobré a spolehlivé prá ce tak aby vyhovovala všem požadavkům tohoto velkého těle sa Stanovy této milé naší Jedno ty musí býti upraveny tak aby 1 yly jasné pro všechny případy tak aby se nedaly některým se strám dle libosti obcházeti Jednota Českých Dam existuje přes 40 roků a to bez samostatné ho Orgánu a snad proto tak zdat né pokračuje Po mnoho let byl orgánem jejím veřejný list říze ný p V Snajdrem a později zaso veřejný list totiž "Ženské Li sty" Ačkoli nebyly nuceny by je každá členka odebírala přece byla to velká výhoda pro samu Jednotu a sice z toho ohledu že nepřišel časopis onen jenom do rukou členstva ale byl sledován širším kruhem čtenářstva a co nejhlavnčjšího při tom nestranil nikomu byl přístupným váem Co jest pláten samostatný orgán čle nům když jej většina ani nečte poněvadž nebéřou v něm zájmu a jiným jest zase lhostejným ježto jest až příliš obmezován tak že se stává fádním Jest na omylu člověk ten který tvrdí že zále žitosti spolkové nepatří do veřej ného časopisu že jest to na újmu podpůrné jednotí! — Právě nao pak tím se budí zájem lidu šir šího a jest to reklama Co se pak samostatného orgánu týče vždyť tento žádný člen ne ukládá do skříně má k nčmu ne clen tak dohře- přístup jako člen a muže jej čisti ale jeu ten roz díl je že nemá práva do něj při spivati Proto WMstry schvaluji nabídku jediného ženského časo pisu českými ženami Mřeného a vydávaného "Ženské Listy" by ty byly našim orgánem ale ne tak přesně ohmetným by pouze přinášely (právy sehnat spolku výeh ale byly tak volní redigo vaní a všem ienám českým pří stupné jako al tloaud! Tím též prospěj s' i naší laiié Jednotí vletu nežli obmezovat! se poiue Hit ty ženy jei patli ku J l l I iílivrm všech ivtt itašt Jednoty UUjí L l budou pak t Muubou sitvU čtwkýeh ielt V A Ierie0 (Witéiuu jeidu J K přtřjt tuiHilut Uru V práet jejieh nechť tipťtnf íikla ly tak by j lAdný iivvl UviukUl Pant Kutilt l!4tdh4Urvé krA tupuj ta Ur "VUtwUvM ík ? %Uté vktl tteíištná piilkwt) reoiiMi píji ťy l lutdilti Vt tmi prát't dobrvitt ku Um erlé hmU JluMty KRÁSA TVARU A ROSMtRY s!t "k(4ý íltH" t-4 trn tt aívUU J' kriH ttWuj Kvt vUA tHdtum puu uý lil cvUwW M Uh Hti i hí rl ka MU w i la třiba krásného obličeje ííe působí tak pěkný dojem jsko po stava velikostí normální 'A toho důvodu používají malé dámy různých prostředků aby o ko pozorovatelovo oklamaly Vy mýšlejí tak řečené optická kla my Na př oblékají kat % úzký mi pruhy níkdy ne kostkovaný nosí delší a ne široké sukuž vy soké a úzké klobouky úzké ruká vy fltd To jsou vesmčit pro sí ředky jež jsou dovoleny a pří pustný jež však vyžadují vkusu a znalosti rozměrů normální krás né postavy Neboť kdo chce o pravovatí přírodu musí védéti kuru až se smí odvážili! Jaké jsou však rozměry a známky ideální krásyf Těchto otázek nelze lehce zodpověděli ježto u různých národů jsou růz né názoy Tak na př u Číňanů je krásná co nejmenší noha třeba byla nepřirozeným tlakem zkrou cena u Turků tlusté tělo u An gličanů zlatoplavý vlns u Fran couzů a Vlachů žhavé oči Tážeme se umělců kterak má vzorně krásný člověk vlastně vy hlíželi aby postava jeho vyhovo vala předpisům krásy obdržíme taktéž různé odpovědi Avšak možno stanovití přibližně pravi dlo krásy porovnávajíce poměr jednotlivých částí těla k celku Mnoho učenců všech dob zabý valo s! úkolem určili správné rozměry jednotlivých částí těla avšak stálého pravidla krásy se nedopídili Největší pozornosti v učeném evětě nalezla nauka prnf Zeissin ga z Lipska o proporcích (vzá jemném poměru) lidského těla dle "zlatého řezu" Dle tohoto u čence má se menší část těla ku větší v poměru jako větší část k celku U novorozeněte má se ho řejší díl těla (od temene k pupí čku) k dolejšímu dílu (od pupí čku k chodidlu) jako 1:1 tedy jsou oba díly stejné Při vzrůstu déčka se rozměry mění a v rozpuku let je poměr hořejšího a dolejšího těla k cel ku jako 'J:' kterýžto poměr po zoruje se i u ostatních částí jako např obličeje rukou atd Jinak lze tento poměr vyjádřili čísly 5:8 8:12 13:21 atd Vyskytnou-li se příliš viditelné odchylky jako na př u krátké postavy dlouhý krk nebo naopak musí se jak již výše řečeno opti ckým klamem jednotlivé rozměry k sobě přizpůsobili Tedy dlou hý krk zakryje se vysokým lím cem a krátký odhalí Vše to ná leží k základním pravidlům pě stění krásy jako jiné přirozené pomůcky lr M D PĚSTOVÁNÍ VLASŮ A O NÉ PÉČE Na híáni z několika strun vy slovená sdělujeme čtenářkám ně kolik pokynů o pěstění vlasů a vlasové pokožky Základní ehvbou u každého člověka je iv ocení věc a hledí si jí teprve tehdy když ji má po- rbytl Tak je tomu vlasy Má li někdo dostatečně vlasů nestará se nikterak o zdraví vla sové pokožky ani o vlay samy Ha jsou lul' kteří t vrtli že vlasy se utínají mýtí Málokdo uváži že vlasy a hlava podléhají praví Ink lašiMiiénf jnko jiná čát těla a krom toho jefttv pHroťtný tuk a viuklť prach způsobuji uepuul porú což vlasům prá neprospi v httvě tak Jitko na twtatiuot těle tak i kůže lut hbtvě se tuliu puje n uepí ifluUťjie a jiný mi liettiiitMv jel l'V ji tloljkeiu il stranily v tuk čatý hk jaku 114 hř ktUc na ruk' ůUv na nu- é kňit a braiuj tltwiUteéitému utíkáni idtithu A ledy iiut5 íttpotřtbl Mu alfoptiů jtdnoit Milí V ttiv Uv 1 il tiuttm j tliible přuLtt ihIV liěctt i tťht hhu VUv mJi ut 1 1 a iadtil tpl'luVU VtHbm vUínou Iru V Htkdy tttf hotkwM to U IU U tU 'Uy snehií j tlbl kuitll plVlÁ'i'll kílli1 ud li5]! kApurut HtM ht t!twv htt tt)ei i1tttaf ll tMútaiUU IH4lt- Uk vUt f jii tíUMÍtHý iHa uully vvlříwi Uy ía lní v suthťMt ruittikti viíitut uiiíu!nit tlttv4 oktikY jHt twilrl jkb ktrt kůží zraňuji a zůsobjí unmium vypadávání vlasů Takfž féžké Vlníče které si mnohé }my ih- eliávají po celou noe na hlavě nejsou vlasům nijak na prospěch Jinými nepřátelí vlasů jsou želíz ka (kulmy různá barviva ob fiihujhí olovo a j škodlivé pří sady Kdo chee si zachovalí světlé vlasy nechť přeplácíme je po 11 mytí procezeným odvarem heř mánku I' dětí lékaři doporučují vlasy stříhali jžto má vzduch a slunce více přístupu k hlavě a ků ží posiluje Doporučeni hodna jest častá masáž hlavy která se děje biuf pročesáváním a kartáčováním nebo třením a mnutím půdy vla sové a večer prsty Tímto třením posiluje se vlasová půda nejvíce Kartáčováním a pročesáváním do dá se spíše lesku přirozeného ma tným vlasům l'ří vlasových chorobách které vyznačují se vypadáváním vlasů a bolestí vlasové pokožky je nu tno uchýlili se k lékaři a ne utéci se k prostředkům jež jsou vy chvalovány Marie Žabková Praha Ncbr dne 14 července 1014 — Milá pořfldatelko a milé Čtenářky! Mnohá z Vás bude asi překvape na že píši Praha však mné to ta ké dalo nežli jsem tomu zvykla Potom si některá nemyslete že jsem se octla v té zlaté Praze za mořem Jsem blízko Omahy však přece ještě dosti daleko! Teď si tnk vzpomínám a jakým lehkým srdcem jsem sem Šla Ná sledkem tolika práce spojené s připravováním jeti pryč neměla jsem ani času na nic myslet a teprve až když jsem sedla s dít kami na pouliční káru a jeli pryč od domova zmocnil se mně stesk a veliká těžkost V té jedné chvíli jsem pochopila vši že jedu pryč od svého domova mládí od své dobré matky bratrů a že jdu tnm kde žádného neznám Nej horší bylo když jsme vsedli do vlaku a babička nešla s námi Proč si prý také nesedne a Fran tík ustavičně' strkal tatínka dál aby udělal místo pro babičku by si mohla také sednout takto že nemá kam Už jsme hodný kus cesty ujeli a ještě otce huboval že si nesednul dál A tak ty dít ky loučení ještě horším dělaly Po cestě byly hodny každý chvil čičku spal a brzo jsme byli na místě Tu zase když jsme vy stupovali s vlaku cítila jsem tu stejnou těžkost Věděla jsem že v malém městečku so každý zná a že proto byly všechny pohledy na nás obráceny Vzpomínám na vy pravování rodičů o jejich se lou čení se starou vlastí Teď ale spoň částečně pochopuji jak ti ubozí přistěhovalci cítí Jak ma licherným se zdá můj odjezd pro ti jejich Já jen takový kousí ček proti jejich cestě a potom 0 ui do cizí zemi kde řeči ani zvy ků neznají Nyní cítím s jakou láskou a radostí se shledávají ti krajane z jetlne vesnice I ja přivítám každou zprávu jen žel že jsou teď všechny smutné Co jsem odešla ze South Omahy by lo tam několik známých úmrtí že se až nad tím pozastavuji Nej íce mé překvapila zpráva o sko nu pant Lilie Ptklová a kterou jsem chodila také tto školy Jal: divným a kulártým ten svět je brzy tam něco zase někde jinde ale na pořád něco se děje Za mé ho idtí pobytu přihodilo se jed nu úmrtí za lo alf bylo více věse Itk a ty jou vždy a všude víta nejsi Potkala jsem tu mnoho rtKtomilýfh lidi kteří se piičtůu jl aby nám id pobyt zpříjemni li A liejrtutoitulejšl nich je moje hodná soiuedka která do vede Urjeit t4 srtbu se smát ale tU i kýchnout A tak m mťUe t putuvsltt Ze Praha jest Veselé městu a h t tu uitje švandy U ke tlost Vám itapui ptslruhé 'U šim se na slet sokolský neboť lutklím le budu Utili piiU JttoMt jU tlít Otuahy MyUm ze otltml tukí itutoit pojedou lak leptň ItéMrii tuluv tli Nejvlee tlěli lut babtťku ptuádo ptají kdv uJ ptjvdvm Je prý státe fikám i diuhý ltl u J4 tMto jutu ytii jtktt Iv dtt lirdwt ''kti"l- Tw lMW HHX4tUUlt uttt'U ptt te-hktt luťab h h t U Mnitui imUU a Iv hul Iváfe Jitk w t4 w lím tak víerhny ptijmviť Mtujtí srduHut KMlritv i'i a Vy soulh ouikJ d 'pi ulilli vhople }H'r 11 h uoi pani KuUkttvt' aby IttiU tli íu aby tttUi 'MU lui možností" mohla psátí "přišli" a my m UtUo péra také nelekej fe 'éná přílelkyié! Jist mné lí to že dopis fento dosVl teprve ny ní po dlouhém cestování ale ép pozdě nežli nikdy I Těší mne že w Vám v Praze JÍM a též lo že Jle sí na naší "Renskou Jllíd ku"zas vpomnéJtt Doufám že nás nyní éasléjí avým dopíwm jioetíle načež se bude téšití — J'ořadatclka Terezii Slámová Tillman Fla - ('těná jořadatelko žádám Váa snažné Jysť tento můj dopis la skavé do "Ženské Hlídky" zařa dila Nejprvé tudíž dovolím si Vás jakož í milé čtenářky tohoto dobrého Časojiísu ardeéné zdravi li Poslední dobou nahromadilo se mí opět tolik dopisů na které pří mém zaměstnání není mí vů bec možno jednotlivým osobám soukromj odepisovali Proto obra cím se na ct redakcí se snažnou prosbou by tento můj dopis uve řejnila neboť doufám tak ony mnohé Žadatele různých dotazů uspokojili Někteří se totiž táží zdali jsou zde k dostání zimní by ty Na to odpovídám že jest to těžkou věcí a radím každému kdo sem chce na zimu jetí aby hezky před časem byt si objed nal neboť každou zimu jest zde takový příval lidu žo mnohdy ani hotely nemohou všem místa jioskytnout a aoukromé byty ty zvláště jsou zde těžko k dostá ní Ještě jednou Vám radím ob jednejte si byty co možná nejdří ve neboť již nyní Žádosti o zimní byly sem docházejí 7 nichž mno hé ježto máme hotel i my jsme doslali Mimo hotel budeme míli ješlěj čtyři soukromá zůstávání jež veškerým nábytkem a poho dlím opatříme tak aby hjiíšd ce lým rodinám vyhovovala Jiní přejí si opět vědět zdali jest pravdou žc zdo mámo katolický kostel Ano a sice jtěkný a cele dle katolické církve krásně zaří zený kostel který jest na té sa mé ulici od našeho hotelu pouze asi čtvrt bloku vzdálený Někte ří také žádají si vědět zdali ti kdož zrovna úplně na katolickou víru nedrží mohou so zdo usídli li Pravím žo ano neboť my slím že každý má právo žiti po dle svého vlastního přesvědčení Na otázku ohledně počasí my slím že jest úplné zbytečno od povídali neboť v té příčině bylo jíž všo náležitě vysvětleno Jo- lině dovolím si podotknout! žc zde lidé počínají býti spokojeněj ší neboť dostatečně poznali že co do zdejší půdy zasejí neb zasá zí všo dobře roste a prospívá zvláště j)ak tam kde zemi dali času aby tato náležitě k úrodno sti a plodění so připravila Druhá chvalitebná věo jest ta co se zde vyjiěstuje žo so též rychle a do bře prodá což Vám každý mů že zde dosvědčit! a proto také ta všeobecná spokojenost Milé druž ky musím so Vám přiznat že jsem stará farmářka a jako ta ková že lépe dovedu s hospodář stvím nežli pérem zacházeli a proto také dopisování působí mi značné potíže Vedle zdejšího majetku máme též velké hospo dářství v Severní Dakolě a ježto ?do dva roky již trávíme míním se tam tudíž na iějký čas zajeti podívat Trvale však myslím že bych se tam již usadili nechtěla vzdor tomu že jsem tam 'X roky wirávila neboť kdo zde na Flori tlé dva roky pobude těžko vňbee PÍ PFHCV PKNNYHACKi KOV A PřdtUyitl Wlrae IvuskývK li-V'' Ž UVEDENÁ ODPORUČENI NEJLÉPE VÉDCÍ JAKÝM Ž K BLAHODÁRNÝM DOlíRODINÍM JSOU MASt A LE- 2 k KY JEŽ VYRÁBÍ MRS TK OTOUPALlKOVA 5 K % Á " V podrsv a pd'kvnt rn uiim kt4 A r $7 k " "í'líí'' bo- 5 A fy A b-l ml- krk Wr Jwrm si jJ awyl á S wf ' V a ku podivu tknu vHlb! itiAmt jm S V Bl W "'"'lt'l'i M6j iAm bolv ruku % V Ul ' ll txk uf nod vuMÍ udolal tm tmt ixtul: A vá CJI :v ? 1 el Jtftkftv4 ri Jl poAlots K O Mullw AstorU L h — Mnk pani děkuji a mf Mě ! (oiej kUsrý po prviíai uniímblil ft ztrwtil opisy objednívkou adrwxojts 111 Mtf Mrs Frances Otoupalík VYRABITELKA David City Ncbraska by tamnímu zimnímu podnebí přivykl Na konec jmk všecky Vás ještě jednou srdečně zdra vím Frances Otoupalíková David Cíly Ncbr — Ctěná redakce ja kož i Vy milé čtenářky přijmě te srdečný můj pozdrav! Jak nyní máme jíž po žních a tom čtvrtém červenci a jiz zde bude opět srjen a co nevidět přikvačí podzim Jak ten čas rychle mi zí — zrovna jako ta vodu utíká neboť aniž so nadějeme rok jest )ryč A co my? — My máme stále jedno a to samé — ustavič ně kojíme so nadějí že již bude Jépo a ono zatím jest to pořáde rok za rokem stejné — samé shá nění 11 jilahoČení se za tím mizer ným abych tak řekla dollarem — přeco ale zase tolik důležitým činitelem bez kterého těžko bylo by nám čeho podiiiknouli Jest tedy ten shon za dollarem a strá dáním p celý náš život stejným Ostatně vfittk vše se mění ba í ten mladý lid který není více již tak uj)římným jako bývali ti naši dobří stařečkové a stařenky Což ty nynější divné kroje aneb kde tomu dřívo bývalo aby nektcry z těch dřívějších mužů vozil "bej- bv" Je opatroval inuno to vařil a k tomu ještě pral jako nynější li mladí manželové všemu tomu si navykají Za to ovšem zase že ny více si hoví kdežto my starší v Cechách musely jsme jak nále ží dřít za muže a oni si hověli Tehdy hodili nám velký pytel hrachu neb žita na ramena a my jsmo myslely že tomu skutečně tak musí být a raději jsme si v ústraní zaplakaly Nyní jest ten mladý lid dokonce jmy — přece však jest mi h podivením ono sta ré přísloví že totiž starý strom se již neohne kdežto pan II š naučil se již nádobí myt! lo máte pane H z toho ženského hlasovacího práva Že se musile podobným práčem přiučovat Pro to ani dost málo již se nedivím těm mladým neboť ti pro lásku udělají vše Vy si nás velmi rád dobíráte a nám so vysmíváte a nyní Jste to sam pekuc dostal Však Vám to jmtří neboť kdyby ste nás byl nechal a pěkně mlčel tedy paní teta by to nu Vás jisté nebyla vyzradila Hůh mně dal vnuknuti neboť chtěla jsem se Vám svěřit jak a co se mně při hodilo oudyno se smetanou když jsem si v automobilu vyjela na návštěvu na farmy To bych si byla dala ! Zajisté že by s mně p 11 též hodně zasmál ježto ho již příliš dobře znám Vždyť ne mohl ani zamlčet juk jedenkráte prý jsem šla v bačkorách k mu zice Však teď asi na to divně pohlížíte když teta do celého svě ta na Vás vyzradila že doma ná dobl umýváte kdežto Vaše pani pěkně v odpoledním spánku si hověla Jak rádt bych Vás hjla teluly viděla jak asi Jte se při tom otáčel IMalní člověk vše mu so přiučí Tento týden e lund opět jako ondyito tou snu tanou stala nehoda PrudU jeiu t totil tla barveni ovšem nepo vím Vám l s ěim a ačkoliv jesi to jU IVtleM přece lo j'4t5 tuU ehlo Věéte Uiý tubímU jel ponejprv v automobilu a v itoel svojí slarou navracel e tt mít N jeihut fsrmS dostal léi lotr ptnlmánli N'4 evsM pojed nou mil v1 automobil 1 ttiVlto lne nUUl klAl a tu pan inlutlf aby toho vvoai l pfUUmt lubťtl oko lo lt tLUÍio pAlřAnt koiHčuá shletUK it ftttl Itrtni pH stroji dosti ob' je thionl tudlí AHt tbi Ury 4 obvvkU toUlo po plu rtu a oUjrut mh'l It-olo tU u4 N'ihuls jwm mil holmí % tkmt byl otok pryt Vs4í odporuuji vt#m VsA pMt"lkyi- Mru Mrt VwAi Rvun Kfbr — Mrdehý podrsv poděkování rn wiint Hlrutult boll mim fíán Juk míle ínem sí j nsmssltt bolt mi držky íialíl Však co tot Auto mobil zaso ani hnout Proto roz běhl trn pro pomoc a když řádné oa vSe ní posvítili tu hned ua celé kolo do smíchu trn dali neboť shledali že pan otec místo oleje nešťastné podnáslí do stroje na lil Já ovšem jmdrnáslím nebíli la nýbrž něčím jiným Chtěla jsem to čtenáři sdělit nyní však to nepovím neboť p DS by se mí h tím až do soudného dne smál Ostatně toho smíchu došli doma zažiji Syn Hugo vždy so na celé kolo rozesměje a podotý ká — maminko nechoďte zase barvití Však někdy později se Vám s tím svěřím Musím dávat pozor aby so to ale p li nedově děl neboť on se těm ženám velmi rád vysmívá — Šestého začne zdo ebautauqua tak ho též k nám přijďte podívat My Vás zdo vše cky rádi uvidíme a krajansky po hostíme ! UŽITEČNÉ POKYNY — Na popáleninu přiložte oka mžitě máslo a zavažte lněnou lát kou Pocítíte úlevu okamžitě a rána bude so vám rychle hojili — Polkno-li kdo nějaký hra natý nebo špičatý předmět de jme rnu ihned pojisti hojně chle ba nebo žemlí bramborů luště nin zelí S touto potravou -je-li jí použito v hojnosti vyjde prav děpodobně předmět zcela hladce Nikdy však v podobném případě nedávejme projímadel Žaludek so svírá a snadno by so při tom I mohla oním předmětem poranili nebo i propíchnout i stěna žalud ku — Připálení při pečení v trou bě předejde so tím že no dno trouby posype popelem a solí — Citrónová šťáva a voda když vzata je před snídaní jo výbornou stlivkou pro žaludek neboť podporuje trávení a jo zá roveň dobrým odtučňovacím pro středkem n ai n i__ ur unas tiosewaieri I česky lékaf í i Úřadovna 222 Bee xUdg Omaha Neb Ord hodiny — U ráno I 2 do 4 odp — 530 do 6 odp V nedělil 10dol2dopol Modorui rařííený a největil řeiulcký % uieníttký lávod vlastni uejstaršl řeiuík V F KUNCL 6 1244 80 ISih 8t Omaha M4 na sklad vždy velké tásoby drtivého růiuého masa jakol i tnaiuuoltýeh doiuátíleh luftiarskýťh v rolků Ceny levndjšl Bílil kdwkoliv jiiidvi ?boiI uioluu objdiiatÍ tflvfuuvuti Doug la 1IH KftYXSř II "V