Ktran 4
l'(MMK MV 29 IKHVKNM 1014
Ptárok Západu"
t tl 1'imí Ofti St 0iU
ttUrt m kIimmi wmil nikltor
l'uM)itil lr i'lfk J'wMíílwiť '
1417 Mil H mii Ml Omslis
Huhscríption I mail - Jr sar
VJ4vé
VyiMVATKl-MKA l'OL POKHOKU
OMAIM NKH
V:Uv Burel feditel
Dit flm li
lro u rok
MM tm tuk
A)rwujt jilnoiu4:
1'OKttOK ZÁPADU
OMAHA NEB
Omaha Nebr 29 červenět 1914
DNY CESKÍ SLÁVY NA AME
RICKÉM ZÁPADÉ
( Dokončení c sir I)
Výkon
3 ' '%
i- '- v
Hrazda 210 212 2:10
Hradlu 232 210 22!
Kfift na fiíf 210 211 P)5
Kniliy 217 22!) 211
Skok do výšky !)5 105 100
Skok o tyf i Hr 100 0
Skok do délky H:i H(i 11 !
Vrháni kotili 117 M2 112
100-yardový bčh 105 !l5 105
Prostocvik v Ofí !)! !)
1550 1525 ll!:i
(vzdálenost) 1 lvi Novák Ho
kol Plesk Haltimore 21 atop f
palce 2 August Novák Kokol
jllcsk Haltimore j 3 Jo Pokor
ný Hokol Hlcsk Haltimore
Vrh ícslnActíliberní koulí
(vzdálenost prfiměr vrhu oběma
rukama) I Frank Paul od Pl
zeňského Hokola Chicago 33
stopy JI palců 2 Frank IUU
Hokol New Vorkj 3 lvi Novák
Hokol Hb-sk Jbillimore
Htoyardový I T-1 ('au) Stejnost
mezí Fr Paulem ol Plzeňského
Hokola a Augustem h Fdwardcm
Novákem Hokol lílcsk Haltimore
1(1 15 v I t l í ii
Druhé oddělení --- Hrazdu —
1 Fr Krátký Chicago a Hugo
Kuliček Tábor Chicago — li
Ani (''nnik vi-IhikI — III
Kd Hhultz New York Jindř
Hmidl Chicago Fr Víšek Tyrš
c r
Hradla: — I Fr Knitký CIií
eugo — II MinJr Mnuli l hica-
go — III 1 Martiny Chicago
Kftň na šíř: -- I Jindř Hmidl
Chicago — II Fr Krňtký Chi
cago - III Jos Hádlo New
York
Jindř VoA!
II Ant Kříž
Jití Hmidl Cli i
ChifiiKo
York
York
Vítězné Čety
I'rvnl (Kldíílfiií
1 1'lzvi'iHký Hokol
HM2 hodň
2 Tři Jed Hokol Hli-hk I!iil
liinoiv 7H'IO hodil
3 Til T-d Hokol Tyrí
KapidM la 7C70 bodň
4 Tři Jed Sokol Ntw
7Í03 bodu
Dnihi' oddřlfiií
1 Hokol Chícnífo 7ÍMK
2 Til Jod Hokol N!W
7G07 bodu
3 Tfl Jil Hokol TyrS (!cdar
UapilH la 703fi bodu
Třetí oddčlerií
1 Tři Jod Hokol IílfHk Ital
timoro 0850 bodů
2 Tři Jd Hokol TyrS Orna
ha 5001 bodá
3 Sokol Rozvoj Chicago 5899
bod a
i Hokol Tyrň Clar HapidH
la 5702 bodu
5 Jiří z Podřbrad z Clarknon
Neb 3982 bodu
Ceny pro Jednotlivce — v prvním
odděleni
Hrazda (možných 25 bodu) 1
Jiří Vi-Hclý od lIzťTÍakřho Soko
la Chicttíro 2-lOj 2 Jo Pokor
ný Hokol MlcKk Italtiinori' 213
3 1 JirAm-k Hokol TyrS (Vdar
KnpidN 242
Hradla (možných 25 bodňj 1
F JirÚHck Hokol Tyrň (Vdar Ra
pid 24fi: 2 Jifl Vendy Plzeň
ký Hokol ('hicago 2119 3 Jan
KriŽtftfck PlcfKký Sokol Clii
co 237
Kňfi na Siř (možných 25 bodu)
1 Frank lir&k Sokol TyrS
Ccdar IíaidH 211 2 Stejný
poect bodA nifisi W Paulem a Ji
lim VťHtdým obřma od llsen
k ť-lio Sokola v Chicat 210
Kruhy (možných 25 bolu) 1
Jiří VHdý PUňhký Skol Clil
clř -15 i 2 Stejný poVt hoh
nieit Fr Paulfin Janem Krl
ithrkem obSma ol llieftwkého
Sokola r (lileagu ai7
Prtt(Hviky (molných 10 ho
1A 1 Htřjný poíft hh mm
Rudulřtin NuvAkem Frankem
Jiriokcm olifma ol Hokola
Tyri íVUr lUpid HulUv
lUlk ih Sokola Tyri (Vdr
lUpida 18
8kk tlm výiky i r4břhrm (vý
lkali !jnwl ii UadulNiu
NvAkrni IV JiráfckeiM uhíma
HkU Tyrí íVdar IUUU 5
Klop jUu atíjiowt iufl Yr
KHIew ml Til J1 Sokol Sit
York a IMwanleut NiAkpm od
Jel Hkul mk lUÍMur
Sktík o l?t {ýiK KaM IV
ták Sl l-Ntřitufr lUil
N Y= li 8 1'' í
uk Jlr4k Mk4 Tyr (V
dar K44ii 1 Hl#Jal w#i
Mukwl ttenaVa Jinywl
Aa4 il J4M rWkam
Kftň na dři — I
IíOIik Iklund —
New York — III
cago
Hkok do výAky: — I Jindřich
Hinídl Chicago — II Bedřich
Martík N-w York Martiny (lii
cugo III Kd Hclmltz New
York a Ant Kříž New York
Druhé oddělení — Skok o ty-
ři : — E Jindřich HmMl Chica
ga — II Kioh Molcar Chicago
Jan Martiny Artur Křcřek
Omaha Ant Křeček Omaha
Hkok do dAlky: — I Ant Kříž
N Y — II Ant Křeček Omaha
— III Jindř Vozňk Long Inland
Vrh koulí: — I Ant Křeček
Oinulia -- Jindřich VozAb Iong
Itíland III Jindř HmMl Chi
cago Jiří Reisiiiger Milwuiikee
Uřh 1 M yardu I Jindřich
Smidl Chicago — II Ant KříŽ
N Y Molcar Rich Chicago Ar
tur Křcřek Omaha Jok Martík
Ho Omaha Fr Papež Milwau-
kce — III Hed VojtÍH k N Y
Jiří Hmidl Chicago liehduAka
Plz Hok Rud Rodcr Plz Hok
Jiří Reininger Milwaukee Jindř
Tichý Milwaukee L Kuliček
Tábor Chicago Hugo Kuliček
TAbor Chicago
ProHtná cvičení — I Ant Čer
mák Chicago — II Jindřich
Hmidl Chicago Kd Schul tz N
Y Joh Némec Ccdar Rapids
Joh Králík Cedar Rapids — III
Karel JirAwck Detroit 1 Kunz
Ckveland Hed Mayer Chicago
Vojt KoHtlán Milwaukee Jiří
Reininger Milwaukee
Oddělení třetí — Hrazda: —
I Fr Holek Slov Lípa Chicago
— II K Ježek Praha Okla —
III JoKef Lehl Rozvoj Chicago
— Hradla: — I Vine Ševčík
Daltimore — II Joh Novák
Haltimore — III R Fiala Oak
Park "
Kun nu Siř: — 1 Kd Toman
Hl Lípa Chicago — II Hájek
Haltimore — III Fr Holek Slov
Lípa Chicago
Kúň na délku : — I Jok Novák
Haltimore — II Fr Holek Hlov
Lípa Ant Kuheň Rozvoj Chi
cago — lil Fr Hat orte TyrS O
maha Hkok do výiky — I Joh Há
jek Haltimore — II Fr Novák
Vilém Houček Haltimore — III
K Hájek Haltimore
Skok o tyči! — l Jiří Sádlu
Praha Okla — II Joh Novák
Haltimore -~- III K Ježek Pra
ha Okla DrasMul St Paul
Skok do dálky i — I Fr No-
vák Haltimore — II Jo Hájek
Haltimore — lil H Souček
Haltimore
Vrh kouli:
Oak Park —
Voj Chtťtttfn
Milwfttikťtt
Odděleni třetí — Wh i — I H
SotuVk Haltimore — II Jiří SA
dUt l"raha Okla — lil Ottu
Skal Roivoj (liicago
Proittuá eviVil: — l Jo Nt
vák Haltimure Joa Hijrk IUUI
luure — L Fr Novák iHltíuiore
lUř AiiuUUr H Ktekar
Jellurk víuhui t (Vdř lUplda
— lil Km Hj-k HéHiiuore
V intf A#vílk JUU i mor ♦
VU44 ety Skolek
1 ita SuVuU Táhar Ckiaa
2 lt PUťoakěhkt HokuU
II C U StwS Ch i
14I )ím 1 vtluJ imluky ihvitAla
lim SukuUk ol Tel J4
kal iVUipoy lMr TM S
Hukwl T)r4 i IVUf lUpid l
— 1 Rud Fiala
II A KuheJ Rí
— III Kd Novák
lno od Hokola Rozvoj a Klovan
ckfi jjpy v ( bioHgii Mimo fo
zvlAílnl řentnA zmínka učiněna o
l''loriumi I folkoví i Chícagd a V
Kadiiňovi z Haltimore kteří bylí
ncjutarAími mezí cviřencl První
zmínili překročil jíí padoiAtku
a mři mezí zAvodnlky nvřho nyiia
a dceru a br Kaplan řltA 42 ro
ky vřku
Pozdrav od CnVé Obce Sokolské
CekA Olec SokoUk A ZHNlnla k
omaŽNkřmii xletu iiAMledujíd ku-
belogram kromň doponi který ni
zeji nveřejúujemc :
Praha 22 červenec 1911
HokoUtvu americkému poHÍlá
hratihký pozdrav
CexkA Obec SokoUkA
Rovněž tyto telegramy dolyi
New York Nechť wlct nokolnký
lv Ornazíj Jeat nrukazem vykijcIo
kli IřlcMiř i mravní a přÍK(řjn k
povznesení jména Mokolwkého a
pfíHobí k jeho vzpružení a rozma
chu Tři Jed Hokol
Modr xtnroKta
Higgiiiiiim Conn — Mnoho
zdaru a dobrých výsledku přeje
Frank Hartfinřk
Philadelpliía Pa 22 července
1911 — Ilřírnavé Na zdar volá
me vícm bratřím a nentrAm m'1
'awtnřným na ulitu a zAvodech
NAr Jed Rokolnké Nemožno
nám bratří xpolečuč a vAmi ala
víti tento velký Kvátck aokolMký
Jmihc pííliS vzdáleni HlavnoHtního
riielni avAíik nÚM duch dlí mezí
ami '„i Hok Jed Philailelphiii
O Přibramaký ntarota
Irving Park III 21 řervencf
1911 — Mnoho zdaru při zfivo
deíli na5im borcům! Přeje
Sokol Rozvoj
Hl Loiiíh Mo 23 řerveiiee
1911 — Sledujíce v duchu nSle
chlilý záiaa Jun A nokolakých vo
láme vSeni nadáené "Na zdar!"
Zavadil Procházka
Portland Ore 23 července
1914 — iWntřím i etrAm přeji
mnoho zdaru! Na poli národním
a Hokolhkém zdar!
Sokolové Portland
Haltimore Md 21 řervence
1911 — Hruhřmii Kletu v Omaze
voláme mnoho zdaru! Ku předu
zpátky ni krok !
Hokol UIcNk
Chicago 111 21 července '11
Iratrnký tiozdrav borcům Ná
rodní Jednoty Hokolnké Tužti
kc a národ na ván patří!
Hokol Hlov Lípa
cw l otK A 1 července
1911 — Jsme tnyálenkoii h vámi
ve dnech velikých přejíce zdaru!
V radosti uvé vzpomeň! e hesla
Tylova: Všecky kroky naše mu
sí věsti luska k lidu jen a jeho
řtřstí! Jednota I) A H
Cedar Rapid la 22 července
1911 — Veškerý zdar sletu! -—
Nechť snaha po vyniknutí neu
stane jeho skončením spiše ať
vzroste ku prospěchu celé Národ
ní Jednoty Hokolské! Na zdar!
Za župu Střední
1 llali starosta
Za Jednotu Tyrš
Jan Piehncr starosta
Milwaukee Wis 23 řervence
1914 — Hratrí z Milwaukee vás
zdraví přejíce vám mnoho zda
ru Nechť Sokolstvo slaví triumf
dnešní doby Na zdar !
T J Sokol
Blahopřejné dopisy
Ve Slovanskř Praze 7 červen
ce 1911 ™ Iral bratfh Před
sednictvo Ccská Obce Sokolské i
nelíčenou radostí přijalo zprávu o
sletu a závodech Národní Jedno
ty Sokolská které ve dnech 22
hl 20 červenci v Oiiih budou
mtdiutnou manifestaci myšlenky
sokolské na uVU americké
Jménem veškerého Sokolstvo
českého pronáší řeďeduietvo ('
O S upilmné přáni by veliký
svátek Váš proválen byl plným
uspéVtii-iu a jnUrcm a to jak na
povíliesenl a posíleni viuešenýeh
ídel tkUdtrli našich Tyrše i
FiKiruira tak l na povibtuent
roimaeh a vrutt étšutvl a tluax
vníhu livot viškeréhtt Vskéhu
itvhi v nov A VaAl doiuovinl
ceáttftké
Vi doch slaviitMitt Vašich bil
d'Hi všichni dďla-iu dUti 11 VA
ňspůťhy Váotl d Ih-io) budi i
Ap4hy radili iaš(
'ťontit $ dul %oUm ni "St
Ur I"
Za přeUednicrt t%kJi Ol
Hř S'hlnr kUroaté
Hř Miller jdnl
CtevtUnd U4 pl írvm'# 'II
SMvtÍHii výbor a Nárulol Jl
nly HkUk4 v lhMi llrliut
i Na dr ku Vštftm ilkUr4
c
MITCHELL
0mdeát rokft vérné iluiby americké veřej nontl
3
Myiraějóá Mitclhell
Tři poasoruhodné onamenité vssory
Novodobí motorová kára MUSÍ mítl k tajlítínl inadné jízdy dlouhý kolový podklad
Musí in (ti zjemnřlý tvar a přknou zevní okrasu Musí 111 (ti hojnost síly velkA rAřy a do
konala péru Musí býti ú[lnř vypravena elektrickým samospoušlřčein elektrickými své
tly a deset první třídy příslušenství a tyto musí býti v cení zahrnuty
Vrchní odutaveo popisuje 'Mitchell Little Six' 'Mitchell Bifl: Síx' 'Mltchell Pour'
Vybeřte il kteroukoliv s těchto kár a tím uložíte peníze Kterákoliv z nich jest více
kára a lepší kára nežli za ty peníze múžele kdekoliv jinde v automobilovém svčliS nalezli-—
ať již doma nebo za hranicemi A my necháme záležitost ceny mimo posuzování
The Mitchell Little Six jest éesti cilindrová kára o 50 koňských sílách — 132 palců
Má 30x1 'á pale ráfy Timken váleřkovř nesení v pře
a naklončiiA — krásna na pohled — vrchol pohodlí sn v
nove zlepšení jež jsou všecka zahrnuta v
$1005
$2350
$1505
kolová základna — pro pi't osob
du i v zadu Jest dlouhá nízká
ni vozit MA všecky prvé třídy
celiř A cena jest pOIIZe
The Mitchell Big Six jest 6 cilindrová kára o 60 koňských sílách — 144 palců kolo
vá základna pro sedm osob Má 37x5 pal ráfy Timken váleřkovř neseni v předu i v za
du dokonalá pera a rozkošné vypolstářovánl Jest to nejvřlší a nejrozkoš
něji jdoucí kára za ty peníze v trvání a prodává se pouze za
The Mitchell Four jest čtyř cilindrová kára o 40 koňských silách — 120 pólo kolo
vá základna — na pří osob Má 30x1'- pale ráfy Timken válečkové neseni v předu i
v zadu dokonalá péra 11 zjemnřlý krásný tvar Nemňže býti nápodobena
za méiiř nežli it2000 Však prodává se pouze za
Vitchny ceny P O tl Radno Wli
Viecky tři tůchto kráaných vtorá jou venkrt vypraveny u výprava jesl zahrnula v cvni
Výprava při Mitchell vzorech v cení zahrnuta
EloktrUký namouponAtAČ — víude elektrická ivétlft — oloktro iiiíikiioUc kA
pAtrtet lampa — mohArovi ntřch a pflkrýrk proti praihu — méflfi ry
thlusti — rychle pracuj Id postranní lAclony _ rychle pracující pfi dAU a
vetru (hranidlo — Tunssten caklopky ~ dvojitý noste svláAtnlch ráffl —
ramonko "fro licenční tabulku — pumpa a úplný soubor nadnl
MitcHell-I-iewis Motor Co
Roclne Wle U S A
OSMDESÁT LET VÉRNÉ SLUŽBY AMERICKÉ VEŘEJNOSTI
MITCHELL MOTOR CO
OMAHA
mu svátku a přáni mnoha zdaru
ve všem zasílá
Župa severu-východ ní
Leo Vseteřka starosta
Jan Tichý jednatel
Clevcland O 18 července 'II
Patronát Oes Ned Svobodomysl
né Hkoly na Huekeyo Rd — II
Sletu a Závodům Národní Jedno
ty Sokolské v Omaze Sokolové!
Právě nadešel den kdy vám dá
na příležitost oslavit váš II Slet
Jednoty Sokolské Kdo dovedu
pochopit co vám bylo nutno pře
konat i překážek a nepříjemností
než vaše jednota se dopracovala
k dnešním dnflm ten vám proje
ví v dnešní den vřelý dík Proto
i my členové Patronátu Ces 'ed
Svoh Školy na Huekeye Rd tak
činíme a přejeme vám mnoho
zdaru a vytrvalosti ve vaší práci
John Vild předseda
Marie Rabck taj
Chicago lil 21 červenec 'U
Národní Jednoté Sokolské V O
maxe! Milení hrami lv velkým
sokolským svátkům které v třeli
to dnech Vašeho sletu v Omaze
prožíváte přijmřte naše srdečné
práni ku celkovému idaru a
šťastnému lakoučenl Našim
vUtti!m Mletém a Mjcdcm však
vyčerpáni jsmu tuk že m-nl nám
možno v účasti hojuíjšl strávitl
v milém Vašem kruhu n vyUV
mé iiašilut br Karla Raimana
jehož prosíme jako pověřeného
lastupt e župy Fueguer Tyrš při
jmíte S přáním mnoha sdaru
bratrským "N vUr" Za iupu
Fueguer Tyršovu
Hohuš ák starutta
Cyril popelka jednatel
ChleagiK lil 21 července 'H
Hrait bratři a sestry} Rád bych
ll Vámi a le opravdu rád d
u"dMi bv všichni li bratíl a se
stry lUmtí míl j% m vedu na
Šleh ťhicsKk Ví h pí iU iitosl pt
llásti % pr4VÍl nrJU di Ouhy
tw jrli 1 hrkával jsem } írskA
Omaha uvlt4 vás Vfi-K j nši u
iw aby Hbvt VII mni ni
mi ! I ju prljvHným i v pra
U nokuUkým 8 dítMuetl
kal jem yti itísH jkl pfi
ttmptla k ipwli a duktu
l Metuenil iMtti m hudi n
ipřlvy u lom J klel a sávaly
zdařily so jo stránco tělocvičné
i mravní zúplna žo přispělo to
Sokolstvo naše opět jednou k po
vzneseni jména českého a práco
niiše výchovná doznala ocenění
nejen našeho lidu alo Širších kru
hň vftbefl A čím větší provázeti
bude juáci vaší zdar tím krasším
5 — miléiúěs ovJtiunpic
bude a nejlepším uctěníni památ
ky tídio jenž před třiceti lety o
pustil ty své šiky zkáznřné zor
ganisované a utužením svým vy
nikající Dokažte že jako on do
vedete do věci naší vlévali více
vznětu a více lásky k lidu svému
nežli tak mnohé jiné fangličkář
st vím opentleiié spnlkařcui pouhé
že dovedete utužením těla vést i
svěřenou vám mládež dorost náš
junáky a sestry naše i k utuženi
volné mysle! HneSnl vnější pro
jevy a práce vaše závodní získal)
nám přízeň a tato přízeň kéž po
celém Západě mezi našinci půso
bí abychom lim spíše šli do své
ho padesátiletí a dovedli zdůvod
nit! za lidu svého pomoci posláni
naše sokolské Yypomiuáiii
vás všech a lituji že nemohl
jsem býti a vámi a posledních
IIKNRY CLAY PIKRCF j
Olcjuí uíu4i HviltÍH li pa
litáki metvkýa (HivtU'Cim
třicet let mé práci sokolské po
prvé! Nebylo možné okolnosti
nedovolily za t„ ale výsledku
dobrých pokroku a zdárného po
stupu stejně s vámi se radovali
bude Váš oddaný
Dr 1 Rudiš-Jičínský
Lorain O 21 července 1911
Dratřl! Ač vinou okolností neza
sloupeni na svátku našem Jlelén
skéui _ přec myslí dlíme s Vá
mi a přání naše nejlepší provází
bratrský zápol váš S bratrským
pozdravem "N zdar!" Za Sokol
v Lorain O
Joh Nřuieček starosta
Adolf Navrátil jednatel
DOMY:
" 1 1 lioreas Htr 2 tlixnv
IIIUI Ji 111 8lr tl sví-tnieovj ňn
liti Hu Ilih va nová duinky
IVSi H pjih Hlr„ l „
1071 Ksvsit ul i svítuiD
i'717 Mu 1 Htr 3 svítni%
On jii i:i ul lv My — Idou
SI7H1 M Ml rhovJ ht
HIJ2 Mu 11 Ht vřniuvý Jdu
ť7:i M 19 Hl H iulrl k evetnk
i US Hu 0 8 vlk My S muUr
hlck vílnli- vvui'tt4 trouiv ilTWI
PW3 juni a a svit
177 jilst Id ull- g domT
ftSl WUlism tlumok s ohrk
jíisl li 1 dulKkv
jiiui U wt
M4m jtsl dumy Smuku Btyll
M4 ss pH'U rtikls1 M
ftt k uilrvluMll
mim nudí
Im u Tki tws mt%
C H kiibtít
prétill iftttjnf Mllf
V vhoru ivrSa ikuAý Spidíhlivý
iálujH u %iek koudi
na itik Ht n % rk
MMMMMMMM
) U4 il lík f sluU 4 kÉ Vi
# iit%kti t f
♦ V NUDMOVl
Ikt li % WUitMi tl
# tm iiii iji