5 í '
il
IYJKROK DNU ÍÍKKVKMK J9M
Mtríi M
# -i
V 1
i
l OPIORNÍ
Otwhi iílí nikdy mimo li
AÍ v riunt 1M'IM fnlik tníllph M
ř vzácných cVitkých honit jako pří
11 l árt i i i I A 1 !
mumnwu piokoi biuyimhhth
ve nvfan hlfrthi iiehontíU I Jylí
itU nejen Sokolové a Kokolky
kteří příSlí aby dutno! h NÍly
i Nvé změřili hk doafavilo n I ode-
9 ti£nl liiínl irrmKh riMÍÍeh liru
jinů kteří opět dokázali ž dove
I VL " doatatcěně nadchnout!
[ JrMJíiá lí zvláílé o vh: ráu ná-
1 lodního Klet a závody Národní
jp jednoty Hokohtkě netkaly n 1h
i kovým zdarem jak jen dalo pří
ílllH7Ull II ll'linnit i"ii tri t'i% fi t a 1 1
Vňichni pak kdo k tímto u1 rod
ním Hokolrikým kIm viHwtcm do O
limby přijali HjÍMté ž m ti plným
UKpokojením a značným nadiícníiii
ku uvym domovům ko navraceli
Podobně uluvnoHtl zvláítfi na na-
}m'in západě jhoii řídkou jen
rÁctnm a mnohěmu z ná ncna
I Kkylno ku mofuk víe přílcžitoxt
I tak okázulě národní vátky zažilí
tí-to přilcJSitoMti ítávod "lo-
kroku" ojí't mdi to potecni pro-
i vftdřiti ne požívá VHCHtraniM'
Vil třízn a to přízní olírovHk in--
i rt -
rff hot v týdnu HlavnoHtl nebylo
]Ít ' ' ml-i' okamžiku aby nřkdo k nám
do tmkarny navíiievou nezavuai
f Milí liaži příznivci a hotá vůboc
'i lugt-ii jednotlivé ab boufno při-
cliázcli aby h námi o ncznámili
A závod náS mí prolilAlli a uznání
á h6 a Houhlau n říením mM()
řuHOpiHU projevili Za tyto nelí-
ecne projevy prizno a u[nmueiio
pť-átelatvi jHřiifl véru vňem povdňí
ni a jako oni nám vemní-n zdar
přáli tak nán jediná touha ovlá
dá by Vilem podobní v j'jieli ko
jih rif kh dařilo Jediní litujeme
že neblalivm nedopatřením Htalo
8e že jména vSecli vážených a na
nejvýne milých IiohIÍ jhiuo ní ne
zaznamenali a uvádíme zde pouze
ty jichž jména podařilo ho nám
zjÍHtiti: V It Matlaeh jtozemko
vý jednatel ze St 1'aul Minu So
kolky lottie 1'etráňok )la a
Ilermiritfilorie (' Autene Olja a
Klára Karbtimckýeh z Oklahoma
City 1-' Čermák a A Humb z
ova City A Stránský manžel
ka a hii z Munden Kanu Jan
Kckstein Ida So Dak IIufo O
toupalík z David City Jan Krot
z Dtirharn Karm Joh Finkral
dlouholetý náS jtříznivee z Madi
aon Neb Joh Manhek z Kaii
fax S ]) a Iíoiiíh Mnahek od Lid
(řerwood X I) Jan S Vaněk
Oklahoma City Krank 1'rehal z
MarHhalltowu la ChaH Jiránek
z Detroit Mieh Starý náS zná
mý a Svakr p Ant Suchého knih
vedoucího Vetterova pivovaru
Jan Sokol z Vinnitf la Mart
ňulda (íuba Kann K K Plaček
Htátní nenátor a oblíbený právník
z Wahoo Xebr Frank Kotouč
ml Kpolumajitel velkého obchodu
v IIumboIlt Neb Petr Turek z
Mitchell la Jar Kli AS Joh Smrž
n K K Máca Crčte Xebr Frank
Smolík llrainard Xebr Václav
ftvarc WauHa Xebr Fred Pa
zour Joh Líbal Karel Hlahník
Karel Voxatka Jan Novotný A
dolř Popelka Frank Koněk a Joh
Mřkota ehvalnS známý právník
fiieliui ze Cedar Uapidn la Ant
Hájek ředitel "OakoUkého po
kroku" % Tyndall So Duk Pani
Kmma TuruoveovA a ilceroii Ma
rií a (leddeH S 1) Jan Van8k a
Frank Žabka iiynjnl lumtiiihký
oba x Pratíue Xel liývalý tma
žau Adolf Fiala okresní munice
ColfaK okresu Chán Ilolba Urnin
IteUhttin J Vykuíil Fred Ko
runda a Joh MarouSek viichni t
llav'loek Xehr Frank A Jura
Cyrill Sádlo Jan Cluuelař Chán
Itluriurl Karel F Jeiek Jiít Sá
dlo a Frank Ježi k vemnía l Pra
IfU (-kla Jo llttSek MikolAA
lhiik Fr)4 pí řVyáovA Fiier
Tůma Matlaeh a Viai-k Aut
Odvárka občan nařknou Xeb
J A Wagner ilUmholetý iuU
píUuivee a bankčř Tábor So
ik Jím Jurka důvěrník 4tu
lllittuU f SIS CbiKo4 lil
NOVINKY S URAINARO NM
— (líná rvdakfs milí íiniri
a čjeuáíkv ! Op%Mn u dcUliti tl
kládAui jwiH korčitá nuhti1
nul ab) ek Vátwi UMd juk d
pkraujvm)% Aíkwlí U
ktáto IhJhi tb uebud' pfnH
♦botfim i io i luikat} priMuimlc
jit mtulw m — l U tt v
dy Hv4l a íaíijl nájf i
waljr k tUlttt la
Dun ZS íervenew v Centru
amí i milfí (MÍ imí' ho mfnln na zá
hA vyholil koMtcL Jak olieó
vlttHi povntal tu určití neví p
iiujn vóik domén k a že do nébo
iejpÍH() IJenU udeřil jej ZHpálíl
tak že uf do základu uhořel
— Minulý týden p Yr Smo
lík a Zikmund odejdi do Omahy
aby m tam na Nokolnký ab-t a zá
vody podívali pří čemž nékolik
dní c tam zdrž li
— Pan Joa S'dlák koupil od
zdejííbo novináře resídenej a tak
to zde tál! míchá Taká pan
Pubák zdejáí náS holič a majitel
kulečníkové nriÍMtrioMtí vyproJttl
(tvůj obchod a nice holírnu m nářa
dím p (ji)Htoví Kopíleoví a kuleč
níkovou míntnoMt ojčt j Karlu
Kopeckému z Hruno Občma pře
ji hojného zdaru!
— Úroda leto alibovala boha
tou xklízeň když ale nyní zapo
čalo Ne h mlácením tak drobné o
bílí jakni málo aype PSeníe ila
n ní tl buAle po akru a jak bude
ovcn Nypat posud určité nevím
kdežto korný potřebují vydatné
ho dcíli a doHtaví-lí ae vláha v
čuh může býtí (iroda kukuřice
obstojná
— Pan A A Hájek kiwír na
FarrnerNkéj Htátní bance pňjčujo
peníze na pozemky na mírná pro
centa Obraťte ao na nčho a on
Ván ochotní obalouží Pan Há
jek zároveň Vám aproatředkuje
koupi pěkné farmy kterou levné
p Andrew Puresh prodá
— Xa onlavu ]5-letého avého
trvání řád "Čech o-Mora van" čík
iH ZCliJ UHjmřádal minulou ne
děli velkolepý výlet který velmi
pěkné at vydařil Krajanu velké
mnoŽHtvi sjelo se z blízka í z dál
ky a vSíehni v příjemné zábavě až
do rána se bavili — V úetě
Jednatel
Tržní zprávy
So Omaha 27 července 'H
V pondělí bylo přivezeno l'W
kusu hovězího dobytka 4500 ve
přového a 11 KM) ovcí Týž den
minulého týdne hovězího dobyt
ka 4"0! kusu vepřového (ÍJfift
kusu a 7'p)12 ovcí Týž den mi
nulého roku: '!(")( hovězího :{-')-'()
v iíového i:]7" ovcí
Ceny hovězího dobytka: Dobří
ž vybraní voli na maso i)í!)2ó(W
!)7" pěkní až dobří voli na ma
so $87r)(?!)2'i obyčejní až pěkní
voli na maso $77-"iV H7ó vybra
né až nejlepSÍ kornou vykrmené
jalovice 4iH(KXo !)(K) dobré až vy
brané jalovice H700(7775 dobré
bž vybrané krávy $(550740
pěkné až dobré druhy $")')()()
ifsCóO obyčejné až pěkné dru
hy $l~(ť"M) dobré až vybrané
kusy k chovu a žíru $77VM:ió j
pěkné až dobré k chovu a žíru
700(V1 7 p0 obyčejné až pěkné k
chovu a žíru f2"(í 700 krávy
a jalovice sKi00077OO telata k
chovu $700(0 rt 00 telata na maso
"r0(o 1000 býčei $")2"tfo 70V
Vepřového bravu přivezena ma
lá zásoba pouze (I!) kar čili 4100
kusň Zasílatelé a spekulanti ku
povali záhy z rána taková prasa
ta která se jim hodila za ceny
které byly všude pevné až o 7(m
10e vySšť Trh muže být i všeo
becní označen o fo vyšší Ke
konci byly ceny A55(í7 HfiO nej
vySSI cena které bylo docíleno to
hoto dne byla '
HOKK KMITU
7
Ji $ iiihi inát v im
Zaopatřto si
1 JI
:
V
Ji
I }
i:-
j
NÉCO O TOMTO RÁDCI
PRASATA A KONĚ JSOU CENNÝM MAJETKEM
Človék který vl v o dobytku Jeho potřebách Jeho télovédé Jeh
nemocích Jich léfient Joet dobře JUt le ve vodomotitl obraci v ponlze n
mioté rtritjr dobytka nemocemi Spolehliví fakt a znalont Jhoii zajinte velmi
dobrým poJlAtínim když ale přijde to do tuhého kde bynte potřebovali na
lelltého ponaučeni ahledAte in velmi nutné toho rádce potřebujete
"ČESKO AMERICKÝ VENKOV" vénuje nejon velikou péči a pozor
nost ívýra ítenařam nýbrl miaíl ne i ýtl čoekým naftlm rolnlkftm ku zdár
nému farmařeni nápomocným
Dobrý ZVÉROLÉKAB8KÝ HÁDCE pro péstltole prasat byl dlouhou do
bu citelně poítradán a nyní Ital ne nopoxtradatelnou víem nutnoiti a neni
nim vůbec řnamo o lepMm rádci pro chovatele koni nežli právé tento kte
rý Vám ZDARMA ve h pojeni mapou nabízíme
Poplny a vyobrazeni na toto mapé byly pnány zvěrolékaři národní po
venti m téilci Tento rádce Je eoHtaven ve formo náHtěnné mapy 28x30 pal
cích a obiahuje přes r0 vyobrazeni z nichž mnoho Je v barvách Máte télo
védu pranete a koně v nádherných barvách krásné provedených Popley té
měř vdech nemoci praiiat a koni přoné udávají Jaké Jitou příznaky— bez roz
dílu ať už ne Jedná o ktoroukoll nemoc— uhledáte tu řpolohllvó Jiirtó a trvan
livé Jich vyléčeni
Zachráni li Vám tento "RADCE ' Jediné pouze zviře béhem 10 lét tu
JIŽ nám (tebou se ntotiAnobné zaplatil 2ádný lntolligentnl farmář zajlttté ne
bude bez této mapy když rndže Ji zobé tak lovné a Htiadno dontatl
Mimo tohoto "Zvérolékařzkého Rádce" pro praaata a koné mupa Uto
obnahuje velikou mapu Spojoných Stát a celého světa Tyto mapy nalézají
e na obalu a Jhou v mnohých barvách provedeny tak že svým zdařilým a
vábným vzhledem atojl za pověftenl na itténé a vedle užitečné dftložltozti bu
dou též péknou okrasou každé domácnosti Mimo Již uvedonó na nástěnné
této mapě Jsou vyobrazeny vlajky vdech malých i velkých zemi i udáním roz
měru a počtu Jejich obyvatelstva
Krámská cena této mapy je $150 -vSak čtěte nasi nabídku Iteů'"
POKROK PUBLISHING CO
1417-1419 South 13th Street OMAHA NEBRASKA
cLz™bz3ZZZZZiZI
Ceny ovcí a jVlimtt byly: íh
ňata dohru už vyhranil ll'(n
81"): iťhňntu iičkná už tlohrá
♦72"(Ti?775 jchuatu k žíru '!)
(íítiK") roóřiútku ilohru nz výhru
nu ijúíióíí li(K) rorňátku pť-kuá
ii doltrň íKiKKdi")!") j roniútkH k
žíru $"i(MKřiri40j heruni dohří ti
vyhraní faAlXíi-úXA) heruni pčk
tii až tlohií $r0íKd"i4 ht-rnui k
žíru iil((tfi4ri()j ovcf iltíhrt a
vyhrnut' ilóiiiCíW ovn jfkiu
ní tlohrť- lr0('475 k žíru U
CliiťttKo 27 tVrvciirť
1'íívojs Iiovíílhrt dohytkn ohná-m-1
ii(HH) kunfij trh pťvný voli
tfMHit lOttO hýri t:KNi Kaá do
hytk k ťhovu a žíru fVrixuHiWi
krávy n jalovifť :t"i(i !2i tt
lat iV-'(í lltx
Vipřový tlohyttk — 1'řivoé
JOtHH ktoui trh pvvuýi hhka
prttiitk 4HtM(i!iri MuUuá
swi íiir tUká -:iri-iilOí
nilkdď pustil ka á?Nko'tU'i
tlvnt H j hňat - ťt ivn
inmi kuuj trh h'Vii j v iAHKť
VhI roňátU fVtitKMir4 j hA
St Jtwt ih 2Í í'rťi'i'
oéÍhu dohytkn iHvíio
koti trh volný i l v ♦?fw
V 't vUé ilKUMltMlH
Vrpřovidui dhvtk řtVio
nh kuks Hh atili pm4tk
th i J luUt řvv Mti Mil klk
t ) tlH lrVí j jvhiUt #7 'V
7UK
St Uoi ti ívrvvo
l'rivM hwvMht dohtk IMUt
ktwil trh uUéií iitrj)t4( )kru#
našoho zvĎroíókařskóho rádco pĎstítolů
#
H£Aí5i AviříAv
i + i i
" í
J :
ti'
ty
ní voli $!)riOťf !)!)") voli ze zápa
tí ii $7:i")(Vi!)liO k chovu a žíru
!fifH)(H H„'() liýčci !kTí'2" 1!7" te
lili a pium looo
j Vepřového tloliylka přivezeno
47(H) kiiHfti trh vyŘíií tfižki pra
nálku iM7ó(fi'HK" nit iuumo ifM7ll
íílSSÓ lehká Xi)(„ HHl)
Ovcí a jehiíat přivezeno :t(HMt
kiiNilt trh vysní jehiutta s#T
7!Hj ro'ňňtktt jklJtUKiHiUl herani
+i7r(i rirt nvee !ji4(i((i47i
líOMKUT 1 OWKN
HvnJiliiř Jfv ni a siujt 6 ďUť
kv k Shrrtwuvva prlttrt-
p7X
)r
Stojí za zachránění
vaše prasata a koně?
V minulém roce farmáři ve Spo
jených Státech ztraííli 6 a půl
míllíonu prasat a půl míllíonu koní
MY VÁM POMŮŽEME DOBYTEK
VAŠ UCHRANITI
1
ČTÉTEI NAŠI VELKOU
ZDARMA NABÍDKU!
JAK BYSTE LÉČIL
NĚKTERÉ
N EM OCE PRASAT
Anthrax
Zánžt prfiduŠnic
Katar
Cholera
Nezáživnost
Svrab
Jehelnaté škrkavky
Zánět plic
Bradavice
Červy
Čtěte tuto velkou nabídku
ZDARMA
Zakleto nám cxpretmnl poštovní neb bon
kovnl poukátku tníjtcí na $100 a my Vám
zašleme tohoto pozoruhodného zvěrolékař
kého rádce a mapu nůteiitým vyobrazením
úplni ZDARMA zároveň i s naíím pčkným
hospodářským dvoj-m&aíinlm časopisem
"ČESKO-AMERICKÝ VENKOV" na celý
jeden rok Uvatte tuto zvláštní báječnou na
bídku! Právč jako byste zdarma pojiátční
na svá prasata a koní obdrželi Učiňte to
jesle" dnes a zašlete ten dollar na:
Trh na obilí
I')ieníee — é 2 tvftlá 77(fH()t!
é :i tvrdá 7i(i7íh' ř 4 tvrdá 7:1
(#-7i í 2 jarní 77'7H'u'
:i jarní 7fi"sCť77V ř- 4 jarní
7ť -jii 7"i:e ě 2 iliiruiii 7íifa77e
č II ilitruiii 7r)f(í 7(!e
Kukuřice é 2 hílá lUu}
7tVc :i hílá 7l(d74'ici ě 4
hílá 7:t 7:iyc 2 žlutá i)U?
7(c: č :i žlutá (JtHf(ř-!)ao5 ř 4
žlutá HH Au Hite é 2 miiíšeliá tiHf
Hi!l ÍjC" é :i Kinííená (WVři'
č I Kiuíhetiá ts(oliH'jť
()veH — f 2 bily" :U:ViW:rc
Ntaudartlul :t'('i :H:?ii ílý
:t I : ?- :W!-á"M'-
leéiuei — k hlailovánl 47lo Vte
V t ko knueiil liHti Kle
Zito ? 2 tit(ii2ťi
tiltti ÚV
c 1
ZPRÁVY 2 LU0A8 KANS
Tak VttMtt chápu tulky
hycU iteohal ítťitářftm hH l
tudy jeJt3 jme Hm jitt jil
tllouhti w tu ttátdtnlkem Httudttl
j íit-vt Jí jar jtt tu lámal káim tt
pak ktM tdtydeluá atvtřiit ot
v ji m d níhu mUtřhovU
Uvly ín it krku ?n4 Vráš
uA uvh4 mUIo pěkná ueh
2 hu%U pi kru m mUty í
— Miuuljř IjtMoH f ihlhy%U
drlh u r rVU Uxl u
MtmU iHtiohu iiiAmivh 4 Vil
j i ty Jm id řidl vUUU
nimi ti kiKřdi N drl
hi l %Uhi rwdU ivUitJ
kin ktrrícfe ul r IWl ka
hm třtevti VVw4 WJtřl dví A
prasat a honí! 1
NĚKTERÉ
NEMOCE KONÍ
Podebraniny
Vymknutá kolena
Žaludeční křeče ( colic)
Kuří oka v patkách
Schvácenina
Ozhřívka (hříhěcO
Záduch koňský (heaves)
Iníluenza
Zánět plic
Spánek
Jankovitost
Vysýchání plece
Škrkavky
u
J
kaiiHUHU kde sobě koupil farmu
a zdo rná farmu zradovanou
— Starý puti Kvamiička jeHt u
poután tm lňžko do ddiSÍ již tlo
hii Minulý týden byl u něho Dr
Meyer z KlUworth a jak bo nám
Hdělujo nastal obrat k lepSímu
eož tnu jakož i jeho rodině ze
srdeo přojemo V úctě
Zpravodaj
Jan Yirák
český pozemkový a pojišťovací
jednatel
(Vůl krajané! Kilu liytt ni rul
(rinliit aneb ktiupit inujetuk liyul Hutni
na irtnli'i velký $Mt kr&nýfh a tmi
iivVh iimjutků léi I funuy
Pojiiiťiiii prtiti tihitl liru&lu Ů
I in' áilll irlitiťbtl ri)iHillltilll ilotiiv
ultnrmúni ý l u t v knih kuittruk
Ptijtfu h nKIUu'ti tyta krtUit
IhoíiíA majetky tfi kuuplw jin t -Milmiit
Vám pualeuiim --
l)řaov: fjil ]Uul 14 ulh'
Tttua luUHla 3-M
lriimi ftinkký iboki
UtKl v ti iU $U OMAHA
UM ř HAIQAK3T
K4lé itvrt etí iiHmitá i
(Mxtut uk'k
ituit WkUt tf Tl t(l f"-
U V ' tVtřťhujet li VftSa obu
V v vlitl ueh elrvil ao'j
t it4iutu íeAuvt řirtutt "Httnď
md t1iorr 4 U)r" K IlU
dík iitaJiuK riti IM
tfřiťt Utti Hi 11 Htr thmh
1'riťl rálím rh'tu uít
Vdvcrtituul 47 tf
