f&f4K & -
r " -"~ ' ?ř ' "
Htruu a
1 1
I
I
i
l
f ] Studijní ceota
Z výpravy iintupců neangllcki
ho tUku
Tle Yumit Connty Dairy and
i'htut Ansocíalíoii uspořádala u
prostřed června (ml JM do V))
oslavu dvacátého výročí úspěš
ného farmaření bez roku maro
dy v eolorndském okreau Vijiih
K oslav léto pozvala Tli JJaíry
Vhiui 'ompHiiy 'yV předsedou
je ' A CuÍMt za spoluůčinkovánl
dráhy Chícnyo JurlinKlon t'ťl
iuíncy vydavatele h žurnalisty
tieaiiKlíekého linku východu
severozápadu h středozápadu
Spojených Ktátfi
Na pozvání to přihlásili se k
výpravé zástupcové tisku pol
ského dámfkého německého hol
landského norvéžského švédské
ho h českého Myli to lito páno
vé Fred 1'ctcrson ("Xorden"
Ifacinc Win)) S Ncblc ("Jhi
nish Pioneer" Omaha) V Mu
icš "Pokrok Zapudil" odluky
a "' A Venkov" Omaha) Jo
sef Mazač ("Svornost" m "Aiiic
rikán" Z ChicaKa) VVhI1it Ro
sický ("Osvěta" a "Hospodař"
Omaha) Adam 1'nluszck ("Ztfo
da" (liicnifo) í 1 f Kostka
("American Keho" Toledo O)
V V Modcll i '{íh u pci německé
ho listu ze St Moiiís) 0 Mo
bcrtf (zást lipce švédského IíhIii Z
Chicaga) Chas J Mooh CziíhI
německého listu z CbicuKa) li
I Spach (zástupce skandináv
ského časopisu) A O Johnson
(majitel švédského listu v Min
neapolÍM) I' C De Cleriie
M 1 Levin ((mi ufon IíhIii z
('liieaiai : Win IIiihoii ízAhI
Avédského lihtu z ('liieaa) Vý
jiravu provizeli znalci a úřední
ci různých společnosti panové
(' A Quint předseda The Dairy
l''arni Co K W DayouiKí zňst
oziiámkové jednatelny i V Wa
keley z Chicaga hlavní ředitel
ohohnl dopravy Uurliii(?)oimk!
dráhy S IV Iloward z Oniahy e
iiiiKruéiii jednatel drílhy Uur
litrtonské II W Cuinnhell z
liiiicoln Nelil1 objevitel tak zvi
"ilry farinintf" expert pudy a
jMaktického farmaření pro dráhu
liurlintonskou (' li Knudscn
zistupee firmy The I)airy Farm
Co Ij Kaulfman jednatel do
pravy dráhy BurliiiKtonské pan
líoosan ze St 1'aul a IJ H Moul
tnii z Chicaga fotograf dráhy
i:urlinitou and (Juincy
('lenoví' výpravy kteří HiV-ast-nili
se výpravy již z Cliieatía by
li v Omaze provázeni a pobaveni
Omaha Commereial Clubem pi
bratííiiii Rosických a p Mine
šem a dne 17 červnu ve 4:10 hod
vyjeli všichni účastníci výpravy
po "hladké" dráze jak říká pan
Mik ředitel osobní dopravy na
nádraží IturliiiKtonském v Oma
ze k hranicím Colorada za vese
lé nálady
Pokud dalo se nám z okna via
ku zjisliti jest v celé éásti Ne
hrasky kterou liuiiiuKtoiiHkú
dráhu protíná naděje na dobrou
úrodu
Stát Colorado bývá pokládán
ya stát suchý s malým spádem
děste kde se musí zavodňovat i
ie écho cíne se sklidili nějaká
úrodu Zástupci iteuniílických li
stu vfiak přesvědčili se nu této
ýpravé ie tomu luk lu-nl ío ta
část Coloradu kterou projeli tá
hnoucí se asi lim nul d východu
k jtápudu a asi ]( nul o severu
k jihu io-uiusi by ti tvodňovúiiu
aby vjdulu úrtslu u pochybujeme
e je ii který stát v 1'ntí aby se
V lilii lliohlu liíiléh tuk Vlhká
plochu soUVIsU h liepicfiiltú
klelt by se 1'OVIlilU Úl'tdll'sl rt
schopnosti k ícobei'nému fr-iiiftú-nt
létu eolorudské krajuu
Cestováni toulu krujmott pn
pomSitMlo íAílnpeiUu éuvopisi
iM ulisilut m uu noty V ÚdIJ
IVrvvné iiky v mUUeh kd w
lihly Unv íxtmiti pinke jeé
luete lU 4 osi lunt k v 1IV
hiuy kukuítee íbiuvU kJ
hit dihn lowy VlrtpiťU hipo
difskývH lis3i bU přskvai-i-id
h m UmnUU 'rvtUK unt l-M-lťku
kanu i( "lfhl r"
V vl4ist (umu % léta klaji
ié j p kpu)h t
t r „ AuhI htniti l ihv
ébisk i v Uk dl uda- t
p4Vt prjun4idu lVly hl
%ns kidvťud tliti Cthm ♦
y tut t tui #! íu U Uj í ln jiř '
po Coloradu
táhnoucím w do hloubky W ní
)ii f stop a h- povrch půdy jcsl
1 V' J f
vo-l nemá
1 UJ (U
V" 11 l
(i novreti ttU'
lovný tak že odtud
ani kam uniknout)
CHIflpbelloVČ hoiisIhví
Iolí když zpMcovivA povrch pfi
dy vláha táhne se od spodu ku
povrchu
Vládni záznamy udávají za
posledních deset roku následují
cí pád deífft v léto krajinés
il J'KM 'Jlr! pale A
U líXfi 'JIH palcň
U 1 !)) VhW palefi
U 1!07 H:7 palcd
{ HlOK 2!H" palefi
{ )M} :UMÍ7 palefi
Na ftrniA Chán Andersena
Pruh pAetiice na
Campbcllova
i
II
lí
u
2:110 palefi
11 hh palců
'1I:{M pal cíi
!! palefi
]]]
1!II2
vm
Prúmérný spád deáté za posled
ních 10 lét jent 22:UI palefi
Když tento průměr srovnáme n
prúmérem Mínnesotským shledá
me že jsou si rovny Rozdíl vfiak
jest v tom že v Coloradu jest pod
nrnicí jíl kdežto v Minnesotě pí
sek nebo ňtěrk díl vodu nepro
pustí kdežto písek nebo štěrk
vodu stahuji s povrchu
Pořadatelé výpravy společné s
Na řariné
vládním i státním ředitelem vý
zkumných prací ve státě Colora
do zaopatřili všechno tak aby
žádoucí informace byly opatřeny
zástupcům neaiiKlického tisku K
vyjížďce bylo přibráno mnoho
odborníků a tito promluvili o
jednotlivých předmětech: C C
O ruce vládní ředitel polních pra
cí l VY Preur státní ředitel
di luonstraěitíeh prací 1 IV Iam
sou expert orby pro dráhu Pur
linjílonskou S P Ilovvard emi
líiační ji-dnatel dráhy liurliiitf
tollské V Ciimpbell expert
V l
- % " X
y-xh ? v Ir
Na Lrut ktj4u
půdy U plttktlt k ho lollliécoli l
S lniii ukientii jťdituiil orby
tu 'kls ltil) C 'J McCoid
ikivsni jednuti-l #ndéUlvl pro
okre Morgan Mimu uvedených
I limitu ilt léuitV viu luii iiUtup
cl č'piíH
Ptvoi rtt4vkoi to1' In" -' ku
laitd uiajUl Mt uť)wtnt u
U-ih'Í 'tl UiaU' r-e { publieaii
Okitli nuU lu-pvUuhl IM aliuiii
JiÍmI prihi %ih4 ! a nAúiíuiik
lUtfi pi na' oi piijt ishi tt
jm jii v piH huďui ii ivl snu
tilll ! kdíl UUI' bl'H
uii i in iu kr jtioi piVla
pitkhvlt lst jiMI i V ntd U4
vnl lfiWi Iiť-t4 #4 plk%'
Tl Jtl4 kjH
( Im Ki W Il4h IVbdl
Ml I k vi!HH i4 t4 AU4 PoiM
leénosl The linky Vnrm fakovéfo
i (KViifi 1 U V ÉII7llll( U Ol lL H Ti'
' t ' # ř I I I i
M Ze Jisift jeiien Kazoy zasiup
efi ien(řlí''kélio tisku iloporuéí
tu krajinu
l'hda je éerná H ní 'Í0 palefi
hluboká na jílovítém základě '
kU fí f 0 iá m HUit UUlhllkýf
podklad ve složení je nopeínatý
popel u rostlinné zbytky eož éí-
' ' ' '
ní jí velmi úrodnou ina-li jen
Iroehn vláhy kterou koneénfi lé
pe zadržuje než kterákoli jiná
půda Toto dotvrdili pozdéjí í
vládní a Mátni experti ktefí vý
pravu doprovázeli
Vrál i v se posnídal jsem a za
nedlouho přísel pořádající výbor
který ná uvítal Polom naseda
li jsme do připravených automo
bilu a rozjeli jsmo okresem
pudA obdůlané dle yntému
Vinnu Okres tento má 40 mil
šířky a M mil délky Vyjeli
jsme ráno v !l hodin Celkem by
lo asi '{") automobilů v dlouhém
průvodu
leli jsme krajinou částečně o
sazeiiou První zastávka byla ve
městečku Vermon jež je vzdále
no asi 20 mil od dráhy Krajina
a půdu po celé cestě byla taková
jak jsem svrchu naznačil Obílí
kukuřice i brambory byly všude
pěkné urostlé a jak se dalo z po
vrchního odhadu soudit i ozirnka
dá od 15 do 40 bušlů po akru
_1
pana Halina
Zimní žito je velmi slibné ječ
men a ovsy také Co každého z
úétistiiíkťi velice překvapilo by
ly krásné výstavné usedlosti na
pěkně obdělaných farmách N'n
léto cestě zastavili jsme se na
farmě pana W S Cnllovvu který
po mnoho lét měl rekord světo
vý ve vypěstování největšího po
čtu bušlů pšenice nu akru totiž
Cl a tři čtvrtiny Odtud jeli
jsme krajinou nepřehlednou rov
nou a kdekoli byly osety plochy
všude bylo patrno že úrodu rov
ná se jak klusy tak i houšťkou
f Tuoa
Úiodé lobrasské Potom dojeli
jsme do liiistiékii ldlil kulil se
sjeli
ťiti unii i i eelv lm okresu it
dtlvkéhu likoli ktiíl llúl IMlllť
IUltt puhontiU Til jsitu tuké pu
iibédiatí ObM hl připravili
lai Hiát kuloi 4 okolí u ttvl en se
mm
hjHUkáh tntMWlt U4 Sa hW J nbjidnAk tiUÍi u unůl pktlk ! rAil ZvlUté pi U)y v Nibr
p! i„iiilii ilivt tli d4li od M luh ihiviu i OiuAÍty )' " I (v ilmtUku rkU l'ui li VIvMfK lU kány
kUf y ViW M ini4iUuÍ mUm diw4 - Ván ky úpuv n tiviiijlo t
OfAAllA C0FFEE HILU mmmmjmi 0AAHA NEBRASKA
fkne množslvl jídel a chutí jejich
znamenitý Odtud po hťuhA od
poledne jsme jeli dilu krásnou
krajinou a víudc kdekoli bylo o
xelo stav úrody byl znamenitý
K veeru jsme dorazili do inésta
" '"V okresního sídla okresu
Vum J'„ veéeří jsme se ode-
''"' "křesni radnice kde
J"" bylí uvítání íWnílo ne z
Wtay okresního sídla
verandy radnice po skončení u-
vílaeích řečí dámy města inčly
pro nás připravené zákusky a ob
čerslvení Tímto končil náň prv
ní den v Cloradu za který jsme
urazili automobilem J'J7 míl kra
jinou l)o ifičstu ujelo se týž den
mnoho lidu za příčinou oslavy
dvacátého výročí zdárného ose
vu nepřetržití to řady lét bez
neúrody a aby podívali se na
nás zástupce neanglického lísku
zdali jsme také podobní ostatním
lidem které zvykli vídali
Ráno druhého dne P) června
octli jsme se v nčsfcčku Kckley
kam naše železniční vozy byly s
námi v nocí zavezeny Tam nás
ráno uvítali občané slavnostní ře
čí Potom zavezl nás vlak do
městečka Vnma kde nás očeká
valy velké davy lidí ujetých z o
kolí Z nádraží nás vedla hud
ba městečkem ku připraveným
automobilům Tam jsme bylí sr
dečně! uvítáni občany a mayorem
města a nás Cechy čekalo zvlášt
ní překvapení přichystané nám
panem Josefem Turečkem kraja
nem z okolí který nás přisel uví
tat se svým synem Rylo tu mno
ho nadšených farmářů kteří bra
li značné účusti na naší návštěvě
Po ukončení uvítání jeli jsme v
automobilech na farmu p Chas
Andersenu který farmáři dle sy
stému ('iimpbellova Zařídil si to
tak že nu svých !20 akrech má
pole 250 utop dlouhé na němž
'ifarinaří uprostřed dle systému
svrchu zmíněného a po stranách
téhož dle obvyklého způsobu —
Rozdíl byl tak markantní že se
to zdálo přítomným návštěvní
kům i zkušeným farmářům věcí
nemožnou nebýt i toho že pruh
obdělávaný podle systčmu Camp
bellova byl asi 2"0 stop a zrovna
uprostřed pole Zde jsme byli fo
tografováni v pšenici která sá
hala daleko přeH pás a zrovna ve
dle byla pšenice o stopu kratší
Znalci odhadli že pšenice V tom
to pásu bude sypali neméně než
40 bušlů z akru kdežto vedle ne
dá více než 20 bušlů z akru Ce
lé tajemství toho spočívá v tom
že na onom vnitřním pruhu byla
vláha zpracováním povrchu li
citována Po prohlédnutí tohoto
pole ztrávili jsme zbytek dopole
dne jízdou krajinou jižně od Vil
ma Shledali jsme že půda a po
loha je tatáž jako jsme viděli dne
předešlého Téměř všude stav o
sevil byl lepši kile jej pěstoval
přistěhovalce V poledne jsme se
vrátili do města Odpoledne jsme
prohlíželi pozemky vlastněné fir
mou The Dairy Parm Co Tyto
pozemky jsou také takové a ve
mnohých přípudeeh i lepší než ty
již obdělané Pozemků zabraných
jist jen asi deset inu a zbytek
těchto pan C A tuist by rád o
sadil lidmi kteří dovedou udělali
kus práce a jsou dobří farmáři
mezi něž čilá Cechy Poláky Své
dv Norvéžany I lollanďany u
Němce
Na cestě krajinou učinili jsme
několik zastávek nu pěkně zuří
ciiých farmách vluslncných vět
mihmi jiiionárodovei u sice u (i
(' Itahiia Muldera W Plochu
který má jednu nejlépe uiie
ných liiiiu jakou jsem kdy viděl
en m V ýstu Hosti a ZiliUflli lýée
Vlastní asi 2HM ukrú Přijel do
tilu krajiny zrovna i Německu u
lltét pět dolhtrit V kttpse de de
pus dvueil lét Naše poslední zu
Muv ku hýlu u krajiiuu pana Ture
ťka Pnu Turrči-k vul si ladní
úhor ( lioinesteud i před iwlui t o
kv viii vUstlil půl ekťi ll
kleli' má Velmi pěkné ruuh!é
l uduV Vudu je íUl Uell do
Veih budov hip'itAÍskýv ll i 14
iiiévánt nithriidv lehu udv ti
l btud I j-íOtl lil jh pU jrtké j-OIO"
hh IÉ Ě É sl lrf
Dl 777
D
D
D
D
D
Vzhůru na SI
ilit i zeiáy
D
D
D
D
D
ve dnech-
22„ 23„ 24 25 a 26 července 1914
V Omaze Neb
mi cestě této vůbec viděli Pan
Turecek zabývá se dobytkář
st vím chová vepřový i hovězí do
bytek Všichni účastníci vyjížďky se
divili jak bylo možno za tak
krátký čas všechno si luk pěkně
zařídili Vyrostl jsem a byl jsem
odchován na farmě ale přes to
byl jsem velmi překvapen pohle
dem na krajanovu krásné zaříze
nou farmu a byl jsem utvrzen ve
svém přesvědčení ze Cech kde
používá rukou i hlavy ve vhod
ném spojení předčí v rolničení
příslušníka každého jiného náro
da Tázal jsem se pana Tureěka
jak si mohl svoji farmu tak krás
ně zařídili v tak krátké době a
odpověděl mi že systematickou
prací a přičiněním celé rodiny —
Paní Turečková je jednou Z těch
českých žen klcré pracují od čas
ného rána až do pozdního večera
je milá a přívětivá a vzorná
matka Zdi- účastníci cesty byli
fotografováni a byl jsem vyzván
abych promluvil ke shromáždění
v anglické řeči
Večer po návratu projížďky
krajinou bylo jako všude řečně
ní Pan (Juist promluvil o tom
co jeho společnost spolu h dráhou
liurliiitfton and tuiucy zde učini
la pro nové osadníky a ujistil o
becenstvo že pozemky tyto nehn
ilou za žádných okolností prodá
ny na spekulaci a že jejich sna
hou bude dostali tam osadníky ta
kové kteří by se chopili jak se
pulíí práce a že budou poučeni o
způsobech jak se farmaří na této
půdě nejlépe jaký předmět far
maření je nejvýhodnější a udal
zároveň že nejvýhodnější jest
iiilckařeiii ukládání píce do silo
i hov prasat mimo pěstov ání obi
lí a kukuřice
V snliiilll jsllle se všichni VTÚti
li do svých domovu 1'éel tělo
velké novinářské výpravy bv !
ten bv novináři s dobrým svědo
tt i 1 1 1 mohli svým čtenářům podat!
úsudek o krajině léto
Kon úui Ivreidiit krajům je
krásná a půdu úrodná u potřebu
je poui- pracování dle způsobu
kterv s ou tuto krajinu nejlépe
hodí V pudě léto dá se kouser
VnViili vbil a U kdo to činí iieuu
jde nikde b pU plldv Pittlticbí je
'di'nvé odv je ike v hojností i
možno i dostiiH v hloubci' od
do 'MHI klop
Purmáři kteil jsou hnu jii u
sazeni soi 4 ?s proeelU uieri
limě u li si Um viíchni iluhřv sto
ji i pfe v uji ptáci při které
nimdiu tu ioiditiu
Kitu jsil ie křupnu tu jenilUi
ke lam Utudi IuIiihIiioaIÍ Jel tA
pouze za
ťpiuul i'u4 jeuii ti U
u kutou nv ni ptod
A 1 ltf í írtl í
10
Cl
Cl
a
kd
o
K3
K3
K3
stoupeny byly novináři na léto
cestě promění se v iicjúrodnčjší
jakou lze vůbec nalézti Zřízenci
dráhy H and Q všemožně sn sna
žili by piihostční novinářů ne
anglického tisku bylo to nejlep
ší Předseda společnosti The Dai
ry Parm pan C A (juist je vše
stranné vzdělaný muž který je
výborným odborníkem zvláště v
mlékařeiií v chovu prasat a do
bytka Postaral se o pohodlí nás
všech na eestc v automobilech
krajinou a zařídil vše tak aby
novinářům byla poskytnuta ze
vrubná informace o krajinu u
farmářských plodinách v nejkrut
ší možné době
Jednu věc zajímavou ještě slu
ší zaznamenal i u t o t u že dvacet
novinářů různých tendencí u ná
zorů se srovnalo u co hlavního
že dni a večery tráveny byly de
batami věcnými a v dobré nálado
vždy končily Pylo by výhodné
kdyby bylo více podobných vý
prav Pylu by poskytnutu infor
mace čtenáři a to taková na kte
rou by mohli spolehnoiiti
S pozdravem nu rodinu pane
Turečkovii které vzdáváni srdeč
ný dík za milé pohoštění a infor
mace
V MURKS
DOIVI Y:
I7j'l Ho llh Hlt 1 lot
1 1 T i Ku v ii li Str i roiiniH Louko
Ml "i Caiitim Str 7 afflulo rHxl07
lot illfižilóiifi ulici' konírnu pro (1 koni
hiiseiiieiit pod celím ohyilliin Sicuenú
i -piiii if t "
-'717 So lil str r svf-tnif
4-lo' So III St ilva loty
7S"i Su III St rohový lot
:t-IL'L' So St ívetiiicový d&m
L'7lll So lí St 5 molerulrli nvřtuii-
lllM So í vnlk6 loty H inoiler
nleli svítiiii' ovociuV t ruiny a $:i7ili)
1 1 1 1 pori-im St
I '_' jini 1 ulice S uví t
I Ms Miirlloi S květ
177 jinl 10 ulieti i! domy
'! 1 jižní l'l ulii 5 kvit
''1 VVilliiiin thmiek n olii'lli
ISiii) jiiii II :i ile-mky
''Míl liíhí I I v'-t
MUm jiiiil iloiuy a miiolio nnobyillo-iiVi-U
U t 'i nu r'h- l'nlilntti m u
Cflll ti il"-lll
BERKA č HUSIL
:WU Sm BKIí ~- Tkl Pou 5ÍHI7
V4i přátel OVcháeh btl
ilou Vám vděčni kdyl jim jo?td-pLtiti-
"Viiikov" a kttldýoh II
dni kdyl jo dojdo H1 hudon na
[VA rádi juulnatl n jitu jim
! uputKU dvíhrmi
uanjv?a a
ttu Niřrhř
! n : i i :„ „ti u i
'iIUlJt Jllkť l t-l 'J T T '
mi-rlov iVt farních t
21 contů libra
ki i i u na luili výherním kA
iviie pu 21 ríikWvh ltťrw v
I1
fe
ř'
v
r m iU M jtUi pUn ! t V t0 kut l4 tt p