WMUOK tf V 22 M'lf'A Vili
Htrntiu
I
i
FRANTINA —
í ?
V?
Kffefitíu polí on li M-IIÍ fi ví
j ÍfllHU pOSMiJ ri OT'VIJÍ Wl !
nl Í4k llVÍdomibl a Vlrt
Tím
ř "Iňpobdie by chrápala dív
I ko )íoi" zní j4í nezadržitelný
f proud inuU-my vUrti
'y hhí íi-nik ranní bodma kaJ
llbo podJOHlího dli' ~ VCIlklJ
bjla jeM lípliM Iíi Faiífíni
hodil na wl' nok ní pok lekla 11
poVcI M Mif' ' modIÍ Tfá
nbl x#- zimou nlrá lldícbi ~- lJ
chtíli ruíílí přece neodvážila
K A odiumr nam imne viny ja-
' L5 í In v liillll (iiií h liúi In lín
"v -i"-"-
níkůio" zníl žulobiiý lil ix Kíviíi
tínín "No a teď fmjdy do práee ani
dat buď í už potom
1'Yaiitina vynbi ze nvífníce do
tmaví níní dak t- T'-Ií dvíře
síní oval ji ntudený mírový vílr
noíní Vlá zatřnda Ale
vzpamatovala ne --- pří príeí nc
zahřeje Jenom že jcá'í neviď'
Ih eo vlantní dílafi Málka bna-
la jí potH jediní proto aby
jí potírala hIv jí nenechala upli
tí v lpl' 11 v pokoji
Ali- vždjť Frnntina n-pio(ilii-
Ii-Ih ni 'hvílky l'oíňl fiylo o
ď-latí ti když 11 jiná (lviitd ol
poivala li w v'H'lil nlurb lovc
ilhi pro IViiiitíiin vylill)if i novou
príW-i V 1'lili'vi- l)iii'cli( plxvkii
Tu 1'Vimtínii mílu mi IhiohM
5'HMfi dojití iiMiin'líi - fo fuk ii
ly jí n'-kdy í ml"'kn ziiflifílu!
lojciií i oltnrňviilít Htílll Hlllllfl
ii ml'ko pcřlivi' unvínili do komory-
ilill) UtUi' ii HlmvH by In
nyní ku podivu liiilcu Nu iď'
i venku vždycky možno ní
íím (Joríiíf v b'Hi- níjnkým
bylým ovocem mi jo!i píi-uou
briimborou Neboř "nu polí í v le
tti'
! MODNI
i i l ! i
9589
0589 — fiaty pro alečny a útlí
ženy Siřili v vrlkontech 1 1
Ks 17 ii H r kfi líni apo
liibt yd II piileoHÍ bílky nu
ulkost i t
li % (t
ří - - i a
x1 ťL
— lulvk r U4my -mhb
b vlkti('ln li M '
i l I J pb i d h í
# t-iřil l I rl UŽ pb' IU
kv lot vtlkwl H pal i
i
ě éloiíku iiiikii( vr4ví
Ted" už divoo lot polí nebylo o
détí bývl jel ei J}y -♦
llKífOe )ilil n bylo tíebřl ol
dihj ioi iiuu obloill 'Heoí o
lýpkiiioí ebninll m pomýíletí pří
tom ebi í 101 liékollk přUtíeb
b-t kdo ví jik potom liide n
ei!o'' to dolvi píkliébo vzble
do pmeovíloNtí bbdiobytiowtí
když je tuk na-řemi VAk í v í
iní m nu jde vžlyeky nijaká prá
ee tomu kdo prneovlí idiee ro
umíí ty líni Kiiuitíno je by
jiífí i Íi-hU' eldíla npili
Kriinlíioi bížebi po dvorku Do
miej pník liboíít' vyjekl opuxtíl
voii teplou budku ii příbíhl k
Finiitíné Cobludilu jej po bbi
Ve li poklemln po pleeí Otevře
lil ebb'V II V HOlHMIlklI H ll Ve
éí piidíljíeílll HVÍdelii Mtltllý obtyx
plav (ty jž ťpokojeiié b-í uh
hIiíiii A ti přežvykujjíe ni tjí libí k
ní hvou dobiiekou bbivu a poo
lilíwné iibiiéebi Kliiiitíiiíi po
íkriíbiibi jí h bluve ii xiíblti po
tom po uéjiikýeli liiveeli které
de lllélíi pověšené bude přeee
tepleji íi í plíídllý Žllludek pííi
ne Zaliřeje Kťlívit lillliíhlil IlIllVII
ke ih''řím ti díviiln ne velkýma
oéimii Aii jí KriintíiH vyvede
Ab- kdež - bylo uŽ dívno po
pant váe
"Tím- plavko fine" uMiiiála ne
na ní řViiiitiiia "Miíh jenlé
dont!"
A už byla iixe venku l'iijď
do lenil
le byl nyní jediným jejím ú
toéÍMtém I 'říjí mo I ji jak ne jí
dálo h oV vřenou náruéí a mlu
vil k ní noiieitnou řeéí j(ž jen o
na rouiiiéla l!y to kromé je
jí kaunuádky nounedo íe Anež
ky ale ta byla teď ve ménté a
1'Vautina byla eebi opuíténá)
- 3 txCSC
SVET
í
0903 — fiaty pro dóvóata
"Ilill Vi I velkoNteeb M ll
1 1 i"kú Vyžadují I 't i I u
jll
paltovi'' látky na velkont H lef
9ó36l
tiftail - Dukué pra tlAiity —
iti t ulkonlitbi 'JJ ''I
h ! pním v pUu Vwiduli
i l II pil't
i'k it n l
koi i pub A
Kblí Vb "bi přxdpUU l
(i)ktrrjf I Hlivb llttA idnlrll j
tbii iiiii iirk ( t lU Aplui
n
V
ii
l s
i r
i
'í -
'
ílf
jelmý j"jl pťl j' iž jí doIAvl
tu íobo itkih nyní tolik upotře
i
bí!
Ne ío býrnlo luk vžly ky )'
do iiíivnn žíl jítmkj dálo
ne jí fa ! oetbi nékde před HO
vým rájem 'Vkiibi vířibi Ve
íténtí
'ylo jí onmiláele J"f moblw ne
vdití w také opru vi] ii už mílu -Oti-e
zemře) loni u aneebal i-lui
lupu nbr'lu ii kun pole o lénu
IWký len byl polovíé-ní obživou
eelé wtadé Nebylo tedy b "be
m žunlíuám vdoví deeří tt
moblo taíítí í třetímu kdyby
byl píw I a ebí n nimi bonpodt
řítí ii pnieovatíT A U-n n- mi
nkytl lloeb ze Vdáb'í obe
poíal doeliáetí za Frantíiioii —
líyl tenař jako nebožtík muž h
t je nblížovalo Zaíiilí n 1'Vmi
tínou nebáetí m kontAb í o mu
íee v bonjodí ii pak přWel í do
domu H byl od ntarí Klapkoví
vlídné přivítán líyl nlimný n
rozvážný Staré ne zalíbil a ne
namítala níéelio když poíal do
eluíetí íantíjí Vne nlo nvoil ee
nlou a už ne zdálo že má Frantí
na před nvatbou eo jíníbo mo
lilo toho pojití '
A pojednou ne vneeko jukni o
brátilo Stará nebyla nikdy pří
liš níívéfivou na Frantínu - po
éula honili Frantínu ze nví'fiíee
kdykoli dan přínel
"Aby ní nemynb I že jen okou
ní a zahálÍH"
Frantínu Mu íliodila tak po
tom pokaždé když byl -au u
nieli Jen ho vídala it letmo pří
vítala když přínel ale když od
eháel tu ho nliirá Klapková na
ma vyprovázela až ke vrut lim
a míla ne tak podivné k lanoví
nmála ne a žertovala -
"Aby ní'n nemynlila" prohnilí
la kdyni "že já nejnem ú nic
Něm taky jeífé žemká a budu li
ehtílí vdám m Jen nlovo! Já a
"poú už nám vňi cko vím eo a
jak a ty eo n tebou ! S tebou
by to munký popinl!"
Zdálo ne ýe ve vdové pomalil
zraje nijaký ntraňný úmynl jako
by ne náhle probouzela z dlouhé
ho npáiiku protahovala e a rn
vinila y údy hezky ne nl rojila
I 'v lit opravdu také jeňté žeimkií
jak byla řekla
I lan ne obraeel Pomalu jako
by Frinitiny ani nebyl" IV na
ni iieéekal po koHl e teď eho
díla na "velkou" n'ará Klapko
vá u muiky ne ani neukázal
Frant ina také n
N lt ani nepiintíla
tam be m-lio'
lu druh druhu ne
l''ranl ina opravdu
Stará bv Ji
a oni at ní co
A tak poiiui
odcízovali nedovedla ho
upoutali a viuNtajíií mezi nimi
eliladiiost naprav i'i
s la zamlklá a "pro nebe" ml
jakživa Míla tu po otei V du
mě vládla vždycky Marií Starý
Klapka hodil jen do práce od
v ádíl i níe a mlée Liboval i
hufpodáruonl ženinu a onu dove
dli) se vždycky poMaviti do míle-
žitého nvétla Vňeeko nlo jcjílllll
rukama a po jejím rozumu o
vněm ona naiua rohodovala 1 1
ni a do nracc muže i dcerku uz
od maliéka A tak ne Marý dřel
a udřel álc umíraje apoií vědci
že l''riiiilinv ji"? m nebude loiocli
ani pobéhlicc o to nc matka už
poMará A ponlariibi ne - linu
cibt l'Vaiitinu pořádně pinčova
ti!
l'odimui vílr nmutní fic 1 a
► hubl kdvž nc Fruittina ubíiab)
k lenil Ale tlllll bude tepleji
Tam bude Fiaii'ina jako t pn i
a jako v kostele bude ne moej od
dati nv ým tieliým m V ilellkálil d
l li híí ne nlíle V le a lec pl opaib)
li A in nl dobře pí ili4 mv nb li a
I njluillti je lépe jen Mlíli lenk
niti lu bii doufali h mléctj Ab
kd)X lu tlovťkit Ind) a nedál
b iiohi kdvbv cd la na i'nii
lim Jam id do opravdv Je! Fo
pioll n( mA že ' najednou lak
podivná cliovA přečti itcmuie
o id nikdo íbi nbiVK npit!l)ébo
nad iiuítii plc)jn! Ale
ti Iv! dle od rtíitti ď noci a kdy
bv Jan polii b vul j vjec b
(htálibt 'lk Ht j-dllou 1)11
uvitli potom pikí opiavdu j ní
ji dinoi
Ab- lo "jednotí" (tkt lv l)ť
kdo l"f od )d odťtmkátMl tbt nc
duut dtbkt jako bt l
)4ldc t ltiUltl IO'jkÍ )tlC 4 při
'tMií pAliel Vl' a jk
bv lo ak i Ma ii HHvplivA i'
lo íillttt 10 bit ie lttklt tokilv
VptlttUtsU ni hf Mu tllUll
také jettě fr-unUk n že bude li
'y n cli Ji h ona dá e po-
jednou ebee a luk íínílní bezo
blelní ebee když ona chce
jako by to co ebee už bylo takí
hotovo! Znala matku přlií že
toho eo ní umínila ž" UŽ ne nc
vzdá a m jmní už k vulí ví
dceří kdby tobo k Vlili lídxkým
řcíem mudíbibi A Jan!
Jan je nbibý a povolný a cela
jak w dá už v mocí ntarí Nu
což luh n ním nť ní díá také
co chce není Frant iiií jentí nííím
zaváán a ona jemu bohudíky
také in Ani k bubíícc jentí me
i nímí nedoiilo h mohou ne tu
díž rozejití ne c'í ii dobrým nví
domini jako by ne bylí nikdy ne
zři hIÍ
Ncdomynlibi cítila jen co chce
dále mynlítí že už oni budou nw
jí in bude jí přece možno doma
z fint lití !
Nu což bobu poruíelio Nechá
vnelio u pfijil' do nlužby Ifiířc
ne přeee nikde mítí nemůže Mí
nto je blízko ii její jediná kama
rádka Anežku je tam ("' é Kdy
koliv přijde doni vždycky zanko
cí i k l''rantíií a vypravuje jí
jak je ve míntí dobře a jak jnou
páni k ní hodní! A nnad i ona
trefí na tak bodní pány Vždyť
pracovat umí co neumí tomu ne
jenié nailéí - a bude přece lépe
daleko daleko odtud 1'újib' po
lom tře ba jentí dále iiékaiii až
na konec nvíta aby o nvém do
mové ani nmlynelii líoiuii m-vrá
lí ne už nikdy nikdy a zajde li
jen kdy prcce lo jenom na hrob
otcíív A dont
% jí ta mynleiika už dříve' ne
napadbi ! Fdélá lo udělá hned
jak jen ne první příležilonl na
nkytne a ntará někam z domu o
dejde Sebere ni nvé prádlo a nc
dělní niťy a mž ne kdo naděje
kde je bude UŽ dilVIlO V llléMlé
Anežku tam vyhledá a ta jí pora
dí a zavede nikam do iiiÍhIii
Jak ne jí náhle polevilo a jaká
tíha n ní npadla ! A už jako by
nauiou iiedoékavontí ani dýchni i
in mohbi tak jí to prna za
valilo Muní ni ponpíňiti což
kdyby to bvlo dnen tady ua[Mi
Hed! Možná že příležítont
k útěku nankylne ne co neviděl
tří bím již dnen odpoledne -- - a
pilk n bohem b-ne ty její leně ty
jediná j jí nkrýňi před nvítem!
Jak těžko té oželí! n tebe líc
zapomene nebude m to nikdy zii
pomcnoiil i Ab- kdo ví zdalj nc
Vilbcc jenté nhledáte !
A dnen len ten tak podivné
jukni nezvykle zašuměl Friinliné
v úntn ly ! Frnntina m prvé si
jej uvědomila jako nějakou ži
voucí bytost ale jí píá lelnkou a
oleovnky oddanou Vždyť nemá
kromé něho a té vzdálené Anež
ky přílclíéka na šírém světe a to
en bylo on Jan i ona matka
jsou jí náhle tak vzdáleni jako
polovice mrtví! 1'odivné bláho
vé myňliMiky
Je třeba poopíšili aby ni II
niíilkv udělala dobré oko a aby
matku přcnU)lií tak po ni páti i
ji do práce honili - nejlépe lni
ď' když ni potají ještě dnen vše
cko ininraví a zítra camic lano
ujde z domovu !
Frantům natáhla dlouhý hák
do vynokých větví borovin a jala
s lámali nuché a polosuché nnč
é IbiCH udělá schválné Velikou
oli p jak jen ji unese a vrátí ne
doma dříve ncŽ jindy že e Miut
lui podiv! a jisté usmíří A pni
lo rychle jel) rcldc co sil nlaéí!
Nahoře v borovici to znpranka
lo a cltká siiél' nc ulomila Ab
jak podala zachytila nc ucjak v
uuseiiiích větvích jako by n a
ni pustili ucchtťbi zakbnlila ne
lam a pailbi pak n 1 ni líhou na
ruku Fiuuliiié IMeřibi ji jako
palic! tlo levé ruky před hiktcni "
biiehbi polom tupým licskciu na
ti m Jílku by e pntoiu všecku
o lmlédo l jako bv někdo nlicil
do FlHldiltV
i-bvlH to nikliiak iitjikí b
ívlišlul Imlenl ťtl FlttUtiltll V l'U-
ptu itibi koliktátc e tii při
pláci lotit'i po4liltolib A !
vidiltii liéjakl l lál u'
b bvlo lo pícce p'lt l)'tt l)f
ovkltlttl blitltibt JÍ lo cvHli
ptnIV H #tt cllVilkll V)bc Dlkot)
fobitmili Nějakou iietudáloH tí
koill ne Ftuntiitit íaiitoluU "
př bt nc ti nltt)t h nnaiítbi ' pi d
vivi ji pidpiiii' b vmi ntkou
pobitottlí a itfbk ii k lívolii při
Vtnli U pmlV bl jrtko iteit
v v itt piJtuuh c Ht tK biU 't
ttMii - a Id ltt4 přtťf pru
c Iv a V A btdtnt ttkt líťkdc V Ida
boku ruky eo je to co je
0 bože?!
Zatínajíc zuby nvlékla ni Fran
tům kaajku a prohlížela ráiní
Tudy před loktem na npodku je
lakové divní níjakí místo nvr
chu jen nejialrní odřené ale la
vypuklina - - — eo 'o je? Tam
lo véí To je to níco Odtud
jde to k prntiim a iiemiíž'- jimi ii-
ní pobiioiitl ii C ni ď la co chce a
nly jí námahou li bobnlí jaidají
n óíí! Co teif?
Je to níco hrozného Neví lo
jínté ale tuší coní A kolem ani
živého ílovéka jenom ten bn lin
ií a numí a ta vítev před ní jako
by nabývala životu tulií ale tli
vá ne na ní fpokojení jako veli
ký had ki-erý má radost že ni
koho mohl iišlkuouti
1'l'ee IlUllÚŽe nechutí všecko
zde jen tak a jití donní Aspoň
níco nnoí n nebou vzít i — 'o by
řekla iiuitka! Ale každé shýbnu
lí vhání jí všecku krev do hlavy
ruka už nijak plichtíc a už je
pouhým kusem dřeva Sotva má
řrantiiiíi cílv obléci nu rámě ka
zajku a vzít i hák a provazy Ty
IIIIM VZÍt i děj Se co děj Sice bV
I 'I 1
s" st o to zniíizniia skouoii
šla lénu domu jako by jí no
liy podlamoval tupá n přece tuk
proniku á bolest při kadéru
kroku A jak je dnen daleko da
li ko lobo lesa a jak těžký je i
pouhý ten hák ! A ten e šumí
tuk podivné jako nijaké vzdá
lené hrany ještě nikdy ho tak
neslyšela
Cit-lou ohlédla se několikráte
smířeni k městu in míjde tam
lie cítí to Je zle - ruku je pře
rozenu uslíitie domu n vysluni
li se bude možná uirákem Fo s
tukovou vn méstí?!
Koneéllé jejich stuvclií Fe-
sloii ncpol kalit ani živého člově
ku nle na dvorečku stoji matka
a dívá se na ni jako s nebe spa
dlá
"Odkud jdeš jak se to vracíš
prázdná ' Tak se chodí le
sa l-eliocllll Ulili ille Jll II po
lili ! I Jo sv il nice milé ani iiepá
bneš kde jsi pracovala taní
ať ti dají jíst !"
A lajíc ješlé a bručíc odpla
lioéíla se do slavení
Front inu se nu dvorku neroz
hodní zustuvila V tom zaslechla
smirtié bučení svojí pluvky O-
i vřela chlév kráva po ní obrátí
a siijiiii hlavu s velikýma vý
ulit vn ý um oiima Frantina ji po-
placclu a polilula mezi tai iia-
vo poznovu jaksi smutně zabiiěe-
1'uk l''ranliiia vyšla a m ohlíže-i-
se už vešla (o Vedlejšího
nliiveiií takové kůlny a neníjťii
visely tam nijaké staré řenie-
ii v u provazy ještě po nebožtíku
olei 'a prahu nc pokřižovali) a
zavřela dvéře za sebou
Sluní Klapková se o ni uestaru
lu Ani když k obědu nepřišla u
lii celé odpoleilnc Teprve k ve
čeru zašla náhodou tlo seníku a
hrůzou zprvu div iiezkameiiilii
když ji lam nalezla
1'o'oiu spustila strašlivý nářek
a žalovala sběhniivšíni ne lidem
jakou hanbu jí Frnntina udělala
Nu pohřeb přisel i Jan a kráčel
po boku vdovini jako právoplat
ný ženich a nastávajíc! hospodář
Pivo jest
lr Von Iicbitf jctlcu 4 nejvitiit h svito
výh chBiuiků roítřítlil t tk kdyl pravil:
"Tivw a rhlídi jnou přinnlnl pttravou pro pra
iMijlcílm íloviku" Tílf pruiHtjioí u( potřv
bují vytUttuHi a vjříivnou potravu ktťrá dn
Mljt tkanivt) i'ivu tudií jent nt taková tluttu
vAoikajtcím vMAtoWit uvJvAiov
NU nový inodrt3 a utlruvutnický lařinuv4
pivovar tiuioJiUijtí ittvm ) níhčU pivo tik naun
itiu' jaké vuWtf m jt n vU vařiti
Willovi Springs Brevlng Co
fraOivi V IBfivUr 134 Jtlní 13 ul Tl VH 100?
anb lUnry řiUUck 15 % Capitol Ttl Pouf UM
MACH St MACH
ZUMNÍ LkKMlí
i Kftjdl tmUtt Klfc luk to fwita VtU
lni nwiřiM um i rinnm khv
OUA4IA MKII 44Vř
KujléMi fit+ié uiWhki f)Uťt t lf4a
itrii Omifuňm
Vždyť nyií jíž v ccntí nic nentá
lo jenom žc mimi k vůlí tí Frun
líní n ohláškami poékufj anpoú
níkolik netjéj — nidioť lidí jnou
zlí a pomlouvaíní
Noiý PEKAŘSKÝ ZÁVOD
Uvídomuji ctuié tvé pMzalr
ite is an oUvřel uovf hIIh
uou pekárnu T Činí 2212 So
13 hlt Owalift vodU Sekolor
vy) VyoAnottžfm vioinolai dé
lati ríotio druhu pílvo ncjlopií
ii jit kouli — Porouífm do
pflnft krajanu —
M MÁSILKO
F J KUGLER
vykonává práci zednickou jakol
i plaitýřikou cementové chodní
ky a nehody ciaterny a vůbec víe
co do oboru toho tpadá Kychle a
za ceny nejmírnějfií
Za práci v každém ohledu ne
ruíi I 29tf
2517 jižní 12 ulice
OMAHA NEBRASKA
Volejte telefonem : Doulas 74 ln'
Ncjlepňí útulek hojnost zába
vy a znamenitý teplý lunč kraja
nům ZíljÍHtí
JAN SIMÁNEK
ve svém novém
HOSTINCI 1210 ÚmaVa6
lillAi JímiIi'i koii'-c vlmluklli mi lil uili:l J
Jdete-li kolem neopomeňte se
u nebo ziistaviti 31 -tf
NejpřtíHnójíí příiravu lékkfHkýcb
[ifedplnů z Čocb i amerických ťrňtrí
nt pény K&vové perkolatory Z Čech:
šjirianovitkrJio thé proti katili baliček
120 poštou Dr Hony životni balnam
5e Kupé Tříkrál tabák Viríinky
BERÁNEK A SYN lékárníci
16 a Willam ul Omaha Nebr
Moderně zařízený a největší
řeznický a uzenářský závod
vlastní nejstarňí řezník
V F KUNCL
č 1244 So 13th St Omaha
Má na skladě vždy velké
zásoby čerstvého různého
masa jakož i znamenitých
domácích uzenářských vý
robků Ceny levnější nežli
kdekoliv jinde Zboží možno
objednati telefonem: Doug
Ihh 1108
JOHN J OSTRONIC
$ praktický plumbař
♦J llceuaovaný pro Omanu & Stuth
A Oniahu
S v v
ikonAvi vidv urácl nrvnl tMilv
£ v obořit plunibuinkém navádiit
HpoilnlliD topeni plviiovtulň vo
J (lovoilú u poil Ojiruvy jsou naíi
A H I fl ( 1 fÁ 1 1
J ii plním
J pruol v
í Vřiuií)
IHI IlunLI a nutltlt tonu JO H
I ním ii iMiHikoJeul Vt4keré
v f n iijo h ta tiojvetM iAÍ
u vypooiy rditrion avoiejte oa
♦1 llifonera Tyler 121i!
S Dílna: 1111 Jiinl 13 ullc
K Omaha Neb
potrava
♦l4řt tnUI i#rky i JUm
Imv UMltMuít Ic tom W b