-f ie' mf'! iV
'OKHOK tfSK TI lil JíNA l't
HtMUH íi
Jí
'4
2 CURHCR lífXLOVXj
" ltTr 1 I
Sliti II r í I
5 DÍL Df Ulir l'ÍL0ŽIL UM KANI L rUNIÍ 2
%4i44t4444tt44i
t i iii
II II lui11 lil OL tmi li l
ill lllkl Mkíň kť'l'l o!Xlll'iV(lít jn
dvojici íiubitý''' ÍUIJ: :lii'l
jjxi'i1 m itMl í''ít j-in t'll
úni jenom na okiimík ii' loť
IHJKH řílinýl" íllí l jwii V Vil"-
i S ííuí lo utnutu- h iiciilíiín! zoii-
IhIhIvÍ UU-rt laIo vník jiíAiií í
Hmii a ki licvfižily"
"Svi'4 vítr Jivroiy vál ft-
mi-cíhi u vnikal (jfv'i'iiým
okulil lioufi' vyjHjklíi riiilili
linií'la uííla ii vz'ln''li ' 'yí'h
til I'd 0 Jhiui pojal h iiHliiiťivíl
ní nový zuiim'i' KráiVl jmi iii oi
kiiiajíi!Ínií oninžoviiíky tv# vili
Uf zaliraily a iiiczi zmoklými io
iimthi'Í a iinaiiiiMy když hkvčlú
jitro Iropň robn-hkoviilo kolfin
iiJh -~"
" l'i'íji'iiiiiý vjtr z Evropy Mtálc
Ňl-Jllltlll lil) OMV'Žl'lll'llO lÍHlí II A-
t J íi i j ' i i k nioíi' liřinólo hIiiviu' ii
volni' nu'' Hrilfi' vyjindili' n vylm
řtdi' tm 1 1 o 1 1 1 1 v i'ns ozvalo ni- na
trn zvuk h naplnilo xe živoucí
krví - má liylowt toužila po zno
vnrozciií — a iniij duch cítil že
Jioviizrození je iimžiié ' květi
nové hrány na dolcjním konci za
hrady zíral jneni přen moře —
niodřejŘÍ imž oldoha ntarý MVct
hyl za ním Moje jiiHné vyhlídky
v liiidmieiiont hyly jiumIcuii jící :
"Jdi" pravila naděje "a žij
opét v Kvropě tam není známo
jak pokálené jméno ihhcA ani ja
ké ošklivé liřenuiio je na tchc
připoutáno MTižeš šílenou vzí'i
wehou do Anglie uvězni ji h nále
žitou oIimIiiIioii a npnt rnosl í v
Thornrieldu pak n" vydej na ee
sty do jakého podnebí chceš a u
tvoř ni nové hpojeiií jakékoliv ni
pícjcň Ta žena která Ink neu
žívá tvého dlouhého utrpení tak
pokálela tvé jméno tak nectila
tvou pově+it tak pokazila tvou
niladoKt není tvou ženou a ty ne
jsi také jejím manželem Hleď
aby byla nHctřováiut jak její utav
žádá a vyplň víc co blili a lid
Hkont od tebe vyžadují Její to
tožiumt její hpojení H tebou bu
diž pohřbeno v upomenutí ne
niiiÍh wdéliti je žádné živé bytu
hIí Obklop ji bezpečím a poho
dlím ochraňuj její ponížení taj
ností a opusť ji"
"Jcdnnl jsem přemié dle toho
to rozvrhu Múj otee i bratr im
onániili múj sňatik svým přátc
lúni protože k nejprvnějšímii do
pisu který jsem jim psal o svat
é - počínaje již zakoušet!
svrchovanou nelibost nad jejími
následky a dle povahy rodiny a
její nesifořádaiiosti předvídaje že
ne mi otevírá šeredná budoucnost
- připojil jsem dňtklivé vyzvání
aby to zachovali v tajnosti a vel
mi brzo zvrhlé chování ženy kte
rou mi vybral můj otec bylo ta
kové že přinutilo ho zardívali se
nad tím že ji musí míli za sna
chu Vzdálen přání veřejné o
námi i ten sňatek snažil se taji-
li jej n takovou úknxtlivnst f Jit
ko já"
" hopnu il jeni ji tedy do Au
Vlie hroznou ceHlu jselll lllél H tlt-
k v V ni netvořeni na lodi I Iv 1
j em rád když jein ji dostal po
sléze do Thoriďiildu a vidél ji
liepeélié ubytovanou V tulil poko
ji lietího poschodí jeliož tajin'
ho Mli íniho kllbilietll ulia liVIli
na ihsátý rok ťud brloh divoké
ho vinic jizbu ďáblovu
Ilvlii Mtá loMiá najiti pro ni o
Mlrovatilku j-!io li h' nutno
vxbluti takovou v jejii pohhli
omI důvěru lliohbl bt kladena
lichoť její Ol l id lu ÍHlUleliié by
I U!ltil llio je fljemn'vi UttiMO
to ndvttlt itékolikaibiiiii vétlé
kamzíky někdv e lé týdny
V liiťhl loohll ltďU lajelllitv
Mlé foli Hi lliljíll J III tilHCC
1'ubovoM tiiiiiiby lMiitu
tlím n lekrtř IVlter iMelV obvil
íhVhI MttiollilW lillIV toié imci I
klv lui mii lialii ci tiVínd
jsu li jvHiil kur jvm
světil 'lu rrtilfrtovA tt llí
eo MliiU le temtbbi lotbyti í u
„ („vsoé vjiVtMtÍ i tikuVétOHi
l4Ui Uvl Hec elkfíM Víl
vědil blin tUelrnuttl
- 1
i ii illid ťhviski i idl ii i Si
ltlil h lellhKi kllA pdi Sopl d V #tblWh tkd Hleibvl UrWMIil p ídi I dvluMe t
dl jviiho dliJinhi u-Ut v bvťd lo jeiu uM4VÍvbt n jHHj mé lukv tt mtíeli # ItiuMvm
i hIIi bt4 U' ivi'i HmiSáidi dod ! U 04i-uiiiiti W ji un M'l
h UIh H4 l ívkvM-Ut l t šU 'M4 Mé Itidokť VlehltK lkf ě Hl é pt leluU li Mlté loH l ♦
je i ebilfrtli i tlotiXini U(k l tl' iKÍpr IÍ l-l nlmtvtll l IM (koU jt tt- i-lílěh
lft'W'irIť
liWiHiílSii Y i
i i i '
' llillllHiet llll Vtllíll bVIlf i ll11'IIIL
ny-t oklMkli %sí lozorkyi
i i a t
'
jednou mcIioviiIm ní nu kU iýnt
jioliodala nvťlio liiilra a dvíikriUí
zmocnila k U''' od ítví jízly a
vyklouzla odtamtud v noéní do
lié l'í rvní jďíl''žílonf í jirovi
dla iii(iih upálili mm v loži pí' i
diiiln vykonala u t t:iu tu ji'ÍAt
noii naviítfívu- Jt'kuji J'joiIiI
iiohIí kUTlí lidéla nad tibou Že
iMikiili- vylila ní vzďk na tviu
Hvatilmím zivojí kt'i'ý možui
píívidl jí zp't na niynl vzpomín
ky na j'jí vlantní Hviitclnií dny
lili' c n mohlo Htití ni'odvažíin
ni' ani pouiyNtíti 1'nmyNlím li n'
ihi lu oliludu která vyli-třla pro
ti tumu licdlu 1 1 iim rán" ýr
chýlila uvou ('i'i'iion a ťopliďnoii
tvař nad lniízd"'('ki!iii ni- liolulu
i' moje krev Miáí — "
"A co Jilme" tAzala jsiuu hi
když pomlel i "délal jhIi1 když
jMtc ji tam dopravil? Kain jMc
Sel?"
"('o jsem ď"lal Johanko? I'řc-
měnil jsem mc za bludičku Kam
jsem šel? Xaéal jsem cestovat ja
ko přelétaví ptáci Jel jselll llfi
pevninu a jezdil sem a tam po
krajinách Mým utkvělým přá
ním bylo vyhlcdatí a najiti do
hrou a vzdělanou ženu již bych
mohl milovat nějakou protivu té
líticc kterou jsem nccliiil v
Thornťieldé -'
"Ale ď nr M jste se ženit pa
ne "
I
jselll SI l
jselll pře
svědčen Ze mohu a smím tuk uči
nili Nebylo mým píivnilníiu ú
myslem klamali jako jsem okla
mal telil' ( lllél jselll HV lij příběh
iíei prošlé a učinili své nabídnutí
otevřeně a zdálo se mi docela
rozumným bych se považoval za
volného k lásce a milování že ni
kdy jsem nepochyboval o lom že
nějaká žena se najde k:ciá bude
ochotnu a schopna porozuměli
mému neštěstí a vyslyšeli mne
vzdor klatbě kterou jsem byl sii
žcn" "Nuže pane'"
"Dáš li se na výzvědy Johan
ko vždy mim iiulíš k úsměvu
Otvíráš oéi jako chtivé pláče a
činíš pokaždé tu a tam neklidný
pohyb jako bys chtěla čisti pa
měMií desku mého srdce Ale než
budu pokračovat řekni mi co
myslíš tím "Nuže pane?" To je
li tebe v líni častá větička která
miiohdv krále zatahovala mne dál
a dále do nekonečného hovoru
nevím opravdu dobře proč"
" Myslím co bylo dále? Jak
jste dále jednal' Jaká událost
stala se potom?"
"A co si přeješ teď věděl?"
"Našel li jsto takovou kterou
jste měl rád zda li jste ji Žádal o
ruku a co ona pravila'"
" Mohu li říci zdali jsem našel
lakovnu kterou jsem měl rád
zdali jsem
požádal o ruku ale
eo ona řekla to jest zaneseno v
knihách osudu Celých deset
dlouhých let toulal jsem se po
světě žije nejprve v jednom mé
stě pak v druhém jednou v IV
li ohradě éas'éji v Paříži časem
v líimé Neapoli a Florenci opa
třen hojnosti pěné a slavným
jméiicin starobylým mohl jsem i
v brati sobí milou spolčeno-!
Ad ié kruhy n byly mi u'aMe
li V Hledal iselil si ideál '!
icei anglickými přioimi ťrau
euuk v mi kin nami (lidský mi
koiimriiiiii ji liěllieck V lid hruběli
kiimi Nemohl Jmou ji IKléKlt I'" m inulé Mesl úoVé pi (šla ke
Nékdv v prchavé chvíli m -lil ' vi' mi pomoci
jsem m so zachvi! pohled U jMAe a něžné slvomd! dalo
slvšet tdasMht vnady které o Í-'l" h Í""k' p"očl I m
hhšovah ukulvčuěid im-ho mui !' loivi hbv ml Že mne pone
ale (hned js ni bv I klamu v-j' Vv' křidélkách J b v I
Mdl NeMls se domýšleli žcjnevilv ale U UMlbka llceht la se
i i a ! torliiioiit slábl li ititie sc ívláštnt
poV ÍI V (O t"U HMiliV
"ISutí il JM 10
iu( hoddu
U' po lont CO e
piutoakácU Kiedkv
Mli
Um jsem mrtim' Met v mi r j
'lomt Hi u j letoi jsem (toi j"'di "Kvlvi jsem jti twkl to k' hke
'lool ktloM bveh i kdvhleb no I tum-ilu toileho p"eť Ji
k m volnuM hvl pMíidd " k eeisH' mUv vplUilv
'ku %4 wio wu pi divíhkajtlo nudo iU Itvbi lo dulue
Jo hinnih p h [H m onm hv j i m e pvědtl J U víti mud
luktiiuvm koti I jeto lot i it i
{velice í pří zábav Všecky ra-
Ídováoky kferé braiiči!y im zliý-
ilklí y irlv ke ořddíŽOVIltl UlM!
lalosll zaiy e priiiizoviiu im:
"í u'jí" () j'in
"A přece jem nemohl žití
rám proto zkusil jsem to kul'''
nami mil k eroil Jem s vy-
' ' " "" i
1 f 11 é I ' ť
i 1 1 rii i i i i ti i ii i mi i iiirimiivii '
" '
OJlCF KIOK Ml'iy fllll 1'IOVrnn liy
m- zamrzel kdž ní ha u) vzpo-Itala tc i vní pozonioxti na
no iiul Ty jíž vín éíiu (ní lyla a ídivílí iivíak zdílo m--mí žc Ivo
jak má známo) n ní nkoníila j j' myšlenky jmou jinde ale méla
léla dve náxiuikyiié ! Italku Hy- jxí n ní velkou trpélivoMl mí mí
iieínlu a Némku Kláru U lylylá dolianko mluvila jM na ní
považovány za zvláílť' krímu!- Imvila ji dlouhý éan Když ko
llyaeínla hyla prudká a ln-z jit- ikík' odeAla od f'le ty jní upa
kíehkolí mravních ánd omrzc dla nnjeilnou v hluhok? rozjímá-
la mne za tří mésíec Klára by
la počestná a mírná ale těžko
pádná bez ducha a nedělala do
jmu němčin iini za mák něčeho
pro mfij vkus Ochotné jsem jí
dal dostadéiiý obnos aby se u
i by 'tilu v nějakém dobrém ob
chodé a tak jsem se jí nlušné' zbyl
Ale Johanko vidím na tvém o-
bliéejí Že SÍ teď liečillíš ZfOVIia
luze příznivého mínění o muč
Máš mne za beci'nébo lehkomy
slného světáka není liž pravda?"
"Nemám vás arci tolik ráda
jako jsem vás kdysi mívala N'c
zdálo se vám to aspoň chybou žít
lakovým způsobem nejdřív s
jednou kuběnou a pak s druhou?
Mluvíte o tom jako o věci zcela
obyčejné "
"líyl jsem již takovým ač ne
měl jsem o rád Hyl to takový
způsob života nerad bych se kdy
k nčiiui vrátil Vydržovali si ku
běnu je mi koupi otrokyné to
nejhorší zlo obé bývají ěas'o při
rozeně a vždy dle postavení pod
řízenými a žili důvěrné s podři
zenými je snižující Nyní nená
vidím vzpomínky na dobu k'i rou
jsem prožil s Célinou llyneintou
a Klárou"
( ílila jsem pravdu těchto slov
a nabyla jsem z nich uréilého
pončí že kdybych tak dalece
zapomněla sebe a všechno vycho
vání které muč vštípeno bylo a
- pod jakoukoli záminkou s
jakýmkoli pokušením - - stala sc
náslupkyní léehlo dívek že by
on jednoho dne na mne bleih l s
tíiiiže citem který nyní v jeho
duchu znesvěcoval jejich památ
ku Nedala jsem nikterak na je
v o tolo své přesvědčení dosti by
lo mi lom že jsem nabyla pře
svědčeni o jeho sprá vnos) i Vtil
skla jsem si je do srdce svého by
I n m zůstalo ku pomoci v ěas po
kušení "Johanko proč teď neříkáš
"Nuže pane'" Nejsem u konec
Vyhlížíš vážně Neschvaluješ nic
dosud jak vidím Ale pusť mne
k věci Minulý leden sproštén
všech souložnie - v krušné trp
ké náladě mysli pochodíeí z ne
prospěšného těkavého osamělého
života - hryzán sklaniáníni ky-
selo naložen proti všem lidem a siré smělé i planoucí oko k Ivá
zvláště proti všem ženám í neboť ři toho kdo s tebou rozmlouvnl
wičal jsem míti pojem o ducha-j byla podnikavost i síla v každém
plnc veriie milující zem- za pou
hý sen i volán zpět hospodářský
mi záh žit oM mi vrátil jsem sc do
Aiiiflie
Mrazivého zimního odpoledne
rm
pi i i- jsem na ilohieii Ku i noru
ield lliillu Strašlivé místo! Ne
oeclwiviil jsem tu mnu a in
zádně radosti Na plůtku v l lny
llllie uzřel jsrlil tichou p"K' a v i i
'kil seď'1 o siimutě Miuul jsem
l tak m tci lic jaKo illllnil v rini
naplnil ni ani předtuchy jsem
neměl cím sc mi stane Žádný
viutiiií hlas mi nepravil lo'
liiulKviié mého zivula mui
liaiiv duch v dohru i v neštěkli
čeká tam v skcoiiuém pře
' l ojelli
Neznal jsem ji ani kdv z
vvlivivlili ii nduvtU tt Iďděla s
'jisty m !ilevedomlu Moitl )s m
hUvlati tom tu t oiu- niky
i i i
on iu lom lut dole
ž jn' n n té myslil a ť I" pozo
rovni lniliélio d pozoroval
JsCO I" lUI t il U'0 OVá I
„
-i-" i"ií'y kivž m m
dne jak e pamatuji padid boj
iié sníh ii nemohly jste vyjití m-u
ia "i ve svcm poxoi ovcie ny
i "
' I lil! I ! i A t t_J ' tkLli
J„iu i kua
o i ' i iiiirtii ini ir i Mfi-inrii"
run li "iii in im-iii njfn-i-i-
ní počala jsi zvolna přecházeli
po chodbě Tu a tam jdouc ve
dle okna vyhJéídla jsi na husté
padající sníh naslouchala jsi
vzdechům vélru a opět přecházela-
jsi pomalu a snila Myslím
tyto tvé denní vidiny nebyly
temné ve tvářích občas hyl ra
dostný jas jemné vzrušení ve
tvém vzezření které nesvědčilo o
žádném trpkém zžíravém Idou
bání Ivůj pohled spíše jevil ja
kousi sladkou dumu mládí když
jeho duch sleduje na bystrých
perutích let Naděje až tam k i
deduím nebesům"
"Hlas paní Kairťaxové mluví
cí ke služebné v síni vzbudil té a
jak podivně usmála jsi se na ni
i na sebe Johanko! Mylo mnoho
úmyslu ve tvém úsuiéii byl
velmi obezřetný a zdál se vrhali
světlo na Ivon vlastní roztržitost
Zdálo se ze praví "Mé krás
né vidiny jsou zcela dobré ale
nesmím zapomenout i že jsou na
prosto neskutečny Mám ve hla
vě růžovou oblohu a zelený kve
toucí líáj lib- přes to dokonale
vím že u mých nohou leží samé
drsné centy a kolem mne hromadí
ve černá bouře k níž se poMám"
1'éžela jsi dolů se schodů a žáda
la jsi od paní Kairfaxov é nějaké
zaměstnání sešla vil i týdenní do
máeí účty licho něco podobiiého(
myslil jsem si Jaká škoda že jsi
mi zmizela obzoru
"Netrpělivě čekal jsem na ve
či ) abych lě mohl zavolat k so
bě Za neobyčejnou pro ume
zcela novou povahu jsem té
počal mít zatoužil jsem prozkou
malí ji hlouběji a seznali ji íp
Vkročila jsi o pokoje m pohle
dem a spůsobem současně ostý
chavým i ueodv islýiu byla jsi
divně oblečenu skorém tak ja
ko teď Vyzval jsem té k roz
mluvě za nedlouho jsem shledal
že jsi plna zvláštních odporů
Tvůj kroj a mrav byly obinczeny
dle pravidel školních chování
bylo ěaslo nedůvěřivé a celkem
jemněné přírodou ale naprosto
nezvyklé společnosti a náramně
jsi se bála znaéné si uškodili ně
jakou podivností nebo omylem
avšak onIovciui zdvihla jsi by-
tvém pohledu když tísněna díl-
tklivými otázkami našla jsi vždy
vhodné a obstojné odjiovědi 'e
mi brzo zilálo se že si zvykáš na
mne myslím že jsj cítila ony
sympalhie panující mezi tebou a
Iv vin přísným a divným panem
Johanko bv loť úžasno vidět jak
v idile iakvsi příjemný rozmar
I išil tvé spiisoby
ať jsem ee
I jakkoliv nejevila 'hi žádného
li i k vnpeiií slraehu romrzení
ii lni zarmoucení nad mou hrou
kavostí pozorovala jsi tu i m a tu
a tam j-i se usmála na mne pro
tým vsak vtipným půvabem
který nemohu vvlíéit líyl jsem i
pokor o i podnícen tím co jnem
viděl 'ešil jsem -e z toho eo
i- m zřel a přál j't in si spatřili
V je Ale plec pi dloubou dobu
achácl jsem s li bou jen z po
v -dálí a vyhledával tvou společ
met jeli ZÍidkil I l jsem dušev
idot i ozkošnikt nt a ehlel jsem
i udlouil i potěšeni % této nov é
dndié uám'i mimo lo byl
h m ioi itéjakeii dobu tísněn
ťiUvýin sljraehein Že kdybych
lehtlel toulu kvřiliOU libo
tulně jeji květ by uvttdl - lí
b ziot ktoulo vJfsll íť by mni
lo Tehda i-elil liVťdél i O lo
lení polldi-iíei květ ItvblJ spiše
tl'í4 podobil květu VVItibtltá f
io ntíitti'hi drabtikitmu N' l I"
htěl jselll C j'ít SV lělt budeš l
pUlrtli po loni ploé c tý it( iiil
) y ji itepátriili ydltbt
' V iíělťllé lilk lišť jílku II Hlé
bti lolkn H MoJuui tt polkni
( Ml l loUn-dutl 4U j"! Mtilti
- ét tslvť a j n Ittkttv ýot ti
F C DLI88
irlHVllě: liivězílio iloliylkH
KOMMISSJONARI V DOBYTKU
Méifin WIi-kmi kiifc-iionl v l-lilii tomto Z iráiiont fii'lm íní ou'! ňku
My ájiiiii Kf Ui (Iiilyihn n nikdy )niu jiili-k l'oloiiim kuMíinu iMy i'ri
v- riťim 1 kmjioié oUlrHl My n-Jv#i wnu iržnl Ij den nujw-l (II }K'il yf
ft IMInl oiiřii'l W-)uJi-iiii '1'ilnzfini krJii6
Y ¥ W '-M oim ) ( wh a (roto hk nílio olřri jlnou (IftrřřoM
BLISS & WELLIYIAN
Room 254 New EichangeBIdg Union Slock Yards SO OMAHA NERRASKA
Nejlepžím místem k nMupování utavcbního áíivi jet
česká dřevařská ohrada
Chicago Ltimber Co
na 14 a Marcy ul„ Omaha Rab
Čeští prodavaři Vág vidy ochotné a vzorně obslouží
W'Br?BvavareBvBH mmwt
znáním jaké se srovnávalo h ú
elou V oněch dobách Johanko
hyla jsi slále zamyšlená nikoli
však skleslá neboť jsi nebyla
příliš citlivá pohled tvůj nebyl
také veselý neboť jsi měla málo
naděje a žádné radosli v době
přítomné líyl jsem zvědav co
si o mné myslíš anebo zdali kdy
jsi na mne mynlila i umínil jsem
si že lo vypátrám"
(Pokračování)
Žlutý jako vok
Lidé jichž pleť náhle stižlout
ne jsou vskutku politování hod
nými ílou!eiika má rozličné pří
činy ale obyčejně jest s ní Hpoje
ua tvrdošíjná zácpa hc všemi svý
mi obtížemi Mimo to bývá člo
věk sesláblým a zádumčivýiu —
Výborným lékem tu bývá Trine
rovo Lééivé Hořké Víno jež ry
chlc vyěÍHtí tělo a odstraní ne
zdrá vénou jiotravu Ono sesílí
všechno Mesláblé ústrojí by mo
hlo Hainostatně konali svou prá
ci V chorobách žaludku jater a
vnitřností přináší rychlou a do
konalou úlevu Vzbuzuje přiroze
nou chuť k jídlu a pomáhá k do
konalému zlrávení jeho Zahání
zácpu náhlou a zastaralou Ne
působí žádných bolestí nebo ji
ných nepříjemností neboť pouze
pomáhá přírodě by všechny vý
kony tělesné děly se pravidelně
I 'žívejte Im v nečinili k jídlu v
tělesné slabosti zád uméi vosi i
nespavosti v bolestech II křeéeeh
žaludku a ďřev V lékárnách
los Trítu-r velko vyriibitel hoř
kého vína l:i:id U'l!l S Ashland
av e I 'hieaiío HI Holí li Vás v
krku ioi prsou v kiíži nebo v ru
koifa nohou vpomenti si na
Triiiťruv linimeiit Jse li častěji
slíželli podobnými boleslmi měj
te jej stále po rilee Advelli
sfiiieilt
český poiemkový a
i loil krjmifl Kilu lyl ni
'nyní in A iu im 'rtnltJ vullt vliřr
l fttfiny
PiijUCu jt r 1 1 iilnil turii&itti
tlfinv tilmlittávám vťlftliy Itititi it
1'iij'ltn h rolliiiiMii 1 ylt k 1
jíníte MlUtAil Vint UiillillH—
OfUovit lMI jliitl 10 ullm
nr-y "V£ialcvr Kozlík
) K7lft no t HTR OMAHA NtlHR
iiViVCi
-ftí Frank Svoboda
POMNÍKOVÍ
Nejvčtií
sklad pomníků
ve Spojených Státech
Ho UMU Htr
OMAHA N£BR
Office s DoiifcÍM WZ
U'Mvw: houtfM 5216
F F WELLMANf
mn wm mwi -aHi
Dobré místo
k pozdravení
V tomto rnoderrič zařizisiém lé
čivém ÚHtavř léříme zdárně ne
moce kožní í nernoce Žaludku ja
ter nervu ledvin pomocí lázní
přírodní vody lééívé nírnatí lí
Ihiové i železité NflŠe zvlálítní 1é
éení všech druhu remnntwrnu
koupelemi v bnhné aírnalém ma sáží
a eltiktřinou xe velmi ouvíd
íilo V našem émtavě obdržíte
tak dobré ošetření a máte tak do
brou příležitost e pozdravit jn
ko v kterémkoliv lázeňském ústa
vu ve Spojených Státech Popište
na: Jordán Sulpher Sprint and
Mud Sprint Sanatorium nftb na
J J Leonard Jordnn Minnesota
Julius J Zitník $
a polebliý riňre ♦' li
pr&vnth rAefMi)nifí:h
716 Brandílí Thatr Bld(j
Tl Ioiiglit 2870
OMAHA — NKBItAMKA
Z Ant upře u vch goinlfl ti
Paní Anna Svobodová
4 graduovaná a registrovaná
porodití babička
Nabízí své služby dámám j
ncjinodernéjňí zjifisob obslil ♦
' by a ošetřování v takových
4 případech se zaruěiije Třu
♦ Nvňděte se Telefon t Tylnr
ifíi t obydlí nm Ho 111 st
♦ ť # ♦ -I" ♦ ♦ +
m
m
m
m
pojKťovad Jednatel
í AI iruilnl nutili kmipit aut
kritýťli lininýili iui'lliftj
i
m vfln-i' 1 4cni v ji tUliilin i-reiiit (linAni
kiiiilrskly
4 1 1 1 n IuUm- nm i-lkt iií kmiit
Tilefmi I)uu m
w
m
m
m
m
m
řoznlohý o uzonáfíhý
!Afli trltliii uiím jkti i tUltké vtMlikjF
NMUk4 tM tMr 14 njln ál Jk"ll řktiU
lttt)ttl ti iHi JtlMi Mjttti I 1'uilfukt Mj4
l ih — llifíl wi4Uni tttfiiM tlii ttumti lk
jílslík mlBo wliBiil l!fumi ItuuitM ITII