POKROK DNE 18 ÚNORA 1914 Strana 9 ŽENSKÁ PofcdaUlka MELANCHOLIE ZdenAk Broinau Jd lesu jsem viM žhavený itiima ml V t (i ii i jmilu imiioii mi iiH-HÍe lm h vltr Sumci Jal sdyfc ilíilky liMnifi Schly tmy A Jft cti t'-l mluvit iiímii Vylitu čiriíi pMiif z lesiiiy tulila m strnaii! vh Miny pruty její t&puvt m chvěly velkí- oři půlkruhem e rozhlížely llllílu m ke anif' nřl v oí'fi'li invVli v Aeiiilravujlei Minutek zářil z nirli I cm I ji shýblu Ne umu IiIiivm v illnaA VIllll ď-inii h'Íiiiii hu iln md li -iiiII viiIh ČESKÉ ŽENY— MATKY URA ŽENY Ctěné naše čtenářky hi zajisté všimly článku na redakční strán ee v minulém čísle I' 'A nade psaným: "Očekávané e hI alo " Sama jsem toho náhledu že se posudek p Učitele Helieše VZta liovnl víee na město New Vork však i v lom případu jest jeho posudek trochu příkrým ba sko- ro st rannickým nebol' viní zd" nejvíce ženy matky ze zanedbá vání svých dílek Mohu zde podali sama trochu dolů pozdravoval S jakým zápa náčrt" k ze životu jisté rodiny ač lem sledoval každý Pétfombi jesl to již z dávných dob před j dnes téžko mi vylíčili Nikdo ne '!0 léty Myla jsem jeslé domalhal ostrého vélru ni zimy ani se svobodna 1'řijel k nám z New ohlížel že í-tijí kolik hodin v o Vorku mladý intellii ni ní muž a hromné kaluži anebo do hustého vydával se za svobodného Pro bláta zapadl Což trochu nastuze zatím mu dal bratr zaméstnáni ní trochu rýmy Vc výší nad ní aby pomáhal V redakcí nežli do stane nčjaké trvalé místo Po ča se se pán teprve svěřil že má v N V ženu s díl kauii jíž by rád za sebou povolal Když ona žena s uboženým ješlé nemocným díl kem k nám přijela tu jsme se tepPe dozvěděli pravý slav věří Zena ona pracovala v doutiií kářské dílně vydělala od 12 do II dollarů tvdné Pan manžel dé- bil pána a žena jej živila ditko majíc v opat rovně- Když se ale dítku roznemohlo m manžel od jel z města a své paní nařídil jestlie dílko zemře aby se k ně mu nehlásila Proto se ze zaéálku vydával za svobodného A to jest prosím jenom jeden případ m- pak těch kteří ve světě zánik hol' lakových tam bylo více nou proto snad že neměli přílc A pak má ženě- matce býti žit ust ani prostředku k uplatnění přičítánu vina všeho yla! Ole mé- ho úsudku stejnou vinu nese p maiiel A co se spolků týčíc ty zachránily mnohou ženu -matku mnohd y před zouťalst vím neboť právě ve spolku mezi sestrami ji byla poskytnula útěcha a po- měním a vzlétl mul Prahu kdy vzbiizení ku dalšímu životu a pů koliv se mu zachtělo tedy i mi- sobeiii j um určený pi ouram Ti kteří si jvMiipné zaplatili m mohli viděli Ctěná W II z Nieollett Minu j'j pak zcebi pohodlně nad ulice- laskavé proinítie mně nebylo mi létati ani tehdy ony povést možno její přispěv k jšté uve ně "kotmu-lce" ve vduchu si řejniti a to pro neiotalek místa neodpustil — lichoť bych jej ráda měla celý v Vážené paní pořadalelee vyšlo jediioiii '"ísle bude li možno S uji uctivý dík za drahou mi díkem Vás zdraví Poř j vpomink u jakož i za drobné a milé právy pí Kulíkoé a j j i Miri-i j"n-iu do '" II" dopis podepsaný pOIIe "("tliookll 101 jdeiika" Pro n dak- i o ale im postaéi Iieboť slušnost mkí én spiu vždy vyiiduje pav pml pw is(ti b- ticha } si ť n! jo o- pro vi'ijiiosi jméno tmléett Ct'li sleilia bude ťdv tik 11 íklVii a lile s0 I -ni zin ld u pik eliitlié IIV t íejlléu l„ lis v pl t pi buď o -— I 'tsttt plo Arn 8 i Pruhy i if rt'ii li iiim "ink'i Hlídku" Tiprv t litu tvíhn nMii iipidl Hi liim 01 ktlk jsii d-iitiV snili a OH ílie tiobi bvih Vdlt V t m lis ((! t lik T' l' jestli Je itu nti#l íuýim tvíie p v ti v iiii ii o t v i iiieb- slut Is iitílkxv i o- h t Ihviivii ''U ! i- H 'ilM vtnt l" bi vi lt j ni jí Jíl til d-pisv a ndu tk lu rt tmu ) "" ' Ht t„! ( ii tpir i rtiil moj v aI l-il ttiioi iImhi t ii !"piv upit iH-iril "ii-ťl l U J- IImu tiV i' t lu jiimk l o i 'li4 ti 4 4 tu l (-t t id H tH kun I ť% ) ib !'' V V u l ! O I Ui4 H plxtit '! Ihi ti4 wtulÁ ilt4li' k ji:ul ly tt t ťll tltto I Ui llř lti I ll lil -k VVki ipittll lS 4l - rtl-l %t 14 I U t V U - I- b pl'í { l" i'- I I U ďtl lili tk Jíduií l'r-l't Í j pb I-t' lukv 14 tulu"t li V Ji II Íl I!UÍ o l I -Uhodli 'jsi i ( I ilUil ' - lí 1 u Ale lu-Mi !! l ilo i'l 4tÍ l J dii -l 14 l"f" l )i -tu ! k 4 bi f ViM l' ptklinÁtwt Ht o ibmUl U o bt t It i tU ' vl Vi c i v h alnA Itutlluk K Ihh H o Vsilk - I' t piiH ) i tm Va-I tM Mtt4áU HLÍDKA M Duraiové stesk Váš po vlasti ji sama ne ruda bych se jednou h rit loučila Leč kdo vidí v budoucnost kdo zná svůj oMud? — Snad četly dámy v některých listech o vzácném hontii fran couzském lelci Pégoildoví jen? Prahu navštívil a konec prosince a začátkem ledna svými um Mif! kými výkony nás pi-ekvapil a ce lí' město naše v nadační uvedli-— Xtld letenskou plíllí VZlláScl se j'lio Htroj lehounce ve vzduchu brzy nízko nad nn mi že vrtulí jeho slyšcti bylo pracovali aneb mizel ve výši a jako skřivánek tratil se ve mraejeli Nad liradem a Svatovítským eliWímcm koiiKek čistého lilankytu He ukázal a 'pak poháněn větrem v mžiku byl 'au nad námi hc svým letadlem j kteréž podobno ohromnému ptá ku m ňiroee rozjijatými křídly n vzbuzuje svou soustavou nikterak j dojem (éžkého stroje V předu j létadla připevněn řemeny řídil Islllélý lelee mistrnou 1'llkoll SVŮj stroj v různých rychlostech a polohách prováděl jím rozličné přemety a tance a kreslil ve vzduchu spirály V poloze ohra cenélio slroje (hlavou dolů (15 — W) vh řiu rukama mával a nás mi síléí smélee nad rozpoutanou vichřicí aniž dbá možného ne bezpečí ISyv předeni varován řekl odhodlané: "Oncs budu lí tat !" A v jeho letu bylo tolik ji stoty že každý věřil ve šťastné přistání stroje Ale ne jen v hd žaslí nad onou iieehroženoslí ale i děli obdivovaly letce ovšem po dle svého rozoumku zcela po dét sku Péoml čilá Ul ht a již to- lik dokázal Zajisté že to vzác nos! uiei 1 1 n ku í i ii i mladými mu ži - bez odvahy Ovšem jsou řídké výjimky ti vynikají by strostí ducha oni zas tělesnou sí lou Ale většina jich nezná než svůj žaludek a pohodlí Skoda svého nadání am bn prostě vro zeniui nerozhodinrt nesamostat nost bránila jim v uskutečněn jich velkých tužeb — Ku konci dlužno mi ještě připomenout i o Pétroudoi i že neskrhlil svým u ib-eiušky Ctěná slečno : PřijméN srdeé- ný pozdrav a vřelý dik 'a dopis a budeme se těšit na další a též na Vaši milou návštěvu tuha mi lu výstavu v Sui l'i Mieisku Cul přísli tuk ' Pí ' J A Plavcovi la l„tll Ii ' téiiá poj adati Iku "Ž II " ja ko i e Iv p' l-'i! ' N jprvé j pl lUmte bblhopiiild k Jiovéiiol 'inku NuViImi ťi- ii ni lín li' ni )' li fv j-'ii- nu li klifiie ' V l k l ' J'4t ' pln lij 'pl ív }m pí ku ď k ii 4 j-t ! t n i il ' ! v I i t k H U l v t h ! prtii i ! p d ni K IU bv li Utkliv ni b u i J J4 l'k mUKUU da zjistila zdali by ml některý z řletiářu pfijčil román pod ná zvem "Vzrušený pán a žena z li du" a k němuž patří druhý díl: "Práci šlechtí" Ty dva díly pa tří k sobě neboť jirvý bez dru hého němči by žádný význam Kdo toto dílo sepsal již ticvíni neb jsem román ten již před 15 j léty četla niv že je krásný niu-J síni doznat Jo poučný a líčí jak i dcera továrníka naučila hraběcí' rodinu ctít práci — Přijměte u přímný pozdrav liž čtenáři a čte nářky Lizzie KutiČková Ha vinna Ncbr dne ') února 1014 — Ctě ná redakce! Jest muč oznáiniti Vám vzácnou událost Odbývala se žili- totiž 'zlatá svatba' ch val né známých manželu Václav a Anny Karlových Zlaté svatby ovšem by se každý rád dočkal ale jak slýchám není každému dopřáno jí oslavit Nčkdy žel že ze dvou zbývá jeden neboť ' mno u v zdraví každému ke stáru nes ouzl Niizie řeknu ze osm jim všeho dohra i zlaté veselky popřál Pak mají nesčetné přá tel Jejich lilky a známí přiěi- nili se a na případně květinami ozdobených stolech nescházela též ani zlatá srdce což éiiiilo velí- ce řkvoslný dojem Ano taková crdeciiost ořání všeho dolira kaž - dý jím zhloubí duse přál Také mnohé prescnly byly přineseny Ano zdálo se že by každý mu dro s oblohy snesl jak jsme byli!1"11 '"" V ''rvnu jakmile nám všichni dojali Zvláště se vyzna menaly kiichařinky kterými by ly asi lylo: ianí Jos Kuriová Marie Kuličková Nora Kuriová Mmila Kozlová z Woekvvill A Kozlová liuršíjková a slečny líielle a KITic Karlova a Kliza betli C stoly naplnily chutnými jídly Paní Km Kartová a K Kozlová je okrášlily tak že ee e byl skvostný Pan Fiala a Slavétínský byli řečníky při této tak významné a krásné události Všichni přítomní přáli snouben efiin mnohá ještě léla aby jim radost zdraví a štěstí zkvétabi Pan Kaša a Holub obstarali bud lm a každý se bavil skoro do bí- lého dne kdy se hosté ku svým domovům rozjížděli - - Zdravím veškeré čtenářst vo ! Anna Krejčová Kl Centru Ca - lifoniia - Ctěná redakce Po kroku t Přeji Vám jakož i všem čtenářům šťastný a veselý nový rok! Myslím že mně již docbá zí na milý nám Pokrok předplať ně tak Vám ic tudíž zasílám Po- éasí tady máme krásné lepší než loni v zimě Tehdv isme měli asi tři mrazíky letos ale ještě ani jediný Iiíiže kvetou a všecko se clená inko v létě Kuřata se mi ČÍNŠTÍ MANŽELÉ JIMŽ DOSTALO SE VZDĚLANÍ VE SPOJ STÁTECH ZASTUPUJÍ SVOJI VLAST ZDE I ir A - 1 ( 0 7 Tl"if i i Maký k'"iii%4r Poioiko ' ift kii vt M pl Cl J-H viriHtiti' Jii- owiltl U l„t j#d lill hij hirk Klilrf K IH y %% ' "lvn ih mou titi lUriéi l M ) h hitiilk uuítrruilv V : 1 ít i bni %ii ♦ " "otkiii ktrl r )4 )''"! %éiui ulítkt ii kiSi pi-vlU lpif id V J w t 'í hc M A{Ry WJHTNHY-()VA ' ' J t j i model pro národní pomník ( „ upomínku na potopení hta- "! 'yl přijat IHinoii v sudech na yardě a slepí vťib-i- lépe se nyní daří než v ' IH hcIiijí nu stromech celou zi Knř't ln{" ll'Hát a IÍ1 lř více nasazuji Některá "i''li jnou 0 týdnu stará a dosti velká na smažení Zde slepice až ' příliá rychle rostou Slepice v 7 !" M měsících jiz nesou a to po c zacne horko lak mnoho lidu a zvláště paniřek odjíždí k bře hům do San Oico a do hor asi lak na dva měsíce A lu bysli měli vidět jak každý muž tu svoji vypraví a jak ji potom s radostí zase očekává Zde mal muži pro manželky moc velkou čest Jsou to samí Amerikáni a takový mrav se u každého náro da neuvidí Zde v Imperiál Val- ley jsme již dva roky a teprvi jsme si zabrali lb'0 akru pozem ku Však jsme se na něj načíha li neboť se nám velice líbí Pů da je píseěnatá a černá hlína a rovná jako stůl Nejde to tak Miadiio zahniti si kus pozemku v I Kalifornii f'lovék zkusí a hodně se naučí Zde si též paní Wilso nová manželka presidenta Kpo !jcných Států vzala HiO akrů a sice jen několik mil od nás Její pozemek má nyní cenu $1000 akr jsou na něm samé drahé vzácné ovocné stromy jakomli vy datle kaktusy mandle oran že fíky lemony a íiod A tu si může každý pomyslit že to mu si byt hezké Pozemky jmou lu čím dál dražší protože sem stále jezdí lidu dost a dost Každý iiopadne co múze Zabere kus I t rini IvduV l b vfít mp'"" f '—m—m' A mm m - pozeanku a obdělá potom ho prodá a lehko výdělá velké pení ze Začínají so zdo ani 3 nová iněsliečka kde hc loty prodávají (osud lacino Za dva roky však s8 na nich hodně vydělá Kdo má nějakou slovku tak si tady může ledacos začít Je zde síla bohá čů kteří nejvíce z pozemků zbo hatli Nyní musím již ukončili s pozdravem na ctěnou pořadatel ku a všechny čtenáře! Ctěná paní! líude nás těšili sebe menší zpráva občan mám z Vašeho okolí a z toho krásného státu květů a ovoce podaná za niž Váiu předem již děkuje Pořadatel ka Frant Průchová Detroit Mich -- Ctěná redakce a čtenářky na ší "Ženské Hlídky"! Nejdříve přijinlěte odle nwie isrdlečné po zdravení a zároveň dáváni vědět že jsem si opět vyjela na přáslky ačkoliv nerada drahý můj domov jsem opouštěla Snad bych vůbec ani z domova neodjela kdyby totiž na mne milené moje dítky tolik iienaléhaly že prý je to těžké v zimě na farmě samotné "hečlařit" Syn dobytek zahnal na svoji farmu kdežto ostatní jako drůbež a pod nechal na místě ii dělníka denně tam zbý vající nakrmit a přes noe hlídat zasílal Vím že mu to působí nesnáze neboť vedle farmaření zabývá éž ohehodrtii koní lak že má toho plnou hlavu jak iv (en dollar vydělal Ovšem ten svět tak pokračuje a nám tu liž jiného nezbývá nežli dle to ho se řídili a kdo se tak neřídí zůstává zpět -Musím Vám ctěn dopisovatelky dále sdělit jak mile jsem po novém roce do Oc- Iroit kde hodlám několik těch zimních měsíců ztráviti ku své milující dceři přijela tu mo je bývalá sousedka paní líako vanová dala mi ihned po teleťo nu vědět že nad jejich obydlím čápi kroužili a k velké radosti manželům Něničákovým tam he zounkou dni rusku zanechali z jejíhož příchodu ovšem i babi čka líakovanová též prý velké potěšení má A tak jsme v rodi ně Něiiiěákových oslavili křtiny při kterých babička Kakovanová ještě s jedním pánem byla kmo- třiěkou Jméno pana kmotra jsem zapomněla a biide-Ii toto číst žádáni jej za laskavé promi nutí Při krtinách ovsem ze jsme a- měli zmwiiietiit ě — pečených iiis slepic křehkých koláčků a jiných lahůdek a občerstvení by- a hojnost Za pohoštění manze um Něničákovým srdečně děku ji a přála bych si kdybych jim to mohla jednou oplatit V De- roit dále súěast nila jsem se ra luaee žáků obchodní vyšší školy !'ylo jich celkem šedesát a mezi nimi tez moje vnučka meta i' r Mourová Každý z Kradiuintii obdržel asi 'J5 pozvánek které si každý mohl rozeslat na své přá tele a známe Sal kde slavnost e odbývala byl pěkně vyzdoben a hosty až do posledního místc- ka naplněn Při pochodu irradu- anlii hudbě hrála načež jim by- diplomy rozdány Na tvářích vradiiantu i rodičů a přátelil by bělo m těchto obřadu zřít i bia ženv a nanejvýše uspokojivý u in' v a pochopitelnou radost 'loťesuiú i jiných škol sešlo se llsj deset ktíí jeden po dlllhélil o-'-iiill a zvlášť" vb"l'tlii dopn nn-ovali mu lsi in piv pni kadého v pozdějších l-tecli v v hodovní a štěstím kdv lna d 'llí iivšlli kdv té illividi- -i "li" ViiIU vi -i um in c-uii fi ii l niku podotknut i n i ulici i pne IV KH v1 -Lili no po nim h luil njisi katv n soiiitsi iue n niih nu is in tini I 11 lill Iv se ten mu ' is tk rit i I 1 - 1 t I 1 ! mnoísivi mísu um iii"o ' n v ki všk i o iobd Hiibu Sr'n diiMn - l-iiíkv! TtU Vllimviíwvá t ! V k4 Itiiíkl ♦ i k ! k ! : V se V in t - onir htj ' ' T n 1 ' Il lt ' '' I ! „ fjiLHv! iiiiiř v urtti b l I 1 A i i f ! t )i-- I4V lt t l-i le t -id is ' tíMu t v- 1 i k tkťi' Jk lil' c o'W ! bit IO bib' I "I M „ a li il-é iibi4 !fi Iw jhKViÍ U j4k ' IlOI l-l Íp4 Í tiwské 1!- ih iHkl ' I rtk ilk ' p t(OH llilli lll tí ' la s tou dívkou Ano bylo nás asi více takových- které jsme plakaly Ona dívka jest již pro vdaná Mn5 ne zdá že Jste se pinií Příhodová pí Uurdová a pí Nebudová na Tetu domluvily že jí vňecliny stejnou pííeto Ano jen na ni když šla první do ho je uť vytrvá a nehází flintu do žila jako nějaký bramborový voják 11 M Sekorová si přeje: Tetinu adresu NnŽe říká se jí: Antonie Vítámvásová 1414 So 15 Str Omaha Nebr — to jest vše — Babičko Uzlová jak pak Vám ty nová fiaty padnou hez ky? Já jwem též po nějakých kou kala ale prosím ván vždyť oni to teď nosí vse obráceně! Nyní mail široké límce a sukně otevře ně na dvou stranách dob' u no hou aneb v předu a nahoře pod pasem jest dokola baloun O hrů zo I Jděte mně h iin já takové v i it i i i suty učenci vzuyi nyen w v loni ztratila Tedy povězte jaké jsou vaše neb se v nich přijďte ukázat — Cedar-Iíapidský čte náři: Ve Vašem příspěvku k článku "Pozdní lítost" jest za jisté mnoho pravdy ba každé slo vo až na to — o těch schůzích a klubech Chodím též však nn' inoliii říci že by tiěeo podobné ho mně tam někdo povídal Sed nu si hezky a mlčím Mnozí přijdou a zaplatí naěVž sc ohlásí a odejdou Na velký počet se jich sejde málokdy Ve schůzích h ncdebatiije ale až potom venku na vzduchu Tam se to rozpráší vítr to odfouká a pak se o ničem Dl-ví Tak ku př : Já jsem one hdy zupomněla že mám jít do mů a měla jsem z toho jenoirr škodu Jako obyčejně neslit jsem muži oběd Na zpáteční ec vlé byla jsem zabrána v myšlén ky do života který jsem právě měla navlečený na formě když lu za rohem vyjedou hasiči a hle dají kde hoří Já v tu chvíli za pomněla na domov a vstoupila jsem ku stromu a hledím kani přece pojedou Tu pojednou vi dím jak černoch stojí na střeše a odhrnuje šindel Hned nahlí ží do komína hned zase nu stře chu se které Se ještě kouřilo Hadice jsou již připnuty jen pu stit vodu V tom však jeden z hasičů počal do střechy sekyrou mlátit druhý již nesl v náruěij automatickou stříkačku a hned bylo po ohni Hasiči jeli zpátky a já šla též domů Vsak nastojtof Při otevření dvéří — kuchyň pl ná zápachu a kouře Já jsem ne dusila a i kocour vyrazil ze dvé ří na zdravý vzduch No hro me to jsem to vyvedla! Víte při odchodu s obědem jsem přiložila do kamen a do trouby kde w dopékal chlebíček jsem přez něj dala papír a na horní rožeň ka stroj s vodou Papír se v trou- iě vzňal a hořel voda se vařila jen coz No' a — clilcliicek se lopekl tak že koukal jako tn I 1 t V - 41 eeriloell na te strese tak to máte když pošlete oči na bese du jistou máte doina škodu Mit- dele si asi myslet eo říkal man žel ? I nic já jsem mu to ještě nepověděla Nemusí to vědět — Ctěná paní Fr I leinlrichová v Telčicíeb ("'echy ! Srdečné díky Vám za kalendář "Paní a dí vek" který zaslal pan S Kaška Kolína a ivilikuje Kůž Jeseň sha les V In in inlliiliii KCl! SlU- ll') a básni ď nám bude vý- IioiIkii při seliiizíell "Klubu Ko iiieiiskho" Zda li pak Vám do i hái pravidelně 'Pokrok Zápa bl'" Piisln jte tž ctěná pauf Li" v t jM„ 11 tH jj ( Kllelové a! Divid CltV silJÍ N x fAn t „ „i „„ „ fyV ni- j J 4 iMMi k jel „! k v nl h pí IV Fiíitvnifiová - „ ( s p i„r pl nmiri „ i' bveh m- „„„„ a v ii ii i jun iHi-hU bd ]i'ku Tedv píijvn- di bu !„ ňl-lui NuIrHVtljl „i lk !„ „ ll ll'iV 14 p"4'lk'l 1 šlk rv „ nb-Ul lnviu (i j 1 1 k Vim Co' kdví i k ii' n! 7 II ti lr li 1IUDEHNINY K d Ue it 1'v kruk l'ul lhihf Ca III!- 11 H Str M it# tu k' !i i hnv kvi b blílIVV TI iÍ4l Mcil JltlÍHli iihrIU ( it k"l t In U kif ii ( VV l ni ti řomiv- n oii' i i i rvjtifi Un h iS'ftilllá' t bl W ltda Tíi it lt 4 C bť ihi MťHiirtui1iu Irvu i tdi"i nitU oati p-luň ilr! ( i t in iM kolihu ( kin s tu tfl le ! io i