"raiit 12
POKROK DNE 18 ÚNORA 1914
gn-ká Hlídka
(Pokračování ne strany 9)
: n P Dvořáková So Oma
Nebr — Ctr-ná pořadatelko
to"é Čtenářky I tuneluji se H
neítolik řádkfl p iřečtení dopisu
vn Otoupalíkové naimati (t
Paní Otoupallková ten svřt ho
hužol již jud „ přcdélámc máte
° té Jánce k hllžtdmu zajisté sva-
Wi pravdu! Zvláňté ('echa k ('e
ehovi! Jínojiái-odovci lichotinu
mi obé ale nepřejeme Nit toto
niymim Hpíáo hy se hodilo poře
"dlo "Miluj Kvého bližního a
kde můlm 1Í hol Mnohý
když nřěl ho nemůže sám docílit
' tak jiutfi hledí svému bližnímu
radoKt jeho zkazit ať již jazykem
ífb Jiným spňsobcm Chudý clo
vřk nemá žád ného zastání ten j
"
vMy odatrkován nf již jest do
íinavy pilným anch wuavedli
výru Jinak hIc již his to má s
tím KáfrioŽrtSjňím zvlášté má li
dobrou vyřídilku tu jistě všeho
docílí nechť jeht již spra vedli
výru řdli nikoliv O chudého ni
kdo nedbá zdali on chceJi jaké
ho úspřehu poctivo dosáhnout
námahu Hvojí éasto slzou skrápí
— Jak krásný byl hy ten svět
kdyby Jídé byli spravedliví a ne
chtřl každý mít z jiného - své
no bližního — užitek Vždvf
jsuií! a tom svété jen tak na
krátko koro aby se řeklo toliko
iiávňfévou zvlášté pomyslíme li
h vfterhno zde zanechat musíme
a chcernedi někomu v jeho neště
Mí alzu Bctříti ncéckcjmc až bu
de do rakve uložen kily tv-prve
lidé nad ním chvalozpěvy proná
Sí Itadíji za živa ať se řekne
ten neb onen ml dobré srdce
kdo rnoh] přidal byl spravedliv
a hlad od dveří nuzných odháněl
uemoenc icmi vunec všem KU(iZ
byli v bídu uvržení neštěstím n
nikoliv snad vlastní nedbalostí
Jsm bratří a sestry milujme se
tudíž ve Hpohk! Jak krásně se
čtou spolkové stanovy a jaké
pěkné ponaučení dávají však ~
mnohodi se jich dle nich skuti c
ne řídíf Zase ponejvíce jcri ti
chudí a nřkdy ani ti vňbcc do
konc řádný Klyby každý vy
šloví li ty "a Hestro má neb ty's
bratr ' rnfij skutcěné to mínil tu
hy zajisté jeden druhého nelití
skoval ! Pak bychom upíše umo
hon vkc1ou tvář a jasné oko spa
třili Proč nemáme raději vidět i
olovéka šťastného vždyť bychom
byli í veselejší neboť radost je
nakažlivá nemoc Máme rozsévat
jen lásku dobrodiii spravedl
nost a radost budeme sklizet
Máme se hmotně podporovat
třtba í sebe menší částkou ne
boť kdo sebe méně nle rychle dá
vá dvojnásobné dobro vykoná
Jsou ovšem lidé že nechtí vědět
co jest zlé a jak nevinný trpí za
vinníky A to jent nesprávným !
Huďine tudíž pamétlivi pěkných
téch stanov u vš- h s(olkú a n-
rázujme je za pnKlal a napome
nuti A kdykoliv by c melo
státfí že bychom někomu něčeho
nepřáli řcknřiiie radéji sami so
bS což kdybych to byl já mh
někdo t rných nejbližšleh jak by
ume jakékoliv bezpráví trápilo!
Irot iMHiiáhcjme si a dopřejuie
i bližním kde a kdykoliv učiníti
tuk můžeme! — Srdečný pozdrav
všem !
Pí Frank Brvncov4 Uos
ville Kaní Ctěné' éteitúřstvu
paní Mřditflkoí llitvoluji
upít pár řá-lk A iiMpiati ď luií
milé IHMkv nlr vi-!ii ráda
řtu ty pěkné dipiy a mrnohu
kolikrát ani dkit doe kdy d
Hunu milí érttopi npt t do rukou
ter kdvl j- Mv vétší
pořet d'pivsjli-k 11 iéiit toho
Ir že tnf msjl Íiiké volné
rhifl Hrl ph lét t Ind W- u
hihnf Vřlini řVi-hle t lr d'
tridem tft juhfi y ep
rv t V oftk ioAn# t) tv
pmliVtlOlt #Í'U MVlfs ltirh
v b k' ) }ř !
dle p4 tuitii td
tukový l-b(4rd Íc ttťid kiln
VV jit rn Jk ind-i4 H
14 Vl !' e lt l-i t V
lkxvrlk d#k txH m ďř w
l#iVr 'tt h iHino
a vaření je pořád Taková ho
apodyné nemá oddechu v létě
imé Je k politování Vzpomí
nám ní na nasi rodinu ve staré
vlasti Bylo nás omn dětí já hý
lu iicjstaií Co tu bylo prác-i
i přes zimu Dokud e mlátilo
ručně obilí cepy byla práce nu
mlátě až do vánoc Po vánocích
pak přcH din jsme a maminkou
předly a na veéer hchIo nc něko
lik ženských a dralo ne peří Nu
ty večery jsem se nejvíc tcŇÍvn
la IVily jsme legrací dost
dost Zvláště pak když se nám
podařilo dostati nuzi sebe ne
kterou babičku tu bývalo smíchu
až nás musila maminka napom
mtt abyclifiiii peří neiofouka
Iv po celé svélniei l'ak zas nám
začaly vypravovat pohádky
Ntrusiuiecii a liastriiianetMi in
náfii vlasy vzhfiru vstávaly tak
Že jame se bály podívat do oknu
l'mély tu ty naše babičky vy
pruvovat až radost byla pošlou
chat J f odpočívají JiZ pod dr
li m a iiiiiii ustala po nich
drahá vzpomínka yiu musím
již skončit svůj dopis neb by za
bral mnoho místu a iá iievírn
ziian tam ieiin pan iciiakior
pro mne mnly koutek Podruh
napíii vb-e VšVni čtenářkám
přeji šťastný nový rok a paní po
řadatclce velikou trpělivost
Na zdar!
tena pani jen pftjdtc častěji
IIU licseilll ilo II Pe'l Z(I
ku draní nemáme ab- mužeiiie
'fiviti jidna x druhou
1'nřadatelkii
M Nebudová Denluun Mínu
'ážená paní pořadatelko a
teiittVO vilbee! Kde Se člověk
lobře iiiá tam rád chodhá a tak
oie mi maie as ines vsak mam
starou o naši paní 'letu neboť
jfik víte v posledním svém dopise
)hi::i hi s ni imi nepoliovořila
Nyní stále tane mi na mvsii zda
i přece ten můj sen j' st pravd:
ý Když tak nyní pozoruji tu
nasi milou Hlídku a od lety
tam ničeho nevidím led v Víijn
ten h v ii j hrozitánský sen vyzra
díin Myla jsem totiž v Omaze a
stále miié něco říkalo jdi k Te
tě Nu ledy jsem šla ale - i
hrůzo! to leknutí! I' Tety kari
jsem jen nahlédla všude nanic
jen dravé šelmy jsem spatřila n
jak na ume ty své ostré zuby ee
níly To jsem Vám strašnou sinó4
dravců opatřila a nebýt onoho
upřímnélio štulce který mni
múj staroušek uštědřil xiuid bych
se byla tehdy strachem uoui
la Tak vidíte milé čtenářky
někdy ani pořádný štulec není
Pii škodu Nyní budu trpělivé ěc
let zdali Teta nám vysvětlí ko
!'k v tom snu ji m pravdv ině-la
I (O bvl leitIZe ten tll!ce —
PRESIDENT WILSON A HOŠI
VŘELÁ SLO
t t'n 'oNiitui ti tM't
i i m ~ - - i
I 13 jí 4 jt - t v S J I
CIV ' ÁCi ' -otv f
I I ' ) vl i
r " "
! L :' 32
- wrry
° ( )
r — -~s r
SL X
ti
l'i líolIKHT (ioKldiTOVÍ
i rominciitiii iiama z iicwyorslo
společnosti jež Žaluje o
rozvod
Minutou nedělí junu se ase mé
dobře 1'řijela pro nás totiž
paní 1 Polívková a než by pět
spočítal (ovšem iml bv tro
bu volněji počítat) setléli jnm
jtz v korhe A jak h to kráfo
zeleným tím chvojím a po pěkné
ujeté ecKlě ujíždělo l 'olivko
V Mil jsme plil Ve k ncjlepHluill při
jeli 1'éktiě jako do bitová npe
í-iii husiéíka se na sťdc jiyšni
la a zjevem avým mile k známe
niteinu poitkii jakobv lákala
'h mimo to roztomilá Delfín
ka stále jiné a jiné pokrmy při
nášehi a vše bvlo tak "fa in"
Ibzvlášté ta jahodová paštika
yla znamenitá I' 1'fdívki'i maji
již krásnět hospodářství zařízené
'ěkné iohodlné nro v Sec k v ho
podářské potřeby stavby a co
en uslectitilv hoUtvnskv do IV
k MVNlím že ani (uesiden:
nemá lepší dodavalelku mléka
epšího totiž druhu A tu není
ivu že p lolíl(H jest nad svým
tadem brd vin HCvalv "brak
ymizel a kazdy nvm k tomu
ilně přiblíží by pHize tn nej
psí a iiejvýnosnější do(vtk si
patřil Zlejší krajina má vel
on budoucnost zvláště v chovu
divtka neboť tak vvživnvch
avin a hojné pastvy marně by
iinne nieiiai ran Kra z eisi
'éiiel vkazuje p 1'í ibvpiv i hv
rv přijel do I lenli no kdw i
klouzačka m boť ti-n čas Si
TVAUTOVÉ PRO NÉŽ MÁ
VA CHVÁLY
ronii l l J r-! ilinl
N
nemusí chodit jiřský Ty zdejší
automobily jezdí jeden za druhým
a překot jsou také ovsem zdejší
nevěrní poněkud téch z jihu roz
dílny Zde na příklad místo kli
ky na před mají pár vrumíkň
nebo grošových beloušú a někte
ří i par parpbácu a jde jim to
nřco "nóbl" — Na zdar!
Ctěná paní! lhidc lián všechny
těšiti sdělíte-li nám radostnou
zjuávii bychom í my se mohly
radovali h Vámi a předem Vám
gnatulujeme J)ř
Marie Bureš South Omaha ~
Ctěná redakce a cténé čtenářky!
Přijměte můj srdečný pozdrav
Myslela jsem že již nebudu psát
a Že ponechám místo pro jiné do
pÍNovatelky ale člověk míní a o-
sud nířní! 1'aní teta Vítámváso
vá mně upozornila bych se ticzu
pomněla Mcblubit že jsem zasi
babičkou Však jsem se na to na
čekala a co jsme strachu s pa
nem zetém pomněli by nám ně
která bahiéka zábavy nepokazí
la neb divadla a zábavy by
jeona za umnou a ni jsou cnteii
t i i i
něco užít než to všechno skončí
volení jsme Od paní Žabkovi
dostali ale to bylo přikazování
V jedenáct hodin ať iste doma
vždy jsme byl některý z nis
zaměstnán a jsme čekali jeden na
Irubého a než jsme se vypravili
ivlo již po zábavě Jednou jsme
také přišli po druhé hodině a ce
stou si povídáme ze asi dostá
ném a také jsme dostali Ifáin'
mé volá telefonem Žabka a poví
á že už doslal a já že dostanu
za divní a take to dlouho nelr
alo a dcera volá 'o všechni
mluvila ncvim ale na konec im
ídá že jsme oba stejní že si
můžeme podat ruce a chodil spo
1'ovídám Že již je jenom jed
no divadlo a tak ze to siioiu do
láme a po lom že zase bude o
na chodit tak jsme to všechno
lubfe dokončili a babička nám
nu- nepokazila az hylo po všech
zábavách 'e čtvrtek večer no
idám dětem že se mně celý den
btělo spát jakoby bych byla po
i bavě to že asi bude padal snili
az inidii s prací hotova ze m
ujdu dříve lehnout A tu jsem
na to trefila že jsem se iispoú do
dvanácti vyspala I o pul noci
totiž zvoní telefon' lloium běžím
a tu Žabka mně povídá bych šla
babičkám naproti že jdou pěšky
l'láui se zdali hned anebo až rá
no Nu hned ony jsou již boto
vy jít Tu si tak myslím kdy
by nebylo toho telefonu Že bych
se mohla pěkné vyspat l'íi1ro
iím se tdy a jdu Víte byla
jsem ještě trochu rozespalá 'i tak
ani nevím jak mně ta cesta lite
kla neb jsem musela jít hezký
kus cesty llež jsi lil babíčkv to
tiž paní Kulíkoou a aiií Škodo
vou potkala a já také babička
'"k jsme iotom šly tíi babičky
No nyní ale bylo to nejhorší že
jsme třitiž na místo donesly syna
aby měli u Žabku dva párky a
to chtěly jsme všechny mít o to
zásluhu Kdyby však nebyli
mne tak by byly babičky na mí
to nedošly luh to blo daleko a
tomu v noci sak baloekv
chtějí zásluhu samy že prý ony
sainv objednávku m-slv a na mí
sto dodaly A pan Žabka tel
nás nyní chce o všechno připra
vit n prý to byl který ob jed
ilvkii obstaral a tli Ke zásluha
patři jemu Ať jest to již jak
chce lc nl (o bude podruhé
lak líive nepůjdu naproti pokud
ťttli ef lieobMurá ol jedn' ku
tší totii sliv každá babička si
Vnjl od e H kil Iva O itit SHIIUI
!nru'i!rt a snoia svoji zWuhti fti
ťi ehdlžLl A tak pilld t to
Vitáuiv k 4 (U iiko l!iii
e jiein x edio" foli halo k(l
b mi n i ťd u rn ! Suibít l
Cíl M lil p Sepurt 'kuli ttlxt
i ! diekioi l Iťi 4 hbu
dV# Jí l f J HU ! i I
! ! tu cd ní i 1 i ! i d
ti4 l'n' I f ll t t e iil 1 :
hUtV (i thvehoiii to Uk lit!
Icfe ďrmMd ' hí t t j
jdd l4 t kfl k i lak st o t oi i
'rwHlkti'e e f!- d t'd
hottf 1i i m ) f( b -t sul j
ťb r I '' i V!iij % ) j
tfltl 11 1 1 % ttttrkrnt '%
tl í'k íí H M il ♦#! Í i
ti řM NU H-' uk k- ft
za pravdu nač kujMivut mVo ata
roiiuwlního vždyť svét pokrařuju
a my musíme a ním 1'w'kej až
bychom st vyšly — ty v tom oble
ku staromodníin a já v tom novo
módním které by nám věnovali
víry pozornosti? Mohu ti dát
příklad jak jsme se nemohly
vynadívat na tři Nlcéinky když
ly v neděli po chodníku Jedna
měla sukni asi na krok širokou a
ty druhé dvě jen na pul kroku
lak že musely dělat kroky jako
slepice jednu nohu vedle dru
ié neboť dál jim sukně ncvyNta
ily A tak vidíš až já takový
oblek si pořídím tak si mne ta
ké každý všimne jako já těch
slečinek kdežto ty v tom staro-
módním zůstaneš úplně jen po
zadu Vždyť za nynější doby se
lieldedí CO je hezkého II Co sluš
ného One se dá tďcdnowt jen
omu co jest novomódní A tak
jen do toho jak jde kroj tak sr
stroj a podle modv choď jestli
lovedeš S pozdravem ha vše
boy !
Phlis ílabá na chůzí "Mvla
jmuii tak slalia pie pí Aneka
íorovič ze Stramhpiíst Minu
'že jsem nemohla choditi a tak
e mi točila hlava že vše se zdá-
o pohybovali před mýma očima
Nyní dík v liohu tm užívání IIo-
oka mohu chodili a mám dobrou
niť li jídlu Někteří lidé se mí
V ťili Holinku smějí ale já ze
zkušenosti vím že jesl to dobrý
i' n
Znalost nabytá zkušeností stojí
za více než co jiného Tisícové
dosvědčili o zásluhách Mra IVtra
11
Holinka jako následek osobní
zkušenosti a úsudek byl vždy
tentýž t j„ že lék jest dobrý
Nelze jej však dostali v lékár
nácli jako jiné léky Iid může
í jej zjednali buď od zvláštních
jednatelů uch přímo z laboratoře
vyrabitclň snmofnýeh Mr Peter
Kahrney & Sons' Co 10 -íí'i So
Hoyne ave Chicniro His Adv
Důležité upozornění
KRAJANÉ TRPÍTE REVMA
TISMEM? 1'akli ano neodkládejte a o
patřte si ihned
HOLY LINIMENT
(výborné osvědčené mazání)
které znamenitě se osvědčuje a
činí divy u vŠch kdož iei nro-
ti revmatickým bolestem kostí a
kloubů upotřebili Jest zaručen
Chas 1 lidy Mfk' Co pod záko
není o čistých potravinách '0
června VMM' — čís série MKtHI 1
láhev s ná voděni stojí M ecntn
většf láhev 7"e poštou vypláče
ně Iíye česká firma : lloly
Mftf (V Hr_ Williain Str ti
nuba Nebr "tře
péknž uUltnt HOSTINEC
— vlaaial —
Frank Semcnid
U Willuta alir Omaha Kafař
lifl1Tuí jlaa k #(
Kcrllt vlna a j!4 ltkiiay ptm
dk I HÍ I biUl nuk
4l i-M Mi-
Joseph BHss
FRANK YUN
vlHatní jiné a bojné cátobeoý
řoinicfiý a uzonáíoký obchod
V ÚÍ8LB 2206 Jit 16 UL OMAHA
Dokutý výhér íarstvébo masa oojlepit Jakoili
w eny nejlavoéjll Veškarí výrobky uinářk4
'íái t nejlapll jakosti Objednávky moíno oíl
niti tílořonem: Douglu 9422
Kašel
Kcsluhiije iiicientn 11 SínesruuJ
ňiijn velmi prliel (lýcliiulho
ftHlřlljl
Severův
Balsám
pro plíce
(Hovora' Balsmit for Iungn)
sitHliilaije Kxlriist 'ftidiVHtfl a
tuk nleviijit velmi nirmliii si
ríctitii n iiiimiiiiIÍIiA mu v !(
étml nimliioit zindii prAdii
ck ziijtkiivelio k ti Alo ordrn
plénl 11 v 1111111I111 jinačil clei
rnl(ir K'eilllet)oi lIMtrnjt
Cena 2 a fo cniitn
ZDRAVÁ PIJíl
Violiije uliv hýly juVy iUn
uy v rítolř 11 utr v feny i
Scverovo Léčebné
kožní mydld
(Hovnra' MedlcatAd Hlcla
&oap)
Jent laťillelH Vellii IwelliolV
IMirni''iljeine lni pfi koiiiidl
děcka aiuíňiři í liolcnl a
dnniAiii k pntřeliiiti tiillcliilin
( 'lr?i j póry v řinluďi 11 víily
ulev řciié IcHt výtcčnin iný
dlcia k vymývaní hlavy
Cena 23 cantú
Severovy TAB-LAX
Pro jlauivVi cali rov i 11 ky
VftcřnA Jok st i
Pru dítky i inM"lě
Cena 10 a 21 centn
Nu ulíludé hiiIc v lěkílnii li
Tri-ha Aíidat jen Kevcrnvy lkv
h joivcli iichriilí i ini li je vňS
lékárník v ftnnlié i f na
pjdtiiíj4 pMerava IřkiřHkých
prddfl l řVili í MMienckýli 1'rfliri
Dl pay Kávové ptrkolatory L čh
řliiisnovkíliu thé proti kaAli UhVb
♦ 120 puitou lr Kosy ti volni nUin
7'c hsp Thkril tahák Virtinky
BERÁNEK A 8VN lékárníci
10 & WUUm ul Omaha Nebr
řícjmodernřjij
a lJBtra
Řeznický a Uza-:
: náfský závod
vlaalnl C J
1401 Jihl 16 il :
CYRIliU HROOIHK
fcaa trvr4 h 14
IU Iv V h(W II
lltt
VAolav Kozák
í?vA ttO 19- STft OUAUA MKa
KSi ioirÁňi a uiocžftký
n l kitt jt 1 Uit ttiait
tkMlk# U4f 14 tajit il J%oM Mt
twíii v t4oi a ! t teirii fiijU
l Tkl a Ul áU 4 4m% t
Jllll aMta aliatl WWfa lN4tM (rt
& Sou Co
rl! ř R" 'Vfl lnl l i- '4
krku l-n i I I h-!- uk
ltiVe i t- ! d i
M Í Mdl I V Hnví l i
ě Mphi itii- tii U
KWri w-4l# ftkliu! it(t#ii4ilii taichrt1 a rU #in ! IM !
tMMAif #tiW ill itÍ iÍi h Vut ki riU--k kům uhu?
Mv%l vf
OUTM OMAHA HW WH
M J l Kil I