Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Jan. 21, 1914)
POKROK DNE 21 LEDNA 1914 Strana 5 Života jasem a stínem Hrůzy války Od té doby co Rus Aridrcjev vydal svoji knihu "Oervený mnich" iicol)j(vil se takový pro test proti vilce jako jest knihn německého učitele LamHZuse "Lidské jatky" Uvádíme zde v překladě vylíčení bojiště jak se autoru jeví i "Zemři otevřela svůj jícen blesky údery hřmění a nebesa roztrhla ae ve dví a padají dolu v plameni — žerné vzdouvá ko vzhůni v cárech lidí a země planou a víří vzduchem a pak úder hlomoz k Hcšílení zasáhni nás plně v hruď tak že vrávorá te zpět k zemi a polo vědomí la páme G vzduchu v pinku a mih bouře se přehnala a tlak atmosféry uvolnil naši hruď plazíme ne blíže jeden k druhé mu a chvějíce e vidíme že un ie obličeje naše uniformy mají červené vlhké skvrny a určitě ro zeznáváme útržky masa na látce A ii našich nohou něco leží co neleželo tam dříve — odráží ho bíle od tmavého pinku a rozvírá se divni useknutá ruka ú tržky masa k nimž dosud lne u ni forma" Následující vylíčení Ninrti nn bojišti předčí i onen strašný o braz ono mistrovské dílo nazvané "Napoleon v pekle": "Jest to lidská bytost která přichází běží mciii? Letí divo- ee Kil) se do zaKopu a pana lkající a jeěíeí na naše ručnice liijc do nás rukama a nohama' 1'láěe a hvÍjí mc jako dítě ale ni kdo netroufá kí jiti k němu neboť nyní povstává Jia koleno tu vidíme! Polovička jeho obli čeje byla utržena jedno oko jest pryé škubající sebou sva ly obličeje visí dolu Klečí a o tevírá a zavírá ruee a ječí aby chom xe nad nim smilovali "Píváme nc na něho Htrnulí hrůzou a jsme ochromeni- až konečné desátník — a naše (téi děkují mu za to — zdvihne pažbu ručnice a namíří hlaveň proti zdravému Npánku bác! n zmrzai'né troHky padají nazpět a leží tiše ve své krvi" Zde jettt jiný obraz hrůzy smrti na bojišti : "Někdo přichází plazí ne k nám plazí mc po čtyřech táhne za sebou něco mc Hvým tě lem a neustále kňučí jako nemoc ný peM a vyje ostře v táhlých zvu cích M úle plazí se rychle — a když doHtal hc k nám vidíme — a krev zastavila hc v našich srd cích — jsou to jeho vnitřnosti vi sící z jeho tělu břicho jeho by lo roztrženo od dola vzhůru plazí se leze přichází vnitřnosti přichází hrůza síří se z každého póru sotva tři kroky ode mne leží stichlý lí ží stichlý a líbá matku zemi kte rá zabíjí své děti tak hrozně" Každá válka jest strašnou a možná kdyby dětem do učebnic daly se výňatky svrchu uvedené i Andrejevova "Červeného smí chu" z knihy baronky Sutině! nvé "Odložte zbraně" možná že svět brzy by se zhostil této ohav né skvrny Ideální republika Plukovník Arthur Hoffman nový president švýcarský zvolen byl do úřudu nedávno t menším povykem nežli bývá při w Hrdni h primářkách v Omuc Svycnh nehlasují přímo pro presidenta Federální rada to ně vykoná Následkem toho plukovníkovo sbííhé ♦Jjt' lhůtu nepohltily kapřicím tak sváného veřejného mim-nl Jtst poondo-dny ni pr ié r'bky a vé niíiiirtíitté ltmpaiiiil tylohy Švýcarsko -pudbliá iitadito ášitím Imiilíoi a pniinylv é poroiitiuénl p"" spoh-éné íájov uuj d"in'ti I M iMMtivř í'lil tfjorli #!! Iti AliirriekV íuld I l hi lit ktol MiltlS 1 (tpidliVv ď ul IM TH ! hl t IttcéUkrllill Jlll! ' t ( t U št ttdltkě koiifvď rf % utíi národ rrp %Hkti Mui t-tl i) itth% I i iv!í Inrltim lidu MHlustrtihdoi ii tí jkwi I ÍU í Udwlh ik VnUmll hUmt" vřjiiěii tak zdravé že kdyby na veřejném nřadníku uvázlo pouze podezře ní že jmužívá svého postavení pro osobní zisk lidé odvraceli by w od něho ve společnosti a kdyby to byl obchodník nebo člověk pro fessionelní neudržel by se dlou ho Jest všeobecná úcta pro zá kon ii jeho provádění —Každý občan konfederaci požaduje avá pravá pod zákonem a rovněž u znává a ctí práva svých spoluob čanu" Světová tragedie O Svobodo! Svobodo! lak mnoho zločinu jest pácháno ví! jméně tvém!" Bvoboda v tak zva né republice portugalské jako oné která se vyvinula v Oíně jest ozákoněná tyranie Korres- pondent new-yorské "Tribune" píšící z lííssabonu líčí vládu' stroj zdokonalený Alfonsem Vm stou jako "více ii ut okratický než kterýkoli král mohl by býti" ivot a svoboda závisí od toho jak si kdo stojí jako jednotlivec s republikány v moci Vězení a podzemní kobky plny jsou lidí všech tříd na něž bylo uvaleno podezření z náklonnosti k monar chii a více vězení jest třeba m nýtování "podezřelých" Uvádí se hodně případu kdy lidé byli vrženi do vězení bez všeliké zná mé příčiny a drženi tam po mě sice bez procesu li aniž bV se mo hli dorozuměli h přátelí ")okla dy středověkosti na m'ž bylí jsme zvyklí pouze v Mexiku a v Ru sku vidíme na všech stranách" praví onen pisatel "Jest to na prosto nemožno leč hodně obšír ně vyliěovatj strašný útisk ne spravedlivá zatčení a uvěznění jež naplnila veliká vězení a trest nice v Uíssabonii a Oporto z nichž lidé vyváděni jsou denně jako blbei odsouzení slráviti zby tek svých dnů v blázincích Hi storie portugalské republiky až dosud jest ve skiilcčnontí jednou z nejvčlšíeh světových tragedií" K touni bychom pouze dodali že jest to velmi smutné — zdali pravdivé neboť jisté kruhy 1'orlutfalsku nesmířily se s repub likou ani kdyby byla tak ideální jako republika švýcarská Také mladý Bryan v politice Když nedávno William fen niiiKH llryan ml oprávněn byl k provozování práv v Arizoně vy skytla se ihned otázka zdali ho dlá se věnovali politice jako otce jeho Odpověď jest ano Otázka "Měl by mladý muž jití do poli tiky?" byla položena státníkům guvernérům muyorůui a menším politikářům tak éiisto že již se na to odpověď ustálila Odpověď jest "Na každý pád Mladý mu ži těch ncjlepšíeh lidí jest zapo třebí v politice Každý ať mla dý nebo starý měl by brát i zá jem ve své vládě lichoť jest to je nom tímto způsobeni že dobrá vláda může býti zajištěna" To jest asi smysl v němž mla dý p Krvau zodpověděl tu otáz ku a dodal klyž byla mu ndo žena v Tuchou : "Co do zastává úřadu nevím o žádném o kte bych stál" Samo sebou s-i louinl že jent demokratem AŽ do nynějška nebral velkého úéat ciisti I na politice v Arioič Uráif nyní zabrán jest v zákoně a mysli že )?ák'ii arimiský jest tukového ráu ii v tukovém sta u tíoj že upoutal by které t k ) I i práudktt "V jakém odvetu lakoioi lot d te spccitilisovnli'" byl láin "holoVliietví iHodÓovAlll ' pošetilky" ISrViill byl V AlUoné p ikn til tik itiohutnV jak ti-e j ho imopiik j" štíhlí a nnšt ni Kdl utlldovsl tm (dveroě MiJliV' nViidtoll ll-kíll blsli r kofd f'' l'aUu a el"Vrtld ílii kii l ni dtoptl půdy V idtvod ' tvm l loti kol Ol ToesiiiiH l' til V ťk lid h boiiili pl Hv t i jí Mlk kttlk Wboy A j U V antluo!olil po (it M M l! t kndi4 t tí l St l i Iťháu4 h-ld lď d Ttn-"ii Iili itUta tiolt- V il "V h#iim Mb ji šíiiH'- HhlkU I lk"IA irlt V kon o vodních právech jest jiný na západě nežli v MasHiíchusetfc su a jiných východních státech Toto jest nový stat V mnoha případech zákon nebyl ještě úpl ně ustálen Třeba znáti zákony jiných státech jakož i arizonská rozhodnutí Casio dlužno zajiti daleko do minulosti Jest méně routiny v práci právníka nežli na východě lest to mnohem za jímavější 1'ožadavky k oprávně ní provozování piakse právnické jsou zde vysoké a na stejné úrov ni jest celá professe" "Veřejné mluvení bylo vždy eky pro mne spíše obtížným" pravil p Jlryari "ačkoli účastnil jsem se debat během mých stu díjních let" Dosud neobjevil si p Bryan před soudem jako práv nik 11 IJryanová má umělecké náklonnosti "jako všichni l)cr Keřové" praví p Hryan Zpívá pěkně i hraje Mají dvě děti Mary Sholen mezi V a 4 roky věku a Helenu Virginii 2'i ro ku "Hudební Amerika" Časopisu "fiife" nelíbí se druh amerických koncertů jaký se vy vinul v posledních několika le tech l'íše o tom pod svrchu u- vedeným oblavením: "Překvapu jící pokrok hudby v této zemi bě hem posledních několika roků byl předmětem častých a pochval ných úsudků Jako trh pro nej lepší hudební talent Amerika sto jí bez soupeře dali ocenění rovná se objemnosti jest však ji nou otázkou Vážní hudebníci nemohou se zhostit i obav z ne šťastného typu koncertu ktery vyvstal v poslední době typu který odpovídá hmotnému vzru šení americké hry míče nebo poli tícké schůze Uctívání hrdin a soustředěná reklama jsou hlavní mi podmínkami všech tří Avšak kdežto takové hrubé met hody a hrubší vzrušení jsou zcela v du hu americké hry míče a ameri ké politiky nezdají se býti na svém místě kdy vsunuty jsou do americké hudby Typickým přikladeni hysteri ckého druhu koncertu bylo ne dávné společné vystoupení v new yorském llippodroiini Madame Melby zpěvačky a p Kubclíka houslisty Uovšímněte si na prv ním místě že ohromné auditori um nemůže poskytnout i uměle ckou atmosféru nutnou pro nále žitý hudební požitek Obecenstvo více než (iÍHK lidí namačkané do každého místečka udržující neu stálý šumot hovoru nedbající vů bec o obsah programu vědoucí pouze že Melba bude zpívati a Kubelík hráti! U většiny tohoto množství hlavní význam soust řc ďujc se v osobnostech těch kdož se mají objevili Melba jest mo dlou hudebního světa zpěvačkou nesmírné reputace a nevyrovná lehlého finančního úspěchu Ku belík má dlouhé vlasy $'( KM ) Stradivárky ženu šlechtické kr ve ohromné statky a pár dvoj ěat Na ničem ostatním nezáleží Veřejnost jest uspokojena že do slané hodnotu za své peníze Melba vystoupí na jeviště a ra zí si cestu skrze zástup který tla- : ii i i Li-i e se kolem pouia iiou-imu " v ' 'i In fť J fI ! ' i l il) tikové ihned pustí se do přesného vylíčení jejích nádherných šatů měří délku rozstřižku v její suk ni a pocitajl perly na jejím na lirdelníku To poskytne zajímá vé čtení pro časopisy každý den ráno 1'rima donna milostivě přijme dlouhou ovaci a zaěm zpívati konvenční kousek koloro váného zpěvu Obecenstvo tleská nadšeně a žádá si eneorc téhož druhu Po té objeví se houslista a hra je kousek Patfaiiiniho vypočítaný na omráčení mřínků To má žá doueí účinek i když p Kubelíko va technika nesnese příliš přísné kritiky On třeba myslí na svá dvojčata spíše nežli na tisíce llippodromu Kdykoli housle st zastaví potlesk započne třeba ž aceompanista pracuje dáh svědomité prováděje koncert jak jest psán Uváděči domnívajíce se že každá bouře potlesku zna rneiiá ukončení kousku spěchají s čerstvými enthusiaaty do něko lika zbývajících míst u přidávají ku všeobecnému zmatku Melba opětné zpívá a přidá tentokráte Tosti-ho "Oood hye" Počáteční slova utonou v povyku s jakým obecenstvo ohlásí své u- spokojení nad tím že poznalo zpěv V přestávkách zaslechnete tísíeeré stkáni neboť slova jsou v aifíličiné u snadno k porozumě ní V jednu chvíli hysterický po tlesk opětné přeruší ale to jest nedopatření neboť zbývá ještě je den verš A tak to jde dále až no Konce vzneiuve iicTivani nr din lakového koncertu jest lypí ckým povšechného hlediska hu lební Ameriky Diveni jest že i lakové umění jako jest Melby přestojí takovou zkoušku" Potud "Uilc" jeden z nejváž néjšícb cuMOpisů v Americe Mož ná že jent trochu pravdy v té je ho jerem iádé ale nikoli celá pravda Možná že byli) by to mnohem "umělečtější atmosfé ra" kdyby několik set "connoís seurů" v malé síni naslouchalo julcikovi ucti Yiciiie ale ono jest také pěknou věcí když ně ktjlik tisíc lidí slyší takové uměl ec při jednom vstupném Na pří klad byly éasy že knihy byly ti štť-ny na perameně a vázány do drahých desek a hezky se vyjíma ly v knihovnách bohatých lidí ale jest to přece jenom lepší že bě hem doby knihy staly se přístup nými i chudým lidem Nikdo ať se nad tím nermoutí že umění přivedeno bylo blíže k lidu Herecké jubileum Minulou neděli oslavil Dr Jan llabenieht z Chicaga své padesá tileté jubileum ve službách lha- lie vystoupením v úloze ShylockaJ v Shakespearově "Kupci Meiiát- skéin" On vlastně Dr llabe nieht není hercem avšak v dří vějšíeh dobách byl velmi činným na ochotnickém jevišti a vždycky nc o divadlo zajímal Tento mě síc bylo tomu zrovna padesát ro ku kdy jako mladý medik prvně vystoupil na "prkna která zna iiiemijí svět" Shyloeka sehrál Dr llabenieht s chvalné známou družinou Uudvíkovcú I Právní rádce WAíTBI'£ NEZAPLACENÁ HYPOTHÉKA NA MOVITOSTI Ti kdož jsou dosti šťastni žc vlastní pozemkový majetek mají postačítelnou jistotu když se chtějí vypůjčili peníze Avšak jsou mnozí jiní kdož nemají po zemkového majetku neb jichž takový nemovitý majetek jest za dlužen a přece potřebují úvěru Takoví mohou získati půjčku po depsáním hypothéky na koně neb farmářské stroje neb zásobu zbo ží v krámě jako jistotu Zdali listina kterou dlužící nc podepíše jako hypothéku přená ší vlastnické právo na věřitele tak že zůstává mu pouze výsada znova získali majetek když pftj ěka jest zaplacena neb zdali li stina dává pouze věřiteli právo v zíti majetek kdyby půjčka ne byla zaplacena nemá celkem vel ký zájem pro dlužícího se poně vadž výsledek jest v koncích slej ný Soudy některých států zau jaly stanovisko že hyjwdhéka znamená prvnější v jiných stá těch opět zaujaly stanovisko že míněno jest jí poslednější Tento rozdíl v právní theorii netýká si muže jenž dá hypothéku na ma jetek leč by to bylo na krávu svini neb klisnu Každý pěstitel dobytka seznámen jest s pravi dlem zákona že mládě domácích zvířat patří vlastníku matky Tu díž tele neb hříbě bude přináleže li dlužníku neb věřiteli dle toho jak vykládá se význam hypothé ky na zvíře v tom či onom státě Aby se předešlo všemu Nedoroz umění nejlépe jest vyznačili to hypothece samotné Co zajímá toho jenž dal bypo- Ihéku na movitý majetek jako záruku za peníze jest vzhledem ku splátce půjčky neb násled- MAlíY líOItKRTS lUNKIlAUT O V A Aulorki tajemné novely "The Case of leiinic Drice" k ii 1 1 1 kdyby nemohl platili včas (lbyéejné vyznačeno jest v hypo llléee Že ten kdo se dluží m-NÍc podrží dotyčný movitý majetek Vliistnické právo jest však picne seno na toho kdo peníze půjčil Ilypotbéka zkrátka znamená že má první nárok na takový maje lek jim půjčka jeho jet chrá něna Kily by půjčka nebyla za plac na plném obinisu mníc u n-sti platnost svůj nárok proti ma ji tku Kdy i dluh kléry ann ii jest hypotbékoii byl plně zaplacen nároky Velitele plldnoi] ti původ nl vlast nik má opětně plné právo IUI llliljetik Dluh ovšem imisi t i nytl fpiaeen a úrokem ni janitij i b' atrany e dolmdly Kbb' dtillliik liahdt petie a v liti1 j ni til či Hltu ptbtlttl p- odmítl 1 j bo O lluk by tfol plt-stitl DI'M ' nik te lV lei pHMihiil itt lili Wtloi Vydllúll rtlilk ) itv Hutjvtek bil b liltit jitMotd i Kil-bv IniuI hipotlfkt piv 1 ii sl ťii'i na jiiu Imi a dtoiHk ťv' i I 'O Ml éd'Mi j loiUit bv l " j ttiti put-kll Hdljdi'in i tlt l imHo kv AvUk kl t i bdi i" l Í4-bo lin iviliii ( j 7 r J&ř I ('tíUl (#( 'S"lě V t I dl t tb kil bu lť vbrioíli přd ko t-i a h potb A tn - i p!i ittii Napsal TOWERS D Může hýti že obě strany vyci ťují žc zadlužený majetek má asi zrovna takovou hodnotu jako po hledávka a dlužník aouhlasí a tím aby věřitel vzal si jej na pl né vyrovnání pohledávky a věří tel iext ochoten přijati jej Sta ne-li se tak obapolným dohodnu tím hypotbéka jest vyrovnána Ve většině států zákon zaujímá stanovisko že když hypothéka stala m splatnou a dlužník nedo stál svým povinnoH-tem ve stano vený cat držitel hypothéky stane se vlaMtníkem majetku a má zá konitý nárok beze vfioch dalších ceremonií Jest pouzo nutno aby se oň přihlásil a přejal jej pokoj ným způsobem V několika stá tech jako v Michiganu Nebrán ce North Dakotě Oreifonu Te xau a WashinKtoně obvyklé u zavírací procedí ury jest třeba nežli držitel hypothéky na movi tosti může převzíti majetek Avšak i když dluh hypothékou zamčený stal se splatným a drži tel převzal vlaatnictví práva dlužníka nejsou u koute On dosud má tak zvanou "itíjuity of re demptíon" — to jest on má prá vo vyvlastniti majetek zapláče ním půjčky a úroku a nutných výloh V některých státech urče na jest zákonem doba do které se t ak stát i může jako v Maíiiu Massacbiísettsu Minnesotě a Rhode Islandu kde jest šedesát dní a Kentueky kde je f roků V jiných státech soudy povolují při- mčřcnou lhůtu k takovému vy vlastnění majetku vzhledem k:i všem okolnostem dotyčného pří padu Držitel hypothéky má to ve své moci zrusiti takovou eijiiiiy or redemjdion" On může jiřed soudem zahájili kroky jimiž hy pothéka jest definitivně uzavře- na Jakovou procedurou majetek jest prodán v soudním prodeji 'A výtěžku výlohy prodeje jsou vyrovnány obnos povinnovaný držiteli hypothéky a zdali něco zbude jest to vráceno tomu jenž původně hypothéku dal Dle znění mnohých hypolhék na movitý majetek držitel když půjčka nebyla vyrovnána včas má právo uspořádat! veřejný pro dej majetku sám aniž by byl nu cen obrátili se na soudy Tako vé prodeje musí býti správně ve deny v každém ohledu a měly by býti vždycky veřejnou dražbou ačkoli soukromé prodeje jsou ča sto dovoleny když se na tom obě strany dohodnou S výtěžkem prodeje naloženo jest zrovna tak jako po prodeji na základě uza vření hypothéky ' toho jest zřcjuio Že telí kdo dal hypothéku má velmi důleži tý zájem v majetku i když hy pothéka stala se splatnou a půj čka nebyla vyrovnána Zdali má větší hodnotu nežli dluh přeby tek musí mu býti navrácen a on tudíž má zájem na tom aby pro dej byl správné konán a majetek prodán touni kdo nejvíce nabíd ne Prodej musí býti vždycky postaěitelným způsobem oznámen Kdyby se za majetek iieutržilo to co obnášela půjčka ten kilu hypothéku dal jest osobně od povědným za zbytek Západní firma Pánové John son lilie Křik sen t čís LMJ v vel v Salt Unkť Cit v Mii h do bře mámí obehoduici píšj "Vá žíme si zdvořilého jednáni i hod noty Vašeho ídntvl dodávajícího léku Dra Petra Iloboka j-nJ či il tak mnoho pro trpH lij-tvo Mim1 naši vrtknniiíii požádali lián bveholii v m1iv tl t jejn h díky f Dra Ptra lloboko" ! Jediný jeli lláhl-d byl Jy vy luvoáii o Dra Petra lloboku sturém to bylinném bktt totiž h p! dobrým lékem V blkinmti lole jej všk ibutlati Tyl po ilHrtii jt viloné ivlišcdmi jsli At h ataiiovrtt) ni yrabtti l Dr IVter rVhritry 4 Sn i r - i iiovnr- af i M a- I!! A Iv I ÍI1IU llllal % C%k)f piáMik N)n]f wUř I tu HMf Itoiaka 14 ttl o-40)lHt lil iii i i m šnn YttfjM- tíid hW" prul "V ptíkU-l i JEN fcYCUUti I