Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Jan. 14, 1914)
Strana 9 POKROK DNU 14 MJDNA 1914 ŽENSKÁ VotudmflUm ALMUŽNA DlTÉTE Aloi Janda Mul JlHínl dottlĎ friiH VIllčillu lillfi t VZdCllU PwlepM ni IiIhvii V 'II II 11 0 hrubý tlfil dlouho (llmiliii muM tuk !' nIhvm [itťii nelni jmi i A faok mlfíky oLOuilii kul vKuk tuAílu ten hrozný jdu hul mnul íl neb Mru (in vody JI skucl a znitcroii si ntlniln um i Tu ilm-ko x Jňzkn i vil ioyvoillo H íinví li li nim pohlédla fďk ' tiitlk ř rhlelm ilíiH'Bn tri ii jriA Jo linu smutný n irut icj't k iiAinti f Vžity mluví nim n líhi mA J rád (ifní dnešku nejde lni'1 v A Niiudf l ncliiiftvA ilo!ři dm-ku vl In lni Ink a mu je im li tuk tuk lilu TM létu ti'TV jsou mi pHílii v vH vnk hldu ncl rychli' miwih Tu iiwlé dl 1 všecko ihlfi' tiiíl h miiMl rimt fiMlii v ňlhi jiOm dnl O ni o nu l"d neumí npliikiif ! slzy v (i''li'h mít — iimnfiiii hlml" — jmi tí' i'illn Jakoby mi bAln li ifl (um nliiliiiiiiicn iiiiimiilibi LIDÉ ZLATÉHO BRDCE Žnula jsem manžele zlntho M-dcc k t íí jmi slovem nní činem zúmyslně žádniuii neublížili Ať k nim zavítal élověk chudý bo batý aneb dokoiiee Žebrák vžily každému stejné upřímní radili Mejně každého v skromném do mové svém hostili K nim každý rlil nu návštěvu chodil neboť tom vždy naleznul uléchy n zA tiíi vy tuk že mí odnášel jen bla hé Npokrjf-ri poeíly Domácnost rodiny té ncbyli nádherné vyzdobená drahými ko herci nábytkem n všemožným přepychem který luk často na cházíme v mnohých domovech t který na prvý pohled nám Ink lahodí Domácnost tnlo bylu vy zdobena dražšími li cetificjAíiui předměty -- předměty to které mlze iini ii vcSkeré zlili o ccé -mít koupili -— klenoty vznešené ii rinní iiiulrt vkf 'Molirň Int' KMlťtft" MunžVIé lito vyclioviilí Vtnou rodinu h i dítkAiu nvim vňlípo vlili tylo krAnno a vyneAVint cno uti kN-n' říní řlovř-kn winiýni n Srímtným ly kol mdli' vždy 4 v&udd roznévaly 1iHkti ii dokro a tuk proHprly in'j''ii jiiieiiiii iil- na prvém iiiÍhIi' Mamy nolič Což by lo zřcjmo u vhitIi řli-nri mdioť Život ji'ji'di lifkyl kulen (dimfl rou ktrrň hy lííl" NvÍMlomí i tím kazi li náladu Z 'di't nkroin niř! domňnioMli vždy viuml pří jemný hřejivý vzdueli — VŽdy zazníval zpév a radimlný hovor a miiíeli 1'řieliAzi li tiitn ku zo tavení lid- Mnleein Mkoriiioiico ným h h tézkou iiiynlí lile odidiA zelí zotaveni neliof tu nadula to nentrojeni' iipriiiitii' okolí na n' tak mocnit utnlilo že i oni n pomněli na uvé newiiízi' ii oduá- íli MKchou hřejivé ity p- city lánky zlatřho nrdee! - Nu ve mi í-axto wt thli'dá Ame n lidmi dohrého nrdce Ale pf e' jeití Ke lliel tiAllii hje I lide e nlattm ďdiryni rdi'em 1'rávé e nlijevil iKlklU jeden íde V Oliuie n nief liinliclé Cy ril1 a Vinci ť"cťoiiWu přijati do uvéliii diMHOVtt lnlddé ď'st"e j' lilii rodi'i ioumelni Indii -tři' hIÍ Iidinilíl hvtillá t edA d-Huikrt lialéť it V M-lcich ldo hřejivý kHtk ldldn V doniAeiiooti jfjteti kel licknlika in rok 1'iijtt pro nit -inku i luornoy lu'dik loauítlA iiiiiiikmi utrojdt l i len ktáiMit ltul j ku hy tu %tatii t'lrt kU tldl pArk udeji I ď vilo k lo V {Hviui Nh V "'tu IIlVI l%MiiVu i ih j" I -W tak jik Vy jm !i%U v''d l í i-díU Tl l'i r'' itrrjlvh j tHřti itiai pí kri% Jk4 ipjht't Mli l tti iťkl juhim' V lf ii íaťhnutí mu i tá - jak -titti h"'i' Jk hitok% kUH KÍklry íknik H4 t dttiM! HLÍDKA M IlurvAová Hi tu vňak Mvým jediiAním w jmd i'1'i'inji! a prozriizujit ncdoHtiitelt ohdio Není vždy míiino žo ji-wt vel kým len který wt do popředí hIiví a nejvlee křiku pfíMihíl — Ale len klerý nejvíett Alužni! pi'ii'c vykoná jchI vtkiitkii líni velkým I fťíkň H' Že pellí1! Jhoii vdv Ž: zakryjí vňc a Žo niilirndí vSel A In fiekdy jich je Iřeha hodul hromadil nhy u miiohclio clovíkn ukryly jeho nedimtiitky I ftíkA prý hi v Kvropít že ne do Ameriky vAe hodil A lo prý mň platit luk dohře pro lid jako pro zhoží OMVeidéílo e jíž mnoho krile Že nejeli ňplilne zhoží item liylo imi'orlovino lile lež i mno hý žpiitný elovřk klerý le pro voznje nekul' v řemeslo! JAK IÍ08TÚM PODÁVAT ZÁKUSKY IY velk' množní ví hoMlň kde zi klínky jhoii podivAny a luml lylo nIojiiio pojídají na první tu líř podAvaný přijde horký po krm neh aiilAt n ehleheui niixlem liiiiiiiizimýio' upniveiiý v Niind MÍeli Když jcHt lenlo ndMlni néii Jhoii podAvAny Hkleiiíee h o voeným puncem a za lim talířky) h iiinižciiýin pekli' iipi'iivenVm i ozdohenyiu hnď jahodami uch dorliéky K porlcdn we podivři kAvn c ií lo pří Mvalh' ledy ohy ejn' iicvAnIa niiiiiii dort krfijí n hoHitfim podAvA Hfíil v lakovmlo případe hý vA vlumn' ozdohen kvřlíniimi a lího li dorty li cukrovím a honbo ny NAdolia n puncem jcl umí hlna na nialrn Htolku tak aby byla hoHlfiui přÍHtupna a tílo mo lili dle liboNli Holi' nu m i ponloii žili JIAzcní rýže neb Htiirfidi utře Ucfi jent nnhražcno novým zpd Hohem fl NÍee liAzením rňžových lÍMtkfi inb inalýeli bílých iiIImno vých paiitoriflkri niiilnénd li hlříhniýiní papírky zvanými con fetti k tomu iccli zvlASlé upru venýnii Teta Vítámvájiová Omalui Neb Milé družky! Ačkoliv jMcm ní zinkala novt ílopÍHOvalel ky do Ž II (pňjdii totiž do vý Nlužhy přece mne ziiho k touni dopimi přímélo pMitnf Hedvi ky KlovAkové z Uouehoviin na Moravě A to proto že nežli jim lam I' „ dojde my zde již umo hdy ani nevíme kde to cínlo 'o kroku máme Tedy při Sokol sk'lll hletll V OliUIe očekává Ne zde bude mnoho lidu hlavni' Sokolu dali ale takt nekilo krajanu přijede? Mynlela jtein že jutě již zde Víak ondyiui by- a Jhciii v iieuioenieí nv Kateřiny kde nalézá nu v léčení pí Zcma iiomi manželka to p ! Zemana bankéře z llruno Neb Za Nvoho dy bývala ÍCeřui hova a kdo ví iiejnlc li néjak Npíáteleny S ni jnem o ván mluvila nejste li de Ona víak mne řekla im 1v íebi že by tam byl inkdo v tu hlranu přijel Máte pravdu ž: by ť la již velká osada mb v okolí tmu mále samé jt n Moravany "d Třebíči- a Znojma Zil-iiv ď nnit h' iíl dtt j- li budí o li Vátí na prvý pohled tčiil Ow-m l i t ťklu tf asi In'! ír bi h před Vámi dv'ře xavibi toho tči in hojte a Iibu h psala J slč VÍre tu lkč asi líc liebtiť íádllii hik ď Ž II mpise jiko ttia Jm d ? Illl lky přijrt j itř čii slčji liÍ i'til I d-oiul vyjeďte Ve d"pi linmíl ji 1" U ly vlii milé A aí piidli I i% ho klisny horný b k lim tmii iVo idraMf A iiA teo j h" jti t I IU A"ik flvandviv Oml Nh MtHiúří í-niiky! Mli liill j'l ' tkJ lllVíl lU) 4tl 11 h i"k Iltítkv I nitko osud 1 A!ill'' Nfjseiti 11 „ lt pio tiVmčtot člk4 M"l ptlitt diWO ) II Sl itil itl -l h ' dlt 'ť"t I (hi l0 ottllkv jrlO pMjill fítki-m 1 ilNle řJktkti rtH it % ni nni r' Ya fiAotU NČttrHrt V lti' A l tam Miní to brzo omrzelo a to proto žo jHcm na vílňí plat vo Nlužbé pomýňlolii 1'roto jNem Nit rozhodla Jeti do Omiiliy 1'řijebi Jki-mi ncui nu jmlilcd k hodným lidem Ta dobrá paní mnít íni la víc dobré lak ze Jnciii jim za krátko přivykla a považovala jNem je jako a Hvojit rodiče Hy 11 jMcm eelA ftťuhf nň( že k tak hod ným lidem jhciii přínla CiinIo mé la dobrá paní kárala ale jA jNcni ní miynlela že je nIiiiAÍ a zkuňe néjřií a žit bude dobře když ji po Nlcchnii )'oNloucuda jhciii jako hodiny H každou maličkoNlí jaem m jí Nvřila A taky ta dobrá [mní mi dňvííry k ní nadužila Tuk jacm upokojeni Žíla a každá chvilka byla mi drahou když jNem k ní mohla za jíl Toho jnciu nc ale nikdy nenadála žt by tu dobrt paní také neo zlého za mýNÍela I)oNtala mne tolíž do klcpfi A to víte když nc nékdo do klepíi doNlane tak že nc oby čejué z níeh tak hned z nich ne doNlane A také ani já jNem nc z nich hned iiedoHtala Ale jA ní uiyNlím že žádný nedává Nvým ÚNlTim zadarmo jÍMÍ tak nní ta dobrá paní ne A čím liejNem tím mne Žádný iieudélň NáNlcdkem toho jniim" ni- mimely n tmi dobrou paní navždy rozejiti Nebudu nc více o é dobré paní rozepÍHovalf neb jNem jenom chtčla aby jíní z toho příklad ní vzali Aby iiemy nIcIÍ že jitou VNÍehní lidé tak hod ní jak na prvý pohled nc zdají Vánoce JMeni niéla došlí hezké Dárku jNem diiNlala doni den že moje vzpomínku na mu léta v mládí když jeNté jnem do Akoly ehodí'u byla Niiiulná Vzpomíná la JNem jak Jnciii nc vždycky n mými družkami téAilu co nám de žíAek příncNc í nás ale byl de žíAek luze chudý Tatínek n mu mínkoii m vždycky Nlaralí aby iiAn impoú chudými dárky podéli lí a nám rudoNt zpfiNiihili VAak moje Vánoce které Jnciii prožila mezi mými druhými jen do Jí rokfi trvuly I'uk jmcim iuuncIii do Nvéla jít u Murut nc nuiiiii o ncIic leloAní Vánoce jNou jíž Med mé co jsem prožila mezí cizími lidmi — MiiNÍm již Nkončít neb nevím jcNtli nc Vám to bude líbil uuebo iieoclne li se to v koni ! S pozdní vem končím Zdenka Potfova Omaha Neb! Cléné družky! lávim již nc k to mu připravuji abych Vám vypmi la mou ecalit do Ameriky hc vAe mí nelioilaiiií jejími Končen? tak činím Vyjela jwm z ItremcrNha wen v pol lÍNtopadu za pOHinour liélin dne Z 1'cmen do ItremerN hawen přijela jNem k polední lo liž ke 12 hod Do 2 hod odpol nc MME CURIE OVA OBJEVITELKA RADIA VE SVÉ LABORA- TOftl V PAŘÍŽI f - — — l"''f list Vlttklvtl ktut llpiU4H4 bil i ldli( M ii o n MíiiťiM um ntiitt m 1 ' ' 'I b křj t tlt iť l i nt jiu b"lt lkwlH j-tii } lit-jkt llfk i jiktttklí ji k In imt I Mm' Cllllt ut I iiti % I tt ! k t"ll 1'tlk €l p ti tHli%utifcti# 1"t no) t k 4 % i is) Indu Tt ttlt ď4 k V#t 1)1 V J jl ntiJkt' ' ' každý v Hvém iiiiNtAvajíeím hy dlÍNtí umÍNi!ovul a okolí prohlížel a rázem ve 2 hodiny začali Jmuic kc hýbat pomalu z úžlabí na mo ře NcniiiÍiii ní vzpomenout na o no dojemné loučení za hudby kte rá nám NpÍMe eo žalmy v okamži ku tom přicházela Mnoho jich nIzcIo a ní-kteří nc jím vyNinívali řkouce! "J'roj plakal? Kdo chce kam pomozme mil tam" Ono je to hici pravda pomýlila jncui ní Ale ni! je tomu jakkoliv když po hleilní okumžík nuAcho odchodu nc blíží ut! je ten odchod jíž do brovolný neh nedobrovolný je a bude vždy dojmem bídným hoď nc pomalu doNlAviila na Aíré mo ře a za nou 111 nik 11 nebylo vídčlj jediný koiiNck pevné zemé Druhý den byla moje hlava tuk néjak přepodíviit téžká a kde co mi před očima tančilo Jdu že bu du snídal ale žaludek Ne mí za čal dčkoviil ze Nvých N'užcb My- ml 1 111 ni vyjdi na palubu Niiad to bude IcpAl Ale je mí ZliNe zle í vracím nc do kajuty a uznám za ncjlcpší ležet Cl) Ne pak lili pil liibé u vfibec nu lodí délo nevím neb jsem již nevNtala už loď v New Yorku iřÍNlálu 1'cníu bylu Npiitná velké vlnobití po d dny Irvalo I udiž nc naAe ccnIii zdr žela o lí dní déle Z New Volku mne vozili lính ví kudy všady přfN DulTalo nu St Louis když nc vyskytl nčjaký élovčk a mermo mocí mne chtčl vzít NNebou do Ka liřorníe Já ovAem nebyla jNem žádný zajíc bázlivý abych jen Ink nc dala nékýiu přemluvit u jel lunu by NÍ kdo zlíbil 1'ozdčji Jhcim se h oním člov''keui ncAIii je sle na jiném nádraží a ziinc byl tak ilotčniým Ale když vid-' že nc mnou nic není a odvléci mne Že to léž nejde odjel NVOU ec- nIoii I'ak jNem přijela do nčjaké malé Nlaníce a byla toho mínční že Jnciii již na mínlé 11 zalíni uiné lu liéjaký Cech povídá že vlak v ten den jíž v tu strunu nejede Co unič tedy zbylo než čekat na vluk do druhého dne Venku vítr nIiu čel u já Niima tu nu nádraží luk maličkém mám do rána být "A by té lak mátí vídélu!" porny slcla jNem ní Ale hned zun jnciii myAlčnky ty zaplašovala řkouc sama hoIi-: 'Co'n chléla lo iiiAnT A tak jwm tam do rána při byla piceházejíc neb podřimujíc už milé druhého dne AťiiNtné nu mí sto doiravili Nu a už ziinc jsem zde 2 roky a než nc nadéjí mohu zase hýli zpet a pak Ntiad nuié pň jde la ccnIii vcNcleji Ku konci svého dopÍNU přeji všemu ct čte nářNtvu ŇťiiHlnčjAÍ vAeeh ostal nich tento nový rok Ludmila Hladký Utlca Ho Pak — Milé růžky I Již ten rok lílld zun uplynul do mořo a na je ho uiJnIo opét nový rok iuiHtou pil V minulém roee bylo mnoho lieAléNtí i Aléstí Též z nuAieh přátel jeden zemřel a to můj Nlrýe AvAak nebyl lítld tuk 11- krulným k nám jako k jiným li dem byl diž jeNt tomu hezky dáv10 (to jnein ničidio do Hlídky nenajmala nž zuno dncH Jncui byla nucena když totiž nám jíž dochá zí předplulné Zuně je znovu ob novuji 11 poNÍlejla éaNopÍH na dá le na Nturou udrcMij Ze m jiAm 1 'ok rok líbí o tom imjlépe do- Nvédénje že e jej nemůžeme ani dočkali TéAÍ 11 Ak ViiSe iiAvAtííva v žen- ské Hlídce a budeme Ne téAill když čiinIo mezí íiAn zavítálo a po dáte nám néjakt zprávy z VaAc ho okolí l'řejemit Vám aby ten- to rok Ne k VAm zachoval lépe než minulý J'oř Paní Roh0 Slmok Jtalluntíne Mont — Milá pořadatelko Žen- Nké Hlídky! 1'říjméte ode mne Nrdcciý pozdrav l'řeji VAm v tomto roee v Se dobrt a zároveťi Vám zuNÍlAni na "I 'ok rok" a "Venkov" předplaiiié Činím tuk zu mého milovaného manžela ne boť není ho víee mezí námi Ze mřel dne JI ledna tak ní nifiŽe každý pomyNlit jak krutý onioI niN Nlíhnul l'Nala bych dalAÍ do- pÍN ale očí ni- mi zalévají Pro zatím odpiiNfle a proMÍlit bych zu prémií klilendář ťlénA paní! HuďtcŽ ujíáléiia že chápu a cílím bol VáA nebol' kdo jednou ztratí mílou mu by Ioní len jediné mfiže pochopili jakou IioIcnI cílí ten kdo byl po dobné pimtížcn 1'říjméte mou li přfmnoii NoitNlriiNt Přijďte obéaN mezí íiAn do Ž Iíf tím trochu no lČ ulehíle 'oř Anna Kálal Vcrdifre Neb U ledna 191 -I - Ct red a cl Čtená řové Pokroku I Vánoce Jncui trá vila mezí Nvými dílkumi v Omaze a domfi Jncui nc navrátilu v úterý !I0 prim lak abych ziihi- domu n manželem nový rok zlrávila Do ni li přivezla jNem nncIiou lék pro Nvého manžela který ibisi dobu již trpí tiiNemnicí hék dul mi náA Nyn n návodem jak ní počínat 11 jak ho připravit ku použití Zá roveň přípomnél pakli přcNiié dl" návodu jeho no zachováme že ta Nemnicí doNtatieme ven a to celou Méla jNem obavy bych ničeho ne pokazila a proto čekala jNem až po novém roce neboť rok 1913 byl ncAťastiiým Zkusila jneiii tedy hIčníí už v tomto roce 1911 a n lé činím zučiibi jsem včera totiž 2 ledna TiiNcmnici ilimtala jNem ce lou ven i n hlavou jako malý čer ný korálek velkou IcNt asi 50 stop dlouhou a ku podivu jakého tvora mnohdy iiiiihí člověk živit Když bylo vnc odbylo a já laNcm uici do vody uložila poslala jsem pro zdejšího lékaře Dr Kučeru aby on nc podíval zdali tasciiini ce skutečné jest celá On ji dů kladně prohlédl a mému manželi řekl "Nyní budete míli pokoj neboť jest celá a zajisté že jste iiní I libry ztratil I" Což byla také pravda lá ovsem pokusila stra ehll dosl bych vše dobře prove dla A myslím že se mně ulevilo více ne mému manželi mboť ten se nebojí lékll UÍVIll llť 11 jest jakkoliv odporný 1'uvodně si přál bych mu echm dávku léku na jednou dala Stačilo však potí tolik jak Dr Kálal náš syn předepsal Nyní jest vše odbyté a já i iiuij iiiiinel v dobrém dut V i jsnit Vánoce lin i llašllni dítknmi Im lil Jselll Vi se é V O lllrte jsolt t' obě moje viiuéky dcerušky to po linií milé a n n poiin iiulelio"' ! i Mr Clirk SUiiJ i liik ludilje V tnmnl M tloidist liemoťliiei I14 OMT"Vtttcl kil H mbttlši jt-st U liašt ho na Dia KáUU nvibo lo strýre i itčv lije Irtili V V si Ako U O e thill dohře h #vbiiA slíir š VobnČ poVolAld Vili''' si' lili M hciiuH iiýt li kl lé ii lto- losliiU )x'klté ttitkv A lnl liltký IrjlmVroj loi jí 'vp' I" i W rtistť ptlý t Jsťlll ťldii VŠÍ il Hul l" hl Vn li Jn i fi 1 dl o i 1 iMMi'mk iiiv dliky t ' It 1 1 k 1 lakový i- l--" Mo 14 i jktl Jt ku tdtio k i io lotu lVlo- jm 1 rij- í 1 1 le llsl pkl HIV ťl J )( hko i la ii-Ue iiiinitA l ' ťjit4' kik lnu o ' je Vil! Ir j t I ' ŽciiNki pokolení neboť o vňeho nejruději má pannu za hračku A jak jí vyplácí vždy totiž na zad ní éiNt tíla Celkem junt to by Nlré (lÉvžátko jako vňechny ženy Ta zujiatj budu ní přát volební právo jehož též bude používat - Přeji ho vitém ženám in h jím právó jako mužům patří Kdo ži votem HVČtlcm a nadáním mrhá mÍHto radoNti v zármutek we vrhá! A proto nechť každá žena nvého nadání a výhod kters má ku vé mu proHpccnn využilkuje Háda bylu bych uvé přátele v Omaze navAtívíla ftlo týden mezi nvými milými jeat tak krátký že při niíilefiAÍ vftlí CiiHii mn6 nedo- Ntalo Protož jďijměte mé Hrdne- nj přání aby vAe po řem toužíte ho Vám v tomto roce Hplnilo aby NjiokojenoHt zdraví a AtcHtí v ro ee 1914 Ván provázelo Abychom byli trpěliví a potká-li hAh něja ká nehoda neb pohroma doufej me že není zle aby znwe nebylo lépe Pamatujme žo po bouří Nlunéčko obyčejni překránníí vy NVÍtí To přeji vAem Hvým Jiřáte Idm jakož í ct čtenářfím tohoto 'ínIii a zvláRtž redukci a paní jm řadalelce ŽenNké Hlídky Trvám VaAc ělcřiAřka TéAÍ íiAn že pan -Kálal ne zba vil Nvého břemene luk Šťastnit A to má mnoho eo děkovat Nvému Hynu Drn KAlalovi a Vám ctěná paní Doufáme že buďt teď úpl ně zdráv Přejeme VAm oboum mnoho zdraví v tomto novém ro ce A jeAtít jednou Nrdeěný dík zu dar Poř Zelné Slejňky Ilnckcj zelí a neeh je na máale n kouNkem cukru do měkká dusit dej do nělio mletého ja-jiře a neeh je vychladnout puk do něho vraz jedno nebo dvž vejce přidej koil Nck lÍNvaných kviiNiiíe a dobře to zamíchej potom dej na vál mou ky a vyválej v ní to zelí až je z toho tuhé ttNlo Pak z něho dě lej na prut dlouhé a na prnt tlu Nté AlejAky neeh na pekáči roz piiHtit přepouAtěné iuAnIo ty Alej- AI íčky do něho urovnej jako buch ty pomuŽ je povrchu mánlcm neeh je trochu zkynout a pak je upeč Když je vyklopí tedy ne každá zvlášť rozpadne a tuk je dej na Ht fil Telecí hrudí dušené Vezmi pěkné telecí hrudí na řízni je vůkol cliřujck vytahej z něho vňecky konti a pře myj je ve Nludcnt vodí dej na rendlík kou nck mánla koimek mikrájcn! Hla niny dvě cibule kořínek petru že'c jednu mrkev jeden celer vAc na koláčky rozkrájeno vlož na to hrudí onoI je patřiěníí při krč j poklicí a neeh je dusit když nc Šťáva počíná ztrácet přilej pod1 lo aby to nezěcrnalo hovězí po lévky anebo McmáAdi ji třeba i vody a neeh to do měkká dusit puk hrudí vyndej na jiný kastrol Aťávu popraS trochu moukou za míchej to hodně a proceď na hru dí kdyby to bylo příliš husté přilej trochu polévky Zajíc dušený Zujíce stáhni předek odděl za dek oěisli ode všech kftžiěek ři stč ho při inyj osol a protáhni ho hustě čtyřmi řadami čerstvou Kla uinoii Pak dej na jH-káě ty od řiky od slaniny tři rozkrájené cibule a kousek másla vlož tm to len zaječí zadek polej ho trochu vodou a mi h ho péci musí nc však častěji obracet kdyl jest při-H polovic Upečen polévej lio litsoi kyselou snu tiiium a lieeh ho již poíad tou vyslauěiMi utra- lioit shúlll bit Potom Itecll V hriuiku topustit kousek íertvé ho liiásla ilej h tlťlni kávovou Ulčkil mouky nuiníchej o iialttj do lotio kys-!é Niuetany a jNdťvrj lim lnl Njlee uk dlouho nl j" pťknA tli čirvelift Upečen pk liti dej Ik mísil podiej po níj til proťiiln OMiAtkvt H llej ho IU st Čit LINCOLN IIICIIWAY AUTOMOBILE CO JrilmA íckA niiloniviblluvá tlllt!4 V Ullldltf i'(4vr ťUja k 1 i -i livk t kth ful ti iwayt ř iill -ts kíl % 1 1 itk l'l IM 11 OMAUi MK