POKROK ZÁPADU
VĚNOVANÝ ZÁJMŮM NAŠEHO ČESKÉHO LIDU V AMERICE1
NEJROZŠÍŘKN
NEJLEPŠÍ Čt
TÝDENNÍK {
ZÁPADĚ
DESTADVERT1SINO
MEDk t W THE
GREAŤx WEST
A
V 48
ČÍSLO 24
ZAL02EN E lf71-RC
OMAHA NEB DNE 31 PROSINCE 1913
NOVINKY Z BRUNO NEBR
— Há4 Bruno P v liru
no Nebr zvolil ní v výroční
kcIiuzí nÍHlliijM úředníky! V
A l'nwkovM! předMedou dozoren
Jan Kopoeký lajemnlk Fr Ok
Mna íiMnfk John lanový pok
ladník Vňelav Koza dozorec Jun
DoIímIi1 MtrᎠJoMofina J ot n I u
Joe Horáček výbor majetku Fr
Kříž wMlra Knpeeká a John Ko
pecký domáel lékař Ir John A
Jelínek
— HokoUkA výroční Mchřize
bude Ne odbývali dni' 1 ledna 1!
Písálci V I ilil t llV' l'V Ře
hoř byli v Hciimou po několik dni
— ' Matěj Stejskal posílal ká
en dobyl ka do Ho Omahy
— Karin Ařaké konvence v O
maze MÚčaMlnili mu z Hruno Jun
Nováček Frank Seniln Karel
Kožíšek u několik jinýeb farmá
řft - Drmlali jMine teprv novou
zimu plno ančhu tnl' juni" i"ě
H bílé Vánoce
-- Zdejší učitelé pMpnivíli bo
Initý prosním na Vánoce
~- Tun Jobu Krátký No
vvi l m dlel zde návštěvou n prii
lei a známých
1'hii Vieliiv Koza prodlil
Jeden li ptil akru e Mvéhn pozem
ku veille školy za devět sel dola
ru Koupil j" pim AIoÍm Tomek
Mdilel řliriiKTHkebo eleviiloru I'
Tomek již počal ne Mtavboii pék
in' rcMÍdcnec
Nአbývalý řezník zamýš
11 mc odstěhovali zpé do Přímo z
Hrainard
-- Pan Jobn l'ebin z llee zde
dlel po několik dni minulý týden
lifiVtřvl
— Václav I Halný má na pro
dej vnj obchod bOspodářMkými
Ml roj i Jest lo jediný obeliod to
lio drubu ve uířnlí loiuť m veli
kým okolím
— Pan Jobn A Kmitli z llrni
nard zde krá-šlí dóm zevnitř pn
ím Joe Ktejakalovi
— Naši Mváleénl bonei MÍ vy
šlí na bon v nedělí ráno ale kaž
dý z nieb mí příneMl domu jen řád
ný blad a zimu Není lépe Medé
ti doiiiaT
~ 'aii Joe Vondra dlel zde
návštěvou z Mee minulý pátek
— Všem čtenářům 1'okrokll
šťastný a veMelý nový rok
— lctošní školní program na
štědrý večer vydařil Me ziiamoiii
ti Ryl to bobatý program a zú
častnilo se bo na tisíc lidí takže
byla Sokolovna i tfallerie naplno
na Profesor Proskovce i učitel
ky dali HÍ velikou práei aby vše
Nestavili Na krÍHiuiiw odejeli na
še uitiky domu kde se zdrži ani
přen nový rok Slečna llukáčko
va jela do ClHikNon a nleena Mar
kytová to Niobrary Hleeiia Opa
leliKká do Mone Hluffu
— Cbiw KaApar a Jobn IVlan
odejeli ! Omaby v pomleli
— Výnténl Mebftze nokoUká
koná duti í ledna v Sokolov
liV Víiebiil eleimvé loslate e
jixle
— - Výrm'nl Meliňxe řnrmerké
lut ctevatoru koná m dne I X led
lot V Sok olov ní V1 elnVi této
olánu bdt upráva o isluroénl
íninPli m wk vjkonA w volba
ňhlníkiV
Stkobtká lábnva p"ádi
ku dlte 1( ledu V SokobiVltí
— Na Krtutiu ile i ná
vilístiu íiťoté l'llfl V V
tu-
--- Miitliut milxihi lnU lotvill
u! pan Fr"k IVUlitV i
N Krinin tak- pnu Jobu
t hrinnitl rb""H h
jl na(luM t Htn'iu Tu
11
S iniliiV pMI V ÁeUv
NíiliUfc idlíoj1 ' S'"í
lUiff VI-r4 ňj'l ' poÍ''t
i iA t44 Jt bt"l' V'Utll
„I Jfvť ! JnllHil 14 r'k
fy b' p'tin M4 #0
vh J iu'i i Ai im
i4 iMtt tt ldkr JVuť-
i H
Vtt J'bíl kOJMl
BÍASTNÝ NOVÝ ROK VŠEM ĎTENÁRÚM A PŘÍZNIVCŮM NAfilOIL ĎAPOPISÚ PŘEJE
REDAKCE A VYDAVATELSTVO
J — ' f I ) j I I
-
díim od p Mazanec Slarý tento
zákopník farmu pronajme Mvým
Nyníiin a půjde do mÍMla
— Výroéní xebfize pialilnikii
mÍNtnílio Mdrtižeiií KarmerH (Jrain
and Stoek Co bude mc odbývali
dne ll ledna HUI ve 2 bod in y
odpoledne v inÍHlnoNleeb Sokolov
ny Povzbuzovali k návnlevě oné
Ncbiie nemuKÍme neb knžlý po
dílník v zájmu svém vlast liliu bu
de blcděti Mcbuzi být i přít om f-f i
- Vájiořní program brnén
Mké veřejné Akoly dne 2M proMin
ec byl velmi četné navAllveii jak
míslními tak i vzdálenějšími
krajany takže místnost Sokolov
ny byla plná 1'roiíntm nestával
z vybranýeb přednesň a ber a byl
tak M-éliví Neslaven že íJicccii
mIvo odměňovalo každé číslo hluč
ným (xitleskem I' prof AI
iVoškoveovl přejeme dalšího zda
ru k ibibré výchov é jeho svčřcii
eu
l'u Jan Škarda tloutul
kór tv S buyler lbl v našem no
slč tu iibeboilťlo
1'un Y J ffehák jak m ná
mi sdělil řttčnc isl I IciImh kupo
at bolové vejce incKi a sme
tanu l'au Anliiidu 1'řenosil
Ihnkfhi navštívil rovník "i vál
k své náioé h přátele
Nrkoltk btibii sllliuilio ti
jnuliu iboil obdrM v minuli' i
Iv InU iIm bn l tu ku a Krt
če
II J Artlilt nllei
JhíIiIiI 'ltoktrtlul drňbrle ho
bila) kaoAtiV #iilít o v!ní l ku
M inUdvib k-ln-oUV riviitMiilh
Km k l 1'la-iue l-f
1'nhlUkv 4 Mnutt
l'ňil'ijl v mUiol wtivtil ůf
liv li ' ik-Hiokv f" Uřl trn
lutil pUititlrii I til Iv lulu
uHm vbH i 1 ji
V iimhuIxK JhiíH ťlhl
rv pii Kríl vtk vvh%í k
V ll i w Uih'b "
tiv u n t%: i'li -iki tt )4
ko vždy k vaření masa na jater
nice I)o técb se obyčejné uvaří
hlava eož ovšem elitéli naši přá
telé také učíniti ale když chtěli
hlavu uříznuli našli již prase bez
hlavy Hlava pryč a nikde k na
lezení Tu ovšem bylo m jaternice
mi pro ten den konec Hlava
vsak zatím prošla skrz několike
rý ruce ale žádný s ní ucelil ě ni
čeho míli I'ak mc ale brzy vyna
šlo že Nlarý ferina Jobn hlavu
vzal a Antonínovi ji dal aby ji
vzal domů uvařit Matka Auto
na která již podobné případy
zná iiccIiIčIh o vaření ani alyšet
a poslala jej n hlavou pryč Ne
šťastná hlava putovala 1 jedno
ho k druhému až pak přece do
stala se tam odkud byla uříznu
ta a o lom putováni konečné do
jaternic rozsekána
- Nechte si již na jarní ob
dobí dělali pěkné a Milné postro
je s práci ruční neb l rojovou u
ohlibciiého sedláře lu nu Kutrh-rit
v Abie l- I! O
Z ITHACA N Y
lu' l prosince byli jsaie
přítmími kdvJ Newton 1 Shupp
m slečna Jiřina Ih rcintfn a na
sihe VaU pouta lilU!lžciká před
inčtkýni miudieiii v (Jrolon
Měmtu 1 1 llHt-M práí kotlpl
lo b i l jfi 'Jtii htopáťli :ii
tlolbuú Na Inito lut tu jih
t-tiiMi ii ml ilmváuy tudky j í
ju uvol iu njlini lotě m pak
bildc ItiUto u puUÍv4ito iA O" sl
k' llťilě Iholky e piiiijíiiirt
ji ř4ioif Um té i'ii řní n b
lvdí dle ro'h'ětu
- aíioci jimi d' kv in
Vllíti' luk b1 liťtot t'4 louk V l
J i )%tiH loUtV ílb ll-i ltl d '
t) ! I k U IHMIlv Uk til
u i( dr
lubnU knufnJi iomtt'i
itSl tv %u4vit vlH'ui 14J
miv 1 i 4Ui u př vul S1
v h kd t k jn f lt J#whI
iiv#tiiin k M jviul 4bH
váeeli dětí Jen kdyby nspoú byl
sníh aby mohli jezdili na saních
— Armáda Spásy čili Salva
lion Anny v llhaea pořádala po
několik posledních mésícú sbírky
mi zdejších ulicích i jinak a
den díktV-iuční dala oběd mnoha
chudým dčtciii u starcům Na
Vánoce opčt měli veliký stromek
a odarovala obědem a dárky
chudé Loni dostaly všschny chu
dé dítky teplou obuv a také letos
Armádu Spásy rozdala mnoho o
buvy malým dětem Též společ
nost červeného kříže se letos či
ní a známky její byly na prodej
skoro ve všech obchodech
One 2ó prosince pořádal
spolek Přemysl Otakar zábavu
v l'ony llollovv v nové české sí
ni Na den nroH se zem
obléká v bílý rubáš sníh se sy
pe jako z pytle a jest vlhký tak
že m mue zase nčekáwiti spousta
potrhaných telefonních a tele
Kiiiťnleh drátu dráty jsou oba
eiiy ledovým obalem jako ruka
silným a nu -mi již leil sněhu na
lJ paleu a luoiio očekávali že
do večeru mu káry jediti luhu
dmi Zuna však m-nl a teploměr
llkailje !0 st Iiid liulnlt
Vámrid prázdniny lildno
vé strávil pin N J Shupp u K
Ibioifni dni i!tl pro oh'1
odjíldi do kbuby na uAmoitil i
I vnui l inii ji právě kolvl v
ťw Vti kki in přltvu Jeho
hlntv liuiliietké fůtUlO' pl"íi
litr doitv l V h ro'u
o Jrůtťie b U před
V4ino vot kult v bb
n luy kteltOV '"e b"
pt e "'H inh Ihl To J l Jrtk
plOlV4ji V lihu íbllě
I i l I t jut I fiiiiufUio o lu k'bk
iinlú im u ml Iťdiine ťiii
ZlimáVÍ ptlpAI e ulil
tnu b-li V iiiíli IVU I to
li# (-! ě-OVlk itliVH H4 ['
liivjni tiiM i ini itkl mJ
H1oíVv Itvl vk k l
t K hIiIíV HeUbl AMI liAUll
lč popHut jiroBo mu tam řekli a
by přišel později Do večera mo
trochu " jiozdravil" že mohl tak
trochu popsali hodinky ale bylo
zase už pozdě jíl i někam do za
sfavárny a proto mu řekli aby
přišel v neděli ráno pak že pro
hlédnou všechny zastavárny ale
fo zawj nechtěl onen muž K o
lázec proč odjjověděl že jent ka
zatelem v Lakc liidtfc uže mu
sí byli v neděli ráno na míslf v
kostele 'átii policajti div nad
tímhle nepadli do mdlob
ZPRÁVY ZE SWANTON NEB
Především přeji všem čte-
iiářiím a spanilomyslným čtenář
kám tohoto listu šťastný n veselý
Nový Rok a aby se každému da
řilo jak si kdo přeje redakcí lo
hoto listu přeji podobné a záro
veň liojnoMt nových odběrateli'!
totiž předplatitelů tof se Mamo
sebou rozumí lak aby byli nále
žitě odměněni a jejich Nimbu a
všechnu námahu kterou mají pro
jejich čtenářstvo
Musím vám též sdělili jak
jsme se měli v našem malém mé
slcěkii přes len KirifsmiriH lnu
toť víle všechno jako na dračku
lak jako by lo bylo zadarmo -blížil
se ten štědrý den a tak chtěl
každý svoje miláčky něčím obda
řili Zvlášlé ii V K (''erveiiý
dole vi' Štoře loliž abych řekl
Červený a Plaček li nenudili ani
postačili prodával a jak by ne
laková lácc skoro zadarmo Pia
ček prodával a ješlé bodný kus
přidal a lak se ho 'ži co lo má
znamenali ale m lo času na
vysvětlování až led' minulou ne
děli vše mi vysvětlili Ryli spolu
jmenovaní pánové na bonu zají
cň — Pan Plaček vzal automo
bil pan ("Vrvený pušku a jeli a
stříleli zajíce ani si nevšímali
kde již jsou a kam jedou Až
když přijeli k velikému stádu
ovcí ptali kc tam farmáře kde lo
jsou Karmák jim odpověděl že
v Isansasu A co je to za ovce
vyzvídali naší nimrodi Karmár
povídá že jsou jeho a že jim je
prodá třeba i s farmou Lantu
že jest tam Hl) akcii u mnobo-Ii je
ovcí to že ani neví že je nikdy
nepočít ni Chtěl za to nízkou ce
nu zdálo se mu to dosti laciné a
lak to koupil i s oveema Pak
iťe když přišli blíže viděli že lo
nejsou ovce že jsou to kameny
Některé byly větší než ovce ja
ko krávy Povídá- si jak bo na
pálil a pomyslil si jestli bo také
neošidil na výměře Měl s sebou
yard dal se do měření výměra
byla dobrá Naměřil UK) rádi
a nebyl ještě ani v polovic Tak
povídá že kdyby ty kopce a kry
ky natáhl že to udělá aspoň dvě
osmdesátky Ale bylo to již kou
pené a lak jakáž pomoc Pan
Červený měl více štěstí nežli ro
zumu prohamlloval tu nešťa
stnou osmdesátku za štor plný
zboi Sdělil mi že to dostal
moc lacino tak že nyní muže
prodávat také všechno lacino A
také to činí
- Předminulý týden uvítaly
do našeho městečka pani Pouuij
šlová a dcerou pani Kubešovou
Zmíněné dámy byly návštěvou u
pana Matěje Pitla
TéJ ide byla návštěvou piv
svátky pani Slámová OmHhy
Návštěva jcjl platila pani Prank
Prokopové jej -ft Itovlastlll
deeroii pnul SUtitoVtv
Té i jsiu d měli návště
vou nového vbitně Mariku klr
ka v l kámA pana lr Smn-čkn
lul ii pana Wil Jiskru ku ry
návštěv uj lékiřkou klUj
MtiiiMt liivil fb ě vťh
prázdnu
Minubut idiIU lblH '
pau Jv K tál i návštěvu v(l
V k'U V K4ll4'l l"lil prtHl
orrlee
limthnl )! u píiJeU lJ
n n %v t u pnnf lorn SJ
IIV4 Wltbťř H4Vtlvi!4 0j''
IveřV
- T' i 1-1- bvU 114 IlUití' l
lt U i -l l Hlť l - Jtllj
též taneční zábavy ktertí ho od
bývala na Štěpána
— Též zd účinkoval při zdej
ší kapele pan Kd Hrt z Octo na
kornel Mčatečko Hivatitou mu
mu dosti zamlouvalo Pravil že
přijde podruhé ziihc
— Ni í-reteský Pokrok před
platili! Mobě nálsledujH pňnoví:
)r JoMcpb Šimeček Jakub ftva
ra Jobn Fill Swanlon a Anton
Kohout Weslern Nebr
Z OMAHY NEBR
—- K bfdeslnému u též i (IomU
vážnému zranění bjvé nohy při
šel na vánoční hod pan Krank J
ffílui ehvnlně známý sokol jakož
i v jiných spolcích obětavý pra
covník Frank když zmíněného
čtvrtku ubíral se ve Mvéni domo
vé čím lilo Willíam ub dolfi po
schodech nešťastnou náhodou
pojednou se smekl a při pádu po
vážlivé na noze se poranil Zra
nění bylo tik vážné e nucen byl
v domácím ošetřování znalaM a
teprve opět v sobotu mohl v au
tomobilu do svého IÍMkařMkého
závodu dáli mc dovézli Zranění
jeho denně mc lepší lak w dncM
jíž pomalu ovšem při značné bo
lestí miiže přecházeli Našemu
miléniu příteli přejeme aby zuho
v brzku úplné se podravil a
mohl se povinnostem Hvýni m pří
kladnou [dlí věnovali
Celých dlouhých sedm tý
dnu trvalo to nežli mohl mc pan
Cyrill Dočekal z 12 a Frede
riek ob opěl ku Mé rodině na
vráliti lak že přeiee dopřáno by
lo mu štědrý večer v kruhu milo
vané rodiny ztrávili Však vy
hlíželo lo Minulnč když 5 li tý My
ntěek Klížen byl zlou nemocí -
šarlatem — a konečně i 10 měsl
cfi Klíirá- (leeruškn Tiednbe'm tlrn
zachvácena byla StaroMtlivl ro
diče dlouho vsak neotáleli a i
hned lékaře přivolali takže —
dík jebo vzorné péči — podařilo
mc jim obě milované dítky při ži
votě zachovali Chlapce jest o
pět téměř úplně zdráv kdežto
dceruška nalézá ko nyní již mimo
veškeré nebezpečí Sarlat —
"Hcarlct-fcvcr" — jet velmi ne
bezpečná nemoc a rodiěo neměli
by nikdy jakmile Ke nu dětech
počnou známky nemoci jeviti
dlouho h přivoláním lékaře od
kládali — Jak mc dovídáme rozlouěf
mc přišil týden m Omabou líev H
A Filippi duchovní Mprávce
zdejší české evangelické osady a
odebéře se do ClarkHon Neb-
kdež na místo kazatelské při
tamní evangelické církvi byl zvolen-
diž přišlí neděli odbývali
se bude v Sokolovně humorÍMti
eký večírek kterýž pořádá 'Děl
nický Pěvecký Sbor" odbor to
Peské Soe Sekce — Zábava Kpo
jeua bude s bohatým programem
pozůstávajícím z čísel s-přvnýeh
sólových výstupu Hudbu obsta
rá symfonický orchester 21 nej
lepšlch omaských hudebníku čí
tající Pude to tudíi jeábava na
nejvýše ušlechtilá při níž každý
Zajisté ten liejpřljemnějšl veělrl k
má příležitost ztrávili Dostavil
sc všichni nebudili litovat!
lo krejčovského xávodti
dlouholetého nišeho přileb pan
lVaiiliška Vodičky v é :LM již
II ulue vloupal se v KobotU v
lnul řb'děj ii odiiol odllld !
11 ku kalhoty kabáty a limnlky
v e ně několika m-t ibdlarA Zlo
děj patrně učinil několik rent
protni in ni un-iiiii by ji-diuý
iliVik (wliie! Itajeilnoil iko
luloátlvi šrtUt Nejuiéní m?1
eist mu til učíniti Jtl to jíl p
ilVIte ro pan Vifloka V lirkolt
V a 114'ti btik byl ukrad o
HUDEBNINY
K I4 ii iVkruk PubluKií
4 1417 — 19 So 1 1 mi
Mi# n tkUU 4#hn ka
dřV-nmv pr pÍ4io Mfil jihím!)
"Nál IVkUJ" Kyli" d'
prAiďiw pin