Polozapomenutými stopami
r j k-
PAVLA ČECHOVÁ
Pavla Čechová bylo spisovatel
ské jméno Vlasty Kozlové z Chi
catfa neobyčejné nadané dívky
která zemřela přoclÉnuné Odpočí
vá na Národním Hřbitově v Clii
chku kdo na podnít sboru Jedno
ty Českých Dam ve Wilber
Noh nesoucího její jméno zři
cen byl nad jejím rovem pěkný
náhrobek Uyl Jnom přítomen
odhalení onoho pomníku neboť
V té dobfi v ChieftKU jHem bydlel
alo byl bych stejné obětoval hod
li g diilekou cestu abych se mohl
Mučiuttnitl tohoto uktu piety vůči
neobyčejné dlveo která za svého
krátkého života poznala' víco fy
sického i duševního utrpení než
čehokoli jiného
DoNtalo no mi štěstí požnuti o
nobnt Vinutu Kozlovou a rozpra
vil s ní často Jeden ze svých
prvních přispěvkň ne-li dokonce
první jwialalit k uveřejnění mní
juko redaktoru "Denního Mana
tele" před 22 léty Podepsala ho
Kylva Vlasta Dvořáková a žáda
la pravdivý úsudek o té práci
Nepamatuji so už o čem tehdy
pHiila ale nikdy bych o nebyl
nadál žo byla to práco mladého
děvčete Teprve a kolik roků
když osobné jsem se seznámil
Vlastou Kozlovou a když j'ž co
ul ř ji pro veřejnost psala dozvč
d'l jsem so od ní žo ona byla
nu) iit L ml
Nelze vzpomínat! na Pavlu V
cliovoii jak známa jest česko
americké obci čtenářské ntiíž by
duševní zrk vedlo té vimíhcmó
postavy jievykmizlil ni jinou zo
Kobuéné utrpení dceru tragedie
Z mládí osud zdát so býti velmi
přízní vy ni této dívce dceři mu
že jenž pokládán byl za jednoho
X Iicjbobtttšíeh fieelift V CbíeinřU a
jen? po mnoho roku hrál vyniká
jíd filobu v národním I obhod
ním žívoté našich krajanu v o
iiom městě Jest pravda že bylo
dosti lidí v OhieiiKii kteří jukni
nevěřili tomu rychlému vyniknutí
bati kV-řo Anthemy Kozla nl přes
to u jiných těšil se skálopevné
dňvčřo Obchodovali h ním po
léta v majetkových záležitostech
t svěřovali mu své perné nastřá
dané úspory
Kozel byl pflvodnŽ zaměstná
ním krejčí a když zanechal toho-
to řemesla založil notářskou a
líozcmkovou firmu s p A Sedla
řkem která získávala ni všeobec
né dňvěry a tnké této důvěry ni-
kdv nezneužila Jisto jest Ze te
h1v Kozel setkal se netušeným
úspěchem a povzbuzen tím odho
dlal se ku kroku smělejšímu nic
rý nepochybné hned z počátku
byl nad jeho síly a finanční plat
nost třeba že v pozdějších letech
hodně peněz ztratil podniky kte
ré k icho obchodem nebyly zrov
na v Diíiné spojitosti V Kašpar
zařídil první českou banku
Chicagu a Kozel zařídil druhou
Postavil dinu jako hrad na Osm
náeté ulici a krásné zařízenými
bankovními místnostmi
V těch letech bankovní záko
ny v WinoUu byly velmi "vol
né" a ježté nyní jsou daleko za
oněmi jiných států na příklad
Nebraskv Postačilo P" ote
Htt banku a ohlásit! lidem lt
pan bankéř jest ochoten a huíov
přijímali jejich pcidic Nad ta
kovými soukromými bankami ne
bylo tihdy lidného dohledu ů
řády neptaly ro bankéř i
vklady svých ktu-utu dělá Ko
xi-l hi U'' rV idinln J velmi
prw rual Isyl iu-K- a 11
dvm priv ňrfky ha nU mu
uvífťoé privt vpU rl p"í
vit ti d'Sl kavalír imIn M
rueo mnoho majetku a lo v polo
vicí let devadesátých následkem
průmyslové kriao trh pozemkový
uvázl Skoro nic bo neprodávalo
Kozel vytloukal klín klínem ne
boť veSkercn jeho majetek zatí
žen byl dluhem a2 konečné no
vyhnutclná katastrofa aadeála
Jisto ovScm jest Žo Kozel hodní
peuéz ztratil v "ChicaKských Li
stech" kterýžto podnik když o
statni akcionáři nabažili so neu
stálého připláceni po dlouhý čaa
skoro sám financoval Odstčho
val potom sice "pozůstatky" do
své vlastní budovy kdo zařídil
tiskárnu na aceidenční práce ala
to ani z daleka nenahradilo utr
pénou ztrátu Také druhý novi
nářský podnik když Kozel pře
vzal "Denní Chicagský Hvét"
nebyl žádnou dobrou spekulací
než v tom nejednalo se o žádnou
velikou ztrátu neboť list vydával
pouze krátkou dobu do tiskárny
nic Mcmusíl přikupovali ježto
všecko měl zařízeno po "Chicag-1
ských Uštech" a rozdíl mezi dň-!
chody a výlohami listu byl nepa
trný
H Vlastou Kozlovou iiejstarsl
dcerou bankéře Kozla seznámil
jsem se již dříve avsnk blíže jsem
ji pfiznal héliem téch několika
iiiřsíeft co jsem setrval u "Hlasu
Svobody" nežli do New Yorku
jsem odejel íUká se že obyčej
né synové dědí vlastností matky
a dcery vlastnosti otcovy avšak
v tomto případé nebylo tomu tak
Vlasta Kozlová zdědila jemnou
ušlechtilou povahu své matky a
nic z povahy svého otce Háda
mvořívala dlouho a byla upřím
nou jako sestra tak že opravdu
téšívol jsem na každou chvilku
téch rozhovoru v nicliz luštili
isme všecky možné i nemožné pro
blémy a ze záležitostí veřejných
přecházeli na poméry rodinně
na věci soukromého rázu Vlasta
Kozlová měla na starostí papírní-
cké a knihkupecké oddělení závo
du u také na knihách vypomáhala
Nebýt i toho že stopy po nešto
vicích zbrázdily její obličej byla
ty bývala Vlasta sličnou dívkou
ale v těch dobách kdy blíže jsem
ji poznal podezřelý ruměnec za
čal so již objevovali na jejích
tvářích a občas pokašlávala Hý
ly to předzvěsti choroby kter
později sklátila ji v předčasný
hrob
Vlasta Kozlovi byla neobyčej
ně jemnou duší ale z téch ostat
ních ženských vlastností totiž z
vlastností jaké obyčejné bývají
ženám přičítány měla pramálo
Myla to zosobněná upřímnost je
jí pojem o cli odpovídal onomu
starých Římanu její poctivost v
úsudku a v jednání s lidmi snesla
by toho nejpiísnějšílio měřítka
a za nic na sveté o nikom a o m-
éem mhyla by řekla slova faleš
něho nepravdivého Celé její ni
tro zračilo se v tom hlubokém
vroucím pohledu jejích očí z
nichž snatl nikdy záblesk bnčvu
ehl Takovou byla Vlasta
Kozlová a tato vznešená mladá
žena která snad raději hladem
by zemřela nel něčeho nepoctivé
ho byla by dopustila musila se
Uov kati h za jejím otcem zavře
ly se dvéřn trcstuicB a í prstem
byla na něho ukazováno jako na
nepoctivce Ctem o mučednicích
prvních dob křesťanství klér
tu korunu mučednickou íkaly
utrpením nakolik bodni n b dokonči-
minut aŠk marlvrium
rvly ÍYchoví trvalo níkoSik let
tul ukoiuVna hyU pl'ivA muka
tčb o4 i duš viii
Jak relm jtrm pravil Via
'(H K)ouo ďt čt ďo
jsem ji vo chvílích veselejších tak
s! na ni nejčastěji vzpomínám
Přikvapila ta katastrofa temná a
hrozná dříve než so kdo nadál
Posledné vidél jsem Vlastu
Kozlovou v New Yorku tuším v
roce 1890 Byl jsem v redukci
"New Yorských Listů" a málo
kdy nčkoho tak radostné jsem u
vítal jako tu vzácnou přítelkyni
když z nenadání tam přišla Jela
tehdy na návštěvu do Evropy
"Mám jenom málo času nežli od
jedo loď" pravila "ale přece
jsem so puatila sem nahoru do
mčsta navžtivit vás" Tehdy již
katastrofa hodně nízko vznášela
se nad závodem a rodinou Kozlo
Z OMAHY DO TEXASSKÝOH
PRALESU
vou
Když krodi nastal napsal je
den český denník v Chicagu žo
prý Kozel poslal svojí dceru
nacvokovauou tobolkou" do
Čech a myslím Žo nic tuk hrozné
nezranilo Vlastu jako toto pode
zření na ni vržené Jak jsem jií
pravil raději Vlasta Kozlová lila
dem byla by zemřela nežli by si
přivlastnila jediný cizí cent neb
napomáhala v něčem takovém
a zde takové hrozné obvinční no
ní vzneseno které mimochodem
řečeno nikdy nebylo odvoláno a
snad nihldy nebylo toho bídného
činu litováno ačkoli pozdější u
dálosti ukázaly Žo Kozel ze své
ho krachu nezachránil pranic
Možná žo Kozel poslal Vlastu do
Cech možná že té měkké jem
né duši chtěl uspořiti ten první
děsný otřes jaký jeho krach ne
vylinutelně musil při vodil i no
chtěl snad aby viděla lid kupící
se před bankovní budovou a po-
žadujíeí zpět své těžce vydřené
peníze nic neposlal ji pryč "s
naevokovwiou tobolkou" a když
nejstarší dcera Kozlova odjížděla
nevěděla žo byl konce tak blízký
Ty obavy co mčlii byly pouze
neurčitým jakýmsi pudovým tu
šením něčeho zlého a zdálo so mí
ž(! i ty musily býlí rozptýleny
neboť při rozmluvě v New Yorku
byla veselou a zdála se býlí bez-
staroslnou a těšila se na Kvropu
a na Cechy
Po její návratu z Cech nikdy
jsem se již s Vlast on Kozlovou
nesel kal ale ěetl jsem snad vše
cko eo pode jméncri Pavla ro
hová napsala pro česko americké
ženy a pro pesko americkou mlá
dež (!asto bylo řečeno a jest to
dokazováno psychologickým
slaveni mysli že jest to utrpení
luše které dalo vznikl tomu nej-
vznešenějšímu krásnu v básni
ctví a umění vňbee a Vlastn
Kozlová nikdy tak vřele tuk do
jemně k českoJiunierickémti lidu
šjjjt Něco z cesty na Jih
' -' ' -A
Nv
iJť iH-ni lUkal i vuiumiú ku jui kovotívikU vUk jt
" - i - -
y ttt (-pitib ti4 iiicrou i uur
d OUÍ Kt V#'oiliÍia ajk di i U
imtti x ti ďdy H--b'í lvi nd
I i i 11 _ v i
ptV-ltl T MIK iiilt l' hit
tu ťrliA v CbUifc'
Kdl tíid-Íl krh itkvil
t ♦tKla Kolína mtiuha li li i dcv!ta I U IJ tf J
fj n j -ííií irii nimi l'jls jÍ - V ' ní tiittí a kd)l
d!i 1kVsť k i itUh iH Jtilm % s il I i ' I
% tti%kcr j-i h- kr## f ' i
k„av iH'- rl ij-ikki črm- k j
a i
Vil
VKN l 'STÍ ANO CAR HANZA
Ilava mexických povstalců kleíi
se tiajvajíjioojititijujmmdjs
licinhivila jako po té katastru
fč kti-ri rodinu jejich zadívá
lila v tom fysickém i duševním
martyriu které prožívala
fíikáme ž měli bychom miti
to a za ono ale jisté měli a m
Idi bychom lidu nčjAou Antho
hiii kde tm -kovány by byly ty
iirjiepí i tiaiiťh řfk ameri
nkýrh litt-rútA a iurnalitiV
mvti třmi VU t-cbová iabm
íii4 by t iolUi vymkajíii Po
Vlm žo laskavý čtenář si po
myslí při čtení této stati Že re
daktor Pokroku Západu nemá na
práci nic jiného nežli v lété jez-
diti do severních lesň a v zimě
mi Jih a žo tedy to redaktorství
jest vlastné závldéníhodným po
voláním a musí býti velmi vý
nosným než daleka budiž od ta
kového podezření dušo každého
dobrého člověka Zrovna jaklo v
lété na Sever tak nynt na Jih
nevyjed jsem si jenom tak pro zá
bavu ale hned na počálkn dovo
luji si ujistili laskavé čtenáře-
žo o této cesté budu psáti jako
bych jí byl jenom pro zábavu
podnikl
Cesta dva dny a dvé noci není
zrovna tou nejpříjemnějšl včel
ale když jest tuk dobrý společ
ník jakým byl p V C Malý z
Verdijfro Neb ubývá dosti ve
selo Cílem naším bylo město
čkio RosenborK Tex a když byli
jsme projeli Nebraskou za noci a
Kansasem: za dne a opot Oklnho-
moii za nocí u Texasem za dno
šťastné jsme so tam dostali
Zpátky jsmo jeli tak abychom
viděli to eo na první cestě jsmo
neviděli totiž Texasem jsme je
li za tmel Oklahomou za duo o
Kansasem za noci a Nebraskou za
dne až dostali jsme se domft til
slřeilu předi! dnem dík fi vzdání
osmý den po odjezdu ' domova
Vlak s kterým jsme vyjeli z
Kansas Cily byl o dvou sekcích
lakový jest návnl turístfi invo
stord a liledutelfi domovd na jilm
západ hlavné na pobřeží mexí
clílébo zálivu fest to daleko zo
středu pevniny na jihozápadní po
březí jako by se na konec světa
jelo avšak ilo Rosenberu doslali
jsmo se jenom asi o tři čt vrti ho
diny zpoždění Tam se měly díl-
velkoleiié včeí Očekávali nás
tam již mfij bratr z CbíeiKíii ob
eliodní cestující pro firmu Hralří
Korbelu dále pp Poíp
rovněž z (HiíeiKía p V J Pták z
Faycttcvíllo Ark dříve Tynd
ull S D krmné domácích lidí
Myl projektován třídenní zá
jezd do lesu a lov vysoké zvěře
Pehož aranžérem byl p J J
ííbadil civilní íiižcnýr Také to
vypadalo u (!hadilii dle toho
samé měníce patrony lovecké
sáty vysoké boty a rňzný proví
ant My dvu "čerstvé přiecsto
valí" neměli jsmo pro ty vec
mnoho zájmu ale když jsme po
večeře' i a protáhli údy i nás zá
jem se probudil Hyl krásny te
plý večer ale jaksi vlahý jaký
bývá předzvěsti deštivého dne
Seděli jsme mi verainlé za ho
voru a při vydatném občerstveni
uvažovali o věcech které přijí
ti mělv i neměly Pan ('hadi
zadíval se nu mé střevíce "sed
micky" a prohlásil žo v tako
vvch se do pralesu nechodí rr
nesl mi ledy 'desítky' začež jsem
mu později děkoval í neděkloval a
k obému jsem měl važno a pod
statné příčiny Rylo ustanoveno
jeti ve dvou vozech ježto cesty
po silných dcitích byly měkké
rozjezděné
Mého spolueestuvatch' p Ma
K-ho to VMk nějak přes noc ro
neslo jeti v této době automobilů
v p"i" dvacotpět mil a tudU
dal ráno ultimatum že má li j t i
musí to být v ttutoniubilu P Clui
tlil mívá podd své iiuuitky a o
dúvotlámal proé i stávajhlth
okolnosti - obloha bU zatažtí
na a déif irviirt ve luhu ví
m ii ' 4 v voc bvbi by bťl
pi-čnfyi a upobhlivčj-ii ncili v
autoimilit aU' jako dďrý lešti
tri v i řjni hosti a otmtaral
antooiuhil -- Pord len !♦ jtut
z jejích starodávného způsobu
dopravy pomocí mulíků alo by
la to pýcha která předcházela
pád Ona jest jízda a jízda v
automobilu a já na tu jízdu z
Roscnborg až do té chvíle kdy
automobil řekl "ne" a nedal si
říci přes všecko ťisílí našeho Šo
féra tak brzy nezapomenu
Jak už jsem pravil bylo to po
silných deštích a v této dob 8 vo
zí so bavlna do "ginft" a zpét
někjdy až pét žokfi každý ve vázo
od 500 clo 050 liber a cesty dla
~m -
i lil 'W
MřXICKÝ ItlíHKL
Typ truerrílovýeh bojovník ft kle
ří udržují revoluci neiiHtiUe v
proudu
kltiUl jroi to 14 ťtmu tuhk
do h tmdt j-m %- á'atiU Irliký a do tť H měkkých
odliJt ni -Ki4ku li t lovu Pavly j b li tu iU jhn v llnl iíiih
Cft ai tu N4rol(iti% t kíri Ti 1-a'rnA m fi Iúh
v i lio4třsi l-t4iti I on Vjly'li ji fiovm ikuu i v n j
ttn int l ilrtni bxt ' it H ' InstsiiH prípíi l í intiiihií "kiril"
Uk' (%' p4 (V pfit UiÍ4Vi %#Í! 1(4 1 4H "4 pít H %H JC
V (-lttí a I l 't Viiktko ' N- Jíijtor1no_V i Ut
iij - kra(Ut' (!ilt- ) II li j ! !' ff ilíl i -V i u 4 littllOl
Iréjati í4l 'A'lit % nb ki% j-tr v %--K j i ii
ntli K'b tV%a'0 t-iH J-ittiml Hjtj-řHl tvvWiW % Icsh-k a
liíkui i kul tři''it iflwl Lvi v ltr'k m Í4Í'ir i- i "t %'
- t i s I i li st I } ' i k tutá
Hl ' hi-l iMjf '- 'J4 i'U f Iv t ! n4 %vi U) KU %ťK i u [mIvU 1'íi'iibM iři mini a v
t ! ' I- I ' : t V i lí ! :l 1 I i
tVh ! Wh '4tt# A 14a mi h mo i 4MM - J i " I -'-= iin -j i
t ? m j t i i -i í"hii ii p
I tu i ittk oi ')---ri 04 i -v jl
%1A '( 4'-otii -a íH4tVM p4
'i i !- 1 1 in a i t Vrťlí
''ktU Mtnikl) 'ki i5-
í t % i m I - r i mi % 1 t L illi i it hiilurvltt Uim i lil i
v í- l4"i4 i " iiv- "i - — T — - --t j
l„Kj a !ukt i i U fa MfcU iitJ'L kki lri4 ktr4 !j l 4 to iiHÍk'0 n
4 viíi i t 4-1 KMvl V! kílf " ťkvíU # lH ti 4?tftHkUrul- híM 1 á U'V trl 4 J-i
lf -$ il-H lk } mil jak knj1 U a aíkU p-wl huftt m + %tlaii'
do Ncedville aby odtamtud tele
fonoval smutnou ssvčsC do Rosen
berg a my tři z nichž žádný v té
krajině nikdy před tím nebyl
vyjeli jsme farmářem aniž by
chom vlastné védčll kam Dobry
ten muž Nímce jcn2 zprvu dosti
služné mluvil anglicky alo pozdé-
jí délal jako by so nemohl do
mluvit! a na všecky otázky začal
odpovídat! německy postaral so
o nás královsky Na starý roz
viklaný vůz dal tři žídlo bez léno-
chft a tak jsmo jeli tři mílo Mož
ná Žo tato jízda byla trochu lep-
ňí nežli v automobilu avSak vel
ké zvelebení to jisté nohylo Far
mář dovezl nás id k jistému Mo
ravanu p OrítzmAnovi jonž po
ťěfiil nás sdělením žo skrze lesy
jest to k loveckému táboru p
"hadílovu asi tak kost sedm mil
avSak on žo sám cesty nezni jež
to nikdy tanu nebyl Nás kočí
dilčl se vrátili nicméně dal si ří
li žo nás doveze až lam kdo Mou
čí prérie a začíná lesní cesta Uji
šťoval nás znova že jel by jeSti
e tile boji se prý tmy Dyly
asi tři hodiny když jsmo so s far
mářem rozloučili a pustili so po
lesní cesté kdo jediným nužím
vodítkem byla Čerstvá kolej o
stopy mulíkft
První pozorubodnéjňí včeí kte
rá pozdravila zraky naše v texas
skéiu pralese byl atažoný ehře
slýá vedle cesty kterýž teti osud
nepochybně zasluhoval ale W roz
veselení fiuží náhlily sotva to při
spělo Konečně z počátku cesta
nebyla zrovna nejhorší byla
travnatá a prostá bahna a blála
alo to trvalo pouze asi pfil hodi
ny Potom již rovna neděkoval
jsem p Obiidiloví za ty "desít
ky" nebot: na mé "sedmičky" ji
stě nebylo by so lepilo tolik blá
ta jako na ty "lodé" které mni
do lesfi dal Když jsmo so takto
brodili umí hodinu nebyla na
žádném z nás nitka suchá a ke
víc mu občas pršelo a my dva p
Malý a já vlekflí jsme těžké zim
níky Když minula druhá hodi
na o tm fiiSe houkání a volání ni
kde lidský hlas se neozval začali
jsmo so jíž vzdávali naděje žc s
z lesíi dostaneme Jak jsem jíž
pravil jediným iiiiSím vodítkem
byla čerstvá kolej a kdyby nás
tma byla překvapila nezbylo nic
jiného nežli v lese zdstati Ko
lem páté hodiny přišli jsme na
místo kde se cesty dělily a na o
bou zdály se býti čerstvé kldcjo fl
čerstvé stopy a co tu bylo zkou
mání které jsou nejčerstvěji
nebot! zbloiidění z cesty bylo by
bývalo osudným a když jsmo zas
nsi pftl hodiny ňli volá Kunci
který již umdléval "chlapci
vždyť ty stopy nevedou ku pře
du ale zpét" a zas nové zkou
mání stop po mulách a při tom
začalo se již Rcřiti a žaludek stále
důrazněji hlásil se o své a náí
starý spolucestovntcl stále víeo
pozadu zůstával Pan Malý jest
statečný chlapík narozený na
farmě v Nebrascc jenž si nepo
stěžoval ať to šlo bahněni nebo
přes potoky ale konečně praví:
"Poslouchej ono to může s ná
mi ještě dosti ípatně dopudnouti
Překvapi li nás noc nemňžeme
dále a musíme zůstat v lese"
Nu to nebyli jsme zrovna při
praveni Jedinou mojí "zbrani"
byl nožík jakého se používá na
ořezávání tužky Kunci mél nfiž
trochu volší a p Malý žádný V
pralesích tamních jest nejenom
plno vysoké zvěře ale též vel
kých iedých vlkň i coyotft a di
vokých koček a medvěd tam není
žádnou ViiúciiiMtí kterážto dravá
řvčř na ělovčkU xic m-útoči a
spUe se vyluo- alw přecu jenom
toho vypadaly Možná žo někdy
opravdu všecka Čtyři kola našeho
automobilu dotýkala so zemft ale
bylo to málokdy Také lo bylo
málokdy že my jsme seděli jako
i v automobilu sedivfi a nebytí
krytby těžko říci jak vysoko
byli bychom vyletovali Jednou
sn starým Kunclcm jenž seděl v
zadu vedle mne vyletěli jsmo asi
stejné vysoklo a nepochybné p(V
sobenlm nezměnitelných sil a zá
kon fi fysiky narazili do sebo bia
varní při čemž mne sletěl klo-
bouk kdežto Kunc] se ponk rubal
a povzdechl si: "MáS ale chlap
če tvrdou hlavu" Kunclovi mé
mu příbuznému jest C8 rokfi
unič 41 to jest proč mne titulu-
val "chlapcem"
Konečné zdálo se že měli jsme
tu nejhorsl eesfu za sebou alo asi
pni míle před Ncedville trefili
fsme na močál tm hotové bahni
sko na ccslě které bylo zrovna i
deálním místem pro kachny ni
koli však pro automobily Vrá
tili jsme se tudíž asi míli zpět a
zahnuli po jiné cestě kde našli
jsme skoro podobný močál kte
rýž jsme objeli na radu bodré
ťai-mářky Moravanky jež cestu
nám ukázala a přejeli jiný menší
močál a za chvíli nás automobil
začal poprvé "strajkovati" Vza
lo to usi hodinu nežli si dal říci
a stroj začal pracovali ale přes to
lostl vesele vjeli jsnu- do Nccd
ville kde zašli jsmo "nit jednu"
a byli jsmo ec!í naďVní kdyi
projeli jsme moěáh-m skoro dva
městské bloky dlouhým a bahnem
skoro až přes nápravy nci jhv ně
jako chvíli automobil začal 'atraj
kovali' podruhé a vydržet to U
te ltei'i my Ku IEVi lehellí liaí''
hrnutím iiíuiiěl oiičnsnv' V
1III liiAlc lítitl iHdii troelni to zanmuiU poruyiU-nl na
ertljict v Mceh dá oW jij i přetioeov áld V eSC pud oblohou a
iředhli noněvadl lahnuli t r I'"™ fcli"U -V?1'
'pomm'l jt in i
l I t li! 1 1
i„ Aitl runAiuto aulo J a iaeaaol mm na uneu iri
i! IAU lIovio 11a IH "o Hl
0 ř od rÁH4 mWli jm v n ' J-hndm m-h lon tuV j oj
l h a to lvlv jíl m Al brnboy ' 4 l""%k' wv! M la
i-tpol-ho Mmtbo co luU w "'i'1'- "valut j 'H "ui
fr v thrmW c aoio h w 11 'l'r!l1'-
oiol ili tAY% oa- ř prbu I KmučiM? uU atarý polokMtt-
it t v V iiH jukilku jhvol b Hk átrtl ttk ! l! ki H ItAioi i
lil - It 1 m Itl lntily "l4 Jiou (itis ji ko v4iol a
fittuiií t luke fiřti v i i f' 1 p Ma'v" U aí pni liíh a Jmk
pbi a koi-'iiA ( 1 a ) k p4tl Jv) vdí -koi sim mi ol
itiiu --v t t k íii - a kl asl4
S lim (MÍi-ijIl Jiií' V V )fli' IV -i 4 U tn t ull MhhV
ssl 1-V í l iV-l k - im %'it-l j- ih Mioil4k i-adal !'
ii t i i't % lt% 'k l-!tiry t %-ov X Aa v k l-ii a l l
l-n i trwif %i (nlni í iv (Wui k' ltir k -S m 1- %?iío
Mttil i# i 4 tíví k l- l -t Í--i (hit-i '1' v !?' kh
ik-'l d!% )'!' iř vr% ti -Uh I twd ujvH h-
1 - u4 a ío !! r y tv 14 fa t- Siir w v-oik ki l toy n
přilj-H a il UH lH lí--i !í IV t-tikv %tlil w a ! lo4
