Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Dec. 10, 1913)
POKROK DNfó 10 PROS1NCK 1 9 1:1 Struna 15 ZPRÁVY ZAHRANIČNĚ ROZUMNÁ SLOVA Známý právník dr Loi-fhtr vy uloupil' v přednášce mh vší rozhod ností vt proHpěch vyNlěhovalcctví a tím píchl n ohlodem na poslední vysthovalocký Nkamllál do pra vého vosího hnídii Dr Loofler pravil vo nvli přcdnášco mezi ji ným ! "Žádný nirod ješlo no ehudnul náNledkcm vystěhovalo (tví IVA v 8 opak je pravdou Jíro mudné vystěhovalectví prolefaHA tu }M mAhí hoNpodářNké ozdravění poněvadž dělá konec přeplnění tr hu práce Tnkmilfj ni poměry zlepší vyNtěhovaJectví přeatává mimo sebou Ku této zkušcnoNti dospělo m v Německu Před něko lika deelílellnií némcěJ řcineNl nící a zemědělští dělníci v Klatí NÍcíeh hrnuli no píes moře a dncN jcNl počet Ntělllljícíeh se říšských Nřfiwft poměrně nepal rný Jmi on Škodu trpí vyNtéhovuleelvim pou ze vykořÍNfovalelé a agrárníci kteří jmou zuřiví poněvadž za Še desát halířů denně nemohou do Mali Žádného dělníku "Taká z thíckého a právnického stanoviska jest náHÍlné omezení vystěhovale civí nepřípustným Nesluší hj či nili z lidí otroky a olupovalí je o tiejvyšší prAvo lidskosti svobodu Nléhovánl Nikdo nemA právo ji nému člověku hranovali v lom ahy hídu které jest vymizen ve vé oldně zaměnil v eízí zemi za lepší existenci 1'odohoA myšlén ka je hiiUHiiA Ve skutečností vy Klřhovaleelví mělo hy být povzbu zováno nehni' toto slouží ticjéistší lidskostí draví ní I ní lidé ktet v í!hrAeti v Haliči Ilusku a v ji nýeh zeinleh živoří jako dohylek v Kanadě a ve Spojených Státech za příznivějších životních podmí nek vyvinují hv v íntellitfetilní a myalíeí individua I)uševně aneho tělesně m'fjM cenní vystěhovale! ovšem v cizině zhusta přicházejí ku zkáze avšak í to je n vyššího stanoviska Žádoucí" ftcě dra Jioeflera vyvolala nenauční dojeai a ofišliia hyla všemi časopisy nichž některé jí ostře k rit inu jí DOZVUKY PROCESU S MEN- DEL BEJLISEM "l'era Bcjlísova" jak případ Mendel J Jej lisu je po eeléru Kusku znám nalézá ae Icprve v poěát eíeh dle ÚHiidku četných ruských čuanpisů V několiku dnech zu jméno v Kijevě {řelífčcní n Anili nem členem "krajní pravice" v ruské dumě jenž bude nouzcíí pro svůj článek uveřejněný v ěas pi se "Kíjevská MyNl" RiiMkA vlAd hyla v tomto řlAnku příkře napa děna ponřvndz" "Niiažíla ne nvnli ti vraždu ehla[)ee IiiHiriNkiho na židy" Titíi prAvníei kleří hAji li HejlÍMe hiidou nyní obhajovali Aolifiinřa a v liékleréin ohledu hil- de míli telilo nový proee vétíí dftležitont a vétíí význam pro Ru- hk lielj HOllil H Iti'ilÍHelll OiVká vA e }v velikou xeiiNaeí vzhudí předlieiií díikaft o vlivu který vykonával pnvčný krvelařný umieli ItHMpotiii dent to tentýž ! dny pop který po iiHiureení pro dera Ktolypina v Kijevň naléhal na eara ahy nařídil autoritám v Kijné "vypátrali žida který v io[iHtil této rituální ( ' vraždy" liejlU ďMttl ji neúřední vynu iiiiiéní Že tiávladlií lopoila (mUo láiií i rozsudku j(roty N'a pot r-i-ní toho vojeimká nvhl která odklopný uhi domek Hejlinfiv n „kotiéi id proeemi hvla odvolána ulvolAhí této trUe není víak pru IScjlise prúvé dolfodiliíiu il m k ěctiiCm hrijkátn l ' loé h- "ittliild'- mu nikdy Ax ! n íilv h "t'U' til IJusko " NfMCI PO NÁKODNÍIIO V V rOKU NEPOJDOU Pirti4 lMiltio Htid yjl or I in iijjudt -ť pohli ké íAtJiltl t„ l ti %t- í - p ť "l l d l n"i til priďiiná' h Tpr% liánu!) ! o t i i' !4id pi U dv tmie fPkiHil-ťkélu 1'ntei pol SljhU VUll 1' ' h)l w ! :- l'l' k Ui U- I 1 AU p i[4 a- vtU(4 t'4 V li ts Ort-y i iH'ti Ii-iM loKof hm r k rj ( Ci!oM! i IHC Ptdo! t"-rw dř i' i iiř r i l proKUw! I i i rKp jlti k "r ' ! i%? přw'fitkt U u i l pUa - i-ri'-l"oHi 154 i)kt ri íw"'i i4i proNÍdentu miemovny IV0M to mu ozvali Hit nyní Nímei Nepři jdou prý do nArodní) pol vý horu vuhee! 'Aúmynliw tak hu dou ěiiiíti 11 HÍei pnuto poněvadž prý výhor hyl mvoIíh na Žádimt ('Vehft - - a to je ň lokem 11a iičme ťké Ktranyl Tolik mleluje pruž ukA "Hoheiaia" OENTERÁL VYZVAL POSLÁN 0E NA SOUBOJ Vídeň Velící tfenerAl diWilé- ho annAdiiílio nhoru v IVemyŇlu polní zhrojinÍMlr v MilkenlVId vyzval na nouhoj NoeiAlné demo krnli(dého pimlanee liíeheniiiina který v parlamentů lmizoviil nu rove zacházeni n vojíny jež mčlo za náNledek liromadné Nehevraž- fy PÉT HULÁNU PRO TÝRÁNÍ ODSOUZENO llalioveť — IVit vojíni) zdejší ho kťAlovwkého pluku huláiifi hy lo otlMouzeiio do včzení v trvAní od J lýdlifl do ilcvít S n'HÍefi Itylí uziiAni vinnými h týrali a Noro vé nakládali n noviékem Ilollho fein ÓEOH KONSULEM VE SKADHU Iřakoimkýiii koiiHiilem ve Wka ilru jmenován Karel Ilalln nvii hývalého lékárníka v Jaroměři mni liliem V ZAJMU IRSKÝCH DÉLNiKU hondýii — 1'říálí týden má Ne nejití koii!'civnee anIiekýeh unií která má urovnalí Hlávku do pravnfeh délníku v Duldíné Vild ee HfAvkAřfi Jamen 1arkíu ohnivV muž a iieúnlupiiý hojovník za prá va NlávkAřfi vydal prohlAaeiií že neiixloiípí a nevyřídi li unie u rovnání Hlávky doni i ryehle hude pokraéovalí ve Nvém hojí v némž ní již zinkal veliké jméno ala vy plavil ho tak nemalému pronáNle lování Larkiti hyl odsouzen na edm iiiéHjíeft do véení ale dne liatopadu propušléii hyl ze žit láře když ni hyl oilnedél iihÍ tri týdny Ja propušléii na parole a hude ovíem zatéen ihned jakmi le hvoii hojoviioti taktiku ohňoví To ho však lieodut riiHiije í pro IiIAkíI h nehodlá v nejmetiňím liHtoupít líiirkín praví že do právní délníej duldiiiMtí neMiní ho dřív vrátíti do práee dokud rievy bojují nvií požadavky do po Nlední pÍMineny !arkíu hyl do žaláři odNouzeii na obvinění že sváděl ku vzpouře a výtržnoNlem Jenl jedním z nejohnivéjMÍeh řeé ník 11 a aiíititorú jaeí mc kdy v délniekém životě aii(íliekéiii ohje vili V Anglii veliká NtAvka zna mená pni politický život mnohem vfee tn-žli ve Spoj Státech a vlA da ne jí hojí IVoto také držela Lnrkinu ve vězení jen krátký eiw a propiiNtiht jej když fioznala že hy dalíí jeho véznénf vyvolalo nn-zi déloietveiii proti ni nevoli a vedlo Iy k odvetě Ale jeho Mi lného tím nezískala Ode dne Nvého propuštění jezdí Larkiu po zemi a řeění všudo k továrním lélnjík mu j liuiníkuoi v zájmu stávkářň diihliímkýeit a potírá vláilu nemiloNrdiiě Ikaznje že jeho pro[iuštění ye žtilátV hylo ve likým vítěHlvím orifaniHovatié pláee proti liejsiloějšj vládě ju km Ait'lie kdy měla loirkin jst inei Nvýini spoliiiléiiifky v I tuhli ně ohlíheii iM'jn jakti dělnický vůdce ole i jitko Itéiin V hnulí Klídků těchto jest Itiltoho trské- n i ď iicdáviui š cK v aiikrli fkě !ádv éiliilv y m-iioÍ' é hv II tlili tU ' 1 1 plnou l Mimuj ftiijřHckéiu biolio inpin proli-jlo h irl)m!ck lirifait proti iriik -oni PuhliHtl Ti 't trpě) lit P ii irukv piimvtl ! !-- ntc j dt"!iSii kttil i!iě!i vtlod ntkí lo íd Ye % í li lít-jhňí t t vti li tmu d-lotci iloprnpt V í # i pni ťi t% iut Iv ftl ?ilfy V p- l d4 11 it ! l ! nh- j 0 potOJtl l"f -r A - ll'J iljc li v 1 ěi:l U-h j t fřVu přihdiií] il iK vv d'tiík il ) d u 10 ptti tt fflilkío ! ?e ví(!'ti vw-uht iřrvrat t k t ř mh lo pt je hu l -iio i-yt pM iřk li f VÍ ! í' MoOMpf í v Vtrruu 1 1 t j řipr#Hí' M é t il kl lim U lr'pu i v l r!i KUAlKfi HOUHU ?tlcrM Klk - v 5 rlk V d) ttrUli 1 "t nieHleěka a vojeimkou pONádkou vyvolaná Niirovým chováním díi- Ntojuiekého Nhorit vyvrcholily v krveprolití TověMtný poručík ForNlner jenž nejvíce přÍNpěl k rozhořčení v ohpvatelNlvu Nvým zpupným a NproMtym chováním vfiéj eivilÍNirim nařídil Nctiiiné vo jákfi m niiNazenýuii bodáky aby no vrhla úl okem na skupinu děl ník Ti poNiníva jících m žoldák fim v DolIweiler nedaleko Zubeni v KlHasku 1'oriiěík vedl Nclninu vojákň od devadewálého devátého pěšího pluku z kasáren poádky do kraje na ranní cvičení když družinu dělníku poznala Korní ne rit Žoldák slul nc terčem po Nméšiiýeli poznámek a nařídil o kamžilě aby Hetnina zaslavíla a vyslal čelu mužů n nasazeným i bodáky aby ni (linii prchající dél níkv 1'éšákíioi podařilo se pola pit) pouze jednoho muže chromé ho obuvnického dělníka jenž nc vzpíral zničení Von KnrNtncr přihnal se 1111 iiiÍkIo a l'a tiešťasl něho dělníka do hlavy onlrou hra nou šavle Napadený shrnul íl se V bezvědomí k zemi se zející ra nou na hlavě Panují ohavy že dělník zranění Nvému podlehne Telilo nový nánilnieký ěíu zběsí b'ho synu Maršová ziiíisobíl tuko vou bouři že dojde jisté k ilésiié- mu krvejirolíll nebude li devade sálý devátý péší pluk okamžité iřeložen Von Forsluer počínal ní mnohdy tak tyransky že se po chybuje o jejio zdravém rozumu První pobouření proti Korsinero ví bylo vzhlíženo když lento 'zpupný žoldák rozešla voval vo I íeimé stráži' 11 vehoiiri do krá 0111 kam zašel nakupovali lak aby nikdo jiný im'wiim'I do oheho 'lili VHOUpítí i I Merlíu Přicházejí' přímo z ' I 'oMiUesehiii(íi'U kdež v nedélj 10liilouviil s eÍHařem Vilémem 1 éine'(ý ministr války yciiďňl Crieli von Kalkenhayu pronesl v říšském soéiiiu vyzývavou řeč v mipoveii na mlcrpeiiMfi sociálně domokralíekýeh poslancfi vzhle deiu ke Nkaiidáliiímu chování po sádky v elsasskétu mésleékii Za beru Jeho řeé byla věnována skoro výhradně obrané surových žoldáků posádky v městě kdež důstojníci dopouštěli se opětně nejen urážek vůči obyvatelstvu lile také násilných činů (letierAl von Falkeidiayii byl neustále pře fušován poznámkami poslanců víeeh síran kromě konservalív eťi Před Kalkenhayiiem mluvil říAský kancléř dr von Ucthmaiiu IIoIIwck jenž snažil nc kráčeli střední ccmIoii mezi zájmy milíta ristů a občanstva ale s malým zdarem Také kancléř stal nc termem peprných poznámek a hyl Vh své řeči lieiiHlálc řeriišováil 11" tonu jakým mluvil říšský kancléř jakož i db- stanoviska ministra války von Palkenliayna lá se soudili že císař Vilém schvaluje úplné hiilvAlské jedná ní riilujákú v uniformách NA rodně liberální poslanec z KIhii ska dr von Calker prohlásil že veškerý výslcdi-k jeho šesllláet let trvající práce ve snaze docílit i 11 klidněni protiiiěineckýeh živlů v Klsaskii Lot rinskti hyl stanovi f Ff Lf ň jii éfi : řvii řpfvi mr aw: m I '7 -' I - Mkem německého vlády úplně! zmařen 1'okrokAH navrhli ahy I vládě vyslovena hyla nedůvěra ( NA vrh tento podporovali poNlanei všeeh Mran kromě Ktrany koti- Hervalivní a o návrhu hude lila - novAiio ve čtvrlek Jak všecky známky niiNvěděují návrh bude schválen obrovskou vélšinoii V eíeh MlsiiHka a Franejř udála hc příhoda která charakf eriatije po dráždění jež počíná ae mezí oby valclsl vem zmáhalí Vojenská patrola zalkla páreček mladých lidí kteří se smáli vojáčkům — Policejní komisař' zničené propu slil 4 líPADLKV A FISKF Kontra n cmírá I člen generální a spoleéiých vojenských rad PROTI " AMERIKANISACI" DŮSTOJNÍKU Perlín Německý císař Vilém velmi nerad vidí důstojníky v tváří oholené Proto nejnověji se vyslovili "Skutečný muž honí knír" Doufá prý že důstojnicí tomuto pokynu porozumí a vrátí ne k modé německé ' FERDINAND ZŮSTANE KRÁ LEM BULHARŮ Všechny zprávy o nastávající rcsitfnaeí krále Ferdinanda se rozplynuly v nivec Král se ca la klidnó vrátil do Sofije z Vidné kdo km mu podařilo dostat] ujišlě ní plné poJpory náslekem čehož na reHitfiiaci již vůbee nipomýšlí PREMIÉRA ČESKÉ OPERETTY V BERLÍNÉ Perlín Ve Frankfurte prove dena byla poprvé Řezníčkovu o perettu "Strach z manželství" s pronikavým úspěchem Kritika chválí vysokou úroveň hudby a obdivuhodnou insl rumetitací HUDEBNINY K dostání ti Pokrok Puhlishing Oo„ 1117-1 9 So :t Str Máme na skladě všechny hu debniny pro piano Mezi jinými "Náš Poklad" "Kytiee" písně n průvodem piana V DOPIS Z PINE CITY M1NN j V nedělí 7 prosince Mil'} I Ct redakce Vzdor tomu že éiwopís "Pokrok" jest v tomto 'okolí nejen dowti hojn! rozšířen 'ale powlcdní dohou i značné oblí- hen přece nikdo ze zdejší kraji- ny nenokiíMÍl se iíž no dlouhou Í f 1 dílní pro širší veřejnost ani řád- kou přispěli Ovšem tuk to již bývá - všichni totiž rádi by če- llí zdejší zjirávy aby ale 1aké a zvláště když něco důležitějšího přihodí zprávy napsali a k 0 ilíštóií čaxopísu zaslali lo ani z daleka jím nenapadne Nejhlav icjší jejích výmluvou bývá že prý mají od loho míslidlio jedna tee proč ten zjirávy nepodává! Aby však více stesk ů nebylo eheí jiti tedy dobrým příkladem a sáni tímto dopisem vélší odvá ny omlalním dodat) v naději že časem budou se mezí Hehou siří - uaii a ziiejs) šinutou naši kraji- n nurw 1 jjiwm i wviiihiiovh ti Vždyť neuj lo tiřeec tak ob tížným jen trochu více dobré víi le a jisté že později v dopisová ní naleznete obliby Počasí po poslední 1H týdny bylo nad obyčej mírné p'j lom však stále mlhavé a deštivé lak že česly již po mnoho dlouhých lét lak hrozné bédnéin slávu nebyly Následky toho ovsem zdejší obchodníci nejvíce pocítili netiot itemer iiiKho z okol) ilo mésla nepřijížděl a lim obchody byly nculěsene Však v pálek ( pmilíčního komísiiře k velké spo odjoledne obloha konečné se vy- kojenoslí Nprávy města p Josef jiiHnila a zlaté slunko v plném ( Houdek zastává Krajané v svém jasu na zachmuřenou zcmipíne City a okolí mohou zajÍKti opětné se usmálo V sobolu bylo ýj inj na to že mají ve svém MHf obstojné k večeru ale do-1 středu českého právníka a nice Htavil se prudký severnk který j to () Otoknr Sobol ka o němí (iO celou noe a dnes v neděli vel kou rychlostí duje n už do kostí mrazivé proniká Nu doufejme že lo dlouho oepolrvá iikoli v této pokročilé roční době mmdio slibovali si jen tak ledabylí' nc smíme a lépe zavčas třeba ještě tia horší se připravíme 1'rodu měli jsme letos dosti pěknou ba [io mnoho jiosledních b'- lepší nebylo Pšenice syfuibl od 11 do i!0 bušlů oves 10 áž řiO korná šla průměrem (ÍO bušlů a brambory vydaly I-"0 až 200 ho šlů po akru Také sena a jiné -ee bylo hojnost Ačkoliv různé ho krmiva jiní sdŮNtalek iiřeee následkein lákavých cen hojnost hovězího í vepřového dobytka od lud pryč se posílá Slibná bu doucnost zdejší krajiny rovněž k blahobytu slávu rolnického ziiačiHiu měrou napomáhá nebol! pozemky prodávají se akr kolem 'I0 kdežto vzdělané farmy a dle výNtaviiOKtí ceníí se akr až do $10000 Letošní sezonu na houbu "vy soké" byla pro mnohé sice velmi zdařilou za to ale některým ště stí ani dost málo nepřálo Nc snad že by to byli "sváteční" Htťelcí naopak osvědčeným a na slovo vzatým " rei ni rodům " nepo dařilo se ani "chlupu" ulovili líylo však tuze mlhavo a jeleni následkem časté kanonády velmi poplašeni ncdidi příležitost k so bě nu dostřel se přiblížili Tak během séznny na hon jelenů vyšli sobě také pp J O Fixher Fd Ohiuelík Frank a llarry Choulí kové a sice do lesů iia rozsáhlém majetku p Fd Cluihlika asi 11 mil východně od Hinekley vzdá b liyell OvšYin Oež Vjcli že lul bžitě Zliopatíjli hi i(k ostrou tak i isvěžiijicí munic) a jik I ' l l i : i ""oubii iihiiiii JMue soieilll sleTI Zliltluetlitě jllll %b UŽilo lielioť č helii lil dlill poiliriln se kllždé mil ákoOeiu pn ileiiiill kořist' 0 hniti lUk 'l klásli' e Ill'l 'i I li Slll'e]i j 1-l Ú ž 1 1 1 ml ll lo t hh r Skolk 1 1 i n i ('ulil MH tl Mrt Míslii p 1 1 sili % - ní '(' i 'i kltiíli ? t 1 1 n alf Ku i 'ío' ti o' W fteetis sílu '" Viiiit ii íik s !! t jitu tlí ItOt -I' ! 11 li lit 11 Li-l -' -i1 I si' sUv OHMulidi i skr'h s ť l-4wtVtt ni sin u! i t n I i t 1 pH'i pr-- % k !-s p it-lt Ni kti tísr-íni t!i!kiiiti t ri-jvrt ! vm řojij i tA %r ! pkf!i ijl ni- i i niiti kri4 né-obehodiiíeí výborně prospívají M„ Procháska vyrabitel proMÍu lých Hodovek a jiných 'měkkých' nápojů pro lepší obsluhu vých "koslymrft" velký automobil byl nueeii ní pořídili — Frank KyhAk Nin)išený svůj obchod stále zv5ť šiije a zlepšuje Jan Jelínek majílel oděvního závodu a vý borný mistr krejéovwký má tolík práce že jen síěží objednávkám může vyhověli - Ocšlí hosliřifití pp Karel Afckl a Frank Womela pro své solidní jednání těší m velké přízni jak všech krajanů tak i jínonárodovců — ]m nloehl Nlále pilně výrobou von ných doulníků nc zaměstnává — 1'zciiářské výrobky jakož i jin& nuiHii jež stále čerslvá na skladé má Henry Fara Jdou výborní} rm odbyt Máme zde českého ko váře a sice Mích Holce klerýŽ ve svém oboru ' Zbil nicky a dohře nu vyzná — - Kulinářský obchod vlastní zde p Alb Kubát Jf oj- uoNi Krásněni) zoozi výlomó za dárky k nastávajícím svátkům nc hodící má vc velkém výběru - Paní TboH Hejdová zařídila zde pěkný restaurant kdež v každý čas výborná jídla a jiné lahůdky možno obdrželi ~- Vo Iřebu jele li něco někam dovézti jen obralle se na VAe KaraHii íe xkébo expresMáka který levně a nehol né Vám poslouží Pan K&- ( ran výborně vyzná netěž v "po- rážení krmriíkfi jichž téměř luiždý ď-n několik zabíjí Místo í v jiných stálcch ta nejlepší po vést' koluje Nejednou jiŽ e a cvédéil jako právník na slovo vzatý a zvláště pro své bezúhon né jednání ť'ší no neobmez ué důvěře V dofiÍNo tomlo vynaKiiažíl jsem se vyjisalí vše co za důležitějáí jsem považoval Jíně novinky právě však nevím a doufám že přišité ziiko někdo jiný o nějéem jiném a různých událostech jintí v Pokroku Ne zmíní Čo pak o Nlalo ti p líoeklem dopisoval clem z HopkíiiH ( Ne řáděni z Myrtle ' p 1'erlíkem t AiiMtin p ňtrafcldou z Itaymond p Kolínem z Olivín p Sokolem z Moiit({omery p ParkoMcm z No vé Prahy a jinými jednateli H tak málo zprávy a všelijaké jiné novinky přinášejí? Jak to býva lo hezké když % různých osad byly zprávy v Pokroku nyní tak dobrém časopise přinášeny Krajané vzpruŽIe ae k Ifpfií činnosti vždyť jen a nejvíce slib né naší Minnesotě éuatýrn dopiso váním prospějete Musím koncŽ ně také zdejšího p jednatele po někud pobídnouti aby Častěji zprávy podával Když mu to na jde dobře česky nuže nechť tedy lišc anglicky však ona to re4lak ee přeloží aneb ať požádá někoho jiného tak aby jeden na druhého nemel příležitost se vymlouvat V Ženské Hlídce velmi pěkně vyjímají se dopisy paní Nebudu vé peiihain a pak ony psané slečnou ('ížkovskou z IlopkiiiN ~~ Nesmím optiuiciioiiti že nás zde též navštívil p VAe Přibyl cest jed Pokroku Za svého de po bytu doptalo se um hojnost ode iccli Pokroku příznivců srdeč ního mlláiií se sfdeéiiýui poIraveui na vše ein íutfiit-ná in se i 'teitář JEDEN Z BUDOVATELŮ PA NAM3KEH0 rKOriAVU ZEMŘEL plukovník tt ivil H íullirl i h o t hinviiih iiiiovtit Pinaiii 4 tm pl !ili(V u cuřel pátek I 111 lir !tlleiitl ( HOlV tSlti Juliu l!"i'kini s lU'!imt( no stvrdili) l l i n I :( ti! iiiL 1 i o i „ ii u i C(i 1"'i bvl isUn o lii t-iu ! y sni'um dslj!i f té liibv ít- Uii- (iielV # ' t-k'r % přiul adrtu) dik A ki i nut ( t oje o j tMM iu la je jlo !ae Rcctální nemoci — vylóčony Vlní --tfi 4i Iwi Ui UWt ul W kiiV A Uit Mét li kkfai4a Mlt-il t# U'I t Ulik tf4 Vl ft 41 V lili - - Ui Jt ft M -!' 4k L iá ťi t kik UMti - ♦ }' If I 1 ?4ltrtté U4 OM4IIA MIH 04V0I0N WHLAlRNlN V MKXIKV