POKROK UNIÍ :i PilOSINCK 1913 Strana 7 MALOSTRANSKÁ IDYLLA Jan lliUaliurd Zasmušilo sedával obuvnický tnlntr Jiidlo na verpánku vo tma vá luk 6 uliíuo Lužici 6 v l'ni na Malfi straně dívaje se chvílemi od práce do podiví' smutno" ztli za hrudy kláštera u an licUch pa nen Mistrův "kabinet" — tak říkají teď páni domácí dlouhým úzkým dírám — houhciIÍI přímo s bytem doiiiovni: Magdaleny JlozKyjmlová dlouholetá vdovy Ji a jejíhož nebožtíka pána pana Hozsypala už ho nikdo nepamato val Nebýval mistr Uidlo praco viti vdově zaměstnávající no hlavně posluhováním a jinou drobnou prací nikdy nakloněn aí by jako dlouholetý a bezdětný vdovec mél míli porozumění pro nirobii vdovy a to tím spise po tiívadž" paní Maida nekřesťan kýiii vytápěním jejího kabinetu mimoděk zahřívala zdi kabinetu mÍHtrova a tak ho zbavovala v zi mo trapná povinnou! i topení vě ci to za dnešní drahoty nesmínn') nákladné Nekřesťanská vytipénl nebylo u paní Mnidy ní nikou liýřivnstl Topilať paní Miidii zásadně jen uhlím složeným ve uklepíí a mléky svěřeným jejímu domovníekému věhlasu Majetní p{ uhlí míli o tom sice nejaMiié tuSenl ale ze šetrnosti a ho zře ním na jiné nepopiratelné záslu by vdoviny souhlasili n tímto spo leíenhtvím pozemských statků Nikdo nevřdél eo rozvedlo mistra líidlu n paní Maduu Hlíny dáv né minulosti to zakrývaly úplné — Snad m-přcdložcná nabídka MAnik ti nerozvážné odmítnutá - Když byla příčinu v milostných citech bylo anpnn tolik jisto yi mistr nabízel vdové počestný súa tok poněvadž mistr nebyl pro vroucí zIiožiiohI a hluboké pře- svéděctil křesťanská Mchopen po čestná vdovfi nabízeli bezbožecké manželntvl divoké- Vynikal mínit" zbožností nud jiné a bez fwlyehu je projovovnl prozpěvováním ná- ožnýeh pÍNiií při práei 'a když ne z jeho kabinetu ozvalo zpěvá- vé bručení mohlo ho říeí bezpeč né že mistr šije boty neboť jindy nezpíval Hyl tuky l'i'H ěinnv- lilkem vzdělávacího a podpůrné ho spolku v Krywpíiia a to či novníkem nczakládajíelm ruce do klína zúčastňujícím ne vsoeh vý- niťových schází a schůzí spolku vých při kterýchžto pwlcdnlei nosíval zejména spolkovou korou- icv Tento výkon spolkový po vznášel ji-ho duní na celé týdny u bohého života všedního zůstavuje V ném od jednoho výletu do dru hého jiskřivou a hřejivou vzpo mínku Mistr v éernýeh fialech a ctihodném nosnici n rozčepýře ným cylindrem na hlavé pronika vé no lišil od mÍNlra shrbeného nad ševcovským dílem od mistra všedních dnfl Sváteční IiiImIc Žře lelnó ukazoval svému okolí a ar cit! hlavné Magdtlené Koznypnlo vé že Jmou světlé okamžiky v ží volé lidském Zajisté se délo né I I i a I 1 I 4 co i v dum t mii i iMaurny proinze po mistrově úchvatném vyšlou pění společenském zdvihla se VŽdy proti jeho ševcovské ex i stenej zlá vlna nepřízné "Když dělá íljonn ať platí vélši činží! Mírníme na ného pří razili" ozvala ne hned paní Man ila Neříkala to mistrovi do oéí ale říkala to vfinde kam přišla a po ni to říkaly všechny kam při se iiliohv ni mtr Inko lavina se to přihnalo a drtilo to jeho duií Starému Malosl ranákoví v poctí vosli a v bnzni bozi v dome za í _~ _ tl li - P f ř U iP-- i'-"' tiHir?fbfll ± JL -S JLS XIX V- V JL_ AÉIÍÍI : Ji f 0777 — ZáJitóra pro dámy Střihy ve A vi-likmtecb i luulé htíediií a velké deht třeba yurdu '! palcové látky pro atíc ni velikiint ' li v v y ' ř A ' i V 1 - -v 11 ' t JI tm t 1 1 -' í t I M I lit 11 H 0770 — Kimono pro dámy - Slíijiy V ti Volikohtee ! ! ii H to t'2 a 11 paleň přen pfHii li-st tíebli T vardú II paleov bitky pro velikoht ifii paletV i i v i ' i MKleHai lei HCHeuiveicmu neumy hala ho tato fúrie ztrpéítí po- idední dny života podpichováním u ani domácí aby na nebo přira zila! Není ohyzdiiéjMÍho zločinu než ularémii Malfwtraňákovi zvy- áovatí činži Když jí mohl platit! mdexál roku a poHlaéíla když lomozem nočními pranicemi a jinými výMlíediioNliiii alkoholie- ifýiní nezavdává přJéjny pak je to vrcholné bídáctví a ze Miurtel ných hříchů hřích nejNinrteluéjíí lako kdyby Hama Příroda - - ac i i i t t ' i ovmciii mwir na rnrouu nevěru — ne uwlila na nehodné žVué I'o tá nejhroznéj'1 vyhrfižee doufá val no vždy pan kontrolor Womawtek o úlnoci do domu za policejní kmhí- Ntenec protože "nékdo" při-Ktřihl Irát u domovního zvonce a pau onlrolor ho pak nemohl na do- movnicl dozvoniti Na konce nezbývalo iiiiHlroví než aby oblékl roucho Hváteénl a litoval h potřebnými vyHvétlív- iiaiiii k pani domácí u ku-rá bylo na ného lak příkrým zpÚHobcm niiNazeno Ani jedné diiHo upřímné nemá človék na fiirém nvélél" řekl ini Htr klopýtaje truchlivé no pří krých chodech m prvého patra Pak hh řekne paní kmotra na- iin praporu! A vcl'1 takovému It'1ebuhu v zeiiMké podobé! Pro mluvím H panem přeilwedou I" Mylař Hkuli-éiič (mní domácí lv eonora Kozáková vdova jo za sloužilém mÍHtrii obuvni'liém ma tkou praporu "Spolku mv Kryápí na" tedy zrovna npolku n ného yl mÍHlr Uidlo pilným činovní kem Promluveni m miiiciii irnl- Hedou mélo proto dalekoiiáhlý vý znam Mi'l I iediicrbi (iilli na paní Kozákovou takřka démoni eký vliv konaje ji obéim tu a lam ruin' iilužby přálelnké U nímž h- jako neiiiéné horlivý činovník spolkový oi-holiic odbodlával Ne bylo také tajemni vím že kmotra praporu zamýélí ve "Spolku hv Jšryéjiína" zvččníti hvhii paniát - ku po minii vydatným leálem ímž zabije jednou ranou dvé mouchy udí m-poHk vrnénon pa mátku manželovu a ucti uezÍHtné přátel! ví píedHcdovo Proto když ne na konec do véci Pidlovy vkládal nám pan předně- di ropiýlibi mi- záhy mračna nad mni! rovnu hlavou a pokořená Matfda beziiiocnč- a bcznadéjfié popliikabt ní v doinociiíckém ka- billi-l u "Pídák zvítězil v ncib-li znovu dčlnl řijóna a n-r Jut i f vélAl čin- - - zi i" 1 U tid % j b r-ltd ' Kil tm iwni jrbi 'I 4 lok ni i t H ltlfil i ! 1" 4 KlH i U -ř lilH niHf H li Mrl j a# iuAIiI i'fk t' tlw 1U %tkv j ! Ai "I K mki3 (W Mn il 1 1 9t'( Tento přátelský ponič-r minim Itidly h paní Magdou Woznypalo vou udržoval hv h různými olmié mimi po Ičla nabývaje (lcn m zkrotnč prudkoHli a zane opadá vaje juko jarní vody yc Vltavě Ponléze vyhrotil mc za jiné pííb-ži losli když byl iiihtivý htaroeh a ní Magdou pobipi-n kterak pře sliihoval drát u domovního zvon cc v náhlou kala-strofii Mistra stíhlu Vcimi-hÍh v liejknitcjhí po době: dohlul pro oinri čin soudní v io ď byl o li'k v beznaději roucho svá li čni a m rolnidiié klopýtni po příkrých svluch-cli do prvého pa lní k paní kmotře piaporu N'c plivl lil ho dovint ř : pu li I k mol ra iiiinohla už yslrchiioiil i hořké almy uk api-m ho činovníku spo kovilio Slaircká sbibos! uvrtila ji nu sini li Inč ožr pani kiuulra praporu umírala Nadarniii šálil miitr 1'udlo po in-l I ijIiČjnÍiu prosti rdku Stal i k V při-dsi-dl spolkli iV l r špílll s- uLiuiilč prai! ku sturč pi i 1 1 lk s ni i-t Od ji v pis ilnioi ta ni jiii sbtť slivk rlilcliioini hilu pod koval inu i -t-ko lisli- piihal in j-hI i islm'j-i iimk i švihu iv-ili Pani Muvlt 1-ika'a sr j tm in jit i i in i i lo li'koiiií ilm kaii ' ' od ' li ( pliti ll t k I s i m ii-- Ul Lni ' (! i i niti ! Iui dďd i: t iku laV'l si ii pi ( i int ph 1 tr i Ii !v !i - 1 I I ' i : I I I - 1 1 i I ' " li l HiH tu ll '! 4 (Si !ina ! I I p vzala Hchválné za kliku u jeho bytu liylo zaměcno "Aby ne (ale ten ntarý chrarno ntejl z dcHperaci! ohcMÍI!" probě hlo jí hlavou úzkoHtné Ne že by "protivného dědka" litovala ale bála ne že by ji pak v jejím ka binetu hI ranil Netuníla chuděra že ho véci zá hy převrátí Převrátily ne dů kladné lí notáře otevřeli a pro hlánili nebožčinu závěť a už lelé la zpráva celou ulicí juko oheň Paní kmotra odkázala peníze přá telům ale dum - - Hpolku hv Kry npína lak ne to donenlo až k u ním mintrovým oblékl hí mintr roucho Hváteénl a okázale vylezl z ci nvčho úkrytu Aé neměl pra vého ponětí o významu a donahu nenadálého dědictví Hpolkového tolik mu přece jenom tanulo hla vou bezpečné že Houdní výpověď z bytu ve npolkovéui domě bude nyní odvolána že v by té zfwlano Příjemná mynlenka vzpružila ho tak že ne mu nahrbená záda na rovnala unavené očí rozjinkříly v hlavé rozjaMiiilo Jako ženich ni vykračoval ntarým nohoum bylo do křepkého tance Pak lelébi zpráva za zprávou výbor Hpolku hv Krynpína byl v pcrmaiícnei Slo o lo kdy Hpob-k bude moci nanloupití neočekávané dědictví Odnf rčení dědicové z iiebožčiny přízné tvrdili že až za rok poněvadž jde o odkaz oby čejnému hpolku Advokát hv Krynpína tvrdil že ihned poně vadž jde o odkaz nu zbožný účel Na nlranu nv Krynpína Jiřipojí la hc Hlavná první Htolieo noiulní prohhiMÍvni patrně v úvaze že jde o wpoli-k Hvatť-ho Kryňuiia že od kaz je zbožný V tomto okamžiku zankvčlu ne mínlrova hvězdu nejjannéji Val ná hromadu hpolková ne unnehla že hiiiávecm iiodé-děného domu bude mintr Piidlo navrhla noudu niinlra za wprávce a noud jenž rozhodnutím že je odkaz zbožný učinil prvý krok do Nezná ma učinil tímze niiierem drutiy krok Míntra unlanovil Hprávceiu orlkazii a nařídil mu aby okamži té Hprávcoval Minlra pojtadla závrať Kráčel h jiotutelným dekretem noudním po Malé hlrané juko kdyby ne spolkovou korouhev " Uoznypulko jdou Hem !" po ručil vzriihcné paní Madé Itáha vyplula z "kabinetu" ja ko iionireii-iia laliiii limlile de- krilem slavného noudu " praví Htrkuje jí dekret pod non "bylo mně h vyHokých mínt nařízeno ži jak to tu b-ží a nlojí je to vne eko poib' mnou a oni osobfi Že nič musejí poslouchal j na nlovo jinak že h nimi podle zákonu zatočím A takovejhle svajneraj příklad ino ať tu nikdv iM hiííi t říiu ! Vu la-c budu nyní hlavné koukat i na to aby nikoho ncdibaly a netro pily podobné neplechy jako to tu bejvalo zvykem jinak poli t éjí nu hodinu A teď jdou líozsypalko se umou já si prohlídnu střechu jestli iieulýká za krovy !" Střechu šel mistr prohlížet schválné aby celý dum věděl rá ' iii jak mistr neočekávané pový- ZDARMA LÉKAŘSKÁ PORAD JIKlJYpfed tím rUVf Úmhv jako tímto ncuíinil ta liovč íiijflré nubldky Irplcdnti liilitvu Proto lanka ví jíd1iTi0 kaílclio Irpácilio muíc by ním dopídí clnc u získal výliod tólo velká nubtdky dokud nelaide fioxrlA Nu hri-mo by zhI1 Jnla nám jodnoho cmítu— pouzo Vaíe jiiično a adresu na kuponu dolo My pak yMemo Víiu Úplné triilM-l)ťpIullié jrdnu t rn-jz-íitniavčjííi li a cenných Ičkafukýrli kniti kdy m pníiných vypiávrjtcf vín pro lilllJ Irpí 'Mlrnne Vám Ui mu' úplnou olakovoii IIMIiiu Twio li linu xalirmijn ve&kťťé choroby tyknJU-i me inuli rcjí-mc ! by vyplnil jnla tuto IíbOiiu a nn vrátil jí my puk uliiifmo poornn roponúnl VaSI cho roby a Hilrllinn Víim na co lrilli) a jiik moli I by lnl tn rychle a Irvnle vyléčili Toto via nnbudn Vis ilil i zcťlll lllf ťlio lilu radit kterou Vám dííma mfiín míli ceny l'i ilolliirll pr- V4 l'fjem dl Vín f v(!ii i na iinée výlohy Jb nonl jiného únlavu juko tenlo na ivfiin ( lnrrrl umí Hiiliullrii m1IviiihiI rllipfil limnurl llřf tiiHiliťřs iii-l Inlvln ířli I rtli iiirHViti krvi ririri'il leiil ttoli tril km imvlinii íliiilin moř v imhli nrl výlilo-f Jste alwlf ni) iicr vimiiIiiiÍ amldiilT Hulm nnliiii' 'I riilio nrrvminl alulmtil mi- tmi iininiKlI nr1lml nii'im v iml xliiriiiilinl 'I l Vín iilř'inl Inil )H' li"in(uil ictlll to vtaii li fuíhill tiwilu? I'ilillli 11111111117 'I ifl 1 1 a I -' I U y tyt lillín íih-Ih ll( rifl )d7 Milí rirlaiy rlnhr Mdlí- iluLmn ijmi' k I vHrtt MlílB k vlf p-ll f !lliilli o 'illillri riil' lií MiIik Imlnll ifl iiiiirViií? Ji iikhiki iivm 11 nřvlm niif Irulti- Jle v hniinírii Mlt {( 'J l''Kf_ II"? I„l tu laj AI il' tfl„uč ilulliím iil 7 'Jív I 1 MUŽI! TRPÍTE Múlí- fini mu i lnu' Ic 11 1 Ui V Krlidla mi ilillxf Julii llCinnli lulllilnlillil vílrřl fi i iioii iii-lmniiii'7 Clili M iiimnuiřiii a iinllfim ríiinř Hnil Vl liliivn Mil nliT llnlIVitr li(ř-iil m Hiuiiirl iiilfiinilí MHn (nacný I u v Ir 7 Mílu nrfMt rle h liJrr"Mll rintlýri limiioi i i ivull? Jal ' Mnlmn innl iniii"7 lift ly lil ra-l lilnýin rdiiivýin amiiiýin irnifnin Trnllri II irriiilrll iriiliii lir) nrli rllll m'l lvile iiialml iiltiii avi t tri i no mltr-iu iltira tm darmá Hliprtna ilnl Nodhl)lrl nrl iiiknvt tlmrirl htku innlilu ly Vím lpl llftlllf MilJ nálete kupon nu knihu darmii dne OH JOS I IS IKM V CO B W51 20R N I Iřlh A Cll r III I"(illir1-Ililiiivl řiialnU lni nllil vnlili niif v allin lili liť ulrrir! nlali M kulim (Uiitnm iiikiviii Hulím i l tak " illal Vall clnrma l iUmfnkt Vnrmňy Alr J li llech se zatajil V l{osyalee modrala seccnula bledla jako ubrus a zase lu iinitiiělu Slu za mistrem jako stroj Lidé vyku kovali z livlu a tiiv klon dvoji i Mistr se nesl slavnost ně juko kdby šel se spolkovou kofollbví íe IiimII III (i stelu obrátil oéí na střechu Krucifix laiidiin osobo tam lib- maji -lit o t oni hic ' Kd by In iiii-Iii upal mat tak pulttťjí I I I llll!U ' Ms' r kl e 1 li i 'ad lak ' bt I v ! ! 1 1 po i i i m dolní- l'n bilo llke Ji lo klikli lojbllV lěj -i t lil I- lil bi lič 4 ptlk i iif -I- o m ji l iiil in unii- tiasbi les Jtko II l' ' li' I nlll'lll I t 1 I it i ni n t i i i t I i i I- I plt i ii i i i i' r pl„i převazovala a Koznypalka inunila mlécti "Vždyť ho to dědka na konec přeco jenom omrzí" utěnovala ne "u puk dá pokoj! Vždyť jo to konec koncíi ívec a přidrží nu za- nc Hvého kopyta I" Zdálo no vnuk žij k mintr vzdul nvého zainénlnání nadobro Niée- ho jiného nedělal jen obleěen do nváleéního natu žárliví? ntřchl po řádek v domě Kozáwelo hh už po domě že nový domácí npolck nv Krynpína záhy ukáže nájemní huni hvoii moc O iienmiriícm zvýneiií éinži no nuňkalo I' bohy mintr zanyjiáváii byl vne- teénými otázkami pidjouřeiiýeh nájemníku hulil ne vnuk v tajem né mléční Pouze mraéna na je ho écb) véálila v něm vnitřní bou ři Mintr ne nám uvnitř trápil a lo ne nvým žalem no nenvěřoval nikomu "Dědek už ne udovádél!" trou sila o ném Uoznypalka jedovatě Skutečná už neznělo milrovo " líoznypalkol" tuk hréivé a přís ně jako po novotě trefná zmínka "jinak poleléjí na hodinu" vymi zela z mistrova nlovníku a na ko nec mistr chodil zrovna tak za smušile jako za nebožky domácí když mu bylo vyhrožováno zvý šením činže Schylovalo ne už zlíněné ku kvartálu právě k to mu o němž měl mistr původně dávné nvé sídlo opustili A tu ne jednoho vcécra vrátil mistr z výborové nchfize ještě za smušilejší než jak ne obyéejně v posledních diíech ze spolkových schůzí vracíval "lmí líozsypalová jdou sem!" zavolal měkce Přihnula ne n rozcuchanými vla sy a s tušením věcí nedobrých "Paní liosypulová" zuhovořil mistr měkce "výbor spolku sv Krvšhínu idio činovníkem mám ěest býli Usnesl Se 'c schlizi vět Šinou hlasu takto" Mistr chvějící rukou vytáhl kiips v iliibiié lejstro nasadil blejle nu lios a potlliká aje oči lna olné i c'1 : "(''iiiŽe v nailaěním domň n od I lintopadu zvyšují nánlcdovná" Pbobý mistr ěetl dlouhou řadu ubohých nájemníku a u každěho číslici nové éinže Sebe ni ponechal na konec "Paní líozsypalová vezmou tu hle to lejstro obejdou s jiím par taje kdo se podepíše zůstanu kdo se nepodepíšu poletí" kon čil mintr hrobovým hlasem "Pánbůh nás potěš milostpaní-!" zaúpěla babka nu její do movnieký kabinet vysadil npolck nv Krynpína od nynějška ěinžov- ní příplatek třicet korun roéné "VJ I" její první "milontpán" ja kým zničeného minlra v tomto [n mutém okamžiku obdařila "A jaký miloHtpán" utrhl no na ní mintr hrozivě "takový mí- onljián jako oni paní líozsypalo vá vědí líozsypalko!" — — ti In 9t$ů UouWi IwMtWtt btl1itil l l i W i "l i 'tUlkau' V+ Jit k t 1 1 pi ku Su b ihlWtU p-'i p alti t : n l I " }} ~Í i + r a ao Jl Ift 4 'Á! ) Itl 'I lvilil M4 čpi kH P 4 't b k 4 1% )l-l lit kab-al pl l ka' I 4 in I bt 11- ei -111 'i ť i ni o au! l! n u i it l t I (i ul i t ' k I ti bit In I- vit i i-o i I - I I II 4l't t Htt i l li l 4 ti t pt plac ititř Itt- t (s!k ' k oviit t 4 V A b v I t t t I pl tie t Kd i l k Á t'l lnbttikit d l aaU 'tti nlf ukita tatlot Vbntii t a 1 1 ť lM IU knl íttlttotot UaMtpltt - y O ' II ptl ' ' i t i li i st a k i A On I ni i n i I i li I o bikn st tam lt i iir tl : "'1 au i k p' t i t lt i t b IU 1 1 i! i I i i! a til j i k t k i K il b ji t V I ' ' li a b Nervový strach Někdy nuiiadni! řlověka zvlášt ní strach zcela bez příčiny Ne dovede ni jej vysvětlili neboť ví že mu nic nehrozí Tento zvláňt ní úkaz jent z pravidla příznakem nečinnosti zažívacího (ÍHtro jí a neslábnutí Jicrvfi s tímto únl rojím spojených Tu záleží především nu tom aby odstraněno bylo t ti lu vše co tam překáží co tam ne patří Při tom však sluší bráti zřetel k tomu by tělo již tak do sti neslabené ncscsláblo jeňt5 více Známe jen jediný lék jenž v o bou směrech každého uspokojí totiž Trinerovo Léčivé Hořká Ví no tlím pročistíte tělo dokonale odstraníte příčinu své nennáze a zároveň sesílíte každé ústrojí V chorobách žaludku jater a střev tento lék muže hc honosili vý bornými výsledky jakož i v cho robách podmíněných slabosti ne rvů a nečistotou krve V lékár nách los Trincr vyrabilcl l::i:t IÍICI So Ashland ave Chi caio llln Při úrazu bývá sháú ku po léku k iiatiiáiií tělu Mějte Ti iin i íiv luiiiiit nt stále po ruce lest to v tom ohledu b'k iiejlepří — Adv wm ) (vpizoňskóp Fi ll V mv® li U i U K yl l lM-iVik i - ÍUÍ m r 72 kvaú - - - M I -ajt„i aw tw 1 ~~~~ ' IX i v ✓ 1 M4aM nu a V bai1 b b p t iV4 t itl I tl ) o l lit t V vak Iť 1 l itl i I b 'I - JI bu-lť t V tií lni Jíl j po Aalka-h k- l 4 HÍ 'tj llt jt stlVli Mla-iM ibasl % JU b II # mi % - ti)' a M i IQ I' "' tatwt lt mm 4iitl4 t4 4 fiéaa é ialki 4 aa ilivt lt'! V altaaa Ml trt4iti é } vUltM THE IIOYAL onEvvinaoo X lí Wol eik lir Kl Ctly M