1'OKIÍOK DVK 12 U-STOPADU 1913
i
Strana 10
DVA MUŽOVÉ JEĎME ZENY I
Anl napsal Qiorgi Barr MoCulohion Přilolll J J Hilábik
raiii liodncvová inké odhalila žu Diinl Medcrodová odcSla
ptt o deváté hodin nejméně i fi hodiny před tím než amluvená
dostaveníčko bylo U konci' rbohá bezpochyby neapala celou noe
rozhodla paní Kodneyová
A nyni uvážíme li tu! o váe mohlo by lo hýli považováno za
divní že iicáfnattiA inntkít 'Kalerlninn iieipala celou nocf
1'řiálo ráno a a ním jízda ni koni pro Mrocka a alemu Powlero
vou To Mařilo pant Kodneyová Nemohla !o již déle vydrželi
"MuhÍ to Hci paní Odell ('iirneyiivé Aapoň ona mmf mílí íí I i-ží ! wt
aby mohla uniknout! drive ni- ae oatiida provalí a polHaní její
bezúhonnou [ nvéaf A lak MaťoMlíva lioalilclka objevila e pfcd
gvýin hoMeiii a hlavou plnou objevu Hozhmlla e předem že ne hi
bude abychom lak frkli "piodíralí kfovíoi" Chtěla prijflí přímo
k vřet Hýly v přijímacím pokoji pani Odell i ariicyové I n ri odell
Caruey kouřil na balkmié riiíaretlii M ra nou od okna že ho nebylo
z pokoje vidétí 1'aiil Hodneyová nevěděla h je tam Mamo schnu
M rozumí a je! docelit přiloženo Že držel ae docela nepohnal iuky
tam kde byl 1'iiní líndlieyová jej velmi rozčilila Ncslyáel íec
váe co mí povídaly ale MyAel doali aby byl aidiváeen obavami
Zřetelné alyácl avnji ženu ina říká pani líndneyové néen o é"in hlav-
noslné te zavázala pomlčeli ono lajeiimtví o déeku Medemfio
vích
Hatno Mchou f-e i iiziimi že paní odell ( 'arncynvii hlnvéla w že
není překvapena docela nic cdbalcním klen- jí bylo uěíneno l'ři
znala ne lhostejné že měla Modernita již ilhmhu v poii ivni tv e
pídi něžný ke hvc ívaiíťov' Ale piiMila to vewle miniu nebe A
proé by 'aké ne Jeho žeia paní Midemllnvá nemírná oú ani
úmí málo ano ani doM málu e m'i neslaní 1'aní Mcdcrofinvíi
má Hama svou vlaslní alTéru Má díté jiným Není lk IhoMcjiiá
jňk pard Kodneynwi myslí l'aid !( 1 'ul im ov á rozehrála se
obhajobou Ivlilhy 1'ravili ze ji mela rádu hned od pneálku a
nyní více než před lim prolog doMpéla k úudku její muž byl
ř třeli kteří své mé dují piiklad vlaMnlm životem
Paní Kodneyová zaclivéla ne hiíioii když nhbi že Tonlbs
je vlastně ubohá malá chuděrka a víle co jeMé
"Má drahá" řekbi pinií Udell ( 'urin yov li klerá m- ueuáidéla
vždy rozňiřovňiii klepfi přeee jn byla na lolík ženou že nemohla
oddolali pokušení "vaŇe výbnrni ncMřenka paní Medci -flová
(]oat4v& dva dupÍHy deiiiié houdýna Veliké a olmáhlé kťeré é'e
plných patnáct minul aé jmou pMuiy vvpanou rukou miie My
iítc tnuto NejMou ml jejího manžela Ten je tu Nemohl je ledy
psáti v Londyné nahlížíte? On
"Já vím" pravila paní Kodneyová hojíc e nb paní Odell
Curncyová ncmyMila to to i cvi
"1'omyMete hí pani Hodneyová jio-m lim vMoi hrone iloja
t Ona má
"Ach vím že jMc" naříkala fuiní Hodneyová a hrdee jj klen
lo MJiM" nuif iieíiávidíl' to jwm vám lu vykládala "
" Ale kde!" řekla pan! Odell
('rncyová "To není proto l'ro
iU jamu jíž mnohým! oAklivťjimi
iřfírami do kterých byly zaple
teny mé přltelkyné Chci říci to
jwiTn velicí dojala ubohou paní
Molcroftovou Mám jí ráda
Vóřto mní jcM velmi rozkoMmu
břHníct Sám Oarney to řekl a
jHt velmi chnuloMÍvý a velmi
včrný"
hJnou oddání jen dle jinéna"
pravila pan! Kodneyová a zako
ktala mv Pohlédla na paní Odell
Carneyovoii a totmála w mdle
akraie Mzy " Kozunillc co chci
Hci Moje mlíivnce je hrozná
jHcni li rozčilena" Hrála M chví
li e Kvým kapelníkem "MyMi
te to bych udělala dohře kdy
bycdi promluvila řídit h? Snad
bychom mohli zamezit rozvodu"
"ííozvod má drahá" zaAc
ptala paní inhdH 'ano yoá ne
důvěřivé
V tom objevil m- pan Odell
(larney ze uvébo úkrytu Vešel
dovnitř a uklonil dámám t
nichž jedna byla uvedena do ve
likých rorpakft jeho ijevcm
"NnŽc víte" poěttl luz úvodu "nechci Myictí o rovcidu
To vto j initnio nu mou doii K éemij to bude dobré? Nechte
toho vícho pani Kodneyová ťo na tom divného když jmu viíehui
Um urořiimřni Mohou li to micMi oni mftžetiu také my nahlí
íít# to přeci' Ni iiiúeiii- upímovati záležitoMi lánky po či lém
avětě Mimo to nechci trpěti poMoitehati jak j přítel u'ho
vfai do ižbžitoitt! tidoito druhu
uPťítd tVro-yi" tuhn jbo tou
MAo jf molno h ju to pí tlel itrahotúku Zuini mnoho
muiá v londyiié kult bvli by hťhopitl provéiti takovou véc
Kd t da oihh mní který píšt dopiny pant MderofSit%é mol
jrdium t myrh lojlrpiíeh pfutid Nehc o tom Myieij Vili tmu
a!mlcrft a jehti í-na [ a tťéit lobrvi vt kýbu výra bychom
Bulí in v Irápiti vojf bUvv nad tíia MiomIoíi noe Mvl j-in
ibrkt Mcdcrolhivvih kU'i plkti Míl jw taio JÍ! oko
tot-j-uti j? Nikoli ťiďvě tik Piu' hub míl j4 i-bo kdekoli jmý
pokout iiipraíti otkv ktrá jbi r ' -% aviuili? Jt
t l !! li t rmjxřihu sf bjtc IVolilt k totiuj jkukolt eii "
"MjMtoi ie j t v ! i i liitaviH" 1I4 pani U bljí af
B'B%Í l!i lrj(!é j Í4
' prd I t lu)íiU ř '''' ♦ pti l- V }MiÍ v
K4ek "tU!i4 jitii tv v HittTvukd Ui i4 draka
Ki t !tviitt j-iii'l'iitu pl utu-ia o-
kfcrutt j-rjíM ' {osimIjí "i I !! I"t ♦ ť%a uh#'iu
Itrrý } ritikl t U—ltit vmv# i' k%tt
"Aítí jíH !"i's t kw' 'ií ln-ji 4í] i v tjt
ítlÍ kl t t atoji v í 4 'i
ni !! mil t4 ť'fi 3s!il" 4ia-t-i-4t l t'
ravsjť siinikl ' ' t- I ! I 1 f 5 ! 1 l o Jt
"Nechci alyieti o rozvotlu"
( i Ol
i tMiof tivr v
lU't ttJilU
'í t íf ti k j r
díiiky pod tďÍNiiým a bedlivým pozorováním Odtdl-Curneyovi
choval! nu k Mcdcroftovýtn i nlcřně Fowlerovó ho zřejmou vlídno
Nil Oviem mohlo by nu říci to pan Odell-Carncy není již tak la
fckavýin k pnut Mcdcroftové ale to vykládala ní tak to měla vždy
kdykoli au objevila tičkoho jiného a aebou pravděpodobnS proto
aby n ním tiemUHÍla liýti o mimoto Jtodncyovi drželi ao Matčině a
nebylo pochyby to avédomité napodobovali příklad který dávali
Odell Carneyovi alo dalo no aotva oíckávatí to neodhalí nových
véeí avýml íioháckými zraky Ktávali nc velice upjatými a obřad
iiýmí — lotíž" iiNpoň o dámách Kodneyových to platí Hylo to jo-
jieh právo Což nebyly NcMJciikiinii Mcdcroftovýcdi f
Pét inlio ivrX dul uplynulo a ryehloNtl která dráždila nS
11 cró éleny apoleřtioati a pmnaloMi která zlobila druhé Dui ne
byly nikily tak krátké jako ty které nyní nedbalý u zalepený
Itrock trávil ZÍMíával n nyní atatcřiiS příMup do ardco (Jonafance
Mterýžlo proeiN vyéerpával jeho trpélivoM ponévadž byla docela
ncpHMiipua dojmfim dalo li no aoudilí dle chladnoMi a kterou
odrážela nevyhnutelné aé pomalé útoky Držela ho Mále na do-
níiIi OkoluoMlí žádaly abv byla zdrženlivá nehledíc na lo jaké
cíly chovala k muži který byl považován za manžele její acMry
Klej že nc při tom bavila bl by alabý výraz Hýřila radoMÍ nad
MoéMiini HÍtliacl Záleželo j' milo na tom že lidé a zvláňté její ac
l fenky dívají ac na ni ehhidné a pálravě Byla přcNvědécno v
hloubí nrdce avého že je n to vihnoiití )aždým okamžikem mezi ué
bombu tím Že řekne Movo Málo jí záleželo mi tom že Mdíth za
čala bvli mrzutu iiáMedkei' dlouhého cekání a trvání klamu No
vota ae již opotřebovala N"VM'diiéla pro ženu Mcdcroťovii Méla
Mederofta velíce rádii a a touhou éekala již na den kdy bude hh
moci zfiMnátí ae Nvým přirozeným Ntiilchem na mÍHté éo una-
lijící přetvářky
"Coimie drahouhkli" byla by zaéala naříkali (řidni atokrát
ib niié "alává no lo ncNiicNÍti Iným Ach jak bych ni přála aby již
hýly Mionéeiiy tří neděle puk bych mohla mílí Nvého Hoxbury a
y bVN mohla mílí avého drnhého Ifoxbury a nikdo by mne uciiiiiníj
litovali n pronášeli nhhpiiciie poznámky o tohc a mne že jNcni 10
MnHtné vdána"
"Proé řlkáí že bych mohla mílí avého druhého líoxbiiry '
láala m jí aealra pří jedné nříležitoatí "Zaiioiníiiáá že oiec ehce
mne vdátí za vieomla Já - "
"Tya lak únavná Conue! Netrap unie ae avýiuj míloMuými
'ileziioalmi Nechci o nich alyáetí Tamto v zahradě na té ceká
pan 1'roelí"
"Vím lo má drahá Ói ká lam jí hodinu Myalím že je pro
něho didířc éekiili" pravila druhá lehkovážné "O cem píáe
1'oxy e avéin dopíau dnea ráno?"
"1'íiíe že ueehijo akoio í ae u (bri nebo dva Drahoušku ne
á líní jik bych aí přála aby bylo jíž po vácm ! Nemohu již déle
► oááeli úáklcbku aealřenky Maric a co ae ikne Kateřiny Má
drahá nenávidím to dévec ! '
"IcM pohlední dobou xlnii roztomilá zvláště když mim
cieihlie luk docela opnwtíl! Mím(Mdiodeii řečeno liurtonová ře
I la mi dnea že jí Odell Ciuncy kladl velící- zvláální a zarážející
ilakv Hran Tnotlex a ívýcli nejaouk romcjáíeh záležiloalí "
"Vím drahá" vzdychla Kdilb "ftekl mi vécra velmi zdvo
lile že byl překvapen ncziiii že Tootlea připomíná mu na jerlmdio
jeho přítele z lyondýnw Ncchtél prozradili jméno jeho Smál ae
jei it řekl: "Nic naplat je r vielnií hezký hoch" Myalfm že je
o poklona malé Toollea eat krianá ncuiyNlíá drahoušku?"
"IeO plávé jnko ty Kdíth" řekla OonaUincc která pochojobt
rehle fiiavý význam oněch alov
"Proč puk tedy dobré nebe ('onfiíc zírají na ni tak nezdvo
ílo a váiidifií z nich ?"
"Právě proto že je tak hezká Pro boha Mdith netrap a pro
každou nepatrnou věc Nu vráaky a Šedivé vinny máň ěaau doat!"
"To je velice hezké od lebe že tak mluvíá" zahuřela Mdith
' Sešílíiu aamolíoi Ty mán míbVka afále blízko aebo — je cdý
blázněn do tclw Co mám já? Jaein docela aama Nikdo mne
nemiluj" nikoli ani živá duae
"Nc(bceá jim dovolili aby té milovali Mdith" řekla ('011
Mancc vitlc "Oni všichni chtějí té milovali"
" Nenávidím muže" prnuealn paní Medcroftová [iřipomíuajfe
ti minuboi lolálohl
Krajanům na uváženou!
MY NIKDY VAÉÍ KRAJANSKÉ DŮVÉRY NEVYU
ŽITKUJEME A NEBUDEME PO DOPSÁNÍ NAM O VZOR
KY ZASÍLATI VÁM LÉKY V CENÉ NĚKOLIKA DOLLA
RŮ BEZ VAfií OBJEDNÁVKY ŽÁDNÝ HUMBUO NETR
VÁ DLOUHO A KDYŽ JEST ODHALEN JEST VETA PO
VSÍ DÚVÉRE
Muži ženy dítky a starouškové - Přesvědčte se nežil koupíte!
líillMÍIll ll„(
lřAí:MA TIIIVlIMtíit t VI' iix 1 1 %! i „1-
im n Ruuaiui maNie ae o rwi icaifs jnea rrcaveiie e ao o rum
dilve lidí Iiíi bn(l„l M'! XIÁ it „ „ I iX1
Váme IIIIWCu(v( lniíuíi 1 !! A „!! i! ('
nealo Kde není 11 Váa k doaláni piatfl ai o vzorky na zkoušku k
nám obdržíte je obratem poŇly zdarma Upozorníte na tuto vý-
iioiju 1 vaac NOiiacdyJ
"Skutečný rodinný prostředek - Thoopholine Byiínné TM"
Skládá ae rfiznýeli bylin a kořínku nichž každý nřÍHnívá
ki n i! Vtl I 1 uuM„( 1 # -i 1 1 1
nu n nniiuviun n imi ZO IIZO VIIII 1 ZUKIVHCICI1 II IIIOCOVVCI)
úMrojí éíuiž dociluje ťdio že télo řádné vyméáui odpadky a do-
konali Nliičujc potravinové aťávy a krví Oaobfim tmícím ácoou
n z télo povHláviijících nemocí jako Kyaeloali v žaludku zíuéiia
íonIÍ obtížného trávení bolcatcch hlavy boleali v zadech nezáživ-
lOKll IIINtlIZCIlí bolehlí v lili i er!ilMiMli íill„l i vCrYIi
dnilí k jídlu ONjuiloatí iMiiiencích vyrážce zlaté žíle nervoanohtí
Mdeéní vadé líícjeb zaalaridých bobalí v téle a vaecb nepořádcích
kive a IciJviii poakyluje pravé dobrodiní Chuti jent příjemné ato
líci! úplné bezbolcatuá
deat baleno do bnlíélďi různých dvou velíkoHlí Malv nlojí íVle
oh!oii - Hy Imliek Mojí fl(M) toiŇlou II0 Velký balíček
jeat rozhodné lepjií ku koupi prolože jenf v něm zn fti cenu pnmír-
ne Vlec Ihe Oiljioriielljcme a ruéíme za tolo Ihé ponévadž víme
koiiMcné cbvalné známé léčivé byliny a kořínky
Máme výtečný domácí Jíníment pro vnitřní a zevnitřní užívání f
Též léčení pro KATAR a jiné rfizné nemoc pro muže huy a dít
ky Trpící hbibé (iředéiHiié HcNlárlé matky ženy a alabé dívky!
Máme zvláílní léécní pro viíechiiv Vaáe nemoce! ' 1'Ol'IHTM VS
' ÍINÍ H I)CVl"noi' VAňí NMMOO poAlen- Vám obratem pošty
ok zdarma na několik dní na zkoušku ( mpUy o ncmoeeeh ltnfť
pNiit ceky řebo anjrlicky ' 7i)
Adřft""' Theopholíne Remedy Company Dept 10
MARIE VOTYPKA přecbedkyné SOUTH BEND IND
Objevy iiejzvláhlnéjíí povahy uchvátily je na sklonku jejich
pobyiu v Inabriicku Všiehni zaéínali se radovali že čtrnáct dni
n M již o konce a že bude nioci každý jíli avou ceatou ncopoiiHléje
nic co by bylo niilno litoviti liodueyovi chytali ae do Paříže
Mederoflovi do Lomlýna Odell-t 'anicyovi (když ae dovéiléli kam
iiijdoii ohlatní) projevili úmyxl jeti do Ontetide Freddie llnter
viit náhle prohlásil své rozhodnuli že zúMaiie v Tyrolíeh ješté tý
den m bo ilva Týž den byl představen sleéné liii lirun okouzlujíeí
I mi" ížiiiiee která zastiivibi se v Tyrolíeh se svojí matkou
Víeebno bylo by dobře skončilo nebýti ncšťaslné náhody že
n líbil 'arney koupil Londýnský "Standard" na míslé "Timea"
jiik byl zvyklý Jeho nářc): na zapométlivost však rychle zmizely
když objevil ohromující článek na redakční stránce listu — člá
luk který jej naprosto pomátl Octl hlavičky třikráte za sebou
prošel dvakráte obsahem článku ale iiedu'ipal dobře co četl Jeho
rijee třáhly se když píiloiiii časopisem k oknu aby učinil jio-sb-doi
pokux rozmoliití neuvěřitelnou véc která Icžrla před ním
tak prosté jrtk se Hká černé na bílém
" Nu mou duši" opakoval si stále Vak vzchopil se a odešel v
lojvélšim spčehll by vhllI svou ženu
" OrahotiAku" řekl ji naleznuv jí na dvoře "Mulini a tebou
mluvili o samotí " lráv připravovala s ž pojede ven s paní
liodlii'VOMO
SpttUíé iiuVio 'arneji!" Inxala - poitrovavši jeho viu-
i i šla i it ním k omoei uému mltu ÍM ív jí io odpovřd l ďt
kud M tif ummIU na lavičku tésná jeď-n k druhému jak n bývalo
ji Jleíi tkrm
Úl tobte" řvkl tklásluje jl "Snnolard" ilo rukou "ťo o
lotu ul lii?"
"MJ drahý ťurioti nitím Řekni btskavé en mám č Uu'"
" Mi ib roftot it lábííhut Zrovna íde "
ťrtU " i '10 k a Uí řitím její mní porival j ji obličrj 1'iV
ttapeid iirdůtéra dinÍ aiřbUly tm ném v rtiidych ume
liéi ti CřtU V řitím Údntt u éiiii h Hu lutry Mnleroft V po lvý
t smi utčjlič ra !v v !od (ič l-Mirk Uln 11 d jk Mi ( riif
li"iiti íu itt % i - ii otiet i rotí trranrruiit i iu ') t ii
r 1 t ilinm liui jv píipřstvity Vt lmi úl i 'iu-n a řk! ' t
pl{it)% t mojii ídJ !tt tv i rďi' iii "k!ic " Jtbo iu-H4itl
1 1 n if H n'1'ní in f lvi i óibv gr#fl-ni v s-lé Kldv m iLioril
v to M !- r dlí } tVttiintč ! )tk w )] %ib l-r#y j4k
íi í i lit I Viloy
% io t 1 1 i'r i t
f M-Sbriíf 1 1 d ij č % I o tu 4 i
j tsi% (t ]' i jř í%í k vd t U ml 1 1 #t i--t l
't l-i i řaíst J I Okr ÍMřtit tti'ú ktiíl "'k
rtU % l'tkij Indi rí-l4 pl'k! n t!
L-ni! a Nd tisni i !- Lil } řlL4 -tsiii a li
Vah pfvn'ísH I 'i d'kitt! ItíuVM Vt-f i I l ' ii
' l l 1 tultíH ř{ I t l I I t ít-b! I !U In- ť
in' 'i ti ! tvvliuM M- d li(U kU l ! in! k Uť'H
i% n j i íe
% 114 l' I il
k H3
Iťlli [=S 1 3
"i iit j! " o
Severo -Německý l loyd
BALTIMORE - BŘEMEN
Velké moderní dvouSroubové jednokajutové parníky
iohollí bez přepychu Lahodná jídla
Všechny kajuty uproatřed lodi Naprostá bezpečnost
Bezdrátová telegrafie Podmořské gijjnály
Přlmóřenó ceny:
Druhá kajutu $57fH)
Třetí kajuta $:ir()o
Pouze na "lUiein" "Main" a "NVekar"
MczipalubJ i:í:IÍX)
Když jedete navštívit starý domov v Čechách jeďte přea líalti
m(re Kilyž posíláte pro své nííbuzné mb nřáfidv hv
i - _ i - -j -
nky z Lech kupte jim vyplacené lístky přes Maltimore
O úplní- podrobnosti požádejte
A SCHUMACHER & CO H CLAUSENIUS & CO
(Jcneral Agenta ÍJeneral WcHtcru Agenta
HALT1MOUK CHICAGO
aneb jejich ziiNtupce v celých Spojených Státech
ifVVAVVVVVAVVVVAV
I Pozor!
Pozor!
4 Buďt liodllTýnjl kdyi opouítlu káru a noobcháieju Jl nikdy S
♦J Mdem dokud Jst i dřivá napfeirědČUl tp oejada Jiní kira opi §
♦J nýj mutrain Nepoíoraont míli iaadno býtl příčinou viáné oshody
l Pomoata nám vfw poilnánlm tabránlt molnérau připadá u4tétt
Omaha & Council Bluffs Street R R Go f
JOHN T ROUfiAR
Vrť ít Trrasurrr
EUQENE PARÍZEK
I'hone 1CH0 Secretary
I!
JOHN F ROUSAR CO
914 Frnam Street Omaha Nebr
NOVÉ OTEVŘENÝ
! ry ek ikiubcfts4 a itp4é
vínem kořalkou jemnými likéry
a láhvovým pivem
ltmi M'Uá mtllmi hmt t4 eiij
)' ♦ ♦ iU v k- Uktai ( t rí# 44ikt
I-Km i'li' i% !♦ tn nf iatilt 444
ťHii iJki it4v %imkm ta4
{: = Iv i'í-a ált4 ' ti t -4
i„ # 't ' ( i H V4U'
"! 4 t t--'i i4-ik wtí iu
t4ii ff aili k 4il4 k4ily m
hw )J kuř r Ul iu iiuyMkt
11 í t fc4""li W 14 IMíH 'iÍ 4 ttt
i--k $%!
John F Rou&or Co
014 Fumnm Otret Omahn NvbrnftKn
Jl#l ! ' pfirvíM'i j' t
i § 1 '
lliitm iÍ4hiii t ltali!M
(iSi '- 44 4
ti
