Strana 4
POKROK DNK 1 ŘÍJNA 1ÍMJ
''Pokrok Západu
HJBL18HED WEEKXY
huttimá lit llfl Pont Ofřiťa at Omaha
Ncdr m locriMil elaw Mimi mnttar
1'uhllabnil by Pokrok i'uhlihiti)f Co
UI7 Itllf Ho 13tb l Omaha Sni
SutiníTÍitiiui by mni) — ♦)(() par yar
VjdiivA
V V i) A VATIXNKÁ MPMh PoK HOlUt
OMAHA NKH
Vflclu v Bura faditd
16l) tm rok!
oa rok
AHriijle j(!(lnoiluíi
10KKOK ZArADU
OMAHA NEB
Omaha dne 1 října 1913
jTja i lim ni i
STATEMENT OF 0WNER8HIP
MANAOEMET etc
oř I 'ok rok Západu Cretenký Po
krok Pokrok Dakolský Pokrok
Kannanký l'okrok Mínneaotský
Pokrok lowský Pokrok publísh
ed weekly ítt Omaha Neb r
quircd by the vet oř August 2Í
1912
Kditors I J Kuták J J fíežá
bek Omaha Neb
Itus Mnfi((fr Vá' Hurcsh
hiblislicr Pokrok l'ub) Co
Owner:
Vác l'uresliOmaha Neb
Mru V Iturcnb Omaha Neb
t O Ituresh Omaha Neb
1 R Přibyl Omaha Neb
Vác Přibyl Omaha Neb
F J Kuták Omaha Neb
Mru lvi KoNcwiiler Omaha
Neb
Ant iV-nda Omaha Neb
J'V Koutský So Omaha Neb
F J Fítll Ho Omaha SVb
Cbntt Stcí((r Jfiimilton fity
Val
Kfiown bondholders m ort (fa (es
vic : Nnne
POKUOK PPISL ro
by Vác Iturcsh
Pres & tfii'1 fíiířr
Sworn tintl snbseribcd before
iiií 1 h írc Wth tlíiy oř Septernber
1ÍM3
A A TKNOPÍU
Seal Notáry Public
My eoniiiiinnion cxpirea May 9
1917
OSOBNÍ
4
K J J A M a a a n
"PTTT'I 'F T F'F "F 'T m
Paní Ludmila Gleíehova
manželka p J A Olcieha a pani
Anna Nováková manželka r AI
Nováka vííehni z Itavinia So
Uak ubíraly ne v pondělí v pru-
votln svých manželu ku svým do
movům Obé paní jnouec vážné
nemocny byly nuceny tmi před
třemi týtlny přijeti do Omany a
by ztle v neiiioeníeí hv lotíefa ob
tinýnt opt raeíiu mi- pixlrobily —
Ježto tttále naléaly ne pml betli i-
vým ďz'reiu kníen(eli Iťkarň
t a v jejieh li-pAil ne luk utťíené
h- mohly aí pomni ni aby do
svých domovů zpáteční eentu na
fítoupiti V pondělí v íávoóé nažem
návštěvou KVijí putřisil lián dávný
příznivťf naíieh éatpiml p Jom-ř
Malena Mary imadník i Colfax
okresu nyní již v [eijíh Neb na
zaxlouíenéiu ojporinku žijíeí Na
ťenté dt Oiuahy tluprováel j-j
iiyti jeho Váe J Malena rliiík
rovněž od figli NMi Jak jme
ívftlěli utarý pan Malena jI !
Oinahy hlavně m tu pfí'inin n
by ndn u kuirn'hw Irkaře ob led
ní udratl kvélio e pnradil
Minulou utře l i4vlětttl
moji potťid tiá dltiolmlťSý příi
rtivetf niiii-h řawpUťi p Jíf
Fojt rolník d Vuby Kin Jk
jtnuf ud inliti mhvi jiným ní lili
jmu ljt m tito řt4 dprv4-
lil tVOji ItiAIljťlkU ktefil huerli4
tyla v ttřo4iil di Mitu!!i
k iH ínorntt tt hv liM j n%
iii )t v iřrid i r i iiuiutlm
ft ti - i S '
Nalézaju na na ceHtě do Cali
fornii minulý čtvrtek v Omazei
zastavil nu u Vojtech Hulín ň-
upéáný rolník od Milliiřan Neb
Jakožto dobrý přítel iiaíiieh čauo
PÍnCi pan Hulín též rum nuvíllvíl
a mlélíl H IihiiÍ ž" jede do Marnil
ton City Cal kdež jeho bratr p
Vfíc liiilín delHÍ fm již vážiič
eliitraví Zároveň n Hulínem ti
skárnu iai přÍHe ní prohlédnout!
p Jan Kotím též bývalý mílli-
lfnký občan a nyní ani po IJ lét
v Chino Cul usídlený Pan Hu
lín dálo fiám xlíbil že jíxtč ná o
Ntavii nvčho bratra v delíím dopi-
f uvčdomí
Pan Ant J Karel velmi ú
MpČMiý majitel rozsáhlého obeho
díl zbožím nmííeným v Clarknon
Neb tncSkal v minulém týtlnii v
Omaze aby Z'ln novč zánoby růz
ného zboží nakoupil A jako dlou
holetý niií přítel přííel uá)i též na
vŇlIvílí do tiskárny Jak h námi
p Karel udělil úroda v okolí
Clarkxon byla vzdor velkému nář
ku ze VHeeh alrnii velmi n'kná —
Také obchod jď- mu prý znamení
tč eož ovSt-m p Karlovi mílennli
Věříme nebol' jenl obehoilliík imii
nejfii prozíravým ale též nanej
výAe vlítlným
Minulou Hobotu mílou wvojl
návílévoii pélnč potéííl uÍih dlou
holelý příznivec naiieho závodu
p Vác Hartrmčk dobř prospí
vajíeí majitel Nedlářitkého závo
du z Houp City Neb Pan Har
trmék každého roku v tuto dobu
přijíždí do Omahy aby zde pro
vfij rozsáhlý obehot! rňné zámiby
nakoupil Na hvč ci-mIč víak jeAtč
nikdy takovou příhodu nezažil ja
ko právč tfiitokráť' Minulou
xtřctlu totiž když j'l motorovým
vlakem z Iiup City do Kt Paul
Neb tu přecházeje t jedné káry
do druhé Kiatříl na zemí bžetí
obsíhlou kaiiiií taaku kterou í
hned vedl a uhledal že obNiihuji
v hotovoMi piíM f'nxiiK ran
Partňnék jemuž jest čet nad
víeckt) védél že taška není jcbd
a jiroto oznámil nález kondukte
roví který pátral mezi cestující
mí zdali fiékdo z fiich néčeho n
poxtrátlá N'a vlaku nalézal ne
též A O Hrandt známý doulní
kář z Crand Ulam! kterv z ob
ehodní své renty domu ' navru
cel Tento nálinuv do svých ku
pra nhledal Že 0 )eřieželiku
ztratil 1'o'lav náležité vysvčtb
ní Hrandtoví taSka byla vráci
na Pří ftřeliocítávánl penč vnak
shledal Že V tančit jest o Wu a
nezlí nň volné no domníval A tu
pan Hartfiričk poctivý nálezce
mu oílpovčdél: "To jenl práví
íirok kterýž iieníze za tu dobu
co jnem je držel přinesly"
ran Hartunek v Omaze zorzej m
ani týden a po dobu tu byl ho
ctem v rodí ti é tety nvč za p íiřn
Sebaehla v Koulli Omaze provda
né TRŽNÍ ZPRÁVY
So Omaha 29 září 19PI
Slunná záilka dobytka byla
obdržena dnen ráno neboť ani
12?" to ku-m tloit tlo trhu Na
holky na tliyttk k zatutl z ren
éí byly Amaheiii o 10c nižní nežli
minulý týden a v některých pří
pádech o více a kdežto některý
vykrmený dobytek udržel ni ceny
téměř stálé bylo dont i případu
kdy dobytek se prodával o lito
lúc levnéji nežli v pátek Krá
vy a jalovice prodávaly se (íi ei
náeh kterč se rňnily od stálých
iú o tb-it rentu iitilth nežli mi
nulý tvíb-n a odliv t na dobytek k
chovu a voly k žíru bu nevalný
a nestejní nižií od počátku až dv
konce
l adiliie iHinlrttUJtťt ťeliy lul
hovJ dobyteki V braní ai nej
bpí kukuřici krmení voli hm
pkiií ai vjbruid volt
í uki H H rotřeilnt ai pík ni
voli #n 2! n f0 idyérjid až
prootředni Vtdi #? "Ouí '' i pru
tř- lní l viibraid rid M ''
i 10 Jwkní ai v hraní j!tie
♦'t7" í 7 'ť prontřrdoj MÍ p klé
krA y ťi i' "iíí j pr ttnkUdAr
hv ♦ i m s ř i aí ivtnta f :
? Itdit iK'Mí7tl lrmd
i nfjbpi k líru ? ui s
l kot a! %t rid k lim #? ' t
' iiulhl ai pknl k
♦ t i ? 1 "i t Viil ní pr
itfiduj k iru #: isímí "t k'
v v a jll k hu os(
7 t rnl fei Mjlr i Vidi i
t4 I ♦? ÍA p kld i VV
ťrn I IrU ? w-t J '
t J p-' kul H I 1 r 4 f v
7(Mifj7ri() hubení až prostřed
ní volí z trávy if(í25(c7(K)
Jenom 2700 prasat se ukázalo
tliicn Tth byl čilý od počátku až
do konce a ceny plná o Ctí 10c
vyňnf nežli minulý týden Pro
děje ponejvíce byly po tM:50(7
8ió Nebylo žátlnýeh skutečné
pěkných lehkých prasat v trhu a
nejlrpží cena zaplacená byla
Hee u jchúaf bylo obdrženo
10000 kunfi Trh na tučné ovce i
jchóatii byl slmíné čilý a ceny by
ly stálé už o deset centu vyíní V
cenách tyť7Ó(n7]() prodáno byl
nejvíce jchňat kdežto ceny na
ovce různily se od # lH'roí00
Nedonlo došlí ročních aniž skoj
cfi aby se cena nčjaká ustálili
'řev lát bd zdravý f na skot
žíru n ceny byly ntálé až silné
porovnání st závčrkcm minulého
týdne
líViitiime nanictiujiej ceny na
kot j lehnala pékná až vybra
ná +7OOío720í jehňata pro
střední až pékná pťMi 700
iehuita přebraná "OOro tiOO
jehňata k žíru :Vioti„10} roé
ní pěkná až vybraná ACCoo
5tl'i' roční prostřední už pékná
+Ó2Vt ÓÓO roční k žíru H-Vl
fřó"0 sktipcí pěkní až vybraní
H2V -J fit) sktipcí prostře lo
už pěkní H0O0 12'ij skoficí I
žíru if 1 OiKo i) ovce pěkné a
vybrané f1 j ovce jro
Mřrlní až pékné if:7Vo 100
ovce k žíru llítfKÍrinO ovce
-řebrané +200 f!0t)
Chicago 29 září 1911
Jlovčzího dobytka idelržt no
tylo dnen 2:1000 kunú trh stály
az lic niZHi voli ifuo-:io
leMlsilí Vlili +70VM(H)j ápnl
ní volí ijti 20 h:íó k chovu a li
žíru 0o Hoo krávy a jaloví
ce if:{hVo H telata +77"'o
1125
Praná t tb-ňlo '{9000 kuno: tib
silný a óe vynŇÍ vétňína prod
jfi Xi'i H1" prasata lehká
H i(i 90" míchaná fHIVo
90Ó těžká Ík009(I0j hrubá
ÍH(HfoM2"i selata 1000 77Ó
Skotu obdrženo bylo UKOOO
kusfij trh včtňiuoii o 10c až )
yynníj domácí +'1700 }7Ó zá
padni ifCIhVo líó roční + IaVo
V7C jehňata domaei "tViin
7 'IC záftadoí +'"0ít 72"
Kannan 'llv 29 září 19 I I
llovčího ďdiytka bylo ob trže
no 2'l(O0 kunů trh stálý
l"c niží iiejlcpíí kukuřicí kr
mení volí tfHOVo 92ó vykrmení
voli ijt7W 7Ó zápatbií voli
+700 ( jižní volí +VVK
7ít krávy +l00o 7' jalovi
ce +"ioort!i00 k ebtivu a k žíru
+órlKoM2'j bulící +l'0(ot:C0)
telata +ÓW) 97C
Prasat obdrženo bylo (ióoo ku
nú trh stálý až óc vynAÍ vétnina
proilejú +rt'OtMiiOi těžká
(ntV) na mano +H2ó'o
lehká +:íoó Hf: nelata +i00
Ui 7ÓO
Skotu obtlrcno bylo lóOOO ku-
mi i tu ntaiy az iie vynhi jt -fina-ta
+tr0ó"7'!0 roční +"000
7"i skopci + l2V "00 ovce
+:l"0rt lliO
St Louis 29 září Pili
llověyího tlobytka blo ohdrže-
no luiHiii uuwii: trn s!aiv: nn o
fl I f A I i ' t
Jotj ]'' nišf pěkní už vyhraní
voli +72ó'MOO k chovu a k !
ru +"i7Vó 7óo krávy a jalovice
H7óí"M7- bulící +1"Vo i7"i
lata +tM'iti JOÓtt jižní tli
+i (Moi 77i krávy # a jalovice
+ 1 2V íi' o
'rasat obdrženu byb tlfsMi ku
( r 4 I
nu trii o ' vl stlala 11 primá
ta bhká +1 2"oM0'i udchntiá a
na 111110 co ' o' pěkná též
ká +n u i n !NI
Skotu ibli-iio bvbi ]psi kil
ťt tíh siluýj jihuata lu le
♦ yiilj ovce + I 7'eo l 2 roťiil
filNkiHitMI ji lúrttrt + iSti 72V
Sl Jph TK Ail P'l 1
Iln-llii dihxtkn t!tino
l l- lsi ku%i"k trh i)h" voli
fYVt11 'I (to kriy a jnlovíe
# khi n Ví iUta ♦"iisfci H
Pinvt obdrii-iM t l t !tl kl
trn ntíttť n o-!
ei liw
t 1 tk
'l it-J- uit J h'e S l"t o
' a y I ot b h
ki't tib t 4! ť
#
lfi lt i HO
J- ť it%
n tnut
♦ "t '
Obilní trk
1
77 '(!{ čin 2# duním T)y(ti
81c čin 3 duruin WMim
Kukuřic — Ck 2 bílá 7(HÍ!í
čís 'l bílá 70f7loi Čís 1 bílá
70(o 70'-) čin 2 žlutá m'w
t9-y4(í čk i žlutá 9Ucí číh i
žlutá Winm c čk 2 Íi9líi-
Ii9' lej čk i„ fííťc { Čín J„ HXltl
iM!c fieroztřídčiiá '-Ií7
(Km — Ck 2„ bílý m'Ui
10'liej standard 0'C čk II bí
IC :vmtii Pie čk í bílí :i9í''
:i9'c
Ječmen - 'k 1 (í7(t7'!e k
sbiibivání C7n 2c
Žilo Cis 2 (ilitiióei čk
NOVINKY Z DODOE A OKOLÍ
Máme zde co toto píňj ml
havo V nocí na neilčli prnelo a
jak se Ztlá budu prnrtí zase
— Abun líiixa slarňí 11 Abús
liixa ml ze Hlinitou přijeli sc11 v
sobolu na návštěvu svých přátel
a známých
Co to bylo křiku a nářku
Že nebude žádné korný letna II za
tím sít začínají farmáři chlubil
že jim korná "pfijle" 10 až 00
hiinlfi ťo akru A maji v tom
pravdu neb je zde doni! kunu po
li k ferit takovou úrodu dají
I ciť hysiiiť zim mc npuslil ná
řek co to bude zm za dřeni s to
lika korný než ne víeidina uklidí
Pan William Kováčova z
llowell tllela ztle na iioiilí u
avyen rouini
Hobolní taneční zábava by
la čelné na vnlívcna
- los II Uronila otlejel mi
nuly iviteii tio Mamon oarenu
y t I
kile hotllá nčjiké opravy prové
st! na farnic aierou tam vnisini
ťluin Kříž iiáuiý nlavílel
llowell H ' I V liaeiM Ulinlet-MU
V sobol II
I Hplíehal pekař
I íaiic
roli Neb přiiel ne sem V sobufu
na uán jiodívat Ole j ho vy já
dření tlnří se mu dobře
NEItVOSNÍ DYSPEPSIE VĚ
TRY NEBO NEZAŽIVNOST
lífizuy "rape uiapcraíin roz
pouAtl 3-000 (frfttiů potravy u
končujíc každou nemoo ža
ludku za 5 minut
Cvate to! Papc' Itiapepsíu
rozmísti vne ro jíle a přemůže
kyselonf včlry nebo všeliký ne
i('tí(i H zaiiniku jistit v pru mi-
liiltách Jentliže vane jMIa ne
jsou ilobřo upravena nebo ro jí
te eží vám jako kus olova v ža
ludku nebo máte li žáhu jest to
znamení njuitného zažívání
llonlačite si od svého lékárníka
V) centovou krabičku Pupe 'a I)ía-
tiefininu a vezmeic si lávku co
1 1
nejdříve Nebudete mílí kyselont
ani říhání ficnfrávené potravy
žádné včfry ani žáhu plnont ne-
10 tčžkonfi v žaíiitlku ošklivost
senlabiijící bolesti hlavy závrať
nebo vnitřní boentí Váechiio o-
lejtle a nebude ne tvořit i žádná
kyselina žaludeční aby otravo
vala ván dech osklivvm záini-
iciil
Pllpe'n Ifíapepnin jent bezpeč-
nýui prostředkem pro nepořádky
' zaiiiHKU ponevail pustml na
VII m
otravu a ropouití ji právč tak
jako by tu ván žaludek nebvl
1'b'hčeiií od váních iiesnál žu-
utlečníeh v pěti minutách očeká
v& vás v každé b-kárnč
elké padesátí ceiif ové krabi-
ky obsahují bmti Papea Jiin
tcpsiiiu any zltavilv celou rodinu
I žaludečnlt li potíž! a iieáživ
nosti po iniioho mčsIciV Patří do
Mišl lillUI( lsli
Rolnic ke==
pozemky
Nf]víM( 1! 1 tl„Bf6 a I
" ' ' ' Ol U( Itií (4U
Wi-'Ihií v 4kt m lcv a #
M-4" íIj t Vťii !yŠ i-řiVtt
1 M l t i'tU tol 1 t hí
-' Iťu V m 1 I t 1 t
(- U Utti A M ít t
I ť 1 i V 1
t t % ť-l-l (- - '( 1 a U f !
I tí H l Í4tWt ! 14 í
t 1 1
t ji t
I ! ai 11 kk t
jOCigartttet
H-huykJ-
EBO
m
OH llř
5 Cmnti
Illinois
m
I Iva
POCÍNAJlt! 12 říjnem zimní furinlické Uniky příjd-iu
tlo prodeje do ynerli njfat na Ploridé mající plaliiosl pro
zpáli-ční cenin do 1 června 1911
l'"íOlMIA stává se oblíbeným zimním aMIein pro lidí
kteří chtějí iiníkuoutí drsnosti severních zim Ifosálinc
fe jí snadno a pohodlné p() Hlinoía Cenlral
l'lOSAVKý SKMINOM IJMITKl VLAK z Clíea
(a opatřený vňíiu pohotllini a přepychem moderního ce
nlování má ncjmoileinčjHÍ ocelové zařízení zaručující ú
plnou bezpečnost naším cestujícím
idsTKv pi(( niďi)ATi:iď domova
a třeli utěrky s idaluoslí 2ó 'lcnní
Ceny a Xivrubnó Informace v mfatiUé ťtřadovfjé pro
Htky 407 Jii 10 ul Omaha TrJcfon Dougliu 201
Kupte si piano nyní
I I
Hudba v domácností není přepychem jent fo nutnost
chcete lí mílí svnj domov tak veselý a tak útulný jako va
ší SolIHeilč'
Náš říjnový výprodej pian
nabíí vám úplné nové a málo opotřebované' nánlroji za
ceny kleré umožňují každému vlastnictví piana
Vyíctřete dokladné tuto zvláštní nabídku Srovnejte
jí N féuií kleré jiné obchody nabízejí Jnou nevyrovnatelné
1 Stelger
1 Hardman
1 Wdler
1 Emcnon
1 Voe St Son
$16000
$150 00
$10000
$1C000
$12500
Splátkové lhůty zaříilíme pro ván co nejvýhodněji
Hayden Bros
Ufuduviu 217 Exdinnga Bldf
Teierou Bouta 007
Nová a jediní ieká firma koraJssionářská
v South Omažkých jatkách
Dvořák Commission Co
I UANK DVOftAK mjltl
kommlsHlonlřl živým dobytkem
Zkulfliil irutlfél v kul Imii ti'-lti
Z4ll' vhl vénovsti Lu'ltiin xvlUlnt púieoroot a uji4fujm
vin ta dobytku vnleiim ituntnua cvláiliil 6t: Kujiujemt doby
tek k liru krmunl un obJaduAvky
Ctfiul krnjnníi NIJ ntltou jett ponkytnuutl nikainlkfim tu
ntjlťil nlutbu Máta II dobytek pru trh „i!tit JPJ u h Aa a my
vint vjkoiiima jráct porlltt a ni-rAvné k vniemu opluému useoko
"t ODfOlílČKNÍ yf
Parkir Nntlonat Hnak s uib Oinndaj f % utratí Kb Nat Haak
Intri Cíly Nati Hnnk uf Aaliiuii AtMoa S'řl Piína Ht-k
Vartí iih Otil
zima íiia
Jt-IKIlí l'fi'ti
mi- V k t 4 1 W M iVli
"it( itfr „ t iuí iiit tl-l
r'li t--- M)I m l Ir' ai
' -t -I' lU' V silo !{
i-1'Ui u li li Miit Ofí-ll
1 TAHRtf IJa
Proč nekouřit nejlepáí
[EBO
CORK TIP
CKiAHirriLS
Nemohou nalézti sobí rovných
"Volobnó ílobró"
po
Central
v prodeji první
1 Klmball
1 V oh li Son
1 Klmball
1 Bchnlnfj
$12500
$100 00
$10000
$ 75 00
Tleřoa v obydli
Bouta 37HO
Bouth 2118
KOUTU OMAHA NEB
léírhit kl Ut)l4 iiti
t UkAltti- (}t
rlíi k a fcwuíiti Uk y řiH t
a 4'tai 'MHI lf! b
iala('li aar -) f -U % i pi-mi
Pídi Kt
H-k'p nl epetai-tř e i UňU Ik
i li ' i i ){ inií IriíM l"n
lidíjí J# ťndt) p7tti J4kii dH
i dři Pi Fijt ťi ji in r j
tl lMÍ'?k HP l tiI'tli i
tjiMt ťi n rib'iH ib- j!
d i ( Uik k b ] t i I r
é ms ilk m p l d i ro
I dlol
(!:ronabor Lnnd Co
I U „' I l nti-j
t ttr U fct v'
I I r i
P 1 ?'
t "-'V i t
1 rtni at ittf mtui M11
i 1 t-r- n tiii pttf ii
tu I M1LWAUKKK WIMCONIIN
