Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (Sept. 3, 1913)
"'4 Y í "4 Strana 14 POKROK DNE 3 ZÁíU 1913 i NASI CHYTRÁČKA li (Jrossni uuuo vá-ilrodoká "t'o v ruce mám o ti UcpOVÍm hádej Jtožcnko" — " "Kornout cukrovím !" " "Ha nut íílťúviU' naše matička: mluná nebuďte moju srdíčka" "Jti to pru tclm luků pru panny" " "Aha pečené tulii tam kašlaný" " "Hleďme chytráčku! lak's lit pniiiili?" " ' Kornout horký byl ty ' naií foukala — " " JAK MARIE ZÍSKALA PRVNÍ CENU Itylo před prázdninami n tloba hlavních zkoušek v dívčím úkIiivii n ském Jako obyčejně určeny byly odměny nejpiluějším sebo vaukám ve všech předmětech vy ti T-o Vícffh Avšak IffoM oznámil ředitel úplavu že zvláštní ndmě nu ~~ Vrhnuť lat: péro dostane se é žačce která odevzdá jako písemní svou práej nejlepší mulou povídku Jedině iiejMlarší ilívky moldy zápasili o fenu tlilo a nu i nimi bylo jich léž jen několik které pokusili se chtěly o dobytí zlaté lni péra Matní přesvědčeny by ly že svými pracemi zvítězí buď Anna llowardová neb Maric Har risonové nejlepší to žačky jichž písemní úlohy byly vždy krásné a nad jiné vynikající Obé dívky vyjádřily ne před spolužačkami že tentokráte tlají si na úlohách svých záleželi a že pustí se statečně V zápas o zlaté péro Tvrdily žn úlohy jejich budou povídky jaké dosud žád ná žákyné v ústavu n-ském nena [malá Již jediný týden byl do dne zkoušky hlavní h Mario v pozdní hodinfi noění seděla ješl5 u svého stolku v malém pokojíku V ruce držela péro a usilovně přemáhala unavenost pilné praeujíe a poma lu píšíc — jednu krásnou myšlén ku za druhou odívajíc j" v ladná klova a rčení Ve své prácí posil ňovala ji naděje že zvítězí a když skoro před půlnocí na čisté lůžko se kladla byla uspokojena a s klidem uzavírala oči své neboť práce vlantrit ne jí líbila a oprav ňovala ji k luzné naději na vítěz ntví a ku získání zlaté odměny Káno vstala občerstvena a éile (trojila se tlo školy Sotva byla hotovu kilyž tu vstoupila k ní přítelkyně její a družka nejmilc j Sí "Jak dlouho pracovala jsi Ma řit na povídce své?" oslovila ji příchozí a pokračovala: "Když jsem míi in ii ubírala na ITiko vi děla jsem jeílP Kvetlo v pokojíku tvém" "Hýla jnem pilnou věera a jnein mním něhou spokojena Doufám" "Ach jak přála bych ti vitSz ittví milá Marie ab poehybuji naopak tnynlíui že tentokráte ptKlIt bnií" pioiieshi vřelým hla itelU příchozí IUfie a Ze uvé kabe ly vyňala m íitt k a podávajín jej Mrii pravila: " Kdy i jtem k tu lí e ubíritla potkala jm právě Annu lbwrtlotu klt-rá jitta vím itětvlm chlubní nubidbi mi bych pí i 1 1 t její povídku iVduU tni ji a odciU řkou -bych uriit její vrátila ji ní ve Jk le čtU jti nt i rUtl práci její H ď!ÚálH í jetn přtVva jM im Z" ťt aMi !" Murie rlVMtiií rb-iptU m-iiti wVvit'" iVc ihiud p"t!k ť'Ut( ť'i l Hiddit cbíit tpri vynikl ti U!i! n nutě! t j íSkHs j- vfdky A"y II 4i vč tk l ri d--'!'u uutu vrtíc U rá i ) Hit ler Itďíi "T'f 'ti''n- pí tl'tviy 'An Mf i i řtkt ti A JtA jškml t -' k i ! jr niti ti H-rl%í ?4 ' dUti ji 'čf jk -1 iřu i jbi prA-i o4 - MLÁDEŽI Maric ho zamyKlila Včera po zd5 v nocí unavená odebrala o na ložtí uspokojená dnes však rá zem ničena jest naděje její mar né ne namáhala a nyní ztratila již i dální chuť k práci jakou tesilu se že dnes po školních hodinách jeslS jednou přepíši povídku svou opraví — uhladí a zítra rá no vo fikole odevzdá rřcmíliila zdali nebylo by škoda éasu aby navečer jeslň jednou povídku svou přepracovala Konečně po zvedla zamyšlenou hlavu svou a pravila : "Nechť tedy vynikne nade mne nejsou závistivou přeji vyznáme dání zasloužené každé spolužač ce tak i Anně llovvaťdové ačko liv tato nikdy přívětivě ke mně se neměla nýbrž odniílavé hrdé a vžily dávala mně cílili mnu proti ní ehudobu vychloubajíc se předu mnou bohatstvím rodičů svých Hvou práci na večer přece přepí ší uspokojím se že jsem vykona la svou povinmmt a přičinila se dle nejlepslch sil svýeli" I iicic NoiihhiMla s ní u obě bra ly se do ústavu l'o celý den přemáhala Marie roztržitost svou ale marně — mysl stále vracela se ku povídce její a Ntále přemítala jaké opra vy by iiěiníti měla na práci své Anna llowardová směle se chlu bila se svým vítězstvím Každé spolužačce nabízela práci hvou ku přečtení a každou překvapila po vídkou svou Všecky přičítali jí vítězství lakmílf vrátila se Marta domů usedla a pozorné a krásně přepsa la úlohu hvou Zapomněla že ne lze jí zvítězili 1'onořila se v prá ci svou pracovala pilné hruhý den klidně ubírala se do školy riohy se měly odevzdali by učitelé je přečetli n do dne hlavní zkoušky posoudili Slyšela za sebou rachocení ko čáru Tento ji brzo dohonil a Marie viděla že kočár rodičů Anninýeh a že lato sedí v něm a do školy jedu Anna kázala zastavili Nahnula se z kočáru a oslovila kolem jdou cí Marii: "Doufá tedy ještě že zvítězíš povídkou svou? Véera prý jsi na ní pracovala — marně jsi ni- namáhala! Tentokráte ví tězství jent mé a tato práce bude první!" Okázala si-šit svfij Marii a po kynula kočímu aby dále jel Marii bodlu u srdce zabolelo ji že Anna jest tak škodolibou vůči ní že vysmívá se jí ještě ý zřej mě chce ji potupili ačkoliv ona nikdy jí neublížila Smutné po hlížela za ujíždějícím kočárem Avšak co tot ' kočáru vypadl bílý papír a zůstal leželi na ulici Kočár u jíždí dále Mario došla k papíru onomu a ku svému překvapení seznává že to neblahý pro ní se šit Annin a v iiěiu její výtečná povídka Třesoucí Ktí rukou zvedla seši tek a rozčileně v něm listuje Zno va přehlíží práci sokyninu Duse její zmocňuje se divný poeit — cizí jenž dosud nesídlil nikdy v ní lest temný a čistá mysl Marrina zachvěla se před ním od porem Marně namáhá ne zbavi- ti e jej zapuzuje jej ale jako kliště včsí se a lpi a du"í její kte rou zahaluje -- naplňuje mocí svou Duch odevzdávají i-emld práce 'n dv dni jest hlnvnl zkouška kdy onámen bude výsle dik Aiifoi ztratila svou práci a itcpoi)rovU strátu tuto Ni kd-t iieviib'1 Marií í(i zvedla ztra cený mšit tu kočárnu Ainitttým JcvtliJo Marie istajl avňj vítc#l jitě v zápai) a zlaté péro bud lídsnčuou jrjj Tb'i iiká ct-im ! A v jAé by tu bvlo jdtMit jtky sVuN-k čt-riý pudl1! Mrí í $1' f v riuU #tjd:U ia p4iik'iii ii 4! ttkauií vmi llré I i! ji ej au! 4ti 4 !í l i'' I VxkvltiCeé s í i n ípnbi ' i ii!i i a k r pk lj'HÍ ! I í %% k ' I i !síh! a n!#i sIt l l! w % j s t j ! T'i j-l víri4 kluUU j 'uk!i K li Mri# 1t tU j j p) tib tttbu tictim! jl díiii?4i Den zkoušky so dostavil V o krášlené síni školní sešlo so velké množství posluchačů hoHtí to po zvaných íieditel vystoupil a nlavnostné předčítal výsledek co loroční pilo všech sehovaiiek l'o málu přešel ku čtení jmen těch které se vyznamenaly a nyní od měnami poděleny budou První cenu ponechal naposled a za hro bového ticha oznámili "Letoaiíího roku za nejlepší písemní práci li st anovena byla zvláštní cena prv ní — zlaté péro a toto právem náleží Marii Harrisonové ježto o na odevzdala povídku nejlepší Hyla míči: odevzdána práce lepší nežli její ale tato nebyla původ ní nýbrž jen opis z jistého ataré- 1k časopisu Povídka Mario Har risonové jest původní práce a to zdařilá — výtečná jí náleží první na!" A tak zvítězila Marie — jedině poctivosti svou ! Schnyler Nebi' srpna 'll Milý- strýčku Zase ho nalézám v tomto čísle Zdá se mi že máme málo dopiso vateli! a někteří že zapomněli psát Divadlo jsme přihráli pěl a dvacátého a dosti pěkně nám to šlo I'aIí jsme oblečeni jako vesničané 'o divadlo pan učitel bv obdařen krásnou kyticí Mé- jsnie taneční zábavu dá se u čím česky psál jak nás pan Sedy učil Nyní již ukončím svfij do pis abych nechala místo pro jiné A po druhé už budu psát tak na píšu více a k tomu některou z mojícb pohádek S pozdravem na Vás malé čtenáře a čtenářky jsetu v ase Karolina Hovorková Anínčino blahopřání drahým rodičům Swanton Nebr 1H Hrpiia l'M't Milý strýčku : Musím opět se podívat do na šeho kroužku Musím Vám taky sdělit že jsem byla na tom slav ném karnevalu ale mnoho jsem tam neviděla ale lidu tam bylo dost Hyla jsem taky na taneční zábavě mftj bratr tam laky byl Musím Vám taky milé dívky na psat blahopřání k svátku matičce a otci Však já myslím že se Vám taky bude líbit Tcf začnu: Předrahý tatínku! Krásný máj se zase vrátil plný slunka květi tuk vím Že v něm svňj svátek slaví mflj předrahý tatínek Kéž Ti tolik krásných chvilek a rado stí vy kvétá eo fialek vonných poslal pán Húh s jara do světa Iv přání prosbu připojuji aby's mne rnél vždycky rád za to Tebe inňj tatíčku vroucně prosím na stokrát ~- A teď přáni maličce: Matičko má milá k svátku přeji Tobě aby Ti dal pán l$fih zdraví v každé době Ať se na Té stále jenom štěstí směje vše ať se Ti splní co si srdce přeje Mne ať má vždy rádo Tvé srdéčko zlaté za to Té matičko prosím na sto- PRVNÍ ZÁVODY MEZI MOTOROVÝM ČLUNEM AEROPLANEM V AMERICE — - — v:r : t 1 -febS X!íti 4) jdtjiu diutu v Vitin% 11 Ili! lit h % !r# [tjtlíui tu n hí (-%tii % ti ití ta l'tv Urlunev I fcn-jiii OIVjoí rvin Miwb- íblrji ItvlU Mřjrv tj Ji mr f !uu íř k lř4v U Um uitilj4I Ukl V 4ih-k V lf thait li Ůfl krátě Nu nevím jak so Vám to milí čtenáři budo líbit — 1'rňet nám nechce tak korný nebudou žádné j však musíme vyčkat času jako husa klasu den už ono jet nou začne tak nebude vědět kdy zaso přestat Nevím co ještě bych načmárala len ať už mlá dež více píše SlrýČtk si stěžuje že nemá žádné dopisy Já vybí zela jednu spolužačku aby taky psala ona povídala že bude ale nepíše Tak už musím přestat psát i ty druhé musí také míl mí sto na dopisy Tuk na zdar! Zů stávám Vaše čtenářka a dopiso vatelka Anna Slajnerova Od našich pfátel M TJtlii Ja 17 srpnu l!Jpl — Ctěná redakce Pokroku 1 Su srdečným pozdravem s Vámi sdělují že jsem se dal též do foz liišťování Vašich hádanek ve Va šem časopise dávaných a jo mně to velice divné že jsem chybil ty předešlé a že jsem je ani neviděl ale to jest tak poněvadž ani no mám mnoho času neb odbírám denník a Váš týdenník a na čle ní mnoho času nezbývá po 10 hod denní práce tak že mně to oby čejné zbývá na neděli Ale proto jsem so hned dul do luštění háda nek kleré Vám zasílám jestli totiž budou dobře rozluštěny Též s Vámi sdčliijí že jsem luštil há danky i v 'echách a dařilo se mně to dosti dobře Ink že sí my slím že jsem něco uhádl dobře až na Iři a to jsou: zámcuka pře mčnka a darvinka Na těch jsem uvázl a celý týden o lom přemý šlel a nic určitého jsem toho ne doslal a uioiiá že lo lícní tak těžké ale kdo lo zná a mé dobré školy len lo muže dokázali Pro tož to přijměte ode mne jak jsem to mohl rozluštili a na příště se h radohlí do nich asc piislím S pozdravem lobn Šmíd miílll Wash Cléná reduk ce! Přijměte od nás pěkný po zdrav a vědomost Vám dávám že jsme ještě na tom světě Abych vám napsal jaké tu jo počasí to je teti ucházejíc) nth maníc ve lne pěkné teplo a večer pěkný clilmlek ale h jara lo nylo tuze špatné Půl dubna bylo hezky a máj byl také krásný ale přišel červen a začalo pršet a pršelo ce lých r neděl tak že všechna práce zůstala pozadu a pak to přišlo všechno najednou A eo bylo uejlioršího že sena vyrostla tuze velká a muselj jhiiic je sekat ko-1 sou tak že to vzalo bodně práce a peněz ostatní obilí je všechno pěkné a bramboří! bude také dost Prambory jsou 'J dollary za sloj liber vejce !5Ó cen ti! tucet máslo 'tó centů libra slepice staré 1(1 - H centů libra a mladé po '' cen tech Všechno dost platí tak že HYDRO- ~ v '♦'jf 44 i- ! o isi v ! u 1 J" '"'-4rP-' PS mt ( ir um ť n li lloyal ťlZAflflk l'lvo jest Coské pivo Jnst Vftfeno V Dl Ippslm plvovitřfl 1 fflHMIio chrnulo1 ftflským ulrtnkflin právé tk Jnk nu vufl v (VtiAcli (m Pí mu h t i i ni i-y sthf noYAi nnminn nn Li 'M uuu-jíí u-- můžu člověk být živ Lidí sem jdou jako do kostela a kiipujou lozemky a jietlajl ia to mnoho jak jsou drahé platí iftloi) -12 za akr a jsou to pařezy a samé křo ví Kde ju pozemek dobrý tam slojí až pM a ješlé více Já mám ín akrů a dávají nám 7ÍHM7 u je- sle lo nechci dát Posílám Vám ďelplatné na P 'A 2 tlollary !)5 '-ní 11 a pošlete mně to šldlo a až budete mít kalendář na rok l!tll H úctou Jostď Maivvnbl HAÍriMOHH Ml) ráva ze sjezdu Nár led Kokolské re akci Pokroku Západu Pélí- čleoný výbor jmenován na vypru- vaní resoluee na spojení se )čii- kého I 'esko Amerického Sokola zupy l' ucinier-j yrs s Jcilnolou Sokol ('lenv bylí zvoleni: Joe Mik Kr Pílip Cihlář Plaček a (JranehNlein od Sokola Národní ciliioly dva členové ml župy 'uctfiier-Tyrš a jeden člen od Jčliiicko-Amciického Sokola Po hodiiiném zasedáni výbory se shodly spojití so v jeden celek )ál5 byl podán před sjezd dopis lámského klubu z Mílvvaukee o iletlné volebního ženského orávn 1 ------- 'o dlouhé debatě přikročilo se k ilasovánl jehož výsledek byl 'J!)D ri to aby se o dopisu jednalo a '!)! tu-oti Sokolkv lež bvlv eo lenkyně sjezdu vesměs hlasovaly ro jednání vyjma dvě z Nebra- sky Sjezd odporučoval trávo 1 iro ženy Spatné dopadly Sokol Vác Platný požádal o slovo a vy světloval sjezdu prácí žen pracu jících v Xtbrasce při zasedání každé le(íislalury a senátu ale naše těleso není žádní senát nebo lelíislatiira abychom brali podílu v politických kruzích a odporučo viili volební právo žen na našem sjezdu Ve středu jsme měli ně kolik svátečních řečníků o malých záležitostech a rozproudila se ča sto řeč jež nemela žádného vý znamu 11Ž konečné musel přcdc da sjezdový volat i řečníky k po řádku Ihilšl zprávy zašlu v so botu Na zdar! Václav Dlalnv Kloman Széll a Ujhély Plavé v tu dubu kdyi vrchní služný mv -martinský I 'jbť ly po trestal vinice uherských Slováku Pavla Mudroně a :d jiných politi - kťi za to e lu z vládního svob- i{ kioiiili M-blli svého piillticke- lllk tlllitll lltlllLil tviilv lil lil P -kv ifďedu Kďiin séii' vnitřní plttiie v 1'hriťh S'l plUVd lliilllO Jlllé: I kl'lll!u r e tlll%!l V l!lil lit píl (KlHV OJ' pro ll i islj iki' lo b peťi ii) l o kil biv nilká il i ktlt M tul liilkťioé ťipitilalt !!! u lni "M i r-iVilil Iiim futi min-! tilk Vtí jíikňit iirbt p i iiii j pro it oiti -bii tt Ji i tlili v i b 1 1 I iliM i splVti" niio losMtd pMhiiku v I t t u ti pf la Vnp i K l '"ilt taktit ' ''prrt vt-t:íi% i i! vnt ti(v ii' M ' l u!iikl itir l il ' ihl ' Ab' '! i i H I k iií-iV t'! I f -ui3i! tu f r k- ?t j tuk hit- l t n ( v t ' t- V i tk i p bii k- ♦! 4 p Klí : k' l! kv' ) di ll V I lid tkť !( i v' p?rii !' t vli l"i Is 4 li d i't--o -kti -ltH kť k!'i k t -r V m oiA vli I h w bvál ttl ttini (i Irtfiidio Plzoňskó 72 kvartů 75 I'oalt uAm vou oli Ji)(Jn4vkii m sud irlva J M diios Za sprAvnou (lo dAvku a nuukojmiust ruflintt bhliv VAllI (IA1111) tm nvr lisli jsaiti pfesva!al la vrttiu v pofiiilkii wim um oir jvansa uny mo JJott J) 'politického klubu nýbrž shroiaáž tléni lidu které má býtl dřívá o- hlášeno a povoleno Jinak úéasl 'niky slíhno trest pěti až deselb [ denního vězení a pokutu 1ÍUI) ko run - Demokralícký maďarský "Ví)aM jÍnv o Jiejiiovéjálm hrdín- siví lljhélovéi Rozsudek vreliní ho služného lljliélyho znamená že v ústavních Pluách můžu ú čiiikovatí jen taková politická slrana jejíž zásady schválila vlá da lak sí pak vysvětlíme exi stencí a porady sírany Koáulovy lidové demokratické aldT Jak indžii hrabé Tísza vyjednávat s rumunskou národní stranou a je jimi záslupei' jak mohla za dob koaličních tehdejší vláda posila li národní atrané nřadní dopisy aby za poslance kandidovala oso by ze svého středu T Socialistická "Nepszavu" pak praví 1 Mariin ský případ potvrzuje nanovo že uherská iiilministriieti úřatlné pod tičciije k nenávisti proli národno stem což trestní zákon zakazuje a Mília Tak soudí o Ujhélové filmařském kousku poctiví Maďa ři uvitlAuf plynu vytiMnl a- rou burkou voiloii imb viliiclmiii h ilvsli'h iiini[i ioinlillvA vyká náv4 ANTON YAOER plumbuf v 6 IXH tto 13 tt Nové pumpy tlo uludiil 14 eist- rnii Zs r4vky vliihii dniliu ručí Pliuns: K Jiiniiflii f)(i)2 (iffl- rm DoiiuIn 8270 12 tf I ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 4- f'lulný liodtiiitH1 nit r uli ii " k Williinii ni iiynt vImmIiiI pmi JAN DRÁBEK ♦ Vn Iiiii ulAIn AnrlvA uirl l ' Silililivo Téí íiiiim-iiili řl ť roilul vinu kotníky líni likA I- ry Vlicr nrjl6iih ilouiiukV 4- N m I liiilliici-iu mít MiHiiiií ir4- vnl iKiin ČlntA pokoj ťfká krnliya pro lionty ivobodnA kr ! J"Z 31 tř ♦ t- ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Kilu ly ! tái ttiir4 tkk lu # riii4 jlillu ř phjU ilu iiiiv iim ♦ vrliMni rriMtHtiradlu k i- V NUDEROVI ♦ roh 11 a WUlum ul ThIiIM lnňJ im rliiii'Ain im-Ihi t i fiinl k)i j ♦♦♦♦♦♦♦♦ ( _ ' K! ktlv ) e mř-ií jili uiivi ADArlA SLOUPÁ i olORnntnl hosHnoo I I m Mrtfimu ul Omahti i ' IiVi i lniii imí 1 -i i Sloup Mlnícky % 'i Í tj h 1 ' H-lk tt f í H OB J N !?C I H MMtl Povel Kavulák česhý oxpnsáh k : ! I I I 1 V 1 ( 1 1 - I HS Um lil I II I lil l ♦ řtt ivyiK bjt4u4kih iHt d"tknt Wkj ! )! íUi mt Uikn fuOaut lUlá i :i34 1 lílll( I 'I