í ' 1
Strana 4
POKI10K DNE 30 CERVKNCE 1913
Pokrok Západu
FUBLIS1IED WEEKLY
Kntorrd ut tli Vutt 01'fict lit Oiiuiha
Nobr m ('oiiJ cIum mail míittiir
1'ubllttlitid by Pokrok fitblUltlojí Co
1117 Hltí Ho Kltli Mt Oiíittlia Neb
Pulmerliitími by nutil — líi0 jmt your
Vyillhfi:
VYIMVATKLHKA HIOh poKUOKU
OMAHA NKlí
V4dv Bitroň foditol
Predidulti 100 na rok
On loch 12150 na rok
těšeni návHlřvou dlouholetého lo ne velmi pomalu a v 10:30 byly
miícho příznivce p Joh M Mun
díla váženého osadníka a úspCň
ného pozemkového jednatele z
jeňtě tři ne!) čtyři náklady v
prvních rukou (lelkem možno
říci že trh byl Mály" až o fic niž
ClarkNou Nebe Pan Minulu kí u porovnaní ho Hobotnlm pru-
přijel do omany ze -senuyier v
úterý večer u híííií za rňznými
obchodními záležitost in i v OniHe
a Couneil JílulTs la
TRŽNÍ ZPEÁVY
4drenjle JhiIiiihIiiAo:
1'OKBOK ZAfMDU
OMAHA NEB
Omaha dne 30 července 1913
ran
1 '
So Oniaha l'H července
Zásilka hovězího dobytku byla
mírná jenom ui 13'J káry byly
oznámeny Přen to vňak bylo to
trochu vlec nežli před týdnem a
na mnohé pondělky v poslední i níní koti
lohé a bylo to o 1000 kllsň víe
nežli před rokem
Vykrmeiiýeh volu bylo eelkem
málo kdeto poptávka po žá
doucích kusech ha zabití byla či
lá
increm
Zásoba byla ta nejmenSÍ na
pondělek od prvního týdne v
tomto měsíci Aní f2 kur čili
3370 kusu bylo obdrženo což je
asi polovička zásoby před týdnem
a téměř o lfiOO ménč než za ten
týž den minulého roku
Vsi dvě třetiny velmi slušné
zásoby na pondělek pozůstávaly
z jebúat hlavně z Idaho a Orego
nu Nakupovači pro jatky ne
jsouee v žádném Hpčebu k uzaví-
dali trhu na jchňala
velmi špatnou vyhlídku bčheni
dobré části doioledne Zprávy z
ostat níeh bodu naznačovaly po
zvolný trh a nižší hodnoty v těe!i
místeeli a vsak místní prodávající
Dobytek toho druhu se do-N( rlrželi aby aspoň stálé ceny
bťe prodá vid a eeny byly spíše doslali a konečné většina skotu
troehii silnější nežij minulý tý-' prodána byla tímto způsobeni
i i
ileii Netřtina zasony nyia vy pro-1 AěUoh lelmata inlrzeia sl stal
ÍOSOBNÍ
Ve středu min týdne náv
štěvou svojí mile potěšil nás v
liskáno1 dávný dobrý přítel pan
Ant Předla mayor inéMta ('rete
Neb Z usměvavé jeho tváře ne
znali jsme že se mu jako vždy
vede dobře l'an -Mredla jestli
nepotěší tu dozajista nezarmoti
tí neboť jest stále samý humor
Sdělil h námi že za obchodními íllU: (Ve
záležitostmi nalézal se na ob nj vs Urim ní
i i t i l' i-: ii lit ' '
enniiiii reste nu njM iiih' ii in n„ íviliii
i t i i - i
oiiKini mozna i no ' nieaiía zuje n
dáiiit brzy během dopoledne
lenom několik krav n jalovie
1 l)lo uabidiiulo ale to co bylo u-
drželo mí stálé eeny a v některých
případech byl trh silnější nežli
minulý týden
Deště včera v noci které byly
velmi hojné v některých místech
dály se povzbuzovat i kupování
dobytka k chovu a k žíru s tím
výsledkem že lili na tento druh
dobytka h V I o lUr neb VÍee vyš
ší než při závěrku minulého týdne
I WMime ircilue eeliV lili
l'ěkní až v s bra
a z
voli
iék ní
voli + 7')llo
ceny trh byl více niénč nestejný
Transakce byly uzavírány při
cenách různících mc od $(171 do
$77"t kterážto poslednější eena
byla zaplacena za píil tiietu kar
jehťiat z Idaho asi se 7" kusy v
každé Mylo již dosti pozdě
když konečně zásoba vyprodána
Starých ovce došlo asi ! kur
a kupující patrné chtěli něco z
léto třídy dnes ráno poněvadž
byli na místě éasné a dávali před
nos) ovcím před jebňaly Dobrá
poptávka umožnila prodávajícím
doslali eeny stálé až silné u po
rovnání se závěrkem posledního
t'diie a trh hvl velmi čil v a vše
eko skoupeno poměrné brzy rá
mozna i uo ( nieata zuje- H )- )V' jí (l oroslředni voli no Neivvšší cenv na roční
ic se podívali Na této eeslé _+y oVř 7 !)) pékliénž vV briilié skupec i ovce byly ' ~H +"( M) a
ZtlrŽld se téměř eelý lýileli jjidovire $7 Ul ha S I M I pékllé UŽ! li' l-expektive
V minulém týdnu návŠlě ' vv lrn krávy +iii0o 7 10 pro j Ihb éž dobrá poptávka po
vou do Omaliy zavílaljmu Karel h( ){ „'!' mhy +2av ' uveíelt k žíru a ceny na tento
Pavlík ehvalnč známý krajan z: v- ! u ' až prostřední ] druh skot u byly silné až poněkud
Verdiirre Neb se svým yn"m j ny( M~(it ::S pěkné až vy-1 vyšší ti porovnání se závěrkem
Karlem M a deeroii lindřtškoii
l'an 1'avlík kilyž už byl v Uma-
brané k ebovu a k žíru +71!ó'o
$770: i trout řední až pěkné k
ze tu jako dlouholetý dobrý náš ()()VU „ ]( j $i 7Vo 7 'J't : oby
přítel návštěvou svojí poctil nás 'j' „ž proslřelní k chovu a k
ve čt vrtek a mezi jiným n námi!nii w' ( 7 krávy a jalovi
sdélíl ze jeho deern slečna tin-L) krchovu $rIM)(OÍi0: telata
ilřiška bude se zde uéiti hře „!(_ $7(i(K„ 0 00 bulíci
houslové a sice pod dozorem prof $i(MK 7 (l
Frank Macha prslulého virtuo- Ačkoli zásoba prasat byla ta
sa Ineimeiiší ve iiniobii tvdlieeh trh
„
V pomleli v závodě našem
byli jsme potěšeni návštěvou dá
vnčho příznivec p rY Sauera
váženého krajana ze Sehuyler
Neb Jak námi mezi jiným p
Hauer sdělil byl zdi! na návště
vě se svojí rodinou u známýeb
Ačkoliv velmi se všem v Omaze
líbilo přece v pondělí ku svému
domovu spěchali
Ve středu ráno bylí jsme po
uč nezlepšil dnes ráno Na výkrm
koupeno bylo několik prasat čas
né ráno za cenu o pět centu nižší
avšak 11 porovnání s posledním
týdnem kupováno hodně málo— -Také
jatkáři neměli se ke kupo
vání a výsledek toho byl že ko
nečně cena až o ó centu utlače
na Většina prodejů byla po
$siil(ř H70 a itejlepší lehká pra
sata dosáhla až $!UM Prodáva-
iiiinulého týdne
rvádínic následující eeny na
ovce a ji hnala: lehnala pěkná
už vybraná $7"i0o7 77Ó jelmata
prostřední až pěkná $lt7óó77o" :
jehúata přehraná $Y)0í (i00
jebňata k žíru $(i(M( (i')!) roč
ní pěkná až vybraná $VJV
lilii) roční prostřední až pěkná
$Vliorř ~2~ ročid k žíru $l'_)óó
Ti UK skopeí pěkní až vybraní
$ t óllO "iltl) skopci prosí řední až
pěkní $1 (MI07 'i(i skopci k ží
ru $ '2'(n UM) ovce pěkně až
vybrané $1V J7" k žíru
$l!7'ió7 32Ó : ovce přebrané
$''( ' 300
Chicago LN července 1ÍU3
Dobytka hovězího bylo obdrže
110 1!)(MK) kusu trh stálý až o
l"c nižší vvkrinení voli $710ó7
$"ilil)(i
$rij"ió
1 1 lul JI
010 j texasštl voli $08O@79O j
západní voli $(i5O@800i k Žíru
$"10(n 775 krávy a jalovice
$3IH)(nH'20 telata $H00@1075
Prasat bylo obdrženo 4h000
kiisň trh Hlabý většinou o 10c
nižší většina prodeji! $87ó(W)
020 prasata lehká $!)00(Vř!)í5
iníehaiiá $Hrórr 0-15 'čžká $H40
u')2l) hrubá WAOtn H(i0 sela
ta $(0(l(ř!)ló
Ovce a jehfiat bylo obdrženo
2")(Hll) kusu trh stálý na ovee
jehíiala o 2"te nižší domácí ovee
$l3ó(řórtl) západní ovee $í3
Oi ?:) domátd jtduuita AhtúT)
77% západní jiliňalit W'2"(?
7Hi roční $l7óVř'f) 50 skopei
$12"an525 ovee $'150(400
Kansas City 2M července HM3
Hovězího dobytka došlo 1 1000
kusíi trh o 10(ři l5e vyšší stálý
až silný kukuřicí krmení voli
$H5il(řs85 ěkn! voli $700ú7
Hp) záadní voli $li50ín H25
jižní voli $571)0 (i H5 krávy
$ IOlKo 700 jalovice
x75 k chovu a k žíru
M25 bulíci $l75ó ti75
$li50ff ÍI75
Prasat obdrženo bylo 5001) ku
su trh siný většina prodejů
$x !!)( íi00 prasata těžká $Hí)0
0 005 na maso $H!)0ío !)05
lehká $!()( 005 sebita $750
(a M50
( (vec a jehťiat obdrženo bylo
5000 kusu lib stálý 150 25e
nižší jehňala $025fo 775 roč
ní $l75u55() skopci $25řf
525 ovce ${500 JOO
St Iouis 2H července
Hovězího dobytka bylo obdr
ženo 7000 kusu trh stálý pěkní
až vybraní voli $725ío HDO k
žíru $5250750 krávy a jaloví
ee $ 175" rfpl blllíei $li0l)'
700 telata $11000 10511 jižní
voli $(25(if 775
Prasat obdrženo bylo IJOli ku
sii lili slálý selata a prasata
b liká $7250 !( Jo míchaná a na
maso $!l 1500 10 těžká $0 20
0 !:{()
Ovce a jeliúal obdrženo bylo
0100 kusu trh stálý jeluuda
5o25e nižší ovce $3250125
roční $5000 (i00 jehňalii $(i25
tu 750
St loscpli 2m července
Hovězího dobytka obdrženo
bylo 1300 kusíi trh stálý voli
$5500 rf5 krávy a jalovice
$l50orf75 telata $ 50o 1(100
bulíci $17501150
Prasat obdrženu bylo 3000
kusu trh staly nejvyssl cena
$!(00 většina prodejň $rfH50i
H!il)
Ovee a jehťiat obdrženo bylo
2500 kusíi trh staly jehnata
$5500 7(10
Obilní trh
SSUTINY TOVÁRNÍ BUDOVY V BIN0HAMPT0N N Y KDE PRES TŘICET ŽEN A DÍVEK
ZAHYNULO
4a V nip a
- s ! 1
'-s J 2
íí - o
ryj —
n i #
(Ivtfcl
VllMf Buudijvb vtí l% l jaku -Í4ř WIy l" ! j %i
% 1 1} Á :1 ími I I i kl I i I k lhl f v tll
Hili Yvltktl l-(t L ul
ui ltll íUU m iUr ktrrý lul d Í!jiřlí nhíii tu J m lliif hnt
i' li l 11! V V m iliil (i li liÍ tltitll li lk ivh iittV Jkti lfl
ti — torki klurfv tilltw blili lil duty KUu %hU U Jt k ty f pi b'n'
UurMlH Mkak Ultk 1 IttUba udU OfeeA pU éul kfu4 U k
m4h Mkk UIÍM 1 ílttUba u bušil Ufeeft Ht)pl Mutkl fcrut t Jrfl
jj#H WAjtlt) ta4rv tn M %ttli vli44aul dílutkjr t ytf jrvli
fct ♦ 1
L1NDSAY STÁTE BANK
IJNDSAY NHIIRAHK A
Platí H proc na vklady nlocnd 12 hihIcŮ
Peníze uložené v tělo Státní banee jsou zaručeny
záložním fondem Hiátu Nebraska tak že záruku jest
lepší než první morlKaifu na pozemek Jest pod han
kovníui zákonem státu Nebraska Pošlete nám draft
a my obratem pošty Vám pošlenm certifikát Vseeh
ny dotazy ochotné vyřídíme — H učtou 12 Jt
1 W NVOMODA kasir
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
y4444444 44M444iM4444444M444M444
Omaha 2" července 1913
Pšenice — Í'U 2 tvrdá 79(0)
Hl :: Čís 3 tvrdá 7' -Jo hO'1
čís I tvrdá liiOUHinv čís 3
jarní NO' Un rfl ' čís J jarní
7so soe čí 2 diirtim ~'o rf0
čís '{ duním sitO M) _(
Kukuřice — ("ís 2 bílá (i"'i
čís :{ bílá libo íil1 i- čís 1 bí
lá iYiij„wi( -'s 2 žlutá
02' -0 b2:l c čís 3 žlutá Ii20
í2' čís 1 žlutá (il ':('( 112' ie
čís 2 i2oi2l'e čís 3 rlw
02e čís I (i0 (I) I Uc lieMZtí í
děná 5Hii (le
( i s (" ís 2 bílý 3rf' řo
3sl _( standard 3S čís 3 bílý
37V# 3e čís t bílý 37' t'n'
37le
lečiiii II ~ K sbtdálií 5 to
55e čís 1 ke ki iii ní 3oz líc
£i!o - ťís 2 '2Mi21
i tu ' ?!'
SOKOLSKÝ KOUTEK
(Pořád br Iks Ňtčilm x
Suth t huíiby '
K iiítoďkiM itpnitti ptdili-inl
bvll ddih'tii j'it dka bulťi O
ltoŽkOt Jťdnottttt tl n J lla
bod k 'li 11 tti t a d liurd1
ď lit tlí Iv
V ie h t' bll bld lidH
I 1 h)íI i i 1 ! u j i 1! t
li J"U ! ( -tt t ti
t I IV l! i'!t 4 llntdi
1 1'ítiik ! O v
4 J I U ! g ie N-t H'ud
M-it! 4 v l jvli l= k i I 1 tl 4
ttiů i ! I !- s A v 4 jt di
í ' li ( I li l 41
J iltcl UUuIm H4H14ÍH II I Jl
!b i liii tti j J I rtri
!tii-k! ixiíh
Jmtř í nt IWtj
Má cedulku s dvoji zárukou
í W V
Ls4 &
Blil
stroj
lireď inn'í síruj klcrý lnuli'
konatl nejlepál práci
dá se řiditl nojsnázo
trvá co nojdólo
KiUAL jiriel liiij Imilii li minii ncJ
lel itňi'i ril luk v ilimher í'iU
iiKÍIiiIit 'iiil III el vrť' Kiliyliii 11 Jeni
to řlnnimt Juliu ktcrA honil pricl
ne liilil I i'o ncjmiic iiiii)Viid
tná velhč nli'erl k'l( hlefí'1 lílnM se
'Ojkrúl 'li liiiilčiti ilnďilitiiill ilriid
In 11 titi'i dvč nňmiilv pru fíillrl (iňltii 11
Ifilii'- muže Htňll licím xeď'11 hdv lili
idiihtijf ulrnj
Icm tn-jléM' Hitlfiijeiili lilijic viď
(ii vclliť- linlicii lieliv Velmi ilidile II
(icvné 111011I11V1111Í' ď I111I11111 11 i" el'v'
mí uiilv iivni'iié Vetrliiijíil ilftiW j Jmlnoitiediý n Irvintlivv 11 v
luidéiM nhlcilii ulroj líKOAl iimli(ijt nmjltplo
Cliito II imjlnpfd plynovň fdnktrtckí pract utrojn kupUt fíJin kulonďs
Každá pani domu oct
nuji dobrou idlmaóku
Anchor Brand 2d(mače
učinily in mm linu Zenu
lidíhč iiailéll(_v in inimlil
Iť-lli NlIŇe rcilullilt 11 dm
JÍ A ruce en f ipii ji 11 11 he
liiiémii ulrnjí
Minete luilil liicllif- JSI
iímné(ii iiiiil iM'iiili't(
tí í 1 1 1 1 1 i eni MliMlirku
mvli (-( A N ' ') (' lí
lO(AM) le Imlinrmi v
IleÍNÍlší 1 1 V II yililMIIlVk
tm j 1 m 1 1 ' ne jli i)illm mu
lellllln Jlll' miiPe lll
l'iif fen
VI v 1
' 1 té" '
řil'
tWH))W1řl' 9 Ví Alf
— "IP-J
I
Dvoji záruka na tvrdé
zboží výborné jakosti
ztinineiiíi: Ni'jli'iíl luvílrnt vrnlnk
Kndý ili'diiii't( klorý tn"tii unií cedulku n dwi
jl yArtiee titulu imlirnžeii imvýin ti viiíelui nliclcul
niku likinll no rM nevyhovuje ŽVulejle nvCdin
oliclioiiiiíkii 11 tvrdé lo£i dvnjitnii liriikon
Vright & iVilholmy Co'
velkoobchodnici Omaha Nobr
- s
1
J C NeHpnry J P červený eú Hnuileii a úěiHtníkii píijelo
11 V Kubíček ('rete najednou
Km Pták a Oml Matou4 z K závodutu tětutu očekávali
PlatlMiinutb jnuii' větší zahtotipeiií sboru hdru
Sokol Kaveniihký vyšle k závo- žeuýcb v západní župě a na hbo-
lunt bratry Voj Xkočdopob do recli které velmi slabé neb vu-
1 třídy Koštálu do II třídy a bee zasloiijieny nejsou nby na
Kozla a Peiteíe do III třídy bledly hvoii eliybu a věnovaly té-
Yl lednotU Nclinylerskou KÚ locvikll VÍee pozonionti Zeelu it
čiiMtní hc závodu lir K Kbtbá právnčné ntýká s jeden br či
na v II třídě tiovník ti tlostí ilné leilnutv nt
lednotíi v Dudiíe ziihttuipena západě že m- yzrulem čbiislva a
bude v závodech cdmi borci a jmění činnost téloevičná 11 sborn
zaniká tuk jest tomu doa
jUta i v jednotách nčuti'ieli ji
nýtdt lest dobře plo lotše soliol-
MKMJ :
los Pičák v II třídě
Ion Vlach lim Šteeher Ant
štecher Vy Píěúk IV Vnuk a I'
Janeček v III třídě
lh přihlášky zastoupeny bu
ské sbory tu f 1 1 dostatek Hif ab
iieiuají liromudití je a ii'oncé
íoviiti se odkazu jrakladutelii ni
tbiu Sokolky So UinaŽHké nejlépe šii h nýbri maji pioiivati tě li
a sice II evičeiiktiiai kttré jsou:
Olgu lltk Kanula llask Anna
Kovářík Anna Horák Aiua
Ki utorád lihtiše Stél l a Mdndt
iff ku pilnému pioádčtd odka
tn lobu
(W bral i e Sluélítiiký in
nudd b pi tupěli liéi ím do linii-
hientier limitní Sedl-ič k An- ho SukoUkťbo koutku Zllállte
nit Vokurka Anna Hetták h- t tt oo ž- poduš ' m néu
na Horák Pmtitit 'atáč ttta Vo pnp šn I10 kus to'
hii k lleb nu Opočenský Z 1'opUv usílt jUi ttit íidrmtti
solď'e ItrtXŽill těitttto r !w 'on htlli v of p-Vlok ipťt
Viiiťi(k tb tt 1- lnuly Ptjiijner
SftkoJ 'Untoot(i(ký Kiiltoi
p n bit b- 1 hond II trhlí a '
bi I III P S iih Sir Ontutia
hr
V ' čet k I i i tu udiMi
hotej V tilM III J "'' trvt + Čdčtt 114 ni dpíM strHU4
+ 1 - ni 1 t ar liior Vl
► I V I t i1 I I I l-l
(1 i h'l tl 1 l V I li-
ltlll dul f i li 1
tik lúnt b ni br Wiit H
iu t l'!tUoiitli k t r } 4 j l ♦ li
j dido í Mtddt boi pff + i ( Hi& i jet y ♦
ltvi j j O 1 tu lH + t tltU' li t pmnj
t h svaj Uk h p-b1 + pr-d-n tč-M - k!
ué tMík(ut Ho 0tiÍkt J t píji
ř li n-uťv- pi tiilíf o !♦ n„tt tiak! } i
%k- dfl po i(í ť- kh Ml- ♦ piill4 1 1 VtitHt tni
t JÍ I 1 r-i4 tdi + t4tt sí I M'
u puiu a u in t t ni ♦ w r siulton co
ip-'f 4 Uti ia t 1 ♦ b ii t + MvCu
dl 4H1 1I1 vk-hn u m in ♦ (W4k Nbf kt
i fi
Ul i -i ♦ b % S )t- b 'ř 4 + + + + + + + + + + + + + + +