1'UKKOK DNI! HO 'ČKHVKNCK l!Ji:j
Slrnna 15
"í:yi(
ď _
! Původní dopis z Japonsua
inivOlIAMA JbpoiihIio
června 1913 Ct6n4 redakce -j'o
prohlídco Jokoliamy důlním
planetu kuŽdětio ciinco Itfvfi
Tokio kterfi ji-Ht umí 18 nul vzdi
Icnó a npojení vlakem juni CuhUi
jakož i elektrickou drahou jo
možno jeti každou hodinu —
fiCiwlitfm ho můžu Jtváti ten kdo
uavStlví Tokio v dubnu aneb nu
podim kdo v purkueh a zabra
duch jo vňo kráwifi zeleno u tro
ny obdc16 květy NcjkruHnéj
Jí jodívaná jo v Heno parku
kam Hjídí ho na miliony lidu
OlIUlVUJiey j
i i: „ Mr-iwlil U1MI
L iomě tonou v záplavě rulo
vých kvílil který váak trvá umí
IJ dni v roce úplní bez Indii u
plodu žádných nemají Tento
park jcHt velice roztáhlý kdo
jMoit kr&MiiA alejo z vyMokých
Ntrotiifi hm těmito po rfiznu
jnoii vyHtaVeny domky kdo pro
dávají různá občerstvení dalo
rfizné kil jinde opět zoolog
vVk zahrada cÍHurské museum
'ílárny i-uláce pro výživy u jí
ně Taktéž jo de KráMiiý ro
!!'„! IIU město jelikož park nu
„alěa na výšině Tokio bylo
„I j v- docela nepatrná vesnice
zvané Jedo už teprve v K slo
JHÍ ne trochu povzncHlo když w
„„„ poHtnvil tehdejší l anovn k
Tokuyuva Schojun hrad kdo
bydlel a po něm jdio polome
'lluni 'm IH Když puk minu
lý eÍHir kl-rý v loni zemn i za
jeho vlády přijal ríré reformy
u učinil ho hlavním iiu-mIcui u
„„ jmčo Toluo Nynějším
ěiihrin pokrývá pudy nu : elv
„11 IIHi tolik jako Londýn jmi
ím nemá tolik obyvalel p"'""
hi U miliony a representuje hlavní
japonské zvyky a živni jelikož
jsou zde příst ěhovaleí ze VHceb
provincií a též mnohé různě
zajíniavnhli je váno "The leni
on oť lapán" I'"blíc hradu
Málo též několik úředních budov
a v roce 1S72 zhoubný P"'-1'1-zniéil
hrud a vAeditiy tyto budo
vy do základu Císařský palác
byl novu zbudován na tom hii
iňěin inÍHtě I' vnitř hrudu mc na
lězá krásná zahrada upravená
dle pravého japonského vzoru
nejlepši keře květiny runó
Htromy rybníčky a pod (Vlý
palác je do kolu obklopen vy ho
kon zdí a kolem zdě jsou široké
a hluboké příkopy naplněné vo
dou tak že přÍHtup do hrudu jo
možný jen po iiiohIí Ovšem o
beeenstvu není přístup do hrudu
dovolen pouze na zvláštní žá
dost 1'řed hradem jsouMo kolu
rozsáhlé putky Okolo nich jsou
umístěnu vyslanectví všech ci
zíeh mocností jakož i parlament
a ruiié státní úřady a cizinecké
obchodní úřadovny 1'alAi hlav-
ni ulicí je (íinzu která vede- od j
nádraží Sehimbasehi značný kus
na cestě do 1'cno parku Na tč-
to
ulici která je široka Jvu
všechny budovy eihelm
o několiku poKehodích
některé
Žele lič)
konstrukce dle vzoru Ameriky
většinou samé obchodní budovy
Nápisy nu všech obchodech jsou
v řeči anulieké a japoiukč ale
všude pouze Japonci Mimo di
plomacie n instruktoru nu uni
versitě n pod zde cizinci neby
dlí de Zd- sice hli elineú Že
mají zde své úiadoiiy ale im-dciu-i
mají v lokoluimě a jcdi
n't
v d n domii Ostatní ťíU
Mn-'l a
někde
JmiU SHIlie liUlle llllťkV
lit lliilf dlouhé VsOH"i
dieVi-lié doiiučkV Větilliou
I
-hlídky pledni část doiilU
t % f !' Nt d ibko od lutdťttzi
S( hlmbli-eii op ičil v ih Mtičl elii
i 4 ííiury j- druhý velký park
Selt
iba kt rý pk i v v I-" nki U
Iv Uhlhí Hlrakrí tdtdll
1'"
patkt) jiol! k'"tl ktitne Vfv-
áti' J -l 114 VVljí 'j'
b j tďu Kvt Wvijil Jip iS l klt
lut lulutinmt l pt tu t'l4U
rmt kd e l'i ři%aií tditee
Trnbu půlím j V4ki indi
I- I I U4 k I-' Je Lkt- i nM i
II V Tni pbí lk!l kiliiu
l!i Je t e i til li l 1 ob
ji f iiMt kri
Im tii prjiMtii i' - -u prijl
JiOI ti 11 1 t ' n
tít kli bt m 14 jř# bhb
-ltl l 11 llitltrčkiV j
Jint II t-IH Hittib jíl
Vtik-i 4tl ťt i J-it
t - St d t! V 1 ) m '!
-r I t
lil do velkěho parku kdo jm-m
hí též prohlédl vojenské rnimu
iiiii l'řed vchodem ho nalézá ní
kolik povnoHlníeh dél rimko
jiipoimké vňlky uloupení Jlimum
tak domii zobýlmných u proHlf í
lenýeh že každého pojími hrů
za pH pomyňlenf jak muHelo být
třm kleíi za tím ulííli Velkň
otvory od kulí Jhou vmáéknuty
do mnmivnl lilavnň vdíM několik
mel raků tak jako když ' to
vmáčknu do mánla Takových jo
zde několik rovněž komíny n
větrák v z ntnkfrli lodí ňVrodnfi
proMlříleiiých jmou umÍMlíny před
jenské starožitnosti tiitns vňak
nejvíce zajímaly ony z ruské vál
ky což však nemohu dopodrob
na vyplovali pouze j''n stměné
Nejprve jsem přisel do oddělení
kdo byly různé ěásti z ruských
lodí jnkí odznaky orel nápisy
se jménem euru Nikolaje miny
mapy různé plány konve clck
tríeké bullcrie nářadí a pod -linde
opět eelá řadu plechových
nástrojů hudebních český to vý
robek nu nichž no skvěla 1'irnia
V ('ervený Opodál polní dělu
pusky a bodáky rozbité prostři
leně a zohýbané Na stěnách ví
sí velké ťoloKrufie různých posic
vojvku před I 'ort Arturem u jin
de Taktéž je zde šatstvo něko
liku vojínu prost říleiié rukáv
neb nohavice utrhnutá a spodní
prádlo též se stopou od prosáklé
krve Také mnoho 1'olnrnl'u vo
jimi se tam nalézá mezi nimi též
několik líusii Na jedné je vi
dél jak má utrženou nohu neb
ruku neb oě a nu druhé jak
vyhlíží když jí má uměle nahra
eiioii Italfiíiu bylo oddělení w
nerála Nojiho který si- vwua
llielial v oné válce ale ze áriiiul
ku nad tím že japonský císař
zemřel a on mu byl lak věrně
oddán že bez něj nechtěl dále
žít proto sebe a svou rodinu r
vradíl Zde je též vystaveno
roucho jeho ženy v kterém ji za
vraždil Tímto činem dul nu je
vo jak lapořici se houževnatí
drží svých zastaralých zvykli
které panovaly před M") léty
Vzdor tomu jsou pyšni nu svoje
plémě a dokonce by se chtěli i
rovnal nad úroveň bílé msc k
ěemuž mají ještě moc daleko
Sám jsem trochu prohlédl ten je
jich život a proto si dovolím
stručně o něm napsat i Ovšem
od dupouce so řlovík nikdy ne
dozví jejich stinné stránky a vů
bec neradi o tom mluví s cizin
cem pouze jen sumou chválu na
to jsou pyšni Není snud jediné
ho cizince mužského pohlaví
kh-rs' sem zavítá aby se nešel
podívali do losehi wary To jest
ěásl mé-Nta do níž se vejde brá
nou lide jsou krasiie eilielue do
my ne jlepší v Tokiu mimin'
několika poschodí 1'avluée krás
né ozdobené řady lampionů oko
lo říms visí ve všech barvách
1'viiitř je zahradu v ni malé je
zírko okolo něj květiny stromy
most v a kamen v vše krásní u-
pravciič po strunách putku jsou
dloiilie místnosti vsune květiny
stěny ověšeny obrazy a nižným
hedvábným vyšíváním še vypa
dá jako V pohádce Ve dne se
de IlejeVÍ Velký lliell je til lt
lam je několik malých ola-hádků
jako všdde jinde Za to Vičer
to zde oživne si o "i hodili
lliislnlie všedeel dálllska tnile
ta česání vlasů barvení n prá
-ko ulil iihlieej- která tfVÚ Jlsi
- hodlHV "utolU OpUstl uvoje
ldid liilstll'st a ejďU do o
učí I slul které jsui uvnitř utn
ii ni' dl evéll V lni Hii l iui a jednu
Vedle dlUto- M fceďie llrt pi'l l-lil
oknt1 stěn cni mnthl v v v t M i
jik Vínkové figury nidv fr
!e N" kníd ii hme Jli h je o-l
pl tbt til a všekv tet 1 í Jtti jiie
1-St VV t Utbllě I ihlw rei
kíMKui ít k 1 1 1 d-'li ni i nve)
t ilVV kď' l VVjlitl téj Ii4
u' t ki tOjv i'i! I i) h
l 'v v ! i ! i- l j ! 't "'l
í l-l liti tlil! 1 '(I! í H ll
i - t-t I : t i ' t iv t i n t
V -tk t tit-t O" ih v r tiee
ptit !e!kt ii
! leč ' 1
t ti- I( a limu t !
" t V I 1 1
t i $
i W - ' I
' ktd k til lt lt ti j V-Ž
a t -i í ) x i-'
M u t
í i ě intii
které jhou trpění a hIouží podob
ným úíclfiui Dálo jsou tak zva
ní (Jcjšy které provozují tanco a
zjiívy a hru nu mandolinu mimo
nich hudbu jiný nepěstujo Tyto
jsou taktéž odkázány nu to co
jim kdo nabídne jsouce pozvány
do privátních bytů na neurčitý
ěiiH Mimo všeho je ješlí na ti
síce privátních domků kde so
provozuje prostituce lajní tak
že ho může počítal na miliony v
celím Japonsku Zdo jefití panu
je veřejní kupování lidských
duší zvláslí dělí od fi let KdyŽ
rodiče mají trochu bídy lak dílé
prodají za 'JO až 00 jenů aneb
zůstane sirotek a příbuzní e no
chtí o níj starat tak ho prodají
kuplířům které z nich pak vy
chovávují ony (lejny Neb když
je dceři Ki let a rodiče neb pří
buzní jí poručí jít do loMchíwa
ry při čemž jí nesmí napadnout
vzdorovat právě luk když má
určeno koho si má vzít Zena
zde nemá žádní právo a ve všem
musí slepě poslouchat Zde roz
hodiijou jen peníze a láska nic
neznamená to je vedlejší věc Z
nedostatku peněz nu životní po
třeby rodiče dítí prodají kuplí
řům a ve zvláštním oddělení na
policejní Munici podepíšou
smlouvu k ěemuž je určen I den
v týdnu Matku neb otce s dce
rou u kupující takováto trojice
jedna za druhou ve stejném po
í1 'V
foJ"- '"-'
— -w f-mfr 'V v-
POII IKI
ládkll Vejde před policejní ko
mis zrovna tuk jako u nás pi i
odvolu rekrutu mimo jun' musí
mít důkazy proé to chce pmvo
zovat což bývá pro nedostatek
xisteiiee Tím se zaváže na né
Kulík bt ze tam musí byt a d-t
té ob p llíe imisi splatit eo
nillée dostali předem Obv č )
ne tu livva ot 11 jenu a po v v 1
pršené lhůtě miie odejit ať "
hv či Jité li- iná b pi whlilky !
liko v vdi'UJe V I' i lhl'i nt
tak zu(ine znovu a ď ''' ť t
kdv mlH it SV V III vlistliim lut
ji tkt in Z dost hivv t r v v jit ii- !
ilii k t"inll je p-itlil i iivi 'il
ti ptlleie kltl ( sluji II ťliiiv
i fy i ! iť 1-! t 11 titHsJ jit v pi o
Vodu litkidiii ktitý j stltl
' kv tvto ďnuy iniji iMil" 'i"
mí 1 1 i-liv a vůhn- in iit
t !Sll -!u II (t lOI II-l tdet J vs i
i!- pln 1 t ji v t K )' Ii i -il
v in !' in um f
) 1 ii
j '- ír r 1 - jj
II I ril 'I -ll É'ÉÍ IMJUJM M IIU IMIlll I M II 1 l lil lIUH
lit lilě lit't-tli1 l s- I'
i 1 11 ii psali I id yi
V I : t-t t Ulit (( ft (o i i!
u tu iitbn Jiinskť tV- k'
1 1 1 ''! -i t n I 1 nd e 4 )
V I- - b V l!ukU I ot
' l ] M'-vl' r v i k !(! 1
! I o !' v !!' d - ok t- t
' 1 ! ' lnu ii t P- -
k Kl InK ' 1 k
V se t uie V t ( t i 1 V
tV ' I r t % - ! Jmi pt v
ví obrazy Když člověk zavítá
do japonské činohry tak za pár
minut toho má až po krk a no
ví má li ho Hinát té hlouposti co
provozují anebo no zlobil nad
ztrátou času ale Japonci ti llo
hU h jí a velice ho jím to líbí lin
de je opět nepatrné japoiiHkí di
vadlo kde provozují různí akro
batické kousky odkudž puk her
ci vychází do Hvíla Za 10 senů
to je nejdražší mínlo a můžete
lam být celý den a mnozí hí při
nesou sebou jídlo Jevišti je tak
též vyvýšené jako ti iiíh ale ku
lisy to žádní nemá (tul oponu a
ní zadní stínu nebol! jo vídít do
ulice Když přijdou herci na
jevišti a jmou připraveni nit ni
jaký výkon tuk Mpusll plátínou
oponu na chvíli aby Z ulice ne
viděli u to mc často opakuje tuk
že kolemjdoucí vidí do vnitř po
celé šířce domu kolik jo tam li
dí a herců a co provozují Her
ci si nu elikelu mnoho nepotrpí a
počínají si jako domu Ku pří
kladu provedu některá umělecký
výkon a jde e bavit n hudební
kem opřenu jsouc o stůl zády k
obecciiMl vii a když přijde nu ni
řada jde opít všichni najednou
slojí na jevišti před obecen
stvem a počínají si jako domu
Mnoho podobných zajímá vosi 1 je
zde k vidění což však prozatím
vynechám a podívám se trochu
dále na Venek a sice až nu tiejne-
— T1
j Ai : VVw fa'''- w t"'
( i ' 4 # ' '"li ~ 'li í
ť ! V - ' ' l
1
-m f'-(J 1-+ r~-iU
-r ' ' r- T
z NIKA
věrnější cíp lapoiiskn asi óim) mil
Tokia Pyl jsem totiž poslán
a obchodní zábžitostí do malé
vesničky Monai hlíze Anuiori k
jednomu Angličanu jediný to
běloch žijící v l umnější kru jíně
kteiv muč siileuě uvílal vzdor
tomu jsi ni přijel kob klovat
pehíe včlší idiliiis ) ! jsi in dni
leiu asi :'Ui i 1 4 i ] ui' liiihu mu
liž do IwiHiimi 11 ndtlld stře
dem line 11 pu-dejl se uhnula
'pel l 11101 1 1 1 li í cesii! 11
lil j-eili ni-l IIIKUI kl Ijíllini V ČI
dioni sliidein 'im'- lliiilui la
lt i e Ik 10 tl'iHiUt1 il Vellei i l
tt se iiit-iii lllo d (snil Vl-b t o
tlil Illlle kklt tisll- bsV II Il
udoll lokte a I vbnb k v lu b hU
t- klovl i i sv v ne lii J
'"J
llisl 'V' i 1 - d t n-livit liv ti
íde lil lldvedl eklli lilst
11111 h j I e k'OI liHil lt h j
íljl a 11 ni dV 1 jiits
!ivi'k-' íoi' ivlit1 Iihvvih
tínKrdl i' 1 l 1 c!iv
ll-kk U d e 1-4 I n id lu"!i
llk-!'i o j U"ie 11 s n
lt ! i ! i
V '' -k il tt -
id I i d 1 1
i i- t I v v v Id
1 I 1 t k H
4 ''tli llii
! l t ' ! V I
1 ' I I t I
i- V li 4
- K I I jo í
1 t 1 o
it - H 1 Hl t !j 1
' o 1 ' I ' - I
!-( J i '
)- V I I t„
M Jí f k--
k--é il V 1
t k lu (i li a
JOHN F ROUÓAR
1'roH & Treasu rer
JOHN F ROUSAR C0„
914 I rnam Street Omaha Nebr
NOVÉ OTEVÍtENÝ
110J vM fil rynsa fetiký volkoolmliod na Mpuáň
vínem kořalkou jemnými likéry
a láhvovým pivem
ÍScnliym liiHlliisliýin a laiijn 1111 v Noliruncii v Idiliolrt Xui
silnil lnwč Miiiliuift iivftillain v iiuimimI íti irkvt Jhuio olivřull
iicjveliil ryzii ftmhf vtilUo oocíiod liihviivym pivuin z ryn tvnMiUn
ilvnnini AIIiim v ('lili-agii J Um n éinlnil iicfiilšiivuiiinl iiaiiCti'l
ml 11 liiii(irliiviiiif in) ví ny výliiřnýail llliéj-y vňlii) ilriilm mcJIiiImhP
tiějAlnl ruNulliiiitil víiicli dfiiliíl pru inziič nililnvt Miniu tuha vyrá
hlain hvA vIiimIh) hmlOi vlnu a luiíiillui [un vi lu i'liy jito fijoi I nó n
íívmiiI a v i'u ilu ulinni lolelii niiiili'i aiiiliiu ml 11 As kaiillí
Zártfl-iiio čmik-íi pftay liontlmiM hy midrAult uvil otijniliiÁvky pro
uifm Jodaitnlfi kt-nfl Ji v tuiskii 11nvsttvl a iiJIMíiijiiins pfai1m U
litiiloti n niifiliu kIio?'im eniMiii vzrxruou almlulioii a dopravou ťiplaó
liiipiikojnul
ii wpokoJniKmt meltám Nfiiipoiii(iftto iiitrtiHii
John F Roušar Co
014 Ffirnnm 8troot Omnlui Nobmsko
ytaiaJfiJiJaiJiaiiMJaiainiinJl ininmKViiimiii
nu 1 1 u na hlavě nnhořo do Špice
a koleni sebe ph'isl! tak těž z ri ko
su a jelikož jsou postavy dosti
malé a ještě zahořené luk to vy
hlíží jako slaměné figurky na vo
dě Někde jsou též kousky oselé
obílím a jednu jnem už viděl o
IM) akrech kde byl též aecj stroj
Asi II míle od Momii je vesnička
Asumesehi pří moří kde jnou lé
čívá zřídlu docela vřelá voda
pr(ílí ze zenič z níž vychází pá
ru Zde krajinu je velice lirás
ná a proto jsem Ae raději pěšky
do ni 11 i a odtud inj ti mil do
Anoiorí de jhou luktéž samé
skály n lesy 11 v zimě vše západ
ne sněhem a jsou veliké mrazy
1'řed několiku léty měli zde vojá
eí cvičení v zimě 1 1 II léchli ho
rách ale překvapil je blízard 11
elý reiíínienl
zahynul
zem juiiize '( se z nich napolo zu
chránili Nyní ne lam nalézá na
hI ji pomníčku v otiéeh iníslecli
l'o iičkolikudeiiním pobylu zde
iiasloupíl jsem zpáteční cestu a
zabočil jeui sí nu prohlídku do
městu Niko které je považováno
zu uejk rásnéjší misi o v lupou
sku Krajina skalnatá porostlá
h-sy a mezí líni se rozkládá mě
slcéko uši utop nad mořem
1'rosl ředkem vede dlouhá ulice
po níž na obou strunách jsou řa
dy staletých vysokých stromu
nu druhé straně jsou pak rozsá
hlé parky mezí nimi mnoho ko
stelu krásné vyřezávané vše no
vé vystavené u éervené natřené
pod nimi se vlní široká řeka do
níž vtékají vodopády ze skul -
l'řis tuto řeku je vystaven svutý
most červené natřený po němž
za slarýeh času nesměl nikdo pře
jít pouze Schopnu a nyní je lak
též ua vřen pro obecenstvo Ko
lieéné jsem Ojiét nastoupil cestu
po řádné prohlídce a jel jsem
krajinou kde byly žně v plném
proudu Obilí posekají srpem
sváží to do malých olepí 11 domu
to odvezou nu dvoiikolee nm-li o
navčsj z okou strun na kouč což
se střídalo Celou cestu 11 io To
bia Zde jsem si opět prohlédl
některá známá již místa a jel
jsem do Jokohauiy kde zase vše
jde v obvyklém ehoiltl 1'očasi
de je tento čas Velice deštivé II
čllsi in přijde emélleselií Ve II
dnech jsem zažil již dvě dosti
velké 'ií prvním mně tu pruhu
dílo spaní a eekd i--'-m lovu
U m- ba Mik iHíSVpe a pil dllllii 10
im bv I 11 r V t lelilldiil kde
nu-!( liiluv Halo- i'iii'- krahiee a
I Zin nad mi iič-noii lítat všecky po
j fy lul Kulili lie jsi lil luhu II Ipsal
1 i' k lOiiliiii ( hkn je t-ihi
ji de Vsi Im j li keilst k 1 Uethl
ilivtb pst' iste viei ale iifhvvik
lilu' iž l is a ! kiOli 1 lit kV Itl
í b'oi S pi-bíivi u
lsi ř st-p to
dvtnt VíbKstevh nvni
"5 M iaU
t vi td ! iéiv i ! I
I stl IOI l leh l iVeJ V tťV ni itl
'O ' ' I 1 i M t i lfiiiii ní V bt
í iiv pístní M 'rii Iv ii v
( I I f d lliit4li! li '! i
k! n ♦ ('uUvih k bod n i
'lil ptl p H ' I : Vili i lu
t bivin- it-i p-išM i p !
V t kill lib '' I- pli li pil itl
ť I ! s I K V ii
i
EUOENE PAftíZEK
1'hono 1CH0 Hccretary
Dr J F Schefčik
vf niijii um vf iiriuliií'
OČNÍM U&NlM NOSNlM A
MHDELNlM NCDUHUM
ritnil I ' 1 1 f V :
j llfliei nit II iln l'l leullii
I OiIiiIk'Iiiii m Hniji A linlii
l :i Mine lilu 'I'i-iiiIii fnl 'Uliljl
nf r ri ' I Itlli SI ha R lg
Totofony i N W Mulu Wo T H
l-Vnler 47KH Ur 'ť M 1'iiIImuiii 111)18
MJNiNUAPOMM M1NN
Dr B DIENSTBIER
český zubní lékař
Pckol t 715 City National Bank
110 m Mrnr l'H'
ici iiniiiaín vhi
Um 1'JIHřl 14 hi Irl limit 4U%
Iři ťl li i" mI H Ii ilnji Hi- ti li iiilj
Vfři-Vlllt lljnllliálll lilMř
Zkoušeni oči
ii iriiiliopnHÍiil liiejll vliiiiilívlíia
s ne]vél! pleciiiiNlí euA lauliil ilu
svčitelll iiiiiokI í lil kliijiiaíl Jíl liž
Ji'iliě JhcIII iIomIIiI svoji II letnil
li lliii-liuij ii llnpold ijt-n jiil
CHAS J VLACH
český optiky
wC' AOki' Brandels Bldg
' ii i ii
Mu Ti veé Večer li V
neitčll dle ajcitaiial
i 1 1 ii 1 1 1 1 y n i i i linu
LOUIS líl-RKA
CcMky právník n veřejný notAř
Ui Itco Ulitu O mu ha
V Mllllllli ll'lll'-IM II trnVIllivA lllll l-li'lt lil' I V
I 1-l'lllii'll ll lllll 4 Ir l-f 11 rtllll II II 1 1 1 11 jt Vlin VI
v ii ti ini-ii ijiui-i i ii um 1 1 as tmr
f J 4 % I% p -1)
I'n jlílrlll lull ulilll
V 'V 't- P fy
ii rit a ii
Iiejji ji4i i iii(ilei''iuiliti iibuluri Vftill
J03 V KAŠPAR ♦
vniejiiý notiif li-jj Bo 13 Btr
Uiiiuliti Nebr p
ťli 1'lnvtil llitky 'fijčliy irn i
ilej H JTOOtl jí niA lit liiujiilku Tel
lieil ťivi :ttf #
- 'I- I - -I -I- -I- I -I- p
SjtrtírU if junu ini'i' :tittiťlí
' eyi '' i i A rf i'1hi'tKi'imt
John J Ostronič
plumbafstvl zaváděn! párjf a plynu
u ani ! ti a ( -i i-lu! niwtiřťU
i - tJ j ii if
VAih 13 lil OTidhi riski
Telufon Ttr IJtt
cuHinntiRiaiiiviti
iliti' ii viVji-i1
lu l ii - li mil vn-lai-tiťn M
M j I " i 1 I 1 1 - víku 0
Ml N
anton VAnrn
j! iiil„f f i ' I íií 11 til
M Si- i-- i iii -'
M h ('- i i- - e ii i i H
I ! I ť i it - I ! Mři
t !'! ii t ' ii
+ +
I VV tlHt 11 ki I HtlUl J
JAN URÁttrK ♦
I i j- 4 ! ' I 1 4 1 ii (1
Vii 1i sit% ( i
J - Ml t % i "i- I %
V I ř ii k I k 4
vi ii i lein-ii tel ♦
i i i u k % lMt
k l fJt k i -4i ku
' -
li n h
i I i i II
A I
u M M M I I I I M I
t ♦
1