1'OKUOK DNK 25 CKHVNA 1913
Strana 15
OD NAŠICH PŘÁTEL
HOIJCJÍOVANY MomvB — TI
aíu pozdravil za lnrá vinuti zbmí
láum vScm ("Vclio Hlovniiftin vJí
Stá Marjánce ("Jernooká Novinky
naSc by Vá aí wziijírnnly Tixř
in i Die ti iiín v 1 U 4 visdrn a anebo
líroda buda nd dotí hojná do
ulíiricřiiít ll brzo vláhu Jinak to
vSechno iiHchno V mnohých Vrtí
Jích bylo krupobití a velké po
vodní fk fn fnfijí úrodu vSeebnti
znlícnu a políi docela rozebraná
zvláílí na Hlovácku kde jnou ii
bozi nkoro každým rokem nijakou
dívčini pohromou navštíveni Ji
nílio nevím eo by ví zajímalo r1
nrnli koní in a volánu Na itod
zim na ohledanou v America
Kmil 1'oNpíáíl
WIMíKlí Nebr I" íervna
l!M:i - - Iýt ženou byl bych mif
razenou a jiK piK
na liá ehee níeo malí dílé lak
i i i i i i i
fílm„ "Tv U ImAC Iv lil
nemůže j-Afí míl lo pro l' l
není" VtM UlU H'!"Ť'i '"!!
bývány Mfniželky hlií ehlíjí
" ' ' " I
níeo a lnkí mi jím říká lo pro
í i i i i ii ' i I
VÍH e eine hi 10 eo pni
vit pim a ieeneje -
„o no ceno va nmn '
vždyť Nlejní „ejle dont má lo
Nciiopny m miio vhiu a"
lie vao Viuenni pnivo (l mim I' "(()iv (()y hy ((í)y
nui noy uin poio c„i
víeho lího To pilří jen iiužuml))i( )()( m()(( (NI)uiIy jjko mužj
kun pik m vinní do polil íky
hleďte tí kuchyní a boiřilek a
lepíípalle hí v Iroubí "kejk" de
lo (kA ! Kdyby m nikdo nu
poilcoi Klre Ncil I cení „
Mál lak bude len ceHliňcjhí
élovck pod Hluice kdyby udře
lý muž nechal nví odíinnlí
i ii i t í
ií která vílímu íihii nlráví v (() j(„ (( M()y )y ()jk(l K(() j(
houpáku iiínlí nebe iienní balí V( r0M(ř vé poli-
éck je e levl CO ne patři lll (vňl(( M 1(o(o U
tom reábžl žc už má lolo plné y( ( )t((i))y a )()t((k „ (Vk(l
ruc Air dálí žení v'tňí právo h(i )á ( nlhiUl To(o
nežli mají déti to ne! na dlej( j( MHI Moj{ jln(jl
toho j váciá hračka která „„„ mih k hn S(-kh- je jen
milní AHřit a která jcnl pánům hm n [nU j( ()k (()(r l)Uy m
muži lak dobrá pro zpfljiW-NÍ (J(f(ky MVÍ M „ „
ní chvíle a pro ohImzcÍ toho ni- I v„HtllMi H(níi j(n
zavčho oudolí Cpát ne ale do Mť lvm „ (f)(( ())((í i]hu] ]
politiky lo ne nemilí Jen iť ziV I(j m( ž()a ffl ((íV(i ()t
nlar' kde jc Snad je lo lakí ut(íkv „ pVlouelat dúvlípní
dobře on ten pan zákonodárce u() )((( y Hv{Ul) J)ňn)l iá f-jjl čan
ani ví že mimi poslouchal jako i(ní Jf ř)(M fjk(lo
hodiny a nemá jeho žcii zádne(y )(( )()K011lia N7k(ll ak)
právo na volbu Co pak potom i jÍM(( ()M 0I()(k M(o(0
to iž ne te„ p(u poslanec nám bo-)(( v(() „ Zft(( jÍM(J
ji domynll lh eo nl '''yII p(V)'H která bv ne nelH npráv"
nlejič když jde muž volil tak ne M k())i VHP0VW10(
musí poradit ne nlarmi koho a zj f trai)( NVÍ vábnonti
i - ' i a i _ ř
eo a Kiy piiJMe ik ne iihi
domovní nur voní lono koho
htará ehlčla toho mají kuše
ionI lakový ne umí rozkřiknout
nčkde na něhui až ne vrabci pla
ní ale doma před ženou jni ňpitá
a choili po špiřkácl a nvuj uáhb'd
iniuá žádiiv když je u toho do
lnu Nikdo ne nedivte Že potoil
til oteVlhlhu píed lidllí II hlč
korá před ženou iieelicc imi nly
ie nčjikéiii právu kleiv by ne
tliélo Žilláll dostat zvláňtfi v tí
politice lůnu by přiňel až by ne
inél potn it do boje proti žení
která má zu každé nlnvo deset ji
uveh kam pak by chudák Í'Ím I
vliUtí kdyl'v ne tak do toho vlo
žila jeho Mhiú Hu má tak tu po
bliku rád a lo by ne h ním iiiu~il
jislojislí rozloučit Ženu jo pil
lii j iniiá nižná a jako taková
heslo! st lit- st ll il ti ll pel Ž II
nkosti v politice Co pak je to
iiioiiť iilv i polom tu žnut w
iliujill si to riinu ne ííká V holi
hrnu "nliibil polovice !" Ni !
id ni ií trnikoimčIíjšilMi ne i
poměr i nv k jejímu Miu'l kt rý
se Sltl 4 Vlil' I ii'iitkltt til
llevtil polillkilil Žilin ví ž"
ji ji in tli Je liltloi) Tnkný í'bl
plk je tliukutit On ji spi kouří
i'lj doiiidk iiiknjn ii počmí
hlibll jo lul 1 1 1 1 1 ' n IimI don
d no u ( 'tpuku c utřipt ' ki ltt
Kdvi j' ďoiiít I It 1 lili' liiioni
tidot( (olik !!tk bii r
I k - i I i'0 v iell iih)ť'íÍMV
pl itliiřtn ioťk liíkdv l')lo
ll hkli Í li li4 Hlli ditU 1'
ilnt U': ť t i laiti) si pit t)
ii dHt-tliutl pcliilit luil phl i%
N tri lit pl SplHáťll 4 ltll ptU'
kut "b!l" nt j ti hi U pt
i i pMl-l-' j lul rhtiU ttt
ťti' l4 tttbltltU jiřt tuttxht
tlil t Id t J til d On lo uf lliť
í!il(ijt Htl tl % lil '!
t l (IV toi n'' 4 I !k tii-lit 4
v k it ( i ti pi ti r u ď i i!
N(- probudily a on jo upírá outře
do obcccn! va a ehco lak doká
zal Žc on je docela níeo víc než
li ly lidi co jej ponlouehají a h
dohře bude dokud on bude na
prvním mÍHlí lže lže lže nic jí
ního Žena jeho nudí nikdo dole
a poNlouehA uvího mužíčka a no
ehee mi lomu vířit žo by to byl
len její Kryípínek který doma
upal a huboval na komáry je jí
lo luk Alrníní divní kde že nu to
v ním na jednou vzalo když už
jej přeeit zni luk dívno a nic v
ním nevídíla zvláštního váe lak
zcela obyícjní jiiko kdokoliv jí
ny a zde přijde a kouká — na-
mluvil tím lidem níícbo íemu
ndin nevíří vždyt! Je to její muž
a Zllá jej jíž pře denet Jet a ví
že je lo pouze prázdný nud který
ziiéne vrčel když Jmou řízky při
vrM )()k( j)ko k(yž (()))
„„„„:„ Tlli
' ' '
miiHi divit mima
Mvímn
muži
(ý ((( (i fi(mj Hi
ním nikdy nebylo a
) m( )J(oJ
i xouká eo v
Holva kdy
ílli t Ickkití
( j( j( ( ft ři
" '
1J( yj (()J y „
( íka řečníka Když
pří jde domfl lk MÍ VZpomíiň že
j( Mm J)f(1(1 kfiv(]ř)0( ky
jjt(l Jff jf plYivo jikí má který
k
zkrňlka by pracovaly poelíví
Vždyl' In Indy nlywela mluvil
hvélio vlaní ního muže n zoř jej
hkrz ni nkrz a ví dobře že není v
())()( (( „„ [)0
vJJj( ( ()((n!
j()v )v ()()ř)1(0V(v ))řk) „i
„„ „ i víí Iivilm a„ nu
k( „] ikv V
►tředovíku byl nu knížecím hra
dí pořádán mankamí pb-n na
kletý ovsem in bylo umí zvláštních
pozvánek a kdo přisel ten tuičil
pod maskou jnou ni totiž Všichni
lid' rovni Tak vynikal mezi ta
učeníky zvláště jeden na kterého
byla upozorněnu samu královna
jako na dobrého tanečníku K rá
nu když byly nuceny všechny
masky nuceny ne odmaskovat
byla královna zvídavá co že je
to zu lYšnélio a švarného a státní
ho tanečníka Sbt ne přesvědčit
a hle byl z toho ráiuiiH veliký
velmi neb to byl syn rasa odni
kud z domku za hrudhumi měst
skými líovédév ne to král rá
čil dáli prin lod nvé královské
zlosti a v mžiku uiťl trest vytué
řený pro toho opovážlivee : ať je
o hlavu kratší aby um podruhé
zašiti ehif na tanec s královnou
Ale st lusil tn btl lích kteří
iK iuiijl "1'ihpa" a lioehii kurúc
a plotu pravil: "Nejiiiibeilisíjši
kláli ty lni einii V Vi liku Že blbl
naše iiejiiitlostivčjši královnu
íin tu tétm kdyl jsvut h ni tančil
já V II ritrt l'l etiiibistivý králi
lubvbl bv b pe i li i Že jl js ti ku
povýšil ít bv I povltesi lt ďiti'
ki oi linii při dobré kiňbivnv na
š nulovauA královna mtuttie ni
či lot -Hulili nu nvé t li iiikotoi
ulť (lid tlttdioll lillltibil lUkdt H
lk ji jsi tu Uktil kdti js ni kr'ť
lovttit iitd v liriiM pit ttn'l mil
ťltdil liťjsťtll jií hrltťtliV ale lot
plk j'!tl lil'' Vdti' pnVIt'i!t
Volt ktť mí t bUvti mm I
r té l in bud! jrfko vn ri4 nic j i
k ťbtvřk j- lil j i p"t"í'
k t tl i i lítnál h mi l Ji tudti
mAhi I " Toř riuu í- k f 41
H tiOl ll ! t 'pn ' id tiUi-it i' pl
UV(1 l V dl IKIlllsj pf
th Klk til ti dim ťt j Si
di li t tib" VVinlťd tk pl
kovrI nyna runa na rytíře — A
praví tak ní j4 mynlím žc by ta
politika zinkala na nví nížnontí n
kterou ae až podne vyznamen4
v4 kdyby žena na ní řiíant bra
la Mynlím kdyby byly Ženy
přítomny při zanedání že by nu
párii nedali do nebe a žc by nu tm
tloukli jako pří "príee fightí" a
neházeli po nobí vním co po ru
ce jent a co není příňroubov4no
nebo přibilo a že by bylí opatr
níjní při vybírání nlovííek n ni
miž m: mají ve zvyku íanlovat
Žena by icmohla ztratit nic jako
ta královna ale muži mohli by
zinkat až by mílí ve nvím xtředu
nlabňí pohlaví zinkali by jako
nyn toho rana jenž bydlel za
hradbami mínla líoj vy páni' víc idám Ván buďte tak la
muži mále co proti tornu? Ženkavi a uveřejníte to jenlli nku
jent žena nevyniílá pro to prá-
vo není mnoho tích žen dávno
ku předu před mnoha muži kteří
přece právo mají? A jak což
"nvoboda" pro ván neplatí anebo
ní jí i čumíte vyložítí Bránit že
nám ve volebním právu ne nik le
ník nenrovnává n ideami nvobody
mho ii ván ano? To vácehno jent
jen zvyk názoru a nic jiného
Kdyby dnen míly právo ono jen
ženy a chtíli jej dnen tíž mužo
vé tak by byl k víilí lomu týž
rámu jako je dnen Vždyť ti
slavní nčkleřl páni ntejní nemají
jiný dokaž proti tomu nežli len
že lak dříve tíž nebývalo To je
pravda ve nlřcdovíku ani niko
mu nenapadlo aby ne pídil po ni
jakém žeiinkím právu ve nlřcdo
víku když ne pálily čarodíjníce
ti zaříkávalo a vykuřovalo ode
všeho zlého Ovšem dnen ríkte
ří li páni by jentí též rádi vykou
řili lo lim nufraželkám z hlav
ale právem ne obávám že nc jím
lo nepovede a jako každá jiná
velká reforma lak i lato ni vy
žaduje mnoho práď a mimi dlou
ho bojoval proti více méní hlou
pým arKuiiienlfím Chtítí nnad o
kazová) i na auclíckí nuřražetky a
jako z nich dávali výstražný pří
klad jest nesmysl a nikdo nechť
nevíří že může pár potřeni íných
dam kleré z dlouhé chvíle baví
londýnské policajty poškodit víc
takovou jakou ženské právo jent
a prolo: "Volen for vvomer !"
' M De jmi
IHM KKKKIdďdí III — Clená
redakce 1'okroku Západu čtenář
ky a čtenáři! Musím Vám dát
védčt o nobí a naší krajině Ne
mám mnoho čanu pnát ale musím
se přece pochlubit jak nún to ta
dy hřeje Nevím mám li vířit to
mu teploměru anebo je skutečné
tak horko u nán teploměr ne
chlubí ntále ne stovkou a pokouší
se vviezi az nu nio uvacei a prc
ce nespiidiie 1'riímčr horka je
u nás od Mu nahoru ulc skoro
každý den nám prší N'e mnoho
obyčejné na noc přijde bouřka
Ochladí ne trochu ale druhý ibn
je to zase luk Pálí to až k ne
snesení Tak jnem si vzpomněl
jak ani ly ubohé nulTraželky
když pochodují ne musí polit
I bohé také zkusí Druzí přáte
lé nezdá ne mi dlouho o nich jed
nal nerad bych si je pohněval
protože jsem svobodný a spíše si
myslím třeba by o mne některá
zakopla IepšI pro mne aby cli
in byl pořád tak nám lnu tiéktc
ni ni může do mne šlápnout ale
tíl blt to nebude tak zlé Ni budu
se rozi-pisovitt pro tentokrát až
napříště zun nijaký ten článek
míhám přečíst A pak nevím
nepřijde li má škrahuiiicc do ko
še Ale podruhé budu psát zas
llčco Veselého Korilll llilllt tudy
pěkní roie it biitinbory jsmi tu
ké pikne 1 ii 1 1 1 ti máme dost n si
nu bude letos- boží dáli k 'li to
všuk abychom tudy ani máslu ne
jilll u Mtitselil je totéž MAsl i
i st tti 2 cílily a ve jet- už ''tv
Třišni bude hojnost a brušik tu
ké Kitjinii je t nis dosti pěkná
it V létí j t tu tlusli i ňnýi b vy
rliiiřik M pnbllVťld Vše titáni d í
nul lirititisiiiiK d íl' ku tdtodi' Y
tiruv sluki' jest iniiohu prkuveb
tdiehodtl t liotpidy it knvárov
ti lká lul kinu kde Ix tim t lll
d T" llsb Vf llbiM lid kli d li-ií
! ih iti jď odtud prvč dva
V ' k ibb'dv 4 ilt lo
p ltlitli tillij štol V M l klÁslié t-
h MI J l d dri kr m
! l I' I4'IV j v IIČ'
d ili' I '! - l4b'iri Kl4)Ki
ii tm- b V duiř pťkinit Co
) ni ! oii o 1 tu pí jitá
'dví t I' k-i pu ltu tit rí
li ii t - k ( i h i v 'líii
V il It 'i ♦ I ii li k
II oťik I tt
FA IHI 101% Alftbama dne 17
íervna 1ÍJ1U — Ctčn4 redakce!
l'o dlouhím íane zane na chápu
píra bych Vám ndílíl tentokr4t
nmuliou zprávu (Zde Vám tíž
ct redakce ponílám výnlřížek z
Kuírhopnkých novin) neb zde ze
mřel íenký redaktor pan don
Soejku dne 1 íervna a dne 2
íervna iuí pohřeb Zemřel mezí
cizími lidmi totiž u jinonárodov
cň ií ponívadŽ jnem íctl v 1' 'A
na nlrárc' J2 ze dne II íervna
že zemřel íenký redaktor p Jonef
ftvejka v Danvillu Alabama tak
nevím jcntli zemřeli redaktoři 2
neb jcntli nc jedná o chybu v lí
nku 14 jnem ani nic nevídíl aŽ
už po pohřbu a lak to jent tížká
O i r i a i
teíní zemřelí dva neb jcntli no
zde jedná o chybu línku Jménu
jnou nkorem Htejná ale mínlo
kde zemřel ne nijak nenhoduje a
lií nláří ne Ten co zemřel zde
jen) ani 'IH roku a ten co měl ze
mřít í v Dunville jen) '15 rokft
Podruhé vypíši více neb nyní
mám jcňie mor práce H pozdra
vem celému pcrnonálu P Z a
všem í tmícím v úctí
Jan Wciicl
ÍPozn red -- Iředaktor Avej
ka zemřel ve Fairliopc Hnejka
jest jméno klerí bylo pořádní
zkrouceno v iiiiiliekém linku
První zprávy o jeho nmrtí dosla
ly ne nám z Danvílle odlud la
iienhoda )
KIJÍIN Nebr lo června PlP!
Ctěná redakce Pončvadž jnem
nám horlivým člcnářVm vnech do
pisu v "Pokroku" pokládám za
nvoji povinnost bych též ze zdej
ší krajiny zprávy podal Pracují
na ranné jen) húh zde Cechu
mnoho jeden ne lišíc ide jeli je
Hen ii lo jncin ja Mam lnem zde
néco přen měsíc neznám tu tak
řka žádného též ni nemám n kým
česky promluvili Zde jsou větši
nou Nímci Švédi Norvéžané
Dánové a Irčané usazení Počasí
krásné vše slibuje pěknou úrodu
kukuřice následkem chladna mi
nulý týden jesi malá drobné o
bili však krásné zelené Přiložil
jnem k uveřejnění dopm z Čech
od přítele Nebude li tenlo mfij
prvý dopin vhozen do onudného
všumí dopisoval elkaiiii "Ženské
Hlídky" obávaného koše budu
psáti příští více pořád mi lo vr
tá v hlaví co ten koš jent za zví
ře neb tvora hI ranního (Ba ie
to zvíře ale v éenké Americe ne
má zuby Pozn red1 Přeje re
dakci hojní řádní předplatné za
sílajících odběratelů končím ne
srdečným pozdravem pro všecky
čtenářky a čtenáře Pokroku
Horlivý čtenář
NĚM RVI SX A 2H dubna PtPb
Milý příteli Jest již dlouho co
jsem uiiposled n varn mluvil
dlouho jeHt tomu co jnte opustil
líyblinu Dokltváde jste y ll
nás nestýkal jsem se pravdu n
Vámi čnnlo Ale od té doby co
jste odjel íuslo plili jsem se po
Vás a vždy jsem byl potěšen že
teď- ne Vůni V Americe dobře u
že jste řádným obéuiieiu Že udr
žujete slále styky ne nvými zná
iiiýuii v Iťybné je mé zvlášť milé
lil líni' plozrilZIlje to Že Ve VŠi
povaze skrývá se cosi ušlechtilé
ho ze v dálné eizinč nezapomíná
te nu své rodišti svou vlast My
li hové jsme národ malý ztrá
ta každého jedince je pro nás bo
lestná tlak je nám lito že mla
dý Slaninu syn Slaniny cestáře
ml svého odslčhov lild do Ameri
ky o sobě zpráv nedává Ani ro
diče jeho iH-včdí eo dělá je li ÍÍV
it liiiv luk je to smutní luk
llliiltilUt V tioo sVitnVilll Zlpisť
životním a upoiiu nouti nu ty
lli jib lillič jsj v čel i lov i krt Ne
vím eo bvi h 'itln uiél psáli ii ii
volí v Itybné silní piimiti-
V id i-UV Čibilní bi osublti lie-
vruivosl tíájiiiiii ítšť n buj o
Vbldlli lni 1 111111110 In bude IrVrt
ll tmí lid plljd k piMloild 4 tl
Vnb- tub hnali Ve bnv Iv étuilť
It klli ViiJhlo ŽIV nl 1 pillX
vii ku nvititii iKflhiiiiii prospí
1 1 u tt ti v vet #tlni'i i i t '! I
lIlllH V ll ll"!' Illi! III ( ti
I n i Sinu l f'liijl iť )Mé
1 1 i p tiii ji v v lmíii U I A i
iwU plili In i 1 ví! kdtliv
! 'l-l V"í ll4-'k- t I Mllkv 11 kii
l i il Pl til t ! ' ' i V # ni
k it mtíími ťsinVl in 'ipu
l bv ' tt líčili In 111 j ďltll
t ii i i in ii) iii-- i i i
sl řvdkA - I #ik'
1 v
mtiii J h t I m tul
1 1 1
b v 1 1
n ' - t s "
3f ink i
výbor nadělal HO míllíonu korun
dluhu Nímci mynlí že tím žu
zem přivedou ke krachu vynutí
ní nplníní Nvých požadavku roz
dílení C-cnkého královnt ví dle ná
rodnontí jakož J úřadu Koz umí
ne ž! íeští ponlarieí vňí nilou brá
ní ne lilo nímeckí drzontí a dá
bííh í ubrání Všude namí rozc-
chvíní Zatím co na Balkání na
fii jiho-Nlovnnňtí bratří npránkalí
Turka který je po plil línící-
letí týral vraždil ženy a dívky
jejich znánilioval a vyháníjí ho
z í zorní Klovany obývaního ra-
kounká vláda naňe iciná jiného
na Mf (ironií než aby proti tímto
křenťanfjui Turka ne zantávala a
Hlovany o ovoce hrdinných a nad-
šcnýcli bojfj olupovala Nímc)
kleríkáloví nivou vládu do války
proti Černohorcům kleří dobyli
Hkadar a který rakounká diplo
macii zachovalí chce — nlbán
nkým loupežníkům a vrahům My
Klovaní prolcntujeme prolí lako
ví zahraniční politice ale nadar
mo My jsme živel jenž ve ntá
(u je dobrý proto aby platil o
hromní daní ale jenž je bez
v'cch nvých národních práv n vli
vu na politiku ntátu Ale trpíli
vonl lidu má nvé meze Nyní
zbrojením a mobílínací vojnka na
hranice nanckal ntát tři milliardy
dluhíi - lo nebozí poplatníci vše
iiiiimí zajdatíli berní šroub to z
nich musí vymačkali — C nán
začíná kránné jarní počuní Vše
ne zelená Klromy počínají kvi
nt i l'říroda probouzí ne k nvému
epochálnímu životu Všude namá
cinnont a práce A v lom proal ře
dí vzpomíiiáiii na Ván Dá břih
že až poměry Vám dovolí že při
jedete podívali ne nazpět do nvé
domoviny a iiíižcle hýli iijinlén
že vítali Ván budeme jak nvého
druha radostné a vencle Zkušc
nonli jež jste v zemí nvobody a
pokroku nabyl mohou pronpíti
nám a rádi Ván budeme ponlou
ehali vyprávíli Zatím zachovej
te nví vlastí vířnou lánku a u íe
nkýeh krajanu nvých podiíeujte
ji a povzbuzujte aby zííslali i
lam v dáli opru vilovými ("'echy
a vlastenci Neboť jak pravil
Náprstek "Co srdce npojí moře
nerozdvojí" jent pravdou n po
vinností Zdravím Ván vřele
buďte zdráv a spokojen
KT BOCIH Mo 1!) íervna
191 'J — Clíná redakce! V po
nmrliií vzpomínce na Pablu mezi
jiným činíte v Pokroku poznám
ku že Sjezdem C„ K P M zvolen
byl Palda za red nrtf Br avšak
vzdal ne onoho místa v r 1í)0fJ ná
sleilkeni iiedorozuiiiční klerí míl
n Hlavní Hřadovnoii vlantuí Hpí
še m předsedou téže p A Čejkou
Nevím z jakého pramene čerpali
jste výše uvedenou ntať v Pokro
ku u veřcjnínoii Pabla ntdiyl
zvolen Sjezděni C S P S nýbrž
l'ř Nár III ftádu t č v Sl Louis
a nedorozumění míl spíše n Cřa
dovnou a in- h Čejkou Zna
mená ni se v dokonalé úctí --- Váš
A d ("'ejka
t ta it -
%0
[Fř©SftŠlfi)(MSLl]
i ni i v mm — " m " 1 i
" ř v 'V- tr~-' - %-
'O í '
Choroby konočniku — vylófiony
Vjit# kt l l' kik tK-M !t- Iťn UI Ji rb~f
l- k -'' 'W ! Kftvt S-l%l té kltu tm-t ttkétt l-k
III ) Ul 4 4 Ú-l (-
it
1 1 l l t %íl 1 1
I k I
'V t I i l 'nl
tm TUkV - ttiti iivivlU
Chiini Vám prtlill
IvípnVái d&m
_ 1X1
rv x ™i
v
Ptiltlt Vil ri-
fmM b bf Uf
er
éuuv4zial
tmít 1
ny mtrlílu
twtlttitho it a
Viti toulci
UOWLAND
lumiii:ií CO
tl1No24St S0iNb
(V'' junu milí tvhi UtnuHli
IIhxidiVij i inhi)li)it nyluittnilm
John J Ottronli
plumbdíství zavádění páry a ptynu
Olivám IM unyé tnuiii ll 11I111I11I tt iillr"ll
A lt' Jn jřv"ll 117 Iř
UI4 Jižní 13 ul Omaba Nsbraska
Telefon Tyltir 139
ygť yaH'"1l OSTI HEC
— vlttHtll —
ifi Wllllam ullcu Otmlia Vaht
VýMiiý Mntfiv In-lili Jukni I řv
liiiiiirlnvt(ií plzořmlifi nUU nu ítipii
Knrlinlavu vínii it iinjli6l lltuvliiy pne
illívt I vo vtilkéin — íllniliiý lkuni'k
Hlftl" M rife
Qrooirnl a fiinloký bohd
vlAftlnl v Cln 1IW2 Ho 10 Hlt OMAHA
HENRY P tUftUROT
šumivé tiy-eiiífukA lnit IflkrCtt tf
iliiA it JiilHriilíky YuWi ioinlňl Kr-
tni Miink Ván olNloiM Tul I'ii((
VELKÝ MODERNÍ NOVÉ ZA
ŘÍZENÝ ČISTÝ
ztívod řeznlck}'
--vlawtní —
CHAS F KUNCL
v č 1250 Již 13 ul
Má vždy na uklfldí ncjvílší zá
rtoby maMii ni-jlejmíbo druhu Zboží
iizi-nářKká výborní jakonU Vždy
velký výbír Ceny nejnížší Te
lefon DoukIiik 4:m
U #
Ncjmodcrnéjší
n )lul utrMuií miiUI
Řeznický a lize- i
náfský závod
vltnl v 6
1401 ilžnf 16 ul
2 CYRIlili HROÍTIEK T
v
„i (! I ui¥ik MrilLú
výrohUy vílikA (lril- n ilwl t
Znvolrju ll IhimI Mlo
Moderní zařízený a rmjvfitfií
řeznický a uzenářský závod
vlastní nojHtarňí řezník
V F KUNCL
č 1244 So 13th St Omaha
Má na nkladí vždy velkň
zánoby ítTMtvího rfizního
miiHa jakož i znamenitých
domácích uzenářských vý
robku (Jeny lovnijší nežli
kdekoliv jinde Zboží možno
objednali telefonem: Poiitf
hiH 119
MACH & MACH
ZUHNi lftKAIU
3 ciMhodl Ptoi Klk Kuh Id t trttm ulíct
Tni llujl UM Iml riuh A -iimr
UM AHA Mll Mil
jii-i liwn ulKiK-knliikl ri''l u rf tltwi
itu N)iiiirii )l I-IIUI k y it rt
Ouiv Ci-inř míru
iiníiiit'i iiiiiiiiii
0)
Dr JAV NOVÁK
zubni lékař
Karbach Blk
15 n DoiiRlns ullco
ít pokoj 20ů
lUdtav4 ittUtiiiiiit n dru
ti podUii)
itt Hvtut Jrwilry Co
Ttl úfbivní l'ou
ťl V'ít
lvi riaftu m wtiu
ttt Ml iKiUgtn Ml'l
t
I' l t V li
X 1
v
v