Htranu 10
1'OKIIOK DNIÍ 7 KVflTNA 1013
Bohatí Chudáci
ROMAN I I I J MAftAHSKY NAPSAI M IOKAI
ř'"ř Ti fciěSjř-íí 'V -"íť
XIX
Matka a okynÓ
KrÍHiiý tyl en hmhěcí dcery o
šťastné hiidoiieiiosU po buku lul
Jovaněho muže a hrozný tylo z
něho irocítjiiill
l'řed rokosnou její dusí mze-
VÍflu ! Ililllo déSUlt lieJlřCStUjilia
propast z níž jako ty ozývalo m
příšerné syéciil jedovatých zrád
ných hadu
JakA jest asi cdú íulo spoleě
nost v nU mladý nadějný muž mil
za cenu lásky za cenu nejvysšího
štěstí nu světě nedovede dostáli
ulovil danému í Jaký tií uvít V
("!IŽ lakově Vtcí nmhou l! (liti?
Jest toho Kpolcéfiost títtO VÍlhei!
hodna ahy poctivá duse v jejím
středu proill' valu 7 Jenom spro
sté surové sohcetví tudy iiej
VVŠAÍlII zákonem I zvířecí vášeň
jest jedíliotl pohnutkou všeho
podnikání
Tukové pocity ii úvahy napl
ňovaly mysl zklamané hrahécl
deery kdyZ přeéi'tlu "milostný"
lístek svéiin Zelícha Ke své lirfl
ze ponulu že Nrdee její přikloní
lo se k élnvéku nejvýš hJduémil
jenž otrokem jest pouhého oka
mžiku Tu kterou zbožňoval kterou
před celým uvitém vydíiviil jíž za
svoji nevěstu zrádně opunlil a
nyní chce sc oženili s její matkou
Z jakých důvodu chce asi toto
uéiiiíti? Himd proto že jako man
Žel ovdovělé hraběnky bude mílí'
více peněz? Anebo snad proto žní
A 1 t 1 ' ! I l fl
iiikí nenuuii jej nijitK onmezovaii
v obvyklém jeho nepořádném ži
votS 7
V první chvíli neífunlni lívka
lievédélu co by mélu liéinití J5y
lont V jejíž xrdei bylo by ménú
mravní ÍIy a dTivéry v Boha by
la by iifj za okolnoMlí takovch od
dala myíléijkám zoufalým byla
by Miad hledala uléehu a zapome
nutí ve vlnách
Jinak tomu bylo víuk u této
dívky
Uznávala že vc KpoleéiioHti tak
níéemné dé Netrvali nemůže Ma
nilu odejiti munilu zniéíti svaz
ky jež ji poutaly Ale muníla to
iiéíniti tak aby ani upomínka ani
jediná tužbu nezfintaltt v srdcí j
jím( aby Htala n zcela novou ji
nou bytostí
Nikomu neřekla ani jediného
nlova a na její tváři nebylo znátí
ani utopy zármutku
Jenom matku uvoji navStívila v
její komnatě a zeptala o jí krát
ce :
"Jest pruvda malinko že mi
nií M) Htáti chotí hrabét Yt"
"Ano má drahá právě chtěla
jneui té připravili na tuto novi
nu" odpověděla hraběnka a zble
dla pod tíží vé viny
YlaMtn! uvé dceři ani v oěi po
dívali se při tom nemohla
'& to dívka upřeně zahleděla ne
v matčinu tvář v tu tvář kterou
tolikráte byla zlíbala! Muila na
pjnti všechny v5 míly aby opa
novala ms v tomto okamžiku aby
nevypukla v pláě
Dlouhý významný pohled oěí
dceřiných juko ostrá dýka vnikal
v nrdee ovdovélě hrabénkv jej
konečně tyla rúda kdy i dívka
nepromluvit ul ani idova t ko
uniaty olla
Ze iluiibiiiťtva v láníku nikdo
iiiípoíoruvttl na kiutt- nějaká
uměny Uy vlblnoti a laskavou
k kaideuni jiiku diív Atui d
vedla it 1 utm&ti na iviiurivou
k'tinriHiu kruiiU ivrhi papou
ka a vůWti jMťluaU i jakrt kdy
jindy
1'i'tajl pttthlu ti tdin4tiiy
děv jJy iil)aj klulititJi dív
ky -ptrué jfj ukrvU na třthu
jfíí řa juj v Iikyod kiiutiiy
ItyU ř-kwt4 iiutd kdvi u v
f"-r % t-ř h! i liiitku p ht4
k H4u'Wuiii jt-nt-ru Nik t ji
l'f-LU tvji iťfru
N thtnt it iirtn itl-itt
fřlk!a imt?'jta krulvhui tura
tUndifi y r l-U #4wn!4
) př Wh!4 ji t4ii) a i) dry
'rtil t!U "i idukj k ttj
thii J !ťitt'td t4tti-i
Vul ttjy itt-tthuty ♦ 2
ki Jt kuti r ry Hkr#%li
rudkf lltf tiUrt) j# (uvtluft
l Uk Ailk
N miiiym koMÍékem v rilee
němž mélu několik hoiiNek a
mulou éiNlkou pcně již M'aéila
právě nu zakoupení jízdního Ital
ku do hlavního méxlu iildralu mi
tuklo dcera hntbéeí na zduřbfih
do nvélu Níéeho h něhou nevzala
e úmibv HVVell peliřz U hIMlku
Slílílu nu M'ho co pocházelo Z
nádherného zámku jenž přenla
býtl nyní jejím domovem
Ovdovělá hraběnka v ponled
nich dnech dceři nvé vmciiioiiú ne
vyhýbala a od okamžiku kdy mu
Nilu ne iil inutl že oluiiiiila ViumI
ní dílé o ňléNlí a niiokoiciiont víeu
m ní nepromluvila Teprve pozdú
večer když nlužebnielvo murne mi
po komlenNi! uhánělo poéali jí
VMldc llleibllí
Nu břehu zamrzlého Jezera nu
Sli odložené hedvábné naly což
dulo podnět k uejrozmanitéjMÍm
domněnkám Když puk o nálezu
lom podlili zprávu hraběnce ne
chtěla tato již níéeho nlyáetl ne
hol' věděla jíž víeehno liyluť na
ftlu IIU pNJieíni ftlolklt lh'píi jenž
pnán byl rukou její dcery uvíak
jíž molpÍH zně hrozné cize
Olmuh IÍnIii byl teiitos
" Hraběnko I
"Zajínlé dobře víle proč nu
vždy opoiifílím tento dfjm Neble-
dejte mne lilií ne o to liepokoiiíej-
te fihynle mne zpět uvedla v tu
to IiiÍmIu je přcHlulll jiem leivl
žovulí za nvňj domov Nikdy ne
jíž nenavrátím Avíak iiemyHlele
ni Že dopnutím m M-bevruždy I'
ějním něco mnohem horního I Vrh
nu ne v ncjbldiiějhí kaluže lidnké
npoleéinmti nlanu n' tuk bídnou a
ničemnou že nikdo nebude míli
don! i odvahy aby ke mně ne hlá
nil líehýJíni ne do ucjptiNfních
doupat hřleliu ntiinu ne tím co
pomni bojím a ntydím ne vynlovíli
''heete li hledejte mne V těchto
kalužích přijďte za mnou mezi o
trokyně hříchu jichž družkou a
Kpnlcétiícf ntauo ne nyní Vane dce
ra Pont urám ne o to uby každý
kdo by ke mně ne znáti chtěl mu
ní! ne n hrdou ode mne odvrátili
Mfih Vám odpunf jako i já Vám
odpoiiítlml I'i'ih odpímť i tomu
jenž ntane nc VaSím manželem I
límřtc ňťantni!
bezejmenná"
Hraběnka znala tak málo tivoji
dceru že považovala ji za nehoň-
nou k doniovnému provedení této
ntriwné hrozby Vždyť nama byla
marnivou a vášnivou a nebylo by
ledy divu kdyby dítě zvrhlo ac
po matce
1'otlaéiijíc Hlzy a na celém těle
ne chvějíc vM-dlu rychle do koěá
ru a v největAím trynku dala hij
dovezli k nejbližíí ntaniei želez
niění Marně) ne fioptávnla mař
ně pátrala nikdo neviděl takové)
dívky jež by m zmizelé komtenMi
podobala Zimou m? chvějící za
sněžené poutavý kupovaly ni u
pokladny jidní llntky třetí tří
dy! každý koho hraběnka onlovi-
la jenom nerad odpovídal neboť
i pouhé otevření imt Ztt tře(nkllté
zimy jest ohlízným
Nezbývalo nei teleirrafovati
peifkě policii jakž ji radil před
noxta žeh-znicn! Maníce jemul
byla vie v krátkonti pověděla I?
véd uíiti policejní orjřány m-jblii
íích utanie tylu pozdě luh vlak v
iifuu tmi kointrvta odjela byl jtj
daleko
A tké do lVíti d4 její tclrt
tfrum jen proto dílv ponévadi
juda na lelemu i iát-lk tti attě
hiivýťh vánic tyla obtUtioti
Jiilě téi ii4iei ďitlii hruběn
ka l b grafickou odiivf r d
p ťké pdit ic kti-ra ji uděliU h
IStddU ki'!itii tittěiiltii vlakťiu
d l tUldho Hu U irlřijiU
Zkroět ii tar hu h U ťiiiťíiiÍMi
b'l Aditina Kapot a 4měn
J'tt'u tni nratitj lva llna lv
lt lirtuliu" ui"V nly trbě
dcťři rvtn aly iwMvn iuuKU v
(! na iMpfa4 ?pJ Na ti
'lt lrat'it'uiu j-rtddt 'divl --
it kf -mi do-i 4 t4p4ta
tri- Iui a% k ! t vfftUdku
♦ kn-liťk 4 luy W tíiv#
íiU ta i řuk i iý-k a ji u
í''f I H"Jl l rb ttv I!
ira fui J íitit hk! ai
it itiat
!fJsik Jkink íuid Ua a
(lomnivaln avnuk neměl dontl oď
vuhy aby naproti této dívco ko
nul jako pollcínlu nvoji povinnoMt
Ink jíž bylo pověděno znala o
vdovélá hraběnka nvoji dceru tuk
málo Že pevné věřila v pravdi
vost její hroby u byla přenvédée
na že zoiifnlá dívku vrhla ne ve
vír života iiejpímlŇÍho Nebyla
přece luk necitelnou aby neu
chvěla ne hrůzou pří pomyšlení
Že Její vliNlní dllě je jiyní y II
čoudil" nějaké honpndey předmě
tem pozorinmti a louhy npronlýcli
zhýrulcli H opílefj
Ohrovnkoii nuiiiu peněz nlíhilu
Inli v odměnu onomu polícjMtoví
který dllé její vyhledá a vytlena
těchto kuliižili npoleeeiinkébo žl
vota A o tělo veliké numěj vědě
velmi dobře ntrážník Johánek a
mohl ni jí zanloužíti jenom několí
lui nlovy Nedbal vnuk o tylo
ienícj Jemu bylo mílejáí kdyí
Idi co den mohl ne zahleděli
janné oko vzorné dívky kterou
lil jako nvelíel ně nlovy toho M
í neuměl
' hrabéeíeh její příbuzných ní
koho ani ve nnu nenapadlo že ti
o hvězda jež npudla n nebe vzue
nclié npoleěnoali přece jen nevrlí
a ne v náruč hříchu nýbrž m zn
hylila ne nu jediné nitce na oné
nitce nu níž viní exmleuec imWi
ludých dívek: nikdo ani tuAítí
nemohl že linihěcj dcera odhodlá
u ne pracovali za denní výdělek!
Nikoli! V takovou pnnetílot
nevěří v vznesených kruzích ni
kdo! Váe jiflé hpíftC jet) l u věře
ní než že by komienwa uvyklá
iiejvélíímu pohodlí odhodlala nc
k životu tuk alruMféiiiu
AvAak Zlllízelií hrilbťeí ieerV
nijak nezimlavílo rozvoj dalňích
áloulí na útulném venkovnkém
zámku Hraběnka vneniožné ne o
to poNlaralu uby z úléku její dce
'V nevzniklo veřejné poborneuí
iozífříla zprávu že dcera iichlí
a ne do jintého klánlera Každý
lomu věřil n příéínu toho nnadno
uhodl
Několik dní komtcHmi vííchní
ilovuli potom vínk ne nu ni úpl
ně zapomnělo Ve vzuewcnéni nvé
té zapomíná ne dříve a leběejí než
kde jinde
V dopimi dceřiné nalezla hra-
létika dokonce í jakoum útěchu
Ve nvém zármutku Homnívulu nu
zbloudilá lato ženu že nyní ale-
npoi'i má příéinu aby nvoji dceru
mohla icNuzovuti aby jí zlořcěíti
mohla A v tom právě nhledáva-
Itt ve hvc pOM-tilouli omluvu a oěi-
nlěnl pro nebe
Taková jent jíž lidská povaha!
('blížíme li někomu zničíme li je
ho ncjkránnéjíí nny a naděje pá
tráme jeítě jo přlěináeh bychom
ubožáka toho mohli také nenáviděli
Jent i to už atará tiovídku o
kránné královně jež měla kouzel
ně zrcadlo a kdykoli m- v něm
zhlížela vždy jí říkalo "Ji
kránná velice kránuá o králov
no! Avíak dcera tvoje N"-dmkrát
jent tehc kránnějíl!" — A to po-
ntaěilo uhy nevinná dívka musila
zhynout i Tato hintorie opětuje
ne na nvěté ěantěji než bychom
mohli tušili!
Přípravy ke svatbě konány N
největhí dúklttdnoNtí jako bv
nebylo nic přihodilo A nvaiba
nluvcnu n nkázalonll jež důstoj
nou tyla bohatého domu hrahěcí
ho Nevěsta při oltáři přitiskla ni
k oéím drahocenný jemný iAtc
éek zdidiený uměle vyšívaným
minkem představujícím ťiimu
labuť NttuíiU v této chvíli íe
úmorným vyžíváním thti no
ku vydělávala ni j j dcet m -
hhba
lu odbytých vittbnht fa
lech obvyklé lueti:tž liHtoliili
liovoiiftnJ !é avutibiit n!u
Věru j-n v!ik v" piii!-c při
!' 11 tm mymUtiku aby toni a
na kdvi ui d4ltli po t„u
iicmílonrdně hřeňí na jejích "za
niilovnnont
Ovm ui poznimky a úvahy tyto
pluli jen pro obyéejuu lidi Hvu
lihni cewly velikých boluiéu pro
viieiiy jnou rulinovanými požit
Zvláštní v liz n pohodlnými a
mékkounkymí nedadly a nu vňím
zalíením luk že v něm pořádali
lze i opravdové hoxliiiy Ani Jízd
níniu řádu lak přllín iiepodléhujl
lilo cestovatelé Júlekolív Ml jilll
zlíbí opustí vuz„ aby pokochali m
ve k ránách přírodních aueho aby
lirohledli ní znumcuiloNti mcslu
V Monte Carlo pokunejl nu o
ňlestí při zelenem nlolkil v Hímé
zajdou ni pro požehnaní do veh
chrámu nv 1'elru v Nciipolí po
dívají nu nu vrchol Venuvu A
lak dále
Dále 7
Třeba uznalí Ze hraběnka
vzdor nvýui onmalříeeti btfiui by
lu ještě opravdovou kráskou a by
lu n to upoiiliilí nnpoú nu nějaký
čau muže tak vrtkavého jakým
byl její manžel Její Řlíhlá po
nluvt dodává jí rázu mladoni i a
nvéželí Tvář její Jent Jednou z
leeh jež dlouho vzdorují éiéín
kuní let Také hlun jest příjem
nýui ba lahodný A což něžné
její ruce a nohy !
Nebylo ledy divu že volba mezí
matkou a dcerou byla pro áleeh
líekého větroplacha došlí snad
nou
Jejích cesia po nvalbě byla do
bon opravdových líbáuek a ne
latí o ni co vyne o nvulebuích c
ntách vubee jsme pověděli
Ano li velkých boháéu jsou ta
kové cesty přímo užitečné Man
žel nezvyklý Vubee užitečné lié
jaké práci nemůže impoň v léto
dobe odcházeli id nvé vyvolené
do klubu mezí hráéc nebo ke knň-
hkýui doslihíím Jest aspoéi pro
lotu léto centy Jaksi zajatcem
Neboť jakmile m novomanželé
vrátí domfi do hlavního městu lu
Vela jest po nlésll
Hraběnka lo nejlépe pocítila
neboť Její manžel sotva nvb'k ♦
slovní nat již béž navnlívilí nvé
známe z dob dřívějších A potom
bez přestání pokračoval v témž
neurovnaiiem divokém životě je-
muž ňplné uvykl
Hraběnka bedlivé svého muži
pozorovala Nhlednluť že někdy
penězi plýtvá nákladné hostiny
pořádá drahé koně a kočáry ku
puje j jindy Zlíne že liejpodczřele i
si lichváři jej navštěvují a již
ěasné ráno ne vyptávají zdaž jíž
vstal při éemž vnikají do jeho
komnaty aniž by zaklepali
Jednou Jiří obědě pokusila ne
hraběnka manželu svému domlu
víti
"Milý Oskurc" pruvíla "jen
za jedno vás prosím aniž bych
vás snad zlobili chtěla: Nesedejte
n všelijakými lidmi u karet"
"H vScIíjakýiiií lidmi T Ku pří
kladu? Koho tím vlastně míní
te?"
"Mynlím abyste nehrál v kartv
n lidmi o nichž nejste přesvěd
čen Že povést jejich jest éistá II
bezéihotitiá "
"lim co mi do pověsti lidi n
nimiž seznamuji se u karet?"
"To byste měl spise vědět nežli
já! Zdá se mi ž muž vaíeho dru
hu iue ty si při voltě nvé npolcě
nosti úzkostlivěji počínali Jsmi
lidé liieřl karban provozují z ře
mesla a kteří nedbají pravidel a
spoň otvyklé slusiiunti a správ no-
M"I"M"M4HH"MM"M4"I~W
Naše zodpovědnost
nekončí odevzdáním vám šatů I
Jenom Jedna z našich zásad k
Vašemu uspokojení
The
Glasgow Tailors I
aio již 15 ni o tuliu ::
Jo Uiia vrtli a I hrcjíl
Též verremont a Grand Island ::
Frank Svoboda
Umélocký řávod
POMNÍKOVÝ
Největši
sklnd pomníků
ve Spojených Státech
I2m-2 Mo ldth Htr
OMAHA NEBIl
1'lioncNi
Office i HouiíIiih 1H72
Jícsld encei DoiiKlaw 5210
I
JH-'
É
Imiiic iikliKliilvll cliiniů pnmpfvii]lcf
české osady v Kalifornii
JtiimIJlon city v a
voii loitiioslf Jnk illlin lk vkUftM uvnrn I'iitiřity jf(Hváw
''"""I I'" "r' "" Ňř tn IttHMiiálK ctoiii mnliDii I iiitmU rluioCnl křsjmií
jiiiMlitl sl jiilin-lliiý ilotnov ? kfsnA lísllfurtill
lil )ilnIAma klilicu na rnnil o 1100 ukrncli vílní„l„ „„„ í
Vl skr Ji-J hy t t"UUl ns aimill lll' 111 iH Uvrhum rádi riL11 it
MilcUtvf rnii'Jnií
Mliliin lioiolii) Jjnýrti roxsllilycli řaliíl O tUleďh kr6 X vnlinl ni
kí iKiiy ol $ 1100
IMí-IpJU l pUJiniiii xliuiil vyit k n 4 m ( pnlillilku krnjlíiy
W J IJUIJN & CO
1 llnmllloii City Ciilltonilii I
v x
NtJMTAUŘl A NI3JLEI'A1 MlMTO l'UO MOIlOZKV JEHT
EH nAllnFnA kkstaijimnt a
wmmtmm iwrw wa wn mi
Mll2e jej d(tl se do hbisitťlio
smíchu při těchto slovech ii-ž
llě si tthrával jejl tíhni rukou
tov slité nijo drahá ie
kíit tnl stnh k j t ndit iii kde
e čtiví k u I i-íitvidiam shiíiuisti
a pn tivtMif "
ře s
'Myslím ěitu tiuii
IIOSTINKC
v íínI :ioo 1'Arnani ulic
Pfiv4 ImjmrťiVBi elvit tm řni-u 1'IZEŇHKÉ t MíířuiiKkiítio il- 2
V(] I 'l Vil A lliitntir
Huslí a vřtoii4iná Fsiist rUkuto roalilu reimtin-l 1
Ksvéniti tiřo ildtiiy u M tn tm Aruht iiiIImz
I Mi Bros Breuing Co
Telefon DouRlaallO
Vaří a lahvují výborné jon pivo
Můžete se na tento starý a osvédóený zá
zóvod spolehnoutl
4
HUGO P BILZ
doručovatel Jcttrova "GOLD TOP" lahvového piva
TtUfou DuuKlsa fil'
Ijiiejt ió listím ilu vťIUmiétu ttvs Mim i li
i A Mjvjtcťiiéjll tturé kuUlkv tst4 U („ulsiky likéry %í„
j nli i mt lo-jiiiij -tiy
l'iuvuu ob řulo J3l IoUí1m #ut vjtaoda Mvml 0u
Ufsduvu n? jn H ul
1 HUUO I IU CM AHA NIIBKANKA
MM H HtMt Mltttl ttHHMHtlIMIHMMM
v
f
f
T:
setmi HH-livit I ko karetnímu
stolku' odjitiví I I4 hrtťiikn
1'oiu'ku I íliiějí
1111 5 1 t i ' " ' " " " '
ílU kavl Ul 'tll Seté Winělítll'— — ' -~ ~ - -
J' doiV ku Vtktt SMtt té VUkU liťj
tl m ilrdní t- tiii- 1 i- i ilttUvU j Utrt 10 tt ďiuii no
ty l -Lit a nUlkěmil ití! v U 4-UiV ! tt„ ř(k
lullJ itld Wliiti ihlt „ V w ! ictv ( 4 i t tl" iílrv1 V
tluiujiJ ruU I HMItt I ItUa-KtU Ut iltlie tUílm MU liHl
tv kj i'ti itt-t 1 i liM sti t i ii i)-
dV4h t kn'-tl Jil ! 14 {SvH%' lUÍ au „f f4 i J-
#kllk4 - U4tlii Ukjto Vi--MÍ i!uU ifit-i
'"♦ ' ♦ Vttlid tl uruí lilouii lt ! I I- i 1 t
r řuiiomiU Uk-vinl jřdo#- % iriďiv án silvvwl
h-f UÍDVsit' í l IO--1I k tt l i
k Alt-H rtrti'j t 1 fa
finiU li kd kvttkvdl ř: t4
k l '" )' I'ivd i '-
'4 T rt A V t k AM4 h I tf J!
vvIj ) iít tt „„a U%riv tli j ltfi 1
mi HH(4ttk Njha# 4 !'řn-iit jet („ v
ř jn t wtiui b k 1- hi'ulír ? vi ťu dr lUj iU U
Í Alabama potřebuje
v I II I lllll t
jj IntkufA lt lěstllvU dt)lk hy UdU tvé t-kílut trhy !
J nirttliu dtúUil ítt oiHMU j t ft ikvtu Njlj4j ji
J li- svité tuAJt s ďsUtl la ♦UI i tltm 4 Akr ll%
j? t'lilky Nrtu u4 thon V4a ut -tii d sUti }'
řsrmu v muiě k I- ríka4 k l- iiAi-i ji
: siovii iHuhk řo ki ty r-k 14 íít VU 4 iA t} íj
Jj Irh -rt 1 MiiH Uto jhIji l'iU4m 4 !l4 íj
J iwnkj út# iuft-riu4c 4 litrisluru Ull
Státní Rada Immifíračnl
Montomry Alrtbmmi
K J UHl liííCI ía::Uo t:UÍ kclcelt
Kti ! u J ivj tavi d# w
l'VS%iVVWVSSSSSNSVNSVVSVASSSSSSWSNSWsl