Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (April 16, 1913)
Stratu 10 rOKUOIC DNU Jti DUBNA 1013 Bohatí komAn I t I XVI Pan Turaf&i h nedávná bývaly vo hlavních mínlcch iiejvýuokníjkími ony víí lid uíouzctiá domy jichž nesčetní klimbaly obývala chudina Vili ke nákladní atavínó paláci nevy plácely ne tou mírou jako Hehá trale vyklavíné ony činžáky j'ž zdají w klárnouti každým roklin o celé kl olei i Nyní počíná býlí jinak ve vel kých íiiiMÍidi iněMcidi 1'áni Maví lili jakoby aí bli řfcklí a úníř nánílní vhánějí í (diudinii do técíito paláefí lak ží pro N'kte-jnii( rl- vrul vy oby vať IMvii není vlant iié jíž ani íiiírflit vo inímU' 1'iiji TiiraliN byl vznrem Maro tiiodnílio domáeíbo pána Míl V pedlllÍMÍ neilm domu jež mu roéjié vylinuly práví tolik zaí je byl ve dnibí koupil l$yly lo vlaMní Marodové domy nebol? je jieb divo ukládalo mi ukoro ve Kiníi z materiálu vybouraného blldoV je k Vlili oftíieí bliiv Jiíeb lilie e Hljidll llléhllt Ne oď Miaťiovaly Také okenní rámy a dvíři! byly Maří a jen ruka na líraéova pUpíla níéíin k jí':)i obiio viní Pum v nímž bydbl oám pan TaralYiw byl vyMnvín z troník ílyř jínýeb domu v rňz- llýeb éáMeidl NiíMií boí'eřlýel l'an Tajafíí iiepií-j k oné til dí vydfiduehfi kteří uvojl hube nou poMavoii a Rvým oMimílým zevníjikejii předwiavují bohatou bídu frídílt? ku zánadou Že jia prolí každému élovíku třeba býlí hodní lakoliiým avíak xobí nu Jlléiuu že třeba přáti vfieho v hoj noMÍ Také podle lobo vypadal! tu ti i t 1 1 drahý kožíidi a v ruie noníI Mři breni kovanou tížkou bAl Když promluvil bylo ho nlyfielí z dvo ru až na pudu "A(di aeli!" volal veháeje do kuídiyní Kuporovýeh "Tol? vidí kolefií! Cit to vidím? IloMína? Jbinkel7 A íínží zaplatit nemfi žetir? rodívejine tm ! Tady bá bovka fiunka uzenky bii i káva j tul 'fot! jako by tu bydbl mi lionáři Jak jiou VMÍchní rinMro jctií jako do divadla íí do koti fertul 1'aní pradbfia ní dokon rii natáhla rukavííky !ož ni-ví-tc h: jeM vám platili íínží f My ulíte že kradu ftbytíh mohl plu ti ti daní? Vťlak ván jitiuéím po řádku rřevlékfiu ván brzy Vi dmo to zabavím a vyhodím vá na ulicí" 1'uní Zuzanka untďún n příxní ho pánu obmíkřiti níkolikn po kornými ulovy "MiloHtivý puNíí věřtft my vfiij vám řádnS zaplatíme Tukí nám jnou lidí dlužní Vždyť víte žo jHme vŽdyeky v pravý ían řinži zaplatili" "Nevím niíeho" durdil no přísný pán "Za to co bylo ne ho co by mohlo býti ani žid ni íeho nedá Máte peníze nebo ne- Jiiátef MiiŽete-li tedy plaťte ne-máte-li na íinži tedy nepořádejte JioMiny f'ož mynlíte že jem ten to dům ukradl nebo 2e sám niíe ho % riřho platiti neiiiiiKÍm!' "Ale miloMpane" imažila ne iiamítati pani Žiianka "Žádný mihiMjtán" rozkřikl ne nyní Turafáí "Chci en mi pa ní! Kdyby vám Mropem do po koje prít lo zajiMí byMe hned héželi na doiiiácítni aby vám to dul spravit Kdyby vám nlo zla ť do bytu padalo tu bystu nepři íli! Cul niyíte hi domácí niít ho neimiHj platit? Odv&dím Mát ní duní obeenl přiráky domov ní duň výdílkovuii dan dnft tu h kdoi l eo jt!" Zdil ne TrařAi vylíčiv lftkfi ťšeehtm muka diiiiá í-h pí tift j"% v konej tiini iu ZimU' l di k k v Vlij roi i tl Ul fht niíMií iirpmmltml Z l př hi' l p- kněhyni pátMvS pro Mlil j-dnilMÍ nti 4bytku 1'i'bífia li prohlídka í Tprve nvnj i Iíld prtuiitij viti Adm Ktpor "Milý pi" praiil "n4 4oi J# kMí hijmitík p ynn v Imíí popUiřk 4 "uiílh( l-Mtl t b f I ltj(r d omu (4 t4 #iiky JmikIiuiu mí ik ntlriixi pr4ti hvii u vthkl lidi lul jHtii r iviiv mu jen Hvllila a poI IHmhi K)JlW "vezméle ni víeehoy tylo jelo tílu praskaly iodlnliy vlaM- v'(j( když máte k nim právo?' -níeb jeho domíj Obleíej byl v vrňtíme H( koMela Mvlékne- Chudáci MADAKSKY NAPSAL M JÓKAI - iiinr i i'fi"iiire rtiiiiriiiaiiir'-- t'—ií puálíu ze klužby poněvadž jnem jíž klár Má žeiiá puk zůklali ně kteří páni dlužni za prádlo a tak kl! ktlllo Ž0 tcIltokrátCI jkelll úpln'i bez krejcaru JVkeíkejte nám ní- jakou dobu a my vh! kplalíme" J7Í líto ''] klareové pohrával mí pnu Tarafá avojí tíkou liolí naé ž pravil vyčítavé i " OJU ijíJ jste vzali peníze nu tli lo ImhI inu ? " "Tu vsc eo zde v i J f í (lakova li nám ilolinwnli íní lidé i ly fia ly kUré na nťn v i J í I jmo do ixlllll od HOllkedíJl Lh ll NlíUivali Ni námi kdy mm ibjvédíl prví? ilnea 1-lu'i'iiM' Nlavili mvoji uvatbu" Toto vyznání pana Taraíakc za niilo "Cn1'7 Chcete ulevili kvalbu Tuk klaíl blázni" "Uvácm checmc býti řádné oddáni kily už padckňt let spo lo jsme ii vírinMi H lásce žili" "Ani jsem ncvídíl jiikoti če ládku ináiii v domí" aopijl Tura IVi "kdybych y vílíl iv iw- jste oddáni nebyl bych vá Irpél ve kvím donu" Toť ostuda pro eelý 'Zelený láj'" "IVáví prolo abychom e líto ostudy zlfivílí 1'heeiije iiflpťlIVÍl í eo jmiie zmeškali ' ' "l'ro řii im - napravujle si eo ehcee( uvsíik vyhodím ván ze kvé IlO domll VilH' vécí hl OVNélII po držím Vil Mojí 11 peij domem Tnlo lioMinu dám odtud rovuíž nilnéalj ti lliké Z píkllýeli Vliííeli Milft váa kvléktiu Kilo Iiemfize plalil činži ať se m-alrojí nť Ne no! prleNy a hodinky" "Nu budsi " rohoill he AiJiim me i jyto fialy dídel kletá tuto lllhi dobří NOIINedé kíieMÍ lilií Ne Nedotkneme Mňžele c lolin lili jíilí oám do kytokli! Dříve ale pujdem jak zde Mojíme do idirá mu 1'áné a tam vykonáme x voji (invinfioM před Uoliini a lidmi í kdybyMe dee exekuioríi na nák přiveill ml tohoto úmyidu náa ne odvrátíte" "Z ván Maroehu mluví kořal ku!" "1'ane ri-rií mým obyíejem pí li kořalku v den kdy ehyMám K veei tiK ilUleZile i o ze mne nyní mluví jeM jediné vídoml mí povínnoMí íaim kedmdekát b t ktár a vždy jnem konal kvoji povíjmokt jenom naproti kvá víř ní družee jkeiti ji anedbal a tu jefilí omlouvá mne eelA řada o kolnoKtí" Adam Kapor mluvil rozech vi ní a křiíel plna hrdla jak ho jefití tiikdo před tím iienlyfiel "Tedy ani deaeti exekutorů ke nebojíte?" hulákal zaa jiari Ta- rafáfi "nu uvidíte že budete tni ti na jednom doMi! Tífií mne že přítomen jeM pan Mrážník bude riioei býti nápomoenýtu [ři exe kuei" "Jakže?" podivil ke Mrážník Johánek "Toho neuíiním nenj mi niíeho do vafiieh záležitoMÍ" "VÍHk uvidíme!" usmál ke Ta rafáfi "Vymohl jn'in ki již vafii fiNÍKeiiei jdi tomto výkonu Vé díl jnem napřed jak vřei dopad nou A ponívadŽ jMe mým ná jemníkem a jíte tady nejblíže po ruee poádal jHem na úřadí o jiíínlnfiný rokaz pro van Tady to máte pane!" Vo tíeh kloveeh ukázal Mrážnl kovi jakýM" pídr po ji hol khléd milí NtrAlník traťal píMi "Ted jsem píkní na tom" ti brue pro nebe Sleíiia Ivditi (flM(Mipila k ihV mu a zeptaly nt-1 "Snad lit bii b !e pomáhat! při fku-i?" "NVmuhu ni pnuMM-i! liokiil noniin tuto tinifurmtt m tulia p kl-mehai rolku nvýrh předMa rttt h M "Tu bveh rM)' UtufořlitU ed biílU tni byrh piitliáhaU Ir4'l iburtniii tíaitii jMiobdid hadr Ižla rhurAti krř jui uifmi t m-iAt! na Mráí idkři l i i'ťilit řitiid k Tntrtfii ivi f kn d-j tui H fiinut H rmmvili txHi " " !m !' tikbiul nit d m4 a Mtíd i'K I d liMiniř d i kkpy MVlh4H n it(t J4t4 k jiným nájemníkům Avfiak ru čilo mi za to že ho z tito mikino kli niíeho neztratí" "Kuřím za to" řikvídéil Johá nek u poklidil kí nu hlavu klobouk n ehoeholem ftumař nki'ylý za kamny onvíd ííl v tímži) okamžiku znameni tým zpíikobem kvoji eíkáiihkou krev l'o tíehu vyb-zl zu nvího á krylu a obraluýiu hmatem vytáhl TariifYifioví % kapny ňřední linii ny aniž by lento byl níeo pozo roval N bol? zeela klldoo Vyfiel ven jiikobo kí víeu Nevnímaje — I blral mu přímo ke nklepiiim by- líiiii '() bída!" naříkal kí eikán "n nafieho bytu poéíná no svoji prohlídkou Co ani řekne až uvi dí že vňeehnu okna jnou vytlu íena a že zalepenu jnou jmpí rem I" Avfiak i tu viď'! kí tíkán po moci Vybílil ven po liehtl přintou- píl ke dveřím vedouefm ke nklep ním bylfím n zavři I je na klíí olom ne vrátil u před nlrážníliem e ehlubil eo byl provedl "Neeliáme ho tam do veíera!" ravil jéiHije "mezí lim odbude me kvillbll II kliíme vfie eo tu jeM na Mole" Strážník Johánek v Sak iienal V tílo víeí žerlfi "Ihned ke vrať" poruíi) eíká noví "a olevří dvéře! Zákon za povídá nikoho náhilní víznili! Až pokud jnem kllážiiíkem n Ne mohu liíeo podobného doitMÍ lí!" 1'hlíj lieehtíj iriukíl eikáli po hleeíinoutí a k velikí nví hanbí dvéře line olevříti Také kleéna Kydie mrzela ke na Johánka že tuk přhní hi poíínal Mylal? by lo rokonná fivandu po-i lieehnli domáeíbo pána ve kkhpí zavřeného až do veíera a klavití mezi tím hluéiiým zpUkobem avať bn a připíjeli na zdraví poslíeí ho ke piina Tnrařáfie Ale když víc blíže uvážila khledalu že pan Johánek Nl4 Jiře ce pravdu Neznala zákonuv nvfiak pochopovala že muní býti iížkým piovíjiíním bezprávné nikoho víznili a připravili jej o jeho okobní kvobodu V nudí chvíli vrátil ke pan Ta rnťáfi do kuchyní Toho okamži ku použila klcína Iydie a přiMou piVki k němu jala ke ho promli aby ktařííkých lidí íiwpoťi dnen u M-třil a aby nezkazil jim den je jich pozdní nvatby Tím byl vfink rozlieený domácí jeňlí víee popuzen "l'ryí ode mne vy ženil ino! H okobamí takovího druhu jako jkle vy nechci míti niíeho" Jak to mluvili n touto aleí- nou??" vzkřikl nyní klrážník Jo hánek "Vy ne opovažujete na zyvati Meenu Iydíi ženMinou druhu oiovržlivího? Nu n Uo liem uniformo!" 1'ři lom kúal klobouk k chocho lem a rychle nvlíkl kabát "Nejmou víee ni rážníkem ný brž mM Helem cti tito dámy kte rou jMe urazil Odvolejte pane urážlivá klova jinak jkem nucen zlreklati ván na míkti" JCpfwob jakým nobí Johánek poíínal jakož i rozpřaži ná jeho pravice přckvídíovaly Tarafáfie že kil unce poííná býti jro nřho veliec povážlivou 1'Moupil a o tevřenýiui finty ke dveřím Při toru káld mimoděk do kapsy a til neznal že úřední lintiny byly tnu odeizeny Zbledl vztekem a po íal nadávali vfiem Johánek vfiak nedbal iiiíeho a hroziví proti nS mu ponloupiv napřahoval jil ru ku k notnému polírku ' V nrjkriliélí íUhi okamžiku o levfely ne dvře a veíel pan M katiun "tíi-ei-k udýchaný tt propo eený Jeho objevenj %i ráem mínilo eebni nituaeí 'un Tara fái luknéil Mranoii a luipřnetiá ruka Johánkova kl-v! 1'iniř ani nporov v první chvíli jilk illhltl jUil rilj-rdt-tli I'l 'ÍMtoipd k" Mariinu Knporovi tl Veliké' kkllinii!Í til t kua a praví! k nimu '"uj- pí p li ta ly mita „ vol-id hr vi%- M t hnd u-L V"VAl Tun rUrtř jil vA ík4U" Aduo upr jk )% --h ' } Teprve umJ j wtml pnn Mnkri( t!t f ii ♦ ju ( 4 p-'v rnv4 r !íii Vij 4'fiv řf ir íMai t r#riřUi- j-h -ti ís! vl b'l d ord k fk tKdd " l''d f- I v4t til lul- llut a djm4l" idr4U t k Cushion střevíce pro choulostivé nohy Mnoho tisíc lidí nosí nyní Mayer Yerma Ouiihl on obuv pro pohodlí a pro odpomoc proti bolestí pft lobené citlivým nohám O buv tato jeat hotovená dle védeckých method a to tak aby hodila se na tvar noh a zároveň dobře pa dlo Jl I'EO MUŽB-ŽBNY— DÉTI Mwynr V rum I 'imlilnn nliiiv khiiI Im4 i" y il irvnl iiiimi n l vhKhiiiii Inliinil f ml hKiiii-rilliii Jíifiiiil iImIIi ii r 1'iiin mii Mityer li li il lil iilnit ri i")iruj vv"í "ii Iďiilllii M(i lo II in i6ii i iHilmihl lit-11 lllli'l i A I ' I iMilimlII lirlIH MJl'f Vl flIlH l llnliliH ll„vl-B 1 jíililrjlf lliintirliilt olmr tul nn'fw tiliťttiilniAtt Xi iwi li ji pUlr niim Vylrlm lliifl Jimi pojivrjlc t fit Mnyrriivu jmciio iiilmku Bt pu- lilili(" la)rf llnicrlilll 11'IIV ' VHu' I Sul' h iri-i if'i llili!' In 'l ilř-O 'Iiikn lir)iMp n Mirllni W Bnllllnřťlll l"'ll'llll"íl llliMV Z O A II M A 1'kIIi-Im II nm Jiim-Imi ulK-lii-iliilliit Utrrf i" um M ii r I„ltll 111 Mll„ bl„ u vyi'iii' jikiif oliřii Oiir XV li"l' Mirilm tV)iHKl"ii VlkH Ifi !n Jf ff rr--' I I MAYLH HHit A hi Co Milwniikfe Wlt ~i t"ti YrJ '"i S A i - i j UU-illíIíNml úřední vážnoklí "jnem práví vy nlán od berního úřadu abych vu viikich domech vynclřil zdaž ná- jemné jen) nprávní přiznáno" Taraťák pocítil pojednou velí koii činil' k odchodu "1'roním pane rád bych nu podíval ji-Ňle do owfatnícli nvých domfi" pravil vyhýbaví "Vhiik i tam jiřijdu co nevi dět" odpovídíl Makariun a vy tahoval z náprnní kapky jakíki jiajdry "Nejprve ke podíváme po hýlech zde Tady jutě udal že z nádvorní kůlny nemálo žád něho příjmu Strážníku I" Johánek rychle ziimc oblékl ka bát a nanadíl kí klobouk "Jnem k kluŽbám!" "Povízte mi kolik onob njií každí noci v nádvorní kolní!" "ríladvact nádenníku" "Mnoho li platí z nich kaž dý?" "('fyři krejcary za noc" při hlákil ne nyní Slovák "Tut? vynáíí tato kolna jeib-u zlatý denní ročně tři Ma áedekát pít zlatých Tento příjem ze nvího domu jnle juine domácí zamlícl ke kkodé klátu Víle a ki jaká vám z 1oho vzejdou ná kledky!" l'an Makariun vyňal nyní z ka pny lahvičku n inkoiiklem jakoby ne hotovil ku pnaní "( prokím nepiňte niíeho" žebronil nyní TarafáS jenž po jednou neobyíejní zkrotí a do- dával : "OdpuMlm za to vňem nvým nájemníkňm íinži za celí čtvrt letí" "SlyMe dobří lidí" oznamo val hlaviiontrilm xpAnolieni pan Makariun "ntiloMivv vň5 domácí pátí odpouMÍ vám velikomvnliiS elí čtvrtletní nájemní" Toto prohlňí til vichny zane n panem Tarařálem unmiíilu Slo vák piUkočil k nímu a políbil mu ruku TaW íb iiářka a pree líkáíka kteríi obí ponboiehiily za dveřmi přibíhly nvtd a vel bily velikou dobrniivoM pana d-t máilhn na jehJ hlavu viIAvalv ítíOÍ a lioJehliAld {1'okra'ováid ) PŘÍMOŘSKÝ TKXA8 MA u v preji úd skr krá twvh (ii-huh a Vřďíai ř ' hA a utiv)' !i pruiiidli kř! T' #4 liilíOtl IfllV 1 l!l P s tul y p- i% T %imi ii ♦n a crHy pxrmlu mUi ptii l Uriit i j U líni 141 W7M v # DEVĚT obyfolnch ekoroh dniíid ňobj livoUil úntrojo wnlubujo Lčk DRA MOB nimif lotiK rovnu V ZUitn linr iinu --—--—""'" ""'11 umilliiljr lllllliivillll HIMIHIIITV leill Jo v tiilém uílviliií io rlco tu Mo rokft — doutl dlouho aby vJlily riikí nvou hin notu dokilzulo NeobkaJmJo nlííibo tmi 1:0 rrontif vit iWCIlteltn kil lllldlfilllH : lifn ! AAJ1 1 1 _ I I ní:U Jwlrnitolů O thM ptMlroluioMt plAtu uo DR PETER FAHRNEY & SONS CO 19-2Í Bíh Uuyn A Ir-W líh t4c (t ( ' 1 f - i f u VI '" 4 -#r Alabama I 50000 f{c 7 4 V - '( mlíkařú a píMilelu dobytka aby zánohila nví lokální tiby máslem dnilieí zeleninou pranaly a dobytkem NejlepAÍ zemí na a vílí mfie ke ďmlatí za VOO az $'()()() a akr na lehké kplátky Nechte nák abychom Vám pomohli doNtali farmu v Alabanií kde jent rozkimné počasí kde mužcle pí klovali několik úrod každý rok nu líže pfnló a nalezli hotový Irh pro ní Máme nlální podporu a neprodáváme žádní po zemky l'išle o informaee a literaturu '!M'I Státní Rada MontRomery l J HANÁK íldltel NEJaTARÍlí A NEJLEťflí MÍSTO I'EO BCIlOZKV JEHT ED MAUREnA Tll v C1h1 300 Fnruam tillca PruvA iinjKirtovaná piva na vnviiru v ITnl v Cneli&cli Uof hrnuiiicb linviiru pivo Pivo A nlieuser- 5 HuhIi a m" tiiiiiniíi FutiNt eínkiilo rozňíílIdii rejmt m-l 5 Kiivirim pru diiny im í4 mi nu druliii pinllitíre FARMER & RUSLAND KLEMPIŘSTVÍ f C 1401 JACKSON UIICK I TUKKtN DohuIoh 11 21x11 OMAHA !N:ilMASKA 4 H-H-HH-M-- [lclz Bros Telefon Vaří a Inhvují výborná jon pivo Múieto se na tento starý a osvédčený ik' závod spolehnoutl VH-H-HS-H-HH-N-t- Jmmc tiklndulcll ji české osady 1 t' I lMitlu t lil v i Mt T 'Wml jali ttUa k TiUi4k4 'twljř fu4t4 lt jm:i Jži k Mkíl JI- k kél Vtkwi t 1H t '- ' t J i I Vi ku u ki jnt--k 44kl k iniil l1l k liti r t I vl $11 l l ' ff-íi tl I 4 M re k l lM W J BUUN íí CO Ilmitlllou Cil) CciHfurtihi Z DESETI malí ivftl pftvod v neřlntd krvi JoŽ Joni řltí kror vylóčl chorobu PETRA OKO CHICAGO ILL Frank Svoboda Umčlocký řávod POMNÍKOVÝ Nejvétší sklad pomníků ve Spojených Státech I2l2rí Ho I) (Ii Mlr OMAHA NEBR 1'lionen: Ofríeo: )oii(řlan 1H72 líekiileliee J o I J I l M iri'2HI n ' ? potřebuje íj farinítríi li Immigrační Alabama 5 rakousko - české kolonie íiijiii 1'LZEŇSKÉ % Méíťnnkelio i- ! ! ♦ I I I ♦ 1 Brening Co i Douicla 110 i ♦ hr-HS-HH-4HI~l-M-4 ilórii prosplvn](c( v Kalifornii Himilu Lá it 1IU U1