Htrana 12
POKROK DNK !) DI'INA 1913
[í íesko-amarlckí přehled
— Čach americkým vylancem
tm Balkán — [Jt "Denního
JIIiHfíMo" in A hýli znímý kra
Jhii p Kurd Vopíeka vyvolá
'm vyInneo HjMj-ní!h Niilíí u ní
kterého dvoru cvropNkélio vyzná
ineniní to JmMio mj dowid íluh
hhuí (''eehu ittneríckéniu nedo
ufalo it hylo ly íudlí poklídíno zu
nkiiíď-iic luninl rcukelto živlu
{iroMÍdrntciri WiUoin-iii Vylric
vVl ňíwtdy joii Hpojcny n neninlý
mi oletnd finančními avMik by 11
diplomu! ickýnt znliipccnj niiierí
cka vlídy v uniích lovanikýeli
lylo ly vyzniimeiiftníni kteró by
jíž lilo a lakovou obři' 1'ait
Vopíeka uděluje že není nice 1M
ním w-hbrfaiu o íiřad vynlmn
eúý m lo vínk príteM Hni
borlivéjí j dlarají oby tak vyno
ee řcnlntii a dulcíliu ňfadctit
byl jionlřii Hlavním činitelem v
I h Jcal koii(ři'i'iiiík p A J
Huba tli který jíž onobně podal
formílní odporučení atit tijem
niku W lryinovi a dle jeho
níbl''du J-t v lk4 nadčje žo p
Vnpířka bude v krilkč dobfi jin
novíu Hlatfi- IÍ luk nebude to
J'ii imobním vyziwtuieníním za
hl(Hižíliio (Icoioknifa abt Ml ku
tečnm uniiiím a oceněním řo
hkčbo živlu v HpojenyVli Hliílccb
Americký vylni' na HnlkAnS
ziiatupujc utih vlídu ve t F'#-1 klk'
teeli foli v !ulhinkii Hrlwkit a
Kiimuiiku a přítomní li řad ten
znlivi J J l'koi Ze kt Alit
New dcrey lYo bernou Jloru a
fíerko mí niíe vlída jiného vy
ulaiiec a rovněž ovício I pro Ture
cko E Bt Vra nemocen — N'A mi
ý ceMoviitcí a prcdníiíeč K Ht
Vríz roznemohl e vňžné zin-llt-k'iu
mínnlčlm týdii" Jedna z
chorob jichž zírodky za dlouhdio
NlrAílAní v nedra výVh tropických
krajínich v ntitočni jeho tfl
tiwclíly zmo')ílft i(f Ji o opřln? a
uvflila na Iftzko Jkiiř v j
JioŽ ofiHfováfií VrAz j-Nt iM-pfí'
klAilA ii'iiio'i ni'lji'ji'řný rAz
tiu-infaib J! při-Hvédíefí ?! o ifi
kolik fýMnft iu'bu]ií triocí pacient
opustili uvoji nvřlnící II po
nl'iliífli zprAv zlraví jdio nu ]
pAÍ fak h Muu jíž h-fito týihn
Jooli konali projckloviin pínlnA
Rky
— Koncerty Jarolava Kociá
na 1'oiHlřlliJfio oiipolifin v
iivall Htudfliaki-r vij tiiřnlí
Ciiícatíu napln'n'm ilo jionli-dní-lio
inUiff-Un koiifprtov&l plavný
hký vírtuou íaroulav KocíAn
píťii Ainal'iir'kiu Jiuili-biiím
klubem Klub ten inA voj
ny mezi milovníky hudby a Hít
li pravého iimřnl v Chicagu i jtj
Jio iír'in okolí a ku nvým koneer
tftm cnířažiijw iicjli-iHÍ virtuosy
již na nvcli ''MlA'li do í'liíťaK't
přijíždějí Koneirtcm tím fclavíl
KociAn jťdi-fi z onřeh ukvžlch ú
Hpíidiň již jej na jdio i'touí (
Mé po Kpojcnýcii SlAtfcii prováze
jí Krílik Tribuny nupHal o tom
to ředkťiu umřlei iniino jiní tato
xlovai "Skutečná hloubka urnžnl
bybí donHŽena v závfikoví ukupi
ii 5 řínel v OoMinarckovu Audan
te mmtenuto a Wietiiflwnkeiio Po-loiiai!-
kterAžto dkladlot dala
Koi iAuovl pfílťitoxt k vyniknutí
luillaiieí teutj)'ramentu která vy
zářila jii iřed tím v f'ttjkovikeho
koncertu Jeho tah uiyrcn jt-nt
lehký a ji hu tou mlaviiDutnň bolni
tý" Tato lova potvrzuji to en
bylo hned pí i asaéátku h-timniho
KoiiáuovH totiriiťi- o in' m pnáno
i ji t na vrcholu ivho umíní
která ol iřacátku jilm dráhy tť
clivncovalo kid'lio pnuliieltfti1©
I 'ub v tlí Kociánova v Aineriet jeít
na mále AI nili milý a felav
ný virtuo vrátí la moře nulou
H f Cliii atfi ni k b tnu vidy
tky jmi iKivití ini kittjíinv d
mává tk vřelho J-Hjdl velkým
klavitontnfiu kii' rtem e dor
ni Hokolrt t hicaifii Koncert trn
lildc kohttti V licdeti íh0
dubtiÁ odjiiledli budou při ním
tp(diuU4nkovti p4id ilnntu
SumUki miiiieinii itkytid po
kkých a íekýfU pUul a mtdtki
irtitiMku iu planu Uliie# rIU
braiidtuV — t) dubii budí
kie I tt tt Ki'lAn V ťlltfilu rr
klilj V tletrUnďl
-™ Dr VUiiaký bl pi ni
kidlk dltl V lMdlilli}Mdlt Hitidui
u4iIh MHtk atÍ tl#Jtl ba
ati inalilrlc a přátIAi ttýitt t-
dali a U iprivu — Htr4h4
povodeň která takových Hpount
nadělala v minulém týdnu ve atá
tceh Jndíaufi a Oldu zanechá růz
n! vzpomínky i v naňem milém
hotu dru proř Karlu Vdumln
kkém jenž nikdy jmti iii-zapomis
tm na několik iJní trávených v
IiidíaiiipoIí v březnu roku ViYi
Dr Vclemíiinký dlel za nvýmí utu
dícmi íkoUkýeh jiomřrň v Jndía
imjiolÍM když iirozuá katantrořa
pondělní zniéíla víechno Hpojenl
železniční i teleirrafíeké Žádný
vlak nemohl býlí na žádnou m) ra
nit vypraven a dr Vclcmíiiwký
ehlé tiechlé miiwel v iiifktě onom
zíiatall Nfjhuře naň doléhalo ía
nemohl své manželce jež dlela V
St JiouÍNU dálí o ttohž žádnou
zprávu neboř nejenom že vlnky
nejezdily centy byly zaplaveny
ale i lelejřifďícké li telefonická
opojení liylo nadobro přcruScno
Jak iihí za tu celou dobu bylo pa
ní Vclemínaké jež védéla o ttvém
manželu Že je v kraji zálopou tm
válíveném a po tolik duí nedoHtA
vala od ného iiejmeimí zprávy Jz
obé předMlavítí Teprve v pátek
mohl e dr Velemíiikký vydali na
centu do ťhicnura a jakmile % ttui
doklwl telegrafoval kvé manželce
Před kvým odjezdem do Oceli pro
fckknr dr Velemliikký éínl Vil
Hpravedlnokti iiáklcdnjíeí prohlá-
ieiij " Tluky jíehž ke mn' do-
klálo za mé upřímné návrhy na re
formu écxko ameríekýcii (kol nu
tí mne k tomuto probláíeníi Ne
chci ke vnucovat i zejména jm-w
toho dalek pfikobílí rozbroje kvý-
mi návrhy 1'rolo pronfm přátele
kvé aby pokládali mňj návrh na
povoláni řeililele 1'lcbly za lícil
éínéný í'o trpkých zkuAVnoKtech
miixím ke obávali že Mejné by ku
Vedlo zde i řediteli Tleliloví a vá
žeiiý I ento muž nek by pak kitu
ací takovou mnohem tiže než já a
lo je třebii ziimezíli K Velemín
kký" Toto rohláíení dra Vele
minského jekt výkledkem nejen
protivných knah z kruhft odbor
ných nýbrž i žurnalÍKlíckých ňto
ku a kckméáiiování ke klrany ji
nlých lidíéek kteří troufalí ki
kvou kvartáijkkoti ijccnoktí na vé
dečkou kvalifikaci dra Velemín
kkého Jokcř Kaplan ÍJ-letý hoch '
W Crokk ulice v líallímore Md
zubit byl pouliční károu Ilarfard
avenue linie Několik minut před
étvrtou hodinou odpoledne Hoch
odeíel z obchodu 1'lattova na ro
hu ťroHk a Sharp ulic aby donekl
véel koupená domíi Kozbéhnuv
ke přen ulicí vběhl přímo před
rychle ke blížící káru kletou umí
neviděl pro mraky prachu větrem
hnaného vícmí kinřry ulíe Kára
vrazivki plnou kilou do hocha n
kmrtila tohoto okamžitě Motor
man Vincent Macuba uvřznén
byl ktrážníkciu io doby vyíctřo
váni — 1'olieie g novoincHtiké kta
nicc v Chícinfn vyíctřuje případ
lékého iicjkpÍNc kinrtclného zru
néní pí Maric IlaráŇkové Pokud
Z toho co policie kdeJilje dá k
kondití jedná ke o poku kcbevraž
dy in boť prý kkocila n okna kvé
ložnice nalézající ke v druhém
patře zmíněného domu V noci
mélí prý manželé Karáskovi ve
svém ytí veselou kpoleénoHt Py
ly prý tam oklavovány narozeniny
John Citkkého z éln -172- již Pau
lina lil Shroiuáždénl lidé odešli
teprve o púl páté hod ráno un
cež za hodinu p IlaráNt-k nď-bral
ilo práce Pani líaráková u
klíži la v lytfi a &la kpát teprve o
pul j' ib náeté hod Za několik mí
rnit kkoéiU h okna Policii j ná
padnou okolnost že dvéře ložnice
nebyly zamknuty x vnitřka nýbrž
i v néí Na večer b b oznáuu no
i okreniii in-mociiicc kum pí Mu
ráiková byla dupravetiM že na
jjejl ludraVtltl IMIll tittdcje
— Ilroinoti ránou okitdti byla
iitH4 chudá vdova krajanka
pani Mtačikot i a í i'-l ave
v w Vorku Syiiáét-k její Jef
Mračik S r kt tarý hrál i j-
luitlU dli- (lit llllet pťcd jllirUOVM
nýiii dotn-iu a náhle přijel vň
ktiukit dráhy doprav uji I í
iěry pti ic ť a I Pnutou ule a
kotiá ktrbtt tu 'tfiiiii- déčku pod
kw! Kdvi pltpíctit iic iu
htlu jti pru aotrtiliiá iranniim
Jídná záchrany 'ntif Mraťík'%
t racovaU rt td-M kaí lý d h
d4vaU iUi titk na tUrtrv
t I d l Ji%t tm Uti(t V -bilu u
ltliU !!} tt I ) k U a d tvtdl
U aby blk i brát n ulici a ui
kirrymt ivřiMi u4iih Niřt
ii tuatk j# krutiut rauiH imiu li
na p-kraji ui)fIii
— Na Klcct ul a (') v (ílcve
laudu přepadeni byli krajané J
Krejčí n A Ceiikký a bylí obrání
o $7 Přepadení nu Flcct ul po
klední dobou jn velmi čaati Na
St ťlair ulicí zatéení bylí M
Pcnta a A KichcnberKer oba 22
lelí kteří bylí zatécni když vykli
t obchodu bratří Koiiakft kdo u
kradlí tnmdio potřel vodovod
ních Pránili ku zoufalis zatéení
Mimo to byla kpAchána celá řada
daláích kráJcží a loupeži takže kc
polici) domnivA že kc til jedná o
dobře ortcmikovaiiou tlupu lupié
kkou Yh koboly na nedéll V noci
bylo apácháno celkem 0 vražed
ných loupeží a přepadení
— Karel PivArek 2H lotý avo
bodný délník bytem v ííl 1121
záp 2ó iilíee v Oiieajru chytal
ku tia Ilalkted a Vart Jiiiren ul ká
ry minul ke váuk ktupátka a do
klal m chodidlem pravé nohy pod
kolo Na klékll byl mu zachycen
jenom palec ten ale mu byl na ka
áí rozmačkán Zraněný byl odve
zen koukromou umbulancl apolec
nokti pouličních drah do nemoc
nice kde byla ihned provedena
operace
— Když 12 b-lý Toiuáí (!arley
projíždél ke před domem rodíéň f
1112 1'nion avc„ v Town oř liiike
na kolečkových briiklích liyl pře
jet a okamžité mmim-u nákladním
automobilem velkou rychbmll u
háiiéjícím fiídíé aiilouiobílu ne
ziiktavíl nýbrž njíždéj dále jako
by ke nebylo nic přihodilo Spí
ác jeáté ryehlokl aulomoliílii zvý-
1 I lil' ' i i l
kil i oiiejiM ze ktoc KyarukK'? aut-
nice (icoive Prown byl očitým
kvédkeiu nckléklí a chtél automo-
bíl příměti k zikluvcní nic marné
Pozdéjí bylo zjíáféno žd automo
bil je majetkem firmy V Unik
která má na ía Salle a Jake ul
exprckní obchod líyli zatčeni (í
líé aulouiobílu ('harlea Strnad z
é 'i:ll jíž Tioy ul a jeho pomoc
nik Jiří Váchou z č 7'!'i' již Chi-
fimit ave
~- Když krajan Jan Severa
klál jednoho večera minulého tý
dne před kvým domovem í20
Punkcr ul v ('hiciufu kpatřil jak
dva muži kteří znali do prukffcd
vedlejíího kroku odiiiéřílí po ib--ucti
krocích a pak počali po aobé
klíbtí z revolverfi Jakmile za
Iřcxkly první rány vyála na poré
k Severovi í jeho keklra Judmíla
aby ne podívala co ke tam déje —
Puclanli ktříleli jiň aobé ala žád
ný z nich ranén nebyl za to váak
jedna z kub k zakáhla kb-cnu Sevo
rovu jež držela déčko avého bra
tra v náručí do hřebene ve via
kícli a zpftkobíla jí lehkou ránu na
Ibí a pak zaletévňi do kucliyné
kde ktála Sevcrova manželka za
káhla ji do levé kfrany tfla Se
vera ve avé ktnrokti o raněné rie
klílial diielanty kteří podle tvrze
ní jiného očitého avřdka vyMřílev
íe patrony podali ki ruce n klidné
kli kmércni k J)ekpbtinea lil Polí
cie jíž byl tento podivný případ
oznámen pilné jej vyíetřiije
— Před porotou koudec Putka
u hrdelního amidu byl vyvolán
případ Slováka Krautiáka Slabé
ho který dne ti lÍMlnpadu ve aVclil
bylé v V- }'()!) jíž Laflin ul v
Chicaifu avoji ženu ubil ale poně
vadž nn kalendáři bylo více přípa
dft byl procca kc Slabým odročen
do 2'i dubím
— Veákeré pátrání po H b tém
krajanu Karlu Viktcitiovi jenž fce
svojí rodinou bydlil v c iliil l záp
20 ul v ťhieuyu a jekt od večera
dne J m ni tievřkliiým zů-italo
dokud bezvýnleilníiii nikde po
néní ani vidu ani klechu Manžel
ka jeho kC tlldíž obává Že kliíld V
návalu poiuft t i-rmxl 1 mydi kpáehal
MbeVlHŽdu
Zpráva Bvaiu Svobodotnyilných
íké Volni MyiUnkj v Ame-
rtce i břeinové irhůie
l Iyili Jan Hr ťivkC a Au
fut liildolf Zicha 1 1 'i i ' 1 1 : by
li v Truth Se kertt 14 tím úrelcm
aby tri A in tik htht lattoupeita
na XVII kiu't au Vidné MiIn
Vy Skřtiné který kn4 v lu
bonu 'it tuilko vp dnech l
I a ♦ tijta t r ťupu Tb
Truth Křkr ibmd Mfiijtl ařit
II c pnpťd t)%Uid du delť
tili HpojvHVi h ít4ttV Si d i
%blrk i4Á! n lipre al bo b v i
di't jk piMtupujl jiioiurifeliij
ViludA(i U ťbt d UVll
vjl-ir pilku KidiMiiik a přcl
ih I li p! ve pnpí h liikiř4
1'hIimu N J riiiiua # jrt
4bbii %bvrUt pmblí i uJ
tiJtt 11 ni pHtaiutíiÍ fUnt tdr-
ka jež vyuekla fy:J) Zároveň V
V žádá ct Sdružení a Spolky by
1 I '1 %
um kvvcii au nomoiuy
Okady kolem New Yorku učini
ly již příhlákky o aerií přediiááek
pro příkll aezonu zimní rsvaz
vSak má po celé Americe doali
kchopnýeli řečníka a z téch přiřítí
mňži! vyhovřtl i okiidám vzdále
nřjkím A muže dáli řečníka i třm
okitdám iicjvzdálcnéjHÍm a to hlav
ně přikpéním ("Vkko-Americké Ma
tiee řikolkké Ta vyále odborné
ttříteltó po Americe by ktudovali
k pomůckám učebným jež budou
vydány J'ři této příležítokti bu-
ooit oni iK-iteič pceiinakcti tem jez
ku jtříhlákí Třeba použit více pří
hlákek í Z okad daUích aby ke
den z téch nčitclrt mohl zaklaviti í
v třeh klátecli nejvzdálcnéjáích '
V iicwyorkkém Výkonném Vý
boru učínřiiy zmény J)va členové
řádné nenavil évovali kchňzí i
zvoleni za né do Výborní ObíS M
Kohlíková a obé Jarka Jíurían
MínIo Dra J S Vojana který nt
nemůže véno val i Svazové čínno-
kti jak by toho vyžadovala zvo
len mezinárodním kckrclářem A
11 Zichu jenž bude v plácnutém
kpojení a ňktřcilním ackrelariatem
v IWiihncIii n a jiuouároduími avo
bodáří zdejáími Obé J J Kár-
nik rckiKfioval z úřadu tajemníka
Svazu a rcdaklorktví Véku Hoz-
umu neb ke mukl více vénovali zá
bžítoklcm íkolkkýui líckittnaee
jeho přijata a obu ňřady budou
obkizeny v příktí kchftzt
NeJ(ifvMřjl příjinivk l-loif l! yli
(il'iiíň l''ecli I iiuii'flcliýi'li 1'rňlfž
n( jilny K4miví ierknliiiřiy 7 éVelu
híímiiiovxhliii llič proti líiiílí lailtck
♦ I-1! piiMoii Itr Hony ?iviiliil !u!lm
líiipí Tříkrll ťwlilík Vlríiiky
BERÁNEK A SYN lékárníci
16 a Willam ul Omaha Nebr
Kdekoliv pHjcili-tc Imit JiV n cl(p#
lijtl polnxlliió ubytovaní njiél iť-
IIOTHLU PRAHA
roh 13 a Wllllam ulic
MmlnriiA zíiHciiA ik' ttt nok rtnuu I
ť'111 ii'jv'ljírvřjiíin teti pritvy lelpiifi
iick Vorna f-lHtfi velena kin-liyn J
ku ňtulliň řn(íený lemt ilice jrajtulí
Van uupokojl
Pontlftia tm vi-te k — KA KLOVA It
HK Ý MKtaiVř VÍM) — Li-Irm o lk
lAtivIrli -~ m $275 37tř
J08Er VAftKO majltal
AořliCinu neznáte?
Jato tedy jako ryba bez vody
jako télo bez života Vy máte
plouti přea řeku budoucnokti
Chcete ae vydat přea tii jen na
kocábce bez vchi-Ií Chcete přeži
ti celý avftj život v jioktrku u li
du? Vy nehodláte ae Ktáti kamo
ktatným občanem americkým T
Zda li vSak ano my Vám pomů
žeme! My Ván naučíme v 50 úlo
hách anglicky a to při Vaší práci
doma 21tí
P1STK NAM!
Vikla Bratři
LoiiHdtile Mi tm
Přijďte
se podívat na náš list
farem vzdélaných lne
vzdělaných kterétmá
me na-prodej nebsl
dopiite o seznam na:
Mundil a Faltys
toi(mkovlllrm4 'iVi
CUPKSGN hCBH
r
H~H"l - H - - l - HH - l - - l - - l - hl - - h - Hl - - t - - M -
Naše zodpovědnost
nekončí
X fflPSf HkTSfwU-U
iifji-iij„iii
MOSHER
PRODEJ NKJLEPSÍCIf
foli I) i Paf nim ul Mtnbtntt tt Bank
FARMER &
tm-
KLEMPIŘ8TVÍ
— I
i 1401 JACKSON ULICE
i
1 44444444444444 M 44444-H44'4l 4Í4M444444444444444-i
Nejlcpáíin mÍHtttn k nakupování titavcbnílio dříví Jeat
česká dřevařská ohrada
Chicago Ltimber Co
na 14 a Maroy
ťVílí prodávají Ván vždy
t
0
l
5
t
Pozor!
Buďte bfldUvýml kdyí opoultit kiru a neobch&zejt JI nikdy
tadem dokud jat dříve nwpřoavAdfllI ta nejoda Jiná kar opaí
t)Jm aiiiAram Nepozomoat inůía anadno Lýtl příčinou vaina nehody
1'omoztt nám avým počináiiUn ctbr&nlt motuému případu neaUatl
Omaha & Council Bluffs Street R R Go
t
rtvtrraa taa raacr4ia a 4
Tel Doujílat 2M
♦4-VHH44-t44-řM44-H-H
4~H4+4444H-hW-t+l+t-H+H
a
—
1 ? 1
Joseph BHss & Son Co
aomUolonářl ilvytti áohiUgtw
tHWttl4 pr4t Myvhl )rvail
bOUTM OMAHA NHtlH
iť nijv
tywji kutilka tl"fc)tk
Cíla ů lVclb:a hc
Mim foWi-M tluUutíUtt ik-
a il aJittx
Hmii m Hm KiAM
4a 4 tí-lf 4é aJwx llU Ufr)U M gwi S
k IStÍ!ib I4 S4 i-4l4 tu ta i Witi lw'tl
i Wlut Ifi 4 4U ) Mi 4 iH f IM f~+m% kAuU
1 A4'Ht aJta ncf
H - + - H - - H - +
odevzdáním vám šatů H
1
Jenom Jedna z našich zásad k : :
Va$emu uspokojení
Tlio
Glasgow Tailors
310 Již 15 til Oniiilitt
Jom Rha vrchní Itrejít
Též ve Fremonta Grand Island %
CIGÁR CO
DOUTNÍKŮ VE VELKÉM
Blď OMAHA t£B - Tel Dout 4364
lil 1 nm
RUSLAND
ul Omaha Nab tf
ochotní a vzorní' obxloužf
9$$9$$$9$$$$$9 999 9 V
1
Pozor!
I
a a tta r raaara ta a araaaraaa
VZORNÝ ZiVOU
potirobnlcky a balsamovačský
Vlltl ul
Frank a Dorota Jandovi
irávi--n 1 1 _ -
i punruenui a caisamovaci
v č 1235 již 13 ul Omaha (Neb
FRANK YUN
v lim tni čímó a hojné e&aobt-Dy
řoznicbý a uzonářský obchod
V ČÍSLE 2208 JIŽ 18 UL OMAHA
Hi lmty vjliír řeratvélio maa nejli)il Jukuati a
u ppny m-jlevnřjal Vekará yyrobky uteniliké
kíil ao t iiejlntt jakoti Ohjflilnávky moloo uři
bili l-lt furm : Douglaa 3422
"VéioleLV Kozák
910 BANCROn UUCE OMAHA NEBB
řozniský a uionéřshý
ZArlv ť-rtvílui m jakua i viika vrubky
inluk jíou vidy ta ntjfiti jkikuaii ZkuaU
kuuí iti u uílio jelnuu t lajiaté 1 mlruli4 j-tljl
to at ~ Zboil f ot44u( UovUl du dutuu Ob
juikr inuioa uíímtl tulrfuavn: Douglu 4711
1 Jt 4k aťka
- bcl::ííl v debylia
kuli Itl4 7 tii4vot fu'u K
itUi 44)IU nM m}mn
a uU im o ! vv(