Vtrujia 4
1'OKKOK DNI') 2 DI'1'N'A 1913
Pokrok Západu
řUBUHHED WEEKLY
feiiiliiroij ut tlm VtM Ot(ru (it OtmUitt
Nubr it umurnil člunu mnil mut tor
Publlshwl ly Pokrok PublUbintf Co
H17 Hll Ho JStlt t Ornatm Nb
Hiibm-Hi-tiifi by iimil — $100 [ut ynriř
Vyilftvái
VYJM VATK18KÁ HPOÍ 1'OKUOKi
OMAHA NEM
VAditv BurA ředitel
I 'Minul m4 rol
AifBuJf Jťitnoiliiim
l'OKOK ZÁPADU
OMAHA NEB
Omaha Nebr dne 2 dubna 1913
OSOBNÍ:
('třná čtenářů "Pokroku" u-Ioort"juj-tit%
aby nobfi laskavá
povAímlí oznámky firmy "Omaha
CofiVi! Milí" v tomto čísle uvc
řcjnčné Jediný a ocjvčtAÍ tohoto
druhu český obchod v Aiimiw
nabízí krajanům li se vliiit 6 misím
hospodyňkám kávu jaké vfiči li
berální ecné není ji rovno Co se
ty naAe pi' írilí vj hospodyní je
nom tlUMlé-žllji Ím ani zu velké
peníze nemohou dostali kávu o
která by ne skutečné mohlo říci
žij jest dohrou Nejvíce vífik je
slyAeti že mnohdy není to co
draze zaplatí it ni kávř víibee o
dobuo ha ani chuť náležitou to
icmí Proč ledy nezkusili na
Iddku kterou českým hospody
ním tuto spolehlivá firma posky
tuje? Dříve nežli Ván lecjaký ei
zoná rodní acitt ošálí dopíAte mí
česky o vzorky kávy klcrA Ván
jisté po zkoušce nad obyčej uspo
kojí a I nadáli Manete no nlálými
odkupníky tiehoC jest to káva
znamenitá a nikde za tu perm ji
nekoupíte DopíAte mí jestč dnen
na českou spolehlivou npolcenost
Omaha Coffei? Míli 1001 So Jíl
Sir Omaha Nebr
# Sotvažc ne nedávno navrátil
ze nvé obchodní česly po Jižní
Diikotč jíž zane min čtvrtek o
dejel pan Frank Hvoboda chval
ná známý akademický Moehař a
majitel nejvčtsího pomníkového
závodu zu ochodnímí záležitostmi
do Karmanu 'A velkého poetu ob
jednívek na vcnmřn pékná po
mníky dá ne nejlépe Mouditi ím
urnčleeký závod pomníkový p
Svobody jest nejen všude výbor
ná znám ale zároveň že i zaslou
žené přízni ne tčsí
Josef Vrátil farmer od Hal
lam Neb a příznivec našich ča
HopixCj minulou středu přiAel též
nán navití vití a závod náí obo
prohlédnouU Jak n námi mezi
jiným Mdélil pan Vrátil dlel v O-
maze ná vít řvou u svých provdá
riýeh dcer a mimo to jeSté jiné
záležitoMti mři zdu k vyřízení
Zároveň též objednával rfizná- Mě
lněna a tu ovsem obrátil m na
Mpobhlivou řeřikou semenářníkou
firmu UratH De Oiorgi v Coun-
cil Iiluřf
' tipřehu aby vlak ítezme
ikal na okamžik zaskočil i k
nám pan llohunul Verner velká
cblilié téhle! kv hrmtilixký X Abi%
Nth V Oiuaze ojednával pivo a
jiné zhužl jro nvftj obchod a do
máiOioHt a jak už v hMtiuc(eh
bývá to llHdoiI pťitřelxtvftl téí ta
roky pro řábavu éetnýeh iivýeli
hflj které u lián bbjťdual S
Ivm w vyjádřil l um tbtbim v
bn duří jii dával "jf"l
bvr" a "hory up" KpMm) k iiá
drníi V j4tik milu pt4ni byli
Jmiih návitiřvmi itiiívlin píiíiiixfť
p Frwitk titjlok itivi!né m
mé tm imtjitťlrt íibclimbi nábvtkit
%u% pdirbnik4 a Milítrfiii
Nb Sdélil liáiid i přijl di
thimhy pd Mri Sluku wu
" i't n hrob itlha jřd
II dny ittuU'li uttiťl potuuik
bj!n4U V t'i připadl u
! ď'áhU in p k rituk
Hihkditt k#ilmiťkíh whř
tAjit'l fM"jřlUh! jHiimíktvl
Htiuiiik ktťř(ř Jutl budí1
lkít ikrHi tamitftvt břbili
kpda IUU ICUnrk t hk
nd Mdélíl žo MilliKOU dobře po
kraéuje Vňem obchodníkům ja
ko příkladná Pepíkovi Jíchori
výborná védéí Jediné trochu mí
Mízoval na tamního iiaňeho dopí
Movntele Ž! prý poled(d dobou
lak málo zpráv podává Jakmile
přijedu domu tu jÍMlft prý neopo
ment! íiáň pizdniv p Karlu Smr
hovi vyřídili a pří tom k úéínnéj
mí akcí jej povzbudili
Kde mi) vzal tu nu vzal —
návílřvou mvojí v nedéli mile po
téáil náM p Aut Hájek ředitel
DakolMkého 1'okroku n jinak též
rolník z Tyndall So Dak Pan
Hájek v Mohotu večer přijel do
Oiiinhy nhy též popatřil na Mpoii-
Mly tornádem zpfíMobené Záro
veň n ním přijeli též p 1Y Dia-
žek tyndallnký Saramantní ho-
Mlínwký a Mleéna Auáterovn ze
Síoux City la VAiehní v nedéli
veécr ccmIu k doiiiovCnii naMlou-
pili
# V Moholu tiávAlévou MVojí V
uaMeni závodá poctil ná p Jan
Dobrý chvalné pnvfali tWíef mií
vyrabílel lékft proti choleře pra-
Mat u j o (Vilfír Kapldří la —
I'an Dobrý nalézal m na obchod
ní ceMh jH již v Omaze při-
Ael mo též k nám podívali l'ylo
nám íolřAcním m ním mu neznámí'
II
V pondélí ráno do tiaícho
závodu návilévou zavítal dávný
náá přítel p Jan Drich rolník od
Pciidcr Neb 1'ati Hřích rovnéž
Mpéidial do Omahy aby popatřil
na Nlopy tornádem zprinobené ~-
lik m námi dále Mdélil daří no
mu 111'ender dobřf NynřjAÍ 'za
řízení fiaícho závodu rovnéž Mi
mu zamlouvalo
Minulou Mt fcdii návílévou
mvojí poctili ná 1iAí příznivci
Jom 1'Iachý Jan Lahodný a V
W Lahodný víichní rolníci nd
Cuba Kan 1'rohK-dlí Mobé náá
závod a zároveň n námi Mdélilj že
mc přiňll do Omňhy podívali Mil
zkázu tornádem v méMlé naScm
předminulou ncdélí zpCiNohenou
Dále pak zhmIí moIA v zájmu své
ho zdraví k lékaři na prohlídku
l'an Plachý ji-Mt riaňím jednáte
lem v Muridcn KaitM n bylo nám
tudíž potéáeidrn n ním chvilku mí
pohovořili
Frank Fiala rolník od Hrai
nard Neb přivezl minulou m! ře
dil ráno do trhu aouthomaŽMké
ho náklad hovřzího a vepřového
dobytka Téňí lián že p Fiala
neopouienul ná v závodá naSem
navílívití
V minulých dnech obdrželi
POVODNĚ VE STATÉ NEW YORKU A OKOLNÍCH KRAJÍCH NOVÉ PODROBNOSTI O HRŮ
ZÁCH TORNÁDA
„ t I — — ' v-
j 'r- Tf-
v 'o-
J -
v ' _
!'% dUulni lfjíívk dthh 14 ýhudí lk Nw tik nduUh ulitu h pUl
pvlní A iMdUhly I4tpy Jt4 ( "' Oti mtiw titk ki-h l ly ipV
dtut i irkí ljt N'hř i i-bráíku # ttffilka imíU Vtinlit N V
! '!- jmt pMbWd rlmfflt4 it i wil Mft U 1 j ř řkw l Oibv
p vJ
tu
i"
r
m
?'}
m 'VAMÉ A
í " áJ "V I ' -
J HEItPONT M0110AN AMERICKÝ 'PENĚŽNÍ KRÁL' JENŽ
_ é m ~ m mm W% t
ZEMKEIi V KIMtó
jme péknou pohlednici od dobré
ho Mvého příleb- p Jimefa Hlépá
na kterýž též velmi dobře nawím
élcnářňm jeMl znám z dopÍMÍi kte
ré ze víecb končin Mvřla k otíáté
ní v i'okroku zasílá Nyní p Slé
pán Miléluje že mc nachází v Ja
poriMku kdež (bdrže zaméMtnání
na dráze jezdící v nílroeioí Í'U
nářové mohou mc ledy opétné té
MÍtí na brzký jeho dopí klerý ja
ko vždy bude zajiMté v -1 t í zají
mavý Minulou MlYedii na nakolik o
kamžikft ziimIiivíí mc v naáí tÍMkár
né dobrý náá přítel Louím Sle
cher rolník od Norlh Hend Neb
V průvodu jeho závod náí ro
hléill Mobé též jeho Myn jemuž za
řízení tÍNkárny pékné no zamlou
valo Pan Stecher zae do trhu
MoulhomaŽMkého jďívezl náklad
hovřzího dobytka a náklad pra
Mat Se Mlrženou cenou jak mc vy
jádřil a dobře z UMUiívajícího jeho
obličeji- dalo mc Moudili byl víeo
než Mpokojen PraMala přinesla
vyMokou cenu u za hovřzí dobytek
celkem obdržel 2:1791
lir TAROKY — TAROKY -
dobré za 7óe poAtou Hr(- zvláílř
dobré za ijlí) poítou 1J0 —
lolrok Pub (V„ 1117-10 So Vi
Str„ Omaha Nebr tf
~ r y
:mw } A
-— - i
- 1 - - ' ""
TI Irf-H- 'f i ' f T ~ i ' 1
1'ImHií Ů tKI$ liy Aiiiprlímii 'nii Annniil-
Mlll
í PIEItrONT M0E0AN
v runu£wi
TRŽNÍ ZPRÁVY
So Omaha :il března PlPI
Dobytka hovřzího eelketn doAlo
málo na pondělek ii podobná bylo
i v imlalních trzích Zároveň vAak
také poptávka byla MpíAc Mlabá
lak že bylo donlí dobyl ka pro vAe
cky kupce Feny vAnde jevily
MlahoMt
Vykrmení volí bylí o 0c nižAÍ
a v tiřktcrýeh případech kleMla
cena jeAtá více
Krávy a jalovice nevykazují la
kového kolÍNání jako voli ježto
kupci zdálí M- dávali přcdnoM la
cinřjhímu dobytku
Také po dobytku k chovu a k
žíru byla malá poptávka a náM
bílkem toho prodával mc pří Mla
dých cenách z minulého týdne
l ékní až vybraní volí +H'Ji)(o
Hfii) proMtřední aŽ přkní volí
7fWo7!lO'i pékné až vybrané jn
lovíce i7:2'((iH)"ti pékné až vy
brané krávy if7oó7V) i pro
Mlřednl až pékné druhy fiHófo
!r0j obyřejná až primlřediií dru
hy ♦ lKióV: přkní až vybraní
voli k žíru +7'0í N2' proNlřel
ní až pékní k žíru +o7Vo 7o0 o
byéejfd až proMtřední k žíru
W2't(a H7' i krávy a jalovice k
chovu tyma 70(1 telata WMCtí}
í7rj hulící 72-1
IJ porovnání m nřkolikii minulý
mi týdny praat doAlo donlí do
trhu dnen dopoledni! ani 101 kar
říli 7277 kunu bylo obdrženo —
Jako před třemi týdny kupej po
užili velikého návalu do trhu v
FhicaKU ku nllaření cen zda a trh
byl o fo710c nlžAÍ ticŽ v nobotu
NejMlabAÍ poptávka byla po též
kýeh kiiMcch a cena třehto nejvíca
iioklenla
VétAína prodejň byla $875)
HH0 li íiřkteré zvláAlá pékné lehká
kuny přjicnly aŽ )íHÍI) což jent 0
rc níže nežli nobolnl tiejvyAAÍ lio
na (Víkem řeřeuo byl to nlabý
pomalý trh
Ovci! doAlo do trhu 12004 kunu
i ceny byly pevná a trh Čilý Ná
která mexická jehňatn v Nebraň
ee krmená prodala no tiž za fyHA?
což byla nejvyAAÍ docílená cena
Západní jehňala donáhla nejvyAAÍ
ceny H2 OnI říhaná Jehňalft
prodala no až za it72r Trii na
nkot k Žíru byl npíAe nlabý niko
li doAly pékné zánílky z Monta
ny u Wyomíniíu Mylo obyčejná
malé procento nlarAíeh ovec a roč
ních a jak nvrehu uvedeno pro
dávaly ne pří pevných cenách —
VélAina ovce Ala ol WlHtói 0W i
nřkterá mexická roční přinenla nŽ
♦72" V trhu nebylo nkoro Žád
ných nkopeň
Uvádíme následující ceny na
ovci- a jehňala í Pékná až vybra
ná nu-xícká jehňata ♦H2V8W)
proMlřední až jiřkná mexická jeh
ňala +801)0 řt2ij pékná až vy
braná západní jehňala %iH)n
8:jrj proMtřední až pékná západ
ní jehňata +7HVo800j k žíru
+7ÍÍV M20 { roční lehká ♦72VŇ
7r0 roční tčžká WVifmlUO
nkopeí proMtřední až pékní íKOO
tu ):(( j ovce pékné až vybrané
tytiJHHii í)2r ovce pronlřední až
pékné +"i7Voo0) bi-raní $'JtV
olOO
Chicago íll března lí):i
llovčzího dobytka doAlo 20000
kiiMft trh povAcchnč nlálý nej
lejAÍ voli +7000 ÍU0( texiiMMli
volí +(()0fa77ój západní voli
+(í8V8J0j voli k žíru +íí00
8(K) krávy a jalovice +:í0oj
800 telata +l!OOÓ í)00
1'riMat doAlo rr000 kiiMň trh o
10(0 íói- vyAAÍ než při uzavření
minulého týdne včlAína prodejů
+!):i')0í)4() pniNala lehká +D20
(o!)2'ii míchaná +!U)0'o-!)}:
tčžká +87Vo UXt primátu hrubá
+87Vo 8(10 nelata +7J0ov í)2r
Ovce: 11 jebňat doAlo 20000 ku
nň trh nlálý až o ](k níAlt do-
mácí +'!)00 7ó j západní +(100
(11ttVn ''ční +(í8078- jeli ňa
la domácí +(!)008(0 západní
+72V0 8io
Kannan Cíly 'U března lítll
Dobyt kl hovřzího doAlo 8000
v nichž bylo 800 jižních trh nlálý
aŽ o 10c nižAÍ nejlepAÍ voli +815
óy!h7řj proMtřední až přkní +7ó
07 810} západní voli +72Vr MlO
voli k žíru +(ir00H1 jižní voli
+OÓO07 Mfj-( jižní krávy +lr0o
H(M) domáef krávy a jaloviee
+ 1 Mn H2-1 bulící +8óro 72
telata +7000 1000
Prawit doAlo 7000 kiiMii vřtAi
nu prodejů +M800 !tÍM) třžká
+OoH!iO} na miiMo +8M')( Í)(K)
lehká +800000 selata +77"ó)
82ói
Ove a jehňat doAlo HíKKI kuwii
trh stálý až o UV vyšAíj colorad-
ská jehňata +82ófo HtiO roční
+í75o 77" s skopeí +2Vo700
ovce +i"Vo i7i
St Irfui : bfvi 101:1
Ilovříbo dobytka došlo IIIOO
kuii noi nimiž bylo 200 texiw
skýehj trh siálý vybraní až mg-h-pAl
voli +'is( umí fii„j tti
vybraní voli +7f(Oo h ri voli k
žíru +1 2'o Mini krávy a jaloví-
ff + fiOilMSINI 11ti tt-í 4 "HSI
7 itj ti liita +i:miu( U M) i x„s
Ali 11 iiklalioniAll Voli +1! 2 "xtl 8 %()
krávy n jtilovii-ť +1 2(u ('(
Prasat ďbt 77 H kui trh o
m vyiAl ntbitři h {HiKiiU bbká
♦ 7 HS(Í o ( j ii Ii-ttnii A na niawi
V Íiím'i'Ii} pékná iaU
Ovee +V:tiho 7 io řSil ói
ut -nu j biuita 7 issi
si Utopit břv#im PH
íiíl tdMk dli ! -'"
kllij tik MdlVi IMjIrpij Volt
♦ ' o kUvy 11 j ilivi-f
fl ' 1 V) libí iUs) 'nl
Prt d wbi íini kui Ith
li } utili lM-jv viJ ♦-'!
VťUill přinU ji #s mv i si
Ovr jlňt llw luni kovij
lib sihtýi j btt iTukM-ít
t 4 1 !„! 1 I tl k
Obilní trh
Omaha ai března 1013
PAcnícf Č 2 tvrdá MfaM%oj
Čín !l tvrdá 8:Ma8l'a čin 4
tvrdá 80éa82fí} Čín 3 jarní 81 "a
(o82'aCi čin 4 jarní mM
8]i7o(j Čín 2 durum Hl(f0VnH
Čín Jí durum MHfíMtta
Kukuřícu Čín 2 bílá 40o} Čín
'J bílá 48%oÍOj Čin 4 bílá 48
(o48m Čín 2 žlutá 40c Čín 3
Žlutá 48iÍ(o10cj čin 4 žlutá
47'ar"48(!( čin 2 48'ir)48iíji!t 6
AV-JniWAi čin 4 47("oyl7 (!
Ovcn Čín 2 bílý ÍW ntand-
ard :i2'o :i2yř!) Čín !l bílý ÍJ2
(0:{2tC( Čín 4 bílý ínff#l%o
Ječmen k nladovmí OimOOdf
čin L ku krmení AWtjYMi
7ÁU Čín 2„ mjWfai čin U
ňl iafoíiíie
NOVINKY Z DODOE A OKOLÍ
— Theodor Hlejnkal % Albion
Neb přijel nem ku nvým rodíéňm
ve ni ředu mc nvou mladou chotí n
klerou byl spoután 2 tohoto mS
níco — Jak ne dozvídám nalézá no
nu neznámu nemocných paní J
Vilková Přejí jí brzkého uzdru-(
voní
Mnoho zdejšího lidu odeja
lo tento týden do Omahy prohléd
nout I ní stopy tornáda
— Minulý týden operován byl
na zánčl nlepého ntřeva dr Fou
donem y Omahy Jíobert MartoA v
domová nvá nentry pí M Míklano
vé Nemocnému daří no nyní 11
Mpokojívč ačkoliv nlav jeho byl
nanejvýsi! povážlivý
— Pan Popelář ntarAÍ dlí v nu
Aeui méslečku za obchodem
- Sarlach klerý lak krutá
zde řádil zdá ne hýl nyní omezen
'An posledních čtrnáct doň nevy
skyll ne žádný nový případ ono
moenéní Vsak je to přáním nnud
každého z nán aby nemoc tu vzala
jednou konce Škody nadřlalu
zdu dost veliké
lnn 7 dubna započnu no o
pčt vyučovali v zdejších Ako
láeh — 1'aní Suehanová manželku
iiaAcho mÍMra krejčoviny dlí v
Flarkson 11 nvých rodičů nu náv
AtčvS — Vaíi přátelé v (Vhách lni
dou Vám vděční když jím před
pltít# "Venkov" a každý uiésli-
když je dojdu číslo budou nu Ván
rádi vzpomínali Že jste jim opa
třili dobrou 11 pro wjvýnV zají
mavou u poučnou četbu AC po
nají jaké Čanopísy mají v Ameri
!i? čeAtí farmeři
Velký vyprodej"
po celý tento týden
u paní
Aloisie Zelené
1314 William ul„ Omaha
Mámí- velký výbčr velice přk
ných a léi-h ncjmodernřjhích ntylů
JARNÍCH KABÁTU A OBLEKŮ
pro nvobodná dévčala
Jsou tam "namplo" barvy mo
dré hnřihí a ereamové — Dálo
máme velký výbčr krásných kraj
kových záclon jakož i sameto
vých rohožek a povlaků nu po
hovky Jitřní "Drciiijí naekn"
pro dámy
Jdte srdeční zváni byMu si při
šli prohlédnout! velký výklad na
Aebo bol Itudrte mile překva
peni 11 staré VaAI námé :Ui
ALOISIE ZELENÉ
HUDEBNINY
K dostáni ti Pokrok Putduhiitt
Co 1117 -10 So I I Str
Máiii nit skladi viedtiiy hu
dibniny pro piaito Mri jinímli
"NA PokUd" "Kytice" pUné
[inivodťiii piana
ttKA NCMta kA a ami:kická
fUHTHUKUVA(l KANlKUlt
' Hu w IM-l (luik llll ku l Ilkll 1 1
llttn nla K tt bul I ll I I trjl
u íloií KwbH i lilD fl
l bl ik T-l í Is-íU tlM
III li
11 kki4 Ui
Tk ! k U l 1 tMM'-l
_ B f ftft mí 1 1 l i k k
U!( ni t 1 ň íl( rt
W 1 1 li tt tiLs pU 5? I
WtnTU IIU:tU
Í ktl (i V ÍV
k mMiut i uk
Wll ftim t k I M fcUH