' 1 'i ' r 'i -'" POKROK DNK 2 DCHNA Vm 8tranti 11 t j a'tar am a'ď uwífr mwwm mv iHVtmwvwMVMtíi s VŘESOVÁ VILA 1'ovtdkn hoř Nnpoli V l iií kUiJ i "Není lí prnvdii vy ustoupíte vrátíte tnu svohmlu slovo ii mlť (lomu tiiťljo" tklivé jí prosílii pa ní Mludéjovii li vznlu liélu uéž Iío ku ruku Kulwi divému lyln HlUfli-til ja ko li-ilj sotva tm ni náhlá liéla uchou Skulila a zvedla hlavu "Arnošt in A tiil slovu a jediný on fnuže mí Jo vrátili!" f-f-kln Jiř in "On? On je kiinu-nný jnko vyl Odvolává mi na ulili a slovo kleré vám dni Cha dva vzdoru- nou dívku Xdálo ne jí Že iijile jefe tunice ohu dva lcclíle řlvf- l't pííniéfcné mztVŠci velkého léhn přikázání! Co má malka ze l""'" pru něj iicněl mu síly um všeho když svnu vyehovilii nd Hrfdiledtl li přen- při Hun p ukula dětství ho' pésiuvtih jnko vzácný "M"l"vř J 1 květ pnu m nhéfoviilu7! 1'řljde udidý živni svíij dívéíee tozllíll žár V ttlfMKll ' "Nepřijde I' "I'í I' " srdcí svůdnou hrou i všechno l"iižlm w- do jezírka a hude mi iniiřeiio všechno zlnu-cno! A e Idtie liédii héda vám! I já volám ní- j _ kdy! Nikdy vftlí mou ale pro li mé viili he pnželáí mého V imnžtdtví pujddc m ním k nllárí!" Arnošt všuk přišel adoslál li 'liudiž! Kuiu mne poved- všil lni diinémii jako čestný muž h- píijdu n ním a za ním I" I 1'říAel uvedl m z uivnlívny mi V lom ulďiznl ryM její po lovanoii dívku do zámku zi mou vnliy který vyeliováním vln-ilm'' eliol tivyelmvňúím v ní m- hyl vyhni-1 piávn AiiiomI z Mlíidejova oženil h- m lídou pohoiiříla kruh Mřín hvln zli-j'kanáí eo iHu přálr n známých paní z Mla-h-jo la hylo kiYiNiii' hiihíka ke vhmihi va Ponkylll' jim lenlo húalek řívéd'íla„ vAemu mc olalivova vliodin- a ti-vyé-rpiileliii' lálky la a proto lak- tmí lh'lii tiírnnhi pro ei-h' zimní nhdohí kl rou h néjnkdo odporu l'ráe- povín-!l"ivíli v Miloni-eh Hpoh-émml mo tioul oilříkání nehczapírání hyla lila volml e oMyelm hvi- úsudky lovu jí eií klerýeli ani in hylo v pronááHÍ a -okolívčk elilMa o ď ji jÍMi olovníku uii'Niiliain'1 mluvili Aiimm'I ZiI "Nu j'f !" zvolnili paní z " MaraŇÍm- m- hvoii udadoii -ho Mlnd'jova "TreHl l'áii- v(m ide lí paní z M Indi-jovn v žalu a hit' neiníím! N'vniin vi'm a nikdy vín]vu urai'iu' matky mIiíiiiíIii m- lidí derrou in-iiiizvii! l'ož iáiií ho i pnní z Irdlova I l'i inínou irá í in-Nporim- na KÚalku vina-iii a ' v'i'y zimu v 1 1 alli vám Vám fmdl i-lnt lívko Aroohl dolítal v ume v IU lá malkn zuíeVfiá " w'y inaléíiiy doiilal - nc ohm"k i-dořrkhi Slovo kh-lhy in- j1'! umíí iih- nepočítal pij tmu h př'lo přec- jeli pfcxe itV její II Urtlželioil její llialefkoll llidoulí paní z Mladéjova vyhéhla jrudei- " žárlivostí Až dolud hyl Kvn myNlívny ahy ukryla ly žalu jejím úplné jejím A nní má a hťiřvu kleré' nyní proud 'in n-Í'"ui uMonpítí dívee'! To jí hole jí fíímlv z oéí ťápílo a rozháraná její eíilí lo lalelmdu jejím sklepla liéla voní priliuila w k rozumová ú un kolena zaryla hlavu do halm'- vaze o lom jaká hude hudom--éíny lenonky a hoře- plakala Tuk '"'("to neioviodio iuuii-l tialela ji líéluAka vrnecjící ne ze hl zámku ne xmiiliiýmí novinami dohn v živolé jinokém í'aní z -ledlova h míloxl ívou i kdy milenka opanuj h-u jeho fcleénnu která oelmra viMa iiálile'1'Vť'Hl kdy jediná ona má v um odjely v rodiné mezí nytmiu ji ! ' '''MÍ života kdy jediná ona tunikou strhla se velká houře Lc tina si utržil velké nelíhostí a po kárání od milostivé paní že vše cek dojaf n vzrušen z toho onc moeiiél nila-lý uiílowtpáii nevy chází ani z pokoje u sluha vy zradil že ho trápí neshoda s mat kou vzniklá k vlili Itflc Všichni lidé již o tom na pan siví mluví a mají nštépaéné po známky o líč-lc Aalařka prý do tli chladné nilhyla líéhiškil a pro hodila iiéci o rzé domýšlivosti a prohiiiiuotti kterou se chudá div čiee dolítá k panství %- prý jl to Iie'iliete ImŽi požehnání když proti víili matčini' půjde h Arno štem k oltáři liéla od poloviny toho slyšila a ješlé méně vnímala I-diné vířilo jí v duti a v srdci - "Co nyní uči ní Arnošt? 1'otlcchne li matku?" 1'ronetlii to a !téuški pokrčila i iiiiniiiiuui "licíže líiiže Cti ti lu dle počnu lieltl i ide li '" liéhiška tui to loinéla odvttuj"ini hrozila varovala u-tupuji Zv-dhi pmze IV r loch k ičím činu p — l její" „ i' i' lÍč huď- iciliii Údélelll liélc hlo náhlit úzko Mytliv- iji iLoli óili ii lnli oi poohii iniiéidlii leii panny l'án a mu pí' V i lli vi n do ha t iiohhiudiiúii hlati n i ciiiootč fám uhviti (Um a z du íť-uhy Šhi iiiliioi lid ktl p i i Mil II li d 'konči itý vélu i tlii k' otolKu iii jim tukl po piVmf ťi ítičťi' 'fik liuuliM itivo! ktt snivé tou i H Hnit i jitu ( vfll lun) loilu' k li I i i lo t'l jikti hliidit1 duch thhA (' ' toliiu ni i ni l i in lt"ii' lie! ruč liuil Í!! k le Am'S ti li ty t llii d lt m k tm nu pViih iim Vt jio V ('trtv iihi otkf o v vit Tau t tňU livid ij I i t li I ni í lil In lo di jt li V i t I t tV i II liiiliA ťr ťMit4 l 1'oiíil ( ii l ' H J- liliu fd tttk j i fihini! V l'i Vlt v M l l iiuniv1 tUunťt' pud it li r fei 'ui-nti kA pttholt jili nula pohádek a knih přímé fíla l mířit uvedu žalu a hledala v nich vílézný konet! Avšak I Minul na ziikunéctil prohnila n inu in'' uklouzlo jli "Kdyhyeh hýla vodní pannou Ala hyeli Jo Mvýw Tudy v je zírku je krásné " A zase jl lo oviinulo luk slud knholuě jnko tenkráte když po Jeho odchodu na jezírku do luné vodní si- ziililcdéla Tlilo myšlénku lišila rozhoilfi Vyplili lo rozlollZelie ilae Kl'"ee a ukojí vášnivé touhy jeho kle tá zkalí mu i rozvahu i Houdtmst Čím jext matka muži ve ehvílíeh prudké touhy látky 'M llez polih ku inatéinii muže žili v té dolu' hoiiíné wíly líh- vzdáli ne mílenéi nveh polihku hvhi hV mu Hior tí! Toho paní z Mladéjova nechá pala Když e htřelli v prudké holil i zvolala : " lluď ona huď já ! Vol mezi námi !" AruoMt pronil plakal odvolá val w- na hlih u mrtvoly na čest muze který ilal '- kIovo líéil jí ohapolnou jejich látku ale své matky k lomu tuniku in-intk ! m i I " I já pláču i já protím a ly iiemát cilu! Vím h- jenom ln nepletli! A proto n mým tvuleuím ncpíijilcM h ní k oltáři! Nechci to míli na Hvédomí nemohu a m--íiním ttiinu ďivolití! 1'ínila ] n jen mi kázala tioviiinott I'insilt I i lii ni lni ll Ulili ulil 'ilvč'" volni Arnošt hohtné "Nt !" Látku a inlidi ZldiK tVeho ji lomí 1 1 a :ll H IVotllí V Zlliiliké kapli hv! od I oi éiky h ll Lttimi íl ivrhiivatil Alltoil-u "Ni nnthl Jm !n vám f ! od'U otlli tmi tthváhtl i-ii Jíle ti't hlt" Í(kl hývnlý V ' lot l u 1 1 k Nllioštim pi tňttktl "idť ťhípl íi jli (rtk Utlliil - ptilistV liiil IH'V iit U " I íi' loh I lliltkil lo t I i l !i '' pian! Vitotšl i ni cit m t Vdv lii"' iíittt lťkv o i id " "Mam v 'ti linkou" op il vvvt íMutl " Atr pud itoitk i l: iliú VtlU Vt!it jl- Jo i lak ! I o o } V v ! ' l lf l í t IH pílll II littl Ll " "IVil# IiIhL" imnil Ar lošl ' ' % jr t kMli1' tl in I je liéla má vélHÍ eenu ohého "Mládí je mládí"' HiiiutnfS pro hodil Ichíiiii potřásaje utartmtlivfi hlavou "l'an řeilítel mí odpiiHtíl ala net-liápe toho" UHiiiál hu Arnoňt "Ihciii vflhcc neeliáplivý" l" UMinál He la-KÍiia tťpee Tuk Hkrouine a Ink tiác žili mladí manželé na MariiAíně jnko dvé lioluhícc Milovali we hyli h voji pluli v proudu této rozko íe liéla ocitla h- Hnátkem Hvýtu ukulečné v ráji životu 'li-li možno jedí možno že je tolik líléMtí ve MVété" álltlO jí Vhfoniílo k mynli Hlnrá inyNlíviui ve kleré n ní éím iit-liiiulo eé ž- do ní příhyl ohni "VřeHové víly" jak žer tovné Anioál líélu nyní éaMlo na zýval hýla jejích kapličkou ve které prožilí kráxné chvíle hlnže nýeh upomínek ArnoAt sedl hÍ na pohovku liéla na nízkou Holičku k ticinii položila hlavu v jeho klín jak lo činívala pří hahíčce a iiaidnueluila jeho hIovuiii látky Hok jím uplynul jako krásný en l'o té začínal živol k nim m hlátílí a mladého muže : nimi prohoiizelí v lom živolé plném látky a požil kli (''lovék zejména ohnivý činný muž míiže ne na én ziihriihntí v namohl a Mpokojíti h pouze t krániiou přírodou a m lá tkou Ah- po čiihc pocfií i v ráji í v náručí milené ženy jakousi fcklícciiohl lc lo Mletk po čífiiio- tlí po výméiič názoru po styku Mporčemdciii po sdílnosti í po druhu se kterým hy si mohl tak od srdce o vši-ui lom pohovořili co víří jeho duáí Muž zalouží po muži žena ráda vyhledá si zase ženu K léto ostré křísí mladého života doupél Aťiioál I hývnl nyní náhle časem roz tržit smolen a zamyšlen liéla neznala svéla íi života í icloiižiln po liém Jí hyl Arnošt celým své lení proto nedovedla léto jeho přirozené louhy ani chápali "'ii je ti drahoušku '" tázá va ll Se ho t Úzkostí ('ílll jsem té rozhnčvahi ' ' ' "Ty a hiiévati mne! Čím hyn ty ume rozhnévali mohla moje nézuá Imlulíee moje drahá že no : "A máš min rin ( iiin mam! i - Vrhhi se mu kolem krku a zlí hala ho 'Mcimin když se nehněváš a máš mne rád !" lí lo stačilo Xchlouhala dále iyln lo žíuka stvořená k lásce ah- v duši svého manželu nedove dla se pohroužili ani s jeho hyto ttí se sloučili i 'o hy lo láskou lomu rozuuiéla ah- na život soud ne nazírali neuměla liéla hyla nezkušená s nikým krom Letiuy a jeho zniulklé chu ravé choti iieohcoviila Slít z my tlivny do zámku za svým inanže lem a nyní chodila do myslivny s ním hy prožila tam chvíle hlnžc- ně Nejmrozuiiičla choti v ničem I '"""i-1 pneozena a ryze ženská dovedla mu v důvěrném tt v ku j '"'dui po déčku které hy opaho maiiželtkéiii iiiihralih č ho po da milovala které hy jí nahra zhsl ve spJečntsti a iieinéla iini jdilo manžela když on se haví mi síly ani rozhledu hy poznala Ž-J""' ni Ivli sama a přece a ru in už začíná postrádali světit sty "vély líce její při této touze ku tpvlečcntkčho čiiinotti ýv hy! "-VÍ noje i'iniška zh- na unie mil mohl míli vedle látky j-šté -ká" znslechhi mtIv vvhor ně jaké jiné světové touhy k ! v'm r'zjiřcný hlas inaiiže myšlénce tu krásná její hlavička l"v- nedopracovala Kdyhy hyla ah- i Svedla zraky roz vr la náručí „ n l 1 loll' lili lo a již mi jeho srdci iti vš ehiio za šii ilii ohzor rozumového rohoru života ule IV-lii žila dále jako diíve pouze v e smyšleném tč té It-ji tpoleéiiost i h) ly ji-n kni h nichž v yčetla ti jen tu co1 lilunlllo její ťalitii-ll l'oholiii lo l tlélství ihl pollttlkovy t Vot V kťátiié poháthi- téo ml'i di 11 ni co Mři- olnilo Allfta 1 1 lit hoiíitha Jiikmili' za ith m nllil li V Vťhittl AcIIoaI d Ollč : ptl-LnU do hul ličlil líitčl či kl idil Ve nil'i UlStllVIté Tam ť I tihČiU (ihčKill ltčllisktl !' jako tli idoly v nnthvhé vai ili líč hi lo hpčla vyhíhuhi pr d iiitlttlU hlV ll lí ! i o iitthiv mi' lot niiiut 11 hliih ! st Ml ( H m tlk i liilol I MO !i!i j Ai o -št I ! lo { umí ii- j i illíkt Hl N OHI i iiile V l isi! iol iikut t i!--l j " i I kk1 1 i ii i ruoi inliti'i t dik ht kri ) oč'" rAU loIuiHi k Učni kli pií m I tni i in rlot'1 '-jvdv čtoí Mv MlhfHll 4 čkaU lll!ÍIV! hU J"' ' Voíh Ldodoio (l4 jji! ! ni !♦ ! !- d tl4tt A ur- t lulk4 ilb kMlť pj hv - I "Ihl ( I st lVÍ Utld l ii vot v zámku" rozumovala liéla sama při Hohé a loudavíí se hrála Arnoštovi vstříc 'Troé hy lo hylo tisíckráte lepší?" JYmIzíiiiiiÍ nálada spočívala už tia krajitié liílé eliumáéky ha hího léta předly mezi stromy u mělé HÍlé a- vzlétaly vzdiudicm nad ecHtou Illuhoké ticho jež rušily pouzí) liélíny kroéeje sm éf vnlo na IchÍcIi Černé lety ne mají oiiéch harevnýeh odstínu v jesení jako lesy zelené které roz kvetou jakohy po nich hylo se rozhodilo pestré kvílí Jediná vc zdy svěží zelen horovie doilávnhi jim jnniílio jasu jako když nálile ziisvílin v duší zkormoucenou veselá myšlénku Hélii vyšla z hn ulého léna na jeden z oněch krás ných jj loiičk íi lesních kudy se vinula hyslřína lesní Tam rdéla se ríižová cičorka jako stuha prolkaná a na malém úhočí za fuiloučkein kvet vřes Oko liéli no rádo si odpočinulo na tomto ohraze i zvolnila kroky I' eiwly vypínal se starý roz ložený hiik s ohrazeni liohorodi čky I'řed ohrazeni stála mladá Žena h dítětem v náručí ('slyšíc kročeje ohlédla se a poznavši pa ní zámeckou uklonila sc pozna menala křížkem a ruče spěchala k ní hy jí políhihi ruku "Aj Mařenka " zvolala lié la pl ot l lllioue Me Ze svého Sliční Mařenka hyla dcerou hajného a hývaloii družkou dětských her liéliuýeh věrná a vděčná poslu ehačkii jejích pohádek a spolče nice na cetlách do a ze školy vet nieké Vdaln se o něco později než liéla "liyla jsem doma" poznáme nalíi Mařenka a poodhrnujíc šal s děcka dodala: "To je miij Va šíček ! " "Krásné dítě!" pravila liéla si lnioiie si- k Vašíčkovi "A jak je dohry celé noe) vy spí už nás také zná " A po té spustila Mařenka sta vidla materské pýchy a lásky Mařenku s déčkem vzdálila a liéla posud stála lni témž mí sté Maně popošla až k ohrazu a uklonila se líohorodiéka n děc kem v hddech kolem které hez poeliikrále kráčíviilii aniž hy kromě poely povinné si hyla o hrázu povšimla nyní náhle upou lida veškerou její mysl Jak to krásné míli déčko v lokli a k i-rď-í je vinoiili! "Nehyla hych pak nikdy ša tnu" znšeplala liylo jí náhle leskno v duši Stanula sklonílíi hlavu k zemi kde veselo íi čile se proháněly (re lé řady hroučkiiv a poskakovali čilí koiiipasj Talo čiiiuosl ncia líných ht-oiiékii oproti její ny nější snivé a trapné iieéinnoslí tvořila velkou protivu a líéh prudce vstoupilo k mysli: "liylo hy mi veseleji kdyhych měla více práce a povinnosti" A tajná temná touha v ní se miinala "'itíš jtem na tělu- myslel 'Italui liK" pitivil k ní manžel [in lávají- ji Vlhkou kvlit-i vn-Mi "Sfjll j-iio- ll hilotkéhi Údolí i s 'pomíiíitl jti-in na toii krásnou "iét o i iMii- 1 1 j pi l tom trhal jtem na j- il i ha ječin in u mí koh in sitt i t - ii in ilon 'II llšli 11 " p! il l loh-e tlo l i ha líllku V I !li' hl ill e k ot li l'é ntlIolnlVT ir iii !i-llikl kle i v pána pio iz ! V v I i " l-tkv II V d ilč p iohéiL lili a 'ilk lič hl k'' l"'i 1 I 1 hl-sk t i řiol "-in- ii tli' lil pl d HiM "Isoll posli ko i I ( ilo I í t ls n 1 ( V l)Oti V lité ihtl kt(i h lit i H tut tltosl ! I V si D h th l lo % l i th ( lt si i Hl "t j Mil lliíslč lt) Jo'e- l p''iH i ll (i H'l V on I l ti l t (1 t-l I j ! o tpo sík -t e!iS st ol lt k 'NU mit flllnie I ' d" H pítdto tti m ' li [ DRA j ífiUmn urnimrt zínliiliy VťznufliiA tm HA) iA Vtneli Jlnrti IrUft MfiXo tnitl tvi uAiKiilulHnilny timriÁ vnU tMlud n&UnMy Čletí Urtv podporuje trAvní Pravldluje othva Působ! ni jítri půoobt na ledviny Qtifuj řívní oouutavu ívi pomilují a oorcíujc Zkrátka Jb to rodinný (M v kitítaťim tinvii Hirivtia 11 nou by nn niuitiáM) ir kiiJO) (limiátiiiottl NhImi lni (IohIiiiI v InkiíniáVli itfltrt itmUivá n IMvin ytimn ukr RVlnAtul Jndnul'! NhvIUi II o ?ií(Iiiiim JiwIiihI II (I'iAI Jmll nýiii vymiilixlflii) u ftiiijinillnii DR PETER FAHRNEY & SONS CO 19-25 So lhyé Av CIIICACO 11L přece nějakou oprá vněnosl onu teskntila která náhle padá na mysl jako tak že élovék jí pod léhá ? Mnoho sc o (oni mluví jedni Me lomu smějí druzí tomu věří ale není člověku který hy uchyl již sáni na sohé pozoroval že ho v jistých chvílích opanova la nesmírná lesknotu ze kleré ní jakž nemohl se vy ha vití a jejíž vysvětlení hrzo po té shodlo se h nějakou zvláštní událostí se smut iiýni zakončením V takové míře hyl Arnošt jíž celý f 1 cti a jediné v odjetí své mí é Měly Setřásl se sehe lili chvíli černé chmury liéla nepostřehla že manžel za myšlené zírá do prázdna Cel ha hyla rozezvučela onu slruini její ho srdce která v lese pod lni kem zazněla jí do srdce váluiýni tónem líáseii velchiln uuilkii ra dosti mateřské její látky silnou moc ano veškeré hlaho které skytá ženě Jinou hI runu rozezvučela há sen v srdcí manželové K jeho dnešní lesknotě přidružila se si o va vzletná jako těžké kameny které se sesypaly na jeho srdce a hlavu č I 'ok račování) Grocerní a řeznický obchod vinul ni v řín WÍ Ho 10 Htr„ OMAHA HENRY P IMRQARDT ierlw' m-hin bozi ifíluYil tý ilné ii jaterničky lnžilč po n ')' If Kru jun lYmeli Věs (ilwlnnží Tel u% i: s'i tr Severo -Německý I loyd UALTIMOKB - IJRÍiMHN Vidké moderní dvousrouh ové jednokiijulová parníky 1'oliodlí hez přepychu Lahodná jídla Vcchny kajuty uprostřed lodi Naprostá bczpcčnoiit Bezdrátová telegrafie Podmořské gignály Přlméřenó cony: Druhá kajuta $5750 Třetí kajuta $:J500 Pouze na "IUicím Main" a 'Ncckar' Mczipíiluhí $:i:{oo Když jedete navštívit starý d unov v Cechách jeďte přen lialti- more Když posíláte pro své příhuzné neh přátely hy přijeli do Ame riky z Cech kuplií jim vyplacené lítky přen líaltimoro (I úplné podrobnosti požftdejtat A SCHUMACHER & CO H CLAUSENIUS & CO Ccneral Aeiits Oeneral Western AentH HAiriMoiu cincAoo niich jejich zástupci- v celých Spojených Státech Vmzm Vi írv a í 'i tt 1 7-i ' A í S"i~i PETRA pro koždou rodinu V každé rodino na venkové i ve iiiěslé měla hy hýli "Alptt" Hvéloznáiiiá vylilášená hylínna léčívá suiéH ze Hlnrá Vlasti kte rú koná pravé divy Hlyste í "AI pa" udólala u mno přímo zázrak u proto celénu vétu "Al pu" odporučuji Mné hylo již tk zle že jsem tmí na jídlo nenudil pohleděl Žádné medicíny ani pi lulky nepomáhaly až Vaše 'Alpa' pomohla Z vdéénoslí napíší o tom do novin Frank David Mevyissín Altu 21 října 1!)12 Takových a pod dopisu máme mnoho ze všech končin "Alpa" je laciná! Velký hnll éek za riOc 2 za iMOO O za ♦2W poštou vyjdaceiiě az do domu Český i ihikI návofl pří každé zá silec Český popi "Alpy" na po žádání zdirma "Alpu" (dijcdnej U- Česky u The "Orion" Box 507 Dept B Omaha Neb a odvolejte se na I 'ok rok !(l tf Frank Svoboda Umélecký r&vod IPOMNIKOVV Nejvčtši skine) pomnlkD n Spojených Státech r UI5-ÍH ih Sir OMAHA NKJ1U ' I hoin lifte e Doiuli Js7 lť id lo' I oiiei VJJll MACH MACH rnsi iřKviii I 4t uu ek feh lt t ite UK Ol I I 1 I If % - 1 i V í t tt lt"u vnolav TCořMc ramicky a uxonnrwy i i M i:- ( V 3 t -1 - -