Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Pokrok západu. (Omaha, Neb.) 1871-1920 | View Entire Issue (March 19, 1913)
tifcy 41' $ j 8trait 4 POKUOK DNU 19 JitaNA 1913 Pokrok Západu TVTUHUZD WEEKLY £utril st tLo 1'uRt Office nt Omuhtt Nobř u incuiul cIum mail niuttcr I'ubll}ui'l by 1'ukrolc rublínliíntf Co 1417 Ho J3tli Ht( Omulia Neb 8uberlpUon by mail — tf50 per year Vydává: VYDAVATKLHKA HI'OL POKKORU OMAHA NKU Václav Bureš íadltol Přel}liitní5 (lM na rok Do Cccb $250 na rok Adresujte jednoduso: rOKEOK ZÁPADU OMAHA NEB Omaha Neb 19 března 1913 tiw'''M""t"t"""""H"t""""""' £ fy fy ''f '' fy ' 4!" fy fy fy fy fy ' fy fy SRDEČNÉ BLAHOPŘÁNÍ $ fy visem JOSEFŮM a JOSEFKÁM k jejich jmeninám PERSONÁL POKROKU í ♦ ❖ S fc ❖ 4- 4 4 ❖ ❖ fy fy fy Minulou středu potěšeni byli jsme návštěvou dlouholetého příz nivce V F Mináříka rolníka od Knoxville Neb Pan Minářík přišel sobě obnoviti předplatné na oblíbený inu "Pokrok" a při tom zároveň zařízení naší tiskárny ni prohlédl Dále s námi sdělil že přivezl do trhu south-omažského káru dobře vykrmených volu ple mene "Oalloway" za něž slušný obnos obdržel Vážili jeden k dru hému 1300 lb a přinesli téměř nejvyšší toho dne cenu — $840 za sto liber Když nám to sdělil tu ovsem jsme se p Mináříkovi ani dost málo nedivili že tak bia ženě se usmíval Minulou středu nemálo pře kvapeni byli jsme neočekávaným příchodem dobrého našeho příte le Ignáce Klímy úspěšného rol níka od Comstock Neb Byli jsme zvyklí vídati pana Klímu vždy v dobré náladě tentokráte ale bo drý ten muž vzdor veškerému přemáhání nedovedl usměvavou svojí tváří zastříti příliš znatelné stopy po přestálé nemoci a pak vždyť i o hňl se opíral Na dotaz náš co asi milému našemu příte li se přihodilo pan Klíma sdělil že 21 února byl na zápal slepého střeva operován a že právě cítě se dosti silným opustil nemocnici sv Josefa aby druhého dne to tiž ve čtvrtek cestu k domovu svému nastoupil Panu Klímovi přejeme aby nyní byl stále zdráv neboř neblahé nemoce dosti již se jej nasoužily Návštěvou svojí mile potěšil nás minulou středu Josef Ptáčník rolník od Ord Neb Jak jsme zvěděli přivezl do trhu south-o-malskřho káru hovězího dobytka a se strženou cenou byl prý úpl ně spokojen obdržel totiž asi #VJO za sto liber — Zaříení zá vodu našeho se nm velmi zamlou valo a taká hned na "Pokrok" který vidy nejraději čítal sobě předplatil Pan Ptáčník jest jed ním Z nejiítarííeh osadníku ve Valley okresu knml jil v roce 179 přistěhoval Tia tu dobu dosti prý naprneoval a chtěje nyní na stará léta zakouleného odpočinku uliti i zit 1 1 dni d Ordu kd' jii útulný domov i ta- řidl! !) Výtllílirk pffMU V ohntu d závodu naírhft přišel podívat i ttohuiuil KMi řka ktrryl svoji rodními při jel i Ken! N lk v (Hn le jak jun od itěho tvídíli idr Irl s# pMtt tl Vrčř liaórl o dejl d sveho hývahlm iitoí¥ v IVnl Nrh tliiiuu liuiiék tvým irtrťiti J-frm firmařtíi % rok V V Krnl whl ! oj TMkro%nti frm přoltti hHlUi ipítni M Srb rwliiuMu Hrstr jKa tuvritt j - tl I llUla il í I I v i wiTmi rupii ™iu ní faniiaříl míiiilou sobotu zasta vil se se svojí rodinou v Omaze a pří té příležitosti navštívil ná též v naší tiskárně Sdělil n námi že h Wagner se rozloučil a nalé zá se nu eentě do Hiíeo Cal kde se svojí rodinou hodlá sobě nový domov zuložití V pondělí přišel sobě tiskár nu naši irolilédnouti též Frnnk l'Aiáč kterýž veliee ús()ěšné v Snrpy okresu rolničí Zařízení závodu našeho se mw líbilo a také časopis "Venkov" na kterýž o pětně j)ředjilatné obnovil jest prý velice dobrým a poučným Ten samý den závod náš sobě prohlé dli Frnnk Sviták a Jaroslav Jn novec a zařízení jeho znamenitě se jim líbilo V těchto dnech meškal v O maze a South Omaze za obchodem p J Íj Kuták cestující pro zná mou firmu F Korbel & Bros S obchodem zde i jinde ve státě byl nanejvýše spokojen Pan John F Koušar řiditel lahvového oddělení pivovaru A tlas v fhicasru zavítal do Omahy minulý týden zároveň s p F Pa řízkem majitelem likérního vel koobchodu tamtéž Pan Roušnr bydlíval dříve v Omaze a četní přátelé jeho rádi jej uviděli Jest možno že opětně se zde usadí uskuteční-li se jeho obchodní plá ny Včera v úterý v tiskárně na ší navštívil nás Jan Kotrouš rol ník od Verdigre Nebr Prohlédl sobě zařízení našeho závodu a vše jak se vyjádřil velice se inu líbilo Zároveň s námi sdělil ze přivezl do trhu south-omažského káru hovězího dobytka a dle jeho veselé nálady dalo se předpoklá dati že se strženou cenou byl ú plně spokojen TRŽNÍ ZPRÁVY So Omaha 17 března 1913 Následkem blizzardu který zu řil na středním západě ku konci minulého týdne došlo velmi málo dobytka do trhu v pondělí Bylo obdrženo jenom dvaasedmdesát kar a trh byl až o 10c vyšší Nej vyšší cena byla $840 Po kra vách a jalovicích byla čilá po ptávka a ceny byly o 10r?)15c vyšší Krávy přinesly až $810 a jeden náklad v němž byli dva vo" li byl prodán za $815 Rovněž po volech k žíru byla dobrá po ptávka a ceny následkem toho byly pevné Za některé kusy ne brasského dobytka na seně krme ného zaplaceno bylo $830 Fvádíme následující ceny ho vězího dobytka : Pěkní až vybraní voli $800(77825 obyčejní až prostřední $740(Í7 800 pěkné až vybrané krávy $675(5x740 pro střední až pěkné druhy $575(7? f75 obyčejné až prostřední dru hy $400(7575 pěkní až vybra ní voli k žíru $750(71)830 pro střední až pěkní voli k žíru $080 (7750 obyčejní až prostředni voli k žíru' $fl25(?rr80 krávy a jalovice k chovu $500(7í700 te lata $025(79 25 bulíei $575(7? 675 Prasat také došlo málo a rov něž poptávka byla slabá poně vadž sotva bvlo z čeho si vvbrati Prodeje byly většinou kolem $8 KG 870 a až $875 bylo zapla ceno Celkem byl trh o ře vyšší a většinou byly prodeje G5'7? 870 Jenom 34 kar 230! prasat bylo obdrženo v pondělí Ovee a jehňat bylo obdrženo jenom 3Of4 kunu avšak ceny nestouply jak se oeVkávalo po něvadí poptávka byla idnhA ! vádííne ná!ediijlí reny na ovc a j-hfiata: Pěkná al vybraná jehfUta MCVnnO prostřední al t-ěkná mutb-ká jhňta 45TT8 f' : pěkná al vvbraná Apa InJ n 'ttTÍ W pnwtMní al pěkní tipadnl j-hnata 8f7? Ti k líru ♦7fOi7f4U! roAnl bl kl 7 157 7 f: třki ♦:mt7iA: kkM-i plknl al vy- braní lWrí!7V kopl fř- třelní al píkhl ♦2?fJ orew píkni al tbranl f A OiVÍ? í?: oe# proatřftbtí al pěkní I' 7" ft nieř u t?r#Ha nn ltt f]rii ) vb 1? OtO knťV K d -bitka a trK al taU) -v úmM A - H vU k ifr H~y- kf4f t )bvl Prasat obdrženo bylo 30000 j trh Udí MU vyšší většina prodejů $H90(ř9lO prasata lehká $890 925 míelmná $875920) těžká $H5(K910( hrubá $850 8(15 selata $715(7 910 Ovcí a jehňat bylo obdrženo 20000 trh stálý až ó 15c nižší domácí $ J5(700 západní $i35(r700 roční $720825 domácí jehňata $785-875 zá padní $785(7875 St Louis 17 března 1913 Hovězího dobytka obdrženo bylo 5700 kusu trh o 10c vyšší nejlepší voli $850(7910 pěkní až vybraní voli $750(7 850 voli k žíru $5257i775 krávy a jalo vice $55O(7V80O bulíei $500(7?) 700 telata $600(1125 jižní voli $525(7825 krávy a jalovi ce $375(77 650 Prasat obdrženo bylo 7000 ku su trh 15(725c vyšší selata a prasata lehká $675(7710 na maso$900(7i930 pěkná těžká $910(7930 Ovee a jehňat bylo obdrženo 2100 kusů trh stálý ovce $550 (77 700 roční $700(800 jehňa ta $700(77015 St Joseph 17 března 1913 Hovězího dobytka obdrženo 500 kusů trh vlažný voli $700 (77 910 krávy a jalovice $400(77) 825 telata $600(77 lOňO Prasat obdrženo bylo 600 ku sů trh vlažný nejvyšší cena $880 průměrné prodeje $870(77) 880 Ovcí a jehňat obdrženo 500 ku sů trh vlažný jehňata $75077) 890 Kansas City 17 března 1913 Hovězího dobytka obdrženo 9000 kusů mezi nimi 700 z ji hu trh vyšší nejlepší voli $850 (77900 prostřední až pěkní $780 (77840 západní voli $700(77875 voli k žíru $675(77840 jižní vo li $675(77815 jižní krávy $425 (77775 domácí krávy a jalovice $425(77850 bulíei $550(77725 telata $700(771025 Prasat obdrženo 3400 kusů trh vyšší většina prodejů $885 (7790Ó prasata těžká $880(77) 890 na maso $885(77900 lehká $890(77905 selata $750(77800 Ovcí a jehňat obdrženo bylo 9000 kusů trh slabý coloradská jehňata $825(7?875 roční $675 (77-775 skopci $600(77700 ovce $550(77665 Obilní trh Omaha 17 března 1913 Pšonice — Čís 2 tvrdá 81(77) 82:c čís 3 tvrdá 81(7782c čís 4 tvrdá 77(7780110 čís 3 jarní 80Mj(7781c čís 4 jarní 79(7?80e čís 2 dururn 84(7786c Čís 3 du ním 83(77 85c Kukuřice — Čís 2 bílá 473(77 48 čís 3 bílá 47ii (7?47ic čís 4 bílá 46(7746Uc čís 3 barevná 46iií7746-C čís 2 žlutá 46VL(77' 47c Čís 3 žlutá 46(7746Uc čís 4 žlutá 45(77451 i-c čís 2 46c čís 3 451(7746 čís 4 44U(77 451jc Oves — Čís 2 bílý 3is(7732c standard 31! í-c: čís 3 bílí- 31(7? 3U'i: IU 4 bílý 30U(??3Ó-ye Ječmen — K sladování 55í7? 60c Čk 1 ke krmení 41(7?43e Žito — Čís 2 ř3Hí7?54c čís 3 53í7?53Kc FARWELL NEBR — Dne 13 února se nám dosta vil krásný teplý ď'íf pršelo celé odpoledne Navečer se pak obrá til půlnoční vítr a začalo nč2it Do rAtia se n toho utvořila velmi prudká vichřice při níž hodně teploměr ukll tuk Že druhého dne rňfHi bvla velmi eitclná lima Mnoho li při ní ipa llo sněhu jest třlko odhadnout n-b b NŠchrn l%řonk4ři ve ilujíeh Víeehnv j zdejší vlnky bily dva dni polt ny IM NápMtrk s rolimu r od nJU vltřhval pohltí" tnJUte řka fVhinif kď-l rakoupil M a Vrh poifntku na kterém mini trval tHadtt — Václav Hurt kftunil ibvdl ni tatřtl T fwbila lM jii hlh lranibH naífhrt ni?tr'k Karw A Jk vyromtnliiw V li tr tbt v brtku i# t Wh pojrMiku p1?Kvat d r 'bi d 'iiňa fl-nV V Cnuntr Vrt ř kiwi i l t ř# I 1 i-♦ i 11 o l manželka Kd Zoehol se tam hodlá zabývat chovem dobytka Přejeme jim rnnoho štěstí v je jích novém domově — Čeněk Vyskočil vykoupil minulý týden kulečníkovou míst nost ve Farwell poněvadž tam též Čeněk vlastní strávní dům tak má nyní tuze pilno neb ani neví kde by měl dříve být Ale to prý nebude tuze dlouho trvat neb si hodlá vše odstěhovali do jedné místnosti aby si mohl sám na vše dohlíželi — František Kudrna s rodinou se od ná též odstěhoval do státu Minnesota kdež si zakoupil poze mek Přejeme oné rodině mnoho zdaru v jich novém domově! — Obdržel jsem od pana Václ Burtůňka váženého to rodáka 2 Loup City nástěnný kalendář který se mi velice zamlouvá Ne ní jednoho dne bych se s oním kalendářem nepokochal Václav Bartůněk vlastní rozsáhlý obchod sedlářský v Loup City a co nej hlavnějšího jest že se ve svém obchodu dobře vyzná neb jest ten který může vyhovět všem — Minulý týden dleli zde ná vštěvou u svých přátel paní Kom záková a paní 'Snutiška ze St Paul Na zpáteční cestě když se vracely ku svým domovům jsem se s nimi sešel ve Farwell a sku tečně ny bylo '"ilo si s oběma chvilku pohovořit poněvadž je tak často hned nevidím Obě ještě vypadají tak svěží jako dvě ho lubiee — S veškerou úctou John Horký ABIE NEBR — Minulv t velen ve svém za čátku nám přinesl dosti pěkné počasí ale ve čtvrtek pršelo celý den jen se lilo Pak se otočil se verák a v pátek ráno přiletěl na ledových křídlech od severu vel ký blizzard se sněhem a vál po celou noc a den tak že vlaky by ly o několik hodin opožděny — Pan Frank Vacín z Oklaho ma byl zde návštěvou u svého tchána pana Josefa Malovce a přátel minulý týden a v pátek se s námi rozloučil a zas ubíral se večerním vlakem k domovu — Pan Frank Vidlák od Ed holm byl minulý týden v našem městě a přivezl sem svou dceru která súčastnila se v naší škole County Examination jenž se ko nal minulý týden ve čtvrtek a v pátek — Panu Vernerovi se v sobotu ztratilo několik láhví kořalky Po zloději se pátrá — Pan Mike Stiská z Bruno dojíždí sem se svým krásným hřebcem každou středu a čtvr tek — Pan Ed Mašek vrátil se mi nulý týden z výletu z Colorado kde se zdržel celý týden prohlíd kou a spokojen se vrátil domů — Pan F J Šťastný právě za čal zde kupovat smetanu pro David Cole Company z Omahy Tak farmáři pozor neb dostane te za svoji smetanu nejlepší cenu dobrou váhu a peníze hned — Pan líudolf Nováček od Ed holm byl zde minulý týden za obchodem HUDEBNINY K dostání u Pokrok Publishing Co 1417—19 So 13 Str Máme na skladě všechny hu debniny pro piano Mezi jinými: "Náš Poklad" "Kytice" pUné s průvodem piana S Na prodej JVUU — 1711 jil 17 ulice Ut o dva domky kttrě přináší #19800 ročního rentu za #JW) 11I'J jil 16 ulice ibehodnl lot domem který přináší #lt() roč ní rmtii Na lotu je dot mUta pr velký dám nb betto f I kV 1 77 jil 11 uliee lot 1 donieiu 1 bil 114 K IJJ1 Hiekury ul 10 lotu na 1" iiiíi Wtlhaui a Híťkory ul km a tjL k a lanu 1 lom na i iufi uuaiti a CMr ul 11 ll 4 na 11 tiUei mfi Willé a in a (Vnhr ul 4 lty ti U ul tftrii Williara II o' kry ul Tři pojiifujíiu duny niby i k a wWhofly BERKA A MUSIL th o mi 4 iu mg i bif# TfV D anrb IUA ?" A I 3VI C=XSXXZ=UXUCXXMBKX=SSSSXXXSK£SfZXXIXSXZXXKl iilaste sniž l 8 A ČECHA 5 spolehlivá zlatník a hodinář 1248 So 13 Str Omaha Nibr niiiiiiiiiiiuiuiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaHHiii — VELKOLEPÁ JARNÍ VÝ STAVA módního zboží v závodě pL Bcssie Šmídové z Brainard Dámské klobouky nejnovějších vzorů a všech velikostí a všech ja kostí Náš výběr je velmi veliký a ceny báječně levné Za spoko jenost ručíme Neopomeňte na vštíviti nás Jsmo jisti že po pro hlédnutí našeho výkladu koupíte od nás své potřeby pro sebe i Va ši rodinu — Pamatujte a nezapo meňte na MRS BESSIE ŠMÍD! Adv :il-4 tl7' PŘIJME SE ihned chla pec jehož rodiče by ni přáli aby kufrářskému řemeslu dobře se vy učil Mzda s počátku $"()() týdne Musí býti již vetší Pližší sdělí: A J Ondráček 1510 Center St Omaha Adv '55-1 e tSF SEDLÁŘSKÝ OBCHOD který po léta v čísle 1210 již ul vlastnil Rich Hurnell vykou pil v min dnech Josef Lupomčch krajan v oboru sedlá řském dobři obeznalý Krajané koně vlastní cí učiní dobře když staré po stroje jemu do správky dají aneb nové trvanlivé u něho objednají Úplné uspokojení zaručeno Ce ny mírné Adv 35-1 c Nová spolehlivá úřadovna pro zaopatřování služeb děvčatům české německé i americké národ nosti Děvčata která hledají do brou práci nechf se hlásí u : Slč ftvejkovský a Kunáš čís 12131 So 16 St Omaha Adv 35-1 p Oznámení úmrtí a díkuvzdání Žalem sklíčeni oznamujeme všem přátelům a známým že se Pánu Pohu zalíbilo povolati k sobě naši vroucně mi lovanou matku a sestru Kateřinu Svobodovou která po 3 mčíc trvající nemoci zemřel klidně ve stáří 42 roky na srdeční vadu v nemocnici sv Josefa ve pří tomnosti ctihodných sester ošetřovatelek zaopatřena by vši sv svátostmi dne 18 února h P 1913 Tělesné pozňstntky naší drahé zemřelé bytosti odve zeny byly k poslednímu odpočinku na hřbitov sv P Ma rie do So Omahy za plného iičustenství spolkových se ster sp sv Ludmily k nimi zesnulá náležela a za úča stenství z úcty sp sv Anny jitk2 I přátel a známých Při této truchlivé příležitosti cítíme se povinni vzdá ti náš upřímný dík přední vldp J Vránkovi za vykonané pohřební obřady a tn útřehy plná slova v kostele IU vnřj I zpěvákům za krátný zpiv při pohřbu Srdečný dik všem spolkovým s"trSm ta čHné návštěvy po čn neum fi a za vykonání modliteb y doml smutku NYmňJetue opomenout! ct dírc květin a pro!me aby náJ dík přij-i li b i uveřejněni jmén Iirku ji iu nrdečnS p Jo Umu ro z nezištné vypravrnl pohřbu a jiných duMitých z'ib litiwtt vůči ictnřrlé tél p M JírošovA prolíné služby po tun neiiioei i poruii nt v rnvnM m peMivé ťšetřuváttl v nemoci Mra IVeririRoví Ski dík vy!ovu jem pohrubntku p Kr Jsndovl za viorní vyprnvenf pi lfbu I budb Kat Sbíru p K í hUborád Vrlikýru díkem pak Jim máíAhl vlein naMm Nim Itiltným ktrřl prt í nemoel emřr!iti nsiívo viili nám li 41 !h tmlrititi krtsMi miei i } i„ H tiašf frmřrbiu k piwlcdutmu ndpoinVu d prnvodH — Víittl l ViH ťuJi-b niktv nrfapnitrrtrii K frl% itl jeďieu d'kitjem Tupluf Pán HíH" MIIJDRED SVOBODA dmrt Lortai Joth Jeh Bntr VrtM jjiK r l nv Ann Itorm -tr John Slonit itr ai-Ki! ktttnt přitrU fl V Oiut Vrtr do ňir lín Giiá cena 17 kamenoví Valíham hodinky velikosti 1 18 20-letým "gold íílled" krycím pouzdrem rozlič ně ornamentálně rytým za itroj ručíme 5 roků že bude správně držeti čas Správky do toho ča au spadající konáme zdar ma Právé Jftmo obdrželi velký výlér stolních přiboro z brouAeného skla kteréž vel mi dobře hodí se za dArky k (ivatbám Jmonlnám a Jlnýin okázalontným přlIežltoBtem Na požádáni llluHtrovaný cennik zatleme zdarma NA PRODEJ dobře jdoucí HfidláfHký obchod v řiikím nifate a okolí v Ne brrntce vín dobfe wiříeiio zlioí a utrojo umí $2r)00 možno též nnížit Do brá )ííi'ina ku prodeji Adremijle na Pokrok Oinnhii Neti 3" 1ř NA PRODEJ farma o 1C0 akrech do brého pozemku 'IVíí mílo od mÍHta pul mílo oi] Akoly H dobrými stavbami a ďibrou priiiniMíitou vodou a bniiiiíící h jezerem Tuto farma h prodá dosti lučino a to proto že majitel přeSel do obchodu O bližňí zprávy nechť no kadý olirňtí na pofadatele Minn Pok )im Strnada 27!) Krio ul Ht Paul Minu M-tffl VYSLOVENÍ SOUSTRASTI Vyslovujeme touto cestou svoji upřímnou soustrast bratru RUDOLFU TALÁCKOVI v Clarkson Nebr nad úmrtím jeho milované matky která v (''echách na věčnost se odebrala Zármutek Tvůj milý bra tře cítíme h Tebou a přejeme Ti aby čas zahojil ránu tuto Nechť tento upřímný pro jev přispěje k zmírnění Tvé ho žalu Za spolek "Pokrok" č 21 Č S D P J Václav Bureš předseda Josef Růžička tajemník Omaha Neb li? března '13 35-c fy A l1rlitti l nilrií#K Hiti I kli UTIÍ JMwf TisA klríl ! d 1 1 a v tn l ík % IM M I I 1 tn přij l j#l