Wi'
V'
POKROK ZÁPADU
VĚNOVANÝ ZÁJMŮM NAŠEÍO ČESKÉHO LIDU V AMERICE—-
tmjuryMtutNŮJkl Á
NtUUtťšt Clí&UÝ
TÝDILNNIK NA
ZÁPADĚ
HK&T AliVRRTISINQ
MUD1UM IN TUB
Ulili A T NOH TU WES T
ZALOŽEN E 1871 ROČNÍK 42
OMAHA NEBIt VE STÍtEDU DNE 12 BŘEZNA 1313
ČÍSLO 34
Český den velkolepým úspěchem
Kolem oi mi tet mužů
v Auditoriu bylo na tři tisíce krajanů
Iyl to y nedělí březnový den alo bylo lo májové duněn která
z rána vyšlo nádherná a nvými hřejivými paprsky zvěstovalo acerui
brzké příští jara Jlyio to májová hIuucc které nhlížeio na ta
Senkých mužů pochodujících vc velkolepém průvodu a na další ti
íce krajanů ubírajících ho do Auditoriu v neděli odpoledne
JJylo to zajístá přáním všech kdož o uskutečnění Českého
dno na průmyslové výmluvě pracovali aby ho vydařil alo myslí
me že nebyl mezí nimi ani jediný kdož byl by očekával úspěch tak
veliký zdar lak všeslruimý Málokdo očekával že bude to český
uvátfk v plním smyslu a významu toho nlova že vlastně celá če
ká Omaha nejdo hc v Auditoriu že přijde síla přespolních kraja
nu málokdo očekával ty Hcény plamenného nadšení kdy jedna z
nojslavnějších kapel na nvetiS hrála naše české f ímii naši národní
hymnu j nikdo netušil že naskytne se mu pohled nezapomenutel
ný pohled na tisíce našich lidí na nesmírných galleriíeh jedné" z
nej větších budov v Americe povolavších ve svatém vzrušení tle
skajících a jásajících když tony naších písní "Bývali Čechové"
"Kde domov můj" "Jbj Slované" když fúny těchto písní dra
hých každému srdci Českému nesly ne když hřměly nesmírnými
prostorami Auditoria My aspoň v celém svém život?! nevyseli
jsme zahřátí "Bývali ("'echové" a "Hej Klované" a "Kde domov
můj" jako jo zahrála Ferrullova italská kapela v ncdřli — a není
jediné r těch proslulých liudebníeh kapel které po Amcrico cestu
jí jíž nebyli bychom slyšeli To jediné melo desateronásobnou
cenu zaplaceného vstupného a tentýž úsudek slyšeli jsme od mno
ha krajanu kteří byli přítomni
Myl velkolepým Český den byl lak slavným a nádherným
tak neočekávaným jako to májové slunce březnového dne
Průvod do Auditoria hnul ho
krátce po půl druhé od Sokolo
vny V předu jelo asi dvacet au
tomobilu z nichž v prvním byl
mayor Dahlinan komisař Muthr
a pp J T Votava Dr R A Se
dláSěk F 1 Kulak a pozdéji při
sedl p V HureS Třeď průvodem
kráíic-la ícta policie vcdejul poli
cejním Hcržantem Vaňouseiu za
ní kapela (Jreenova a Kvohodomy
Nlné Npolky které do prňvodu ho
přihlánily Maršálem této divisc
byl p V 1 ftíha a na hne a 13
ul o k ní připojilu druhá divise
Hestávnjíeí ze spolkň katolických
jichž maršálem byl p K J Her
íiiánek a hrála jim kapela Chle
borádova Na 13 a Willinm ul
no připojil ještfi Sokol Tyrš a pak
hc pochodovalo po Williain na
ul po té až na DoukIbh odtam
tud na 11 ulicí a do Auditoria —
Na průvodu podílelo ho 20 Hpolků
a řítal kolem osmi net mužiV
V Auditoriu program zahájen
pronlovcm jaayora Dahlmana
jenž představen byv p los Mi
kem Hrdeřnými nlovy zmiňoval no
o ívých Htyeíeh h Českým lidem
To něm následovala anglická řeč
rnámfho irávnlka p T 1 Vota
vy jeni nanovo onvSdéil io ta
doužil ni toho vyznamenání kte
rého dostalo no mu při absolvová
ni i naší klátili university kdy x
velkého počtu Htudentft vyvolen
jako řečník na tak rvaný Ivy
Ihy Vnn Votava pravil un ji
nými "Jsoil někteří ď kdi ki pa
matuji čas kdy udilo na uéiaí
rokláiM kc toto luesto a celý klát
bylo lukinlrnou prérii Wt tro-
míV a ptlbytku tnk ivnuá
Veliká Americká l'oušť ia
kulu mitibipy bAvoU lovišti a
bojišti rtttt' lni tun} v ry
chlém pukliipii objevil drfták
lélle i li lliď t khico a Itiínlo
1'b'mJ hrdluj přUbí a podrobilo
ki Hithtu 1'rUli i odhodláním
a lrou a nadíjl v rd'ci a di
tkli pMu létu pouiti koiUI
nýtu prulrm prutem prAee H
finliviwtl prmit Indiutthl
Vttioul Pioiiř kUliiil pi(ro
kkráol pionýru bU přtořin
V l liti ltojioU
YA ii4 Iřnbh Uliiii4 Mi
míří kl řťt pliti léty U
bi lu Vulk tíkry h In! h a
iiuutuýrh pl"Uků virtlvi ull
k4 lHta dor Vd ktrmM
rvK Míkubk l ip )kjř
idttbá bodn itiHiiirl kih
d vyMká Kil lýtiU k-lil r
kU A lui# kloiaU %MIV li Md
Mil x)dlAila uIUma idl
krk tuA kr autttiHolulA y-
i fmmi TA h onU hdit
pochodovalo v průvodu a
nu nčž Indián pohlížel h opovrže
ním a které buvol míjel jako ne
hodné jeho pozornosti vyrostl ve
liký železniční střed veliký jateč
ní střed místo kdo všecko kypí
rušností a energií"
V dalším zmiňoval He řečník o
vývoji ostatního státu o tom žo
Nebraska jest v čelo všech státu
h riřjmensmi procenit-m osou ne
znalých čten( a psaní zmínil ho
též o mužích kteří mčli obzvlášť
vynikající zásluhy o rozvoj Htátu
a pak pokračoval :
"Co dává vznik velikému lidu!
Jakých podmínek jest třeba aby
národ stal ho mohutným! Já my
Hlím že budete souhlasili ho
mnou žo nejnutnéjší jsou tyto
Na prvním místě jest to svobod
ná lidová a npravedlivá vláda
vláda kde zákony jsou vždycky
h v každém případů projevem vň
le včtšiny lidu A kdo řekne že
není takovou naše vládat Ačko
li héliem politických kampani sly
šímo řečníky deklamující o no
spravedlnostech a vadách naší
vlády nieménS žádný poctivý a
rozvážný človřk nebude popírali
že jest to v moci amerického li
du odstranit! každé zlo kdykoli
a kdekoli ho k tomu odhodlá i
jest Ktcjnfi jisto žo není zla v na
šl vládé které americký lid avým
časem neodstraní
"NiemétiS však vedle dobré
vlády veliký národ potřebuje
přírodní zdroje aby mohl živili
a živiti dobic kvnj lid a ačkoli
Nebraska byla kdysi mtývána
Velikou Americkou hmsll po pa
lsáti letech íikuštiiosti hikdo no-
imUi' ilel ii není k to pokkytuoo
ti výživu kvým nbvvatcIAm Mv
nemáme dda ih mánio olejiiých
ktudnl ládiýeh Ph1iihmIi Ií mi
klrtdťl ido litúiilw ce Hej laté
ddy v liaií půtb ktittUlioké
rrprávy tá pUdid rok na tr 17
sbUdiUáai v I'MI loulnoU u
il kukuřic pšenic a jiných
plodin linii ho dobytka a vajeo m
našich továriileh výřobkA jc
lU-lli kHljet4 lioduitt irlui
ílaU a ktřtbra iudi eba w
troljc tluku a lároviá t kc
rým Ubiknii ktt-rý l)l ipítu
kn bMn"o iihol roku My tt
ptlřrbuj iuo id4ti jk itáj
kli! mAJ lid Airok4 pUnl
kUt tyliti kňj lid šir
ki pUhí hmI kUlu
dU tmlli my AltiA Jtn4 i
lttpřvd t dél(Mi jth prtdv lrti
idt j bi p(lo ll litkU !
kiKtiibl k uk uldriuMit kr
V dkUliM miAi k řřSdk !
illltl (A ílk bUtiřti U %ýlttMU
ltlitnl liinuU V HilltubMlI j Krt
obrnKtil pMi Hmla Cr !
Nebrasky a nkončil jak uAalcduv třeba jehlan mramoru alo budo to
jj Klát nejvíce prosperující nejslav-
"1'ovínnoHtí dobrých občanu v Americe"
jest poHlouchati zákony zemské I l'o IuU p Votavovi cvičila čc
Od jéti do desíti procent obyva-'ta Hokolft na bradlech u jednotli
telstvo tohoto Htátu pozňstává zvé výkoiy vyvolávaly bouře po
českéj národnosti Zdo v ruco dr- tlesku Již pouhým zjevem wvým
žím dojUH od Hprávco Btátní trest
nice v kterém pravt že od r 1800
mčli tam 601:1 vézííu a z tčehto
pouze čtyři neb pčt lylo Čechů
Jinými Klový ačkoli Cechová tvo
ří od peti do desíti procent oby
vatelstva jest tnezi nimi pouze
jedna dvanáctina jednoho pro
centa zločinců Abych to vyjá
dřil jiným způsobem : z jednoho
tisíce občanů od padesáti do sta
jsou Češi avšak z jednoho 1000
zločinců pouze jeden jest Čech
"Taková tedy jest minulost ta
kový jest rekord českého živlu
našeho obyvatelstva rekord o
praviíujíeí k hrdosti a který může
hýli inspirací včeem ještč včtšíni
Neřeknu že Čechové n mají chyb
neb že byli by lepší jiného lidu
Každý má své slabosti avšak sil
né body daleko předčí ony slabé
S lakovým lidem kdo může po
chybovali o veliké a slavné bu
doucnosti pro náš stát ? Minulá
generace využivši nabízených
příležitostí vybudovala zde v
krátkém čase říši a vykonala di
vy H tímto materiálem k Jiráci
h tčmilo vymoženostmi jež mo
hou nás inspirovali bylo by lo
hanbou kdyby naše generace ne
vykonala tolik jako naši otcové
vykonali před námi Jest práeo
pro nás pro všecky ehopíme-li ho
tčehto příležitostí a vykonáme-li
tu práci naším pomníkem nebude
Tanečníci Besedy a četa Sokolek podíleváí se
dni v Omašském Auditoriu v nedčli
rripTry y— —
HvHjii — V r4Ult Wrjuh: t)4ny MmU XwMlati TUi KmtnWvft K
Mékv O Iřikev t fÝ r J ItU rut V Ha)cUk M HrvUa V U'i
kyli MmUIi — CW4m Asb filkav L Rkii ritukov ) Kumv f % UuU Dva
rUovl ki K tiénttliel Dr % fl DiiMtbUro( p pt V- On4r4íkt % f i fi Jm Mi
kttvi r tak 0 fUk i K Vrit
tkdky ~ aalul tA 4 %rnjr k lvé tgrJt TlVov Mi1 TťyUlviv IW4
! Trklov )UUm UltaTtív% a CntWi Vtlouid
IIN)U fdá 4 přivé ilrv k itvé — BmU Turtukovi Alby ráiktvt Haj tuUUt
H témí Hvížnými ladnými pohy
by dělali naší Sokolové propa
gandu tčloeviku
Následujícím číslem ničlo hýli
houslové řtolo nnšeho virtuosa p
f Macha jenž h ochotou účasten
ství přislíbil avšak upuštěno od
toho vzhledem k šumolu jaký v
síni panoval a mi který také ty
"občtí" jež vyhrány k řečnění
tak brzy nezapomenou To však
dulo se očekávali a uvážili ho
všecky okolnosti celý program
vyslechnut byl ho vzácnou pozor
ností a sledován ho živým účasten
stvím I)alším číslem byla česká řeč p
V J Kiitáka redaktora t 1 jenž
mluvil jak následuje:
''tční krajané dámy a pánové!
Myslím že jste všichni spokoje
ni že zavítali jste na tuto výsta
vu žo MÚčaslnili jste se (Vského
dne Ohromná tato sin byla svčd
kem velikých n důležitých shro
máždění Vidčl jsem zde presi
denty Spojených Slálfi a kandi-
daly pro onen vysoký úřad a jiné bližnýni obrazem co se v Nebras
vynikající muže tobolo národa a'ee vyrábí Jest to zajisté velká
když touto síní zněly dnes naše různost zboží a výrobků
národní písně když nesly se jí vc-J Na vývoji Nebrasky lid náš měl
lelmé zvuky naší národní hymny ( velký podíl a měl velkou zásluhu
"Kde domov můj" a naší písně o rozvoj mladého státu Tylo Si
vzdoru "ITej Slované" tlumoče- roké a druhdy lesklivé prérie
né slavnou hudební kapelou my-[skropeny byly potem skrání mi
siím že každého z vás zmocnil so šich českých mužů a žen Oni pu-
pocit radosti
S!LU In ví) A lij h CA F i 1
A snad každý překvapen byl
touto výntavou Vidíno tu Žo
skoro všecko co potřebujeme ho
toveno jest vo Htális našem K ze
mědělství přidružil ho průmysl
Není tomu dávno jo to ještfi v
paměti žijících Jidí žo Nebraska
byla novým státem Jo tomu
pouze padesát roků co započalo
so s budováním první železnice
západně od řeky Missouri Když
pak první osadníci sem přišli na
šli bohatou a úrodnou půdu ale
málokdo tušil žo Nebraska za
ujme někdy důstojné místo po
boku průmyslových státu v Unii
Na přírodní zdroje kromě půdy
chudý jest náš stát Není tu li
hli není tu drahých kovů není tu
mědi ani zinku není tu oleje
Nicméně však průmysl vzal
svůj vznik a začal ho utěšeno roz
víjeli Byl to přirozený vývoj a
k tomu ho přidružila podnikavost
západního lidu Vznikala mezi
farmami městečka a ta která vý-
hodně hýla položena vzmáhala se
v lidnatosti a na břehu Missouri
rostlo město které jest předurče
no stáli se velikou metropolí v té
lo čásli země Ne nadarmo na
zývá se Omaha "bránou Zápa
du" Průmysl opravdu velmi
mohutněl a tato výstava jest při
st inu proměnili v sady v úrodné
na programu o Českém
9 března 1913
lány polí a luk oni zbudovali ú
tulná příbytky a dnc jo to pou
ze Hpravedlívým uznáním řekne
medí budiž požehnána noha kte
rá něm vkročila budiž požehnána
přičinlivá ruka která divy zdo
vykonala Avšak na polí průmy
slu zůstal lid náš pozadu Čecho
vá tvoří asi desátý díl obyvatel
stva Nebrasky a jsou mezi nimi
výborní farmáři u zruční řemesl
níci ale průmyslníků mámo na
ten celkový počet velmi málo
Tato výstava měla by býti po
vzbuzením podnikavým lidem me
zi námi listo jest Žo rnezi Če
chy jest tolik kapitálu jako me
zi kterýmkoli jiným národem a
mohli bychom míli takové zastou
pení v průmyslu jako máme v ze
mědělství a drobném obchodě
Nemíním tím říci že snad
hmotný úspěch jest všecko Vždyť
často ho stává žo velikému úspě
chu hmotnému v patách plíží ho
veliký mravní úpadek A není to
vždycky že hmotný úspěch záro
veň znamená štěstí
Jest to jistě něčím velikým
zbudovali veliký obchod uvésti v
pohyb kola velikého průmyslu Jo
to něčím velkolepým spoutali o
eelovými kolejnicemi část pevniny
a vyslali šupějící lokomotivu do
někdejších pustin
Ale je lo rovněž něčím velikým
vychovali dobré občany muže a
ženy pro republiku a společnost
lidskou vypěstovali srdec ryzí a
charaktery ocelové JcnI v tom
účel jest v lom cíl když dovede
me býti prospěšní svým spolu
bližním Tato sféra života přístupnou
jest každému Ta jest jako lilan
kyt nebes který nemá žádného
konce jest jako oceán který co
lujc břehy všech pevnin světa Jo
to něčím velikým žiti život tak
aby zůstala po něm stopa dobra
aby zůstala po něm myšlénka By
ly to veliké myšlénky mocné ide
je jež otřásly někdy světem Byli
muži a ženy tak neobyčejní žo
nad současníky svými strměli ja
ko pohoří Himalájské nad údolí
mi lliridustanu
To však není každému dáno a
není to pro nikoho štěstím Blesk
nejčastěji bije do vysokých stro
mů u jeho fosforečné světlo oza
řuje nejhrůzněji temena vyso
kých bor
Než každý konati muže kus prá
ce Hvřta po každém zňstati mňžo
stopa dobra zňstati můžu myšlén
ka — nikoli mocná A veliká alo
jemná jako mlha májového jitra
milá jako vrásky matčiny dobro
tivé tváře i
Pracuji muži a ženy a ustupuji
starci a stařeny a když děti jdou
do svčta nechť postoupí o jednu
metu dále a výše Tím jediná
možný jest pokrok lidstva když
každý z jedinců se ktará aby ten
odkaz který sám přijal učinil a
odcvdul cennčjši a lepši Taková
povinnosti mámo před siboti i my
('echové v Americe povinnosti
tim vňíliřjŇi poněvadž liaie děti
vuúMttji v jiném ovduši nl my
jsme vyrosili V růstají jako mo
ři dxéiuii éty americkým a éc
skvrn ít tov hleděli hrlnoi oičli
k tomu lbv ohrni přijdi Li liej-
bpi
Nt VÍoi jtk na k"hi juo bo pu
sib tikM !AA hIiIhoi d'ld
(Vehň jiko j it olltt dnešní Kt
tut limo aipn pUsobl dimoi
mněným pi íioU jit itu a radost
ným My iiuMcím misi růUné cl
b rofoč mm ly a býti v iti h dV
!dit'"i a ví'tuvini iviV iivť
[i h! hkt in 1U'U bi hotl sí pl
iiiiti jko kuoiv a derry jťluii
utkv jk dMi jbn vUli l
klér % hni jsouí inu ř t il t '
Ji-dubu a iirjl jUit h íiwl prt
iriui vb pvi-ul SVUV H
iti p H I VrtU m jl 'i{ u
H i l oviov ioi bvla Kd nVti
jnilbk-ui Jtnuk xi u S-ViUv
jevbm tu! druhá utrj
i pa fttktdnW bv Vtdly
%it biu uhlu ni kdyby
Mbl UV pHi u'ilv
(IvVvuJt ul i kr I )
li
s