Strana i
POKItOK DNK 12 ÚNORA 1913
'Polirclí Západo"
rrautaxi) wzzxxt
I it#rd kt tka Port Of fiet at 0k
Nbr m seeoad elasa msll mstUr
řnblluM by Pokrok Publinhlng Co
1417 1410 Ho 13th Bt Omska Nb
itbscriptioa by mil — tlAO pír jw
Vyda?as
TDAVATEL8KÁ 8POL POKROKU
OMAHA NEB
Václar Buraft NdiUL
platné 1150 na rok
Cech afiSO rok
vdreoujt jednodul:
POKBOX ZÁPADU
O MÁJA WB
Omaha Nebr dne 12 února 1913
lťlll't''ll"l"t''"'l"t"l"l"llltll i
OSOBNÍ i
Minulou středu závod náš
přišli sobě prohlédnouti dávní
naši příznivci pp Josef a Aug
Bělina úspěšní rolníci od Clark
Bon Neb Zařízení naše se jim
líbilo a sdělili mezi jiným s ná
mi že do trhu south-ornažského
přivezli káru hovězího dobytka a
káru vepřového dobytka a se str
ženou cenou byli zcela uspokoje
ni Minulý čtvrtek svojí návště
vou poctil nás p Jos P ftavlík
bydlící v Morse Bluff Neb V 0
maze dlel návštěvou u četných
svých přátel
Pěstování a krmení hovězího
dobytka přece se jen vyplácí
zvláště když jeho tržní cena drží
se ve výši jako právě v minulých
dnech Nejlépe o tom se minulý
čtvrtek přesvědčil náš dlouholetý
přítel p Josef Miško pokročilý
rolník od Ord Neb kterýž zmí
něného dne s nanejvýše uspoko
jivou tváří nás v tiskárně na
vštívil Pan Miško prohlédl so
bě naše zařízení a při tom též
na oba naše časopisy sobě před
platil Mezi jiným s námijsdělil
ze do trhu south-omazského pn
vezl dví káry hovězího dobytka
a jednu káru vepřu S prodejem
byl prý úplně spokojen
Dávný již náš přítel a příz
nivec našich časopisů p Josef
Yechout v slušných poměrech stO'
jící si rolník u Haugen Wis mi
lou svojí návštěvou potěšil nas
minulý pátek Jak s námi p Ye
chout sdělil zdrží se prý zde asi
měsíc nejen snad aby se zotavil
hlavně ale aby u odborného léka
ře dal sobě zrak ošetřiti Po čas
svého zde pobytu bude hostem
rodiny svého bratrance p Rud
Yechouta v South Omaze
Za různými obchodními zále
žitostmi minulý pátek dlel v mě
stě našem p proř F A Šteeb
vrchní dozorce Skol Butler okre
su Jak jsme zvěděli prof Štech
jest ustavičně pilně zaměstnán a
to nejen u vykonáváni obtížných
svých povinností nýbrž ale i vel
kého zájmu béř též v národním
nájem životě a kde může čile ra
dou i skutkem pomáhá
V průvodu našeho přítele p
Frank Končila známého v Otua
z krajana a dovedného krejčího
v naaem lávou navaitvou svoji
poctili náa pp Yáelav a Mat
Konťál mladí poaud krajané i
St Paul Minn Přijali nejen
snad aby sobě Omahu prohlédli
hlavni ale aby Frankem hra
trém svým to ptědi Doufáme
U pp Končálůiit v Oma to ne-
xaateftktie ivlážU kdyl v Fran
kovi tak dobrého průvode budou
tuiti
Za fthebuduitiit aleiiUtiut
přijel v luinulýťh dneeb da Um
hf k Jan Ybiht dbř mamý
krajan Nebr Přejn# p
ubofwutL aby dbf v Owa#
m pot til a aby lAntrA v
%m satajilvuert Wru kxjwb
ÚD
ESA
tUpJeku m dUUl
Pa AmIui PraKwia #ámu4
tjř rvlwík il liat Nfc pH
wat V puto44!{ di tffc mvkik
MJk) tri káry kjlt d
kytka Jak a aiwi a4#Ul alf
Jhmhi tmm t tf aj4
jMtkMje #M MrM $74J ta
m lUf Iti tU pfUJttl p
oblíbený mu 1'okrok opět před
platué sobí obnovil
Pan Václav líambek vážený
rolník od Hpeiicer Nebr přijel v
minulých dnech do Oinahy na
návštěvu tulných avých známých
a přátel a tu ovšem neopomenul
ani nás v tiskárně milou návště
vou svojí poctili
ZE ŽIVOTA OVČÁKA
Přťdťiu prosím laskavého čte
náře aby neočekával nějaké vá
noční epopeje o ovčácích kteří
před dávnou dobou zpívali i "Na
rodil se" Co zde píši jest jen
slabý nástin života ovčáka z Mon-
tany Prohlédněme si předem je
ho pohyblivý palác Jest to vel
ký placbctní vůz Vchází ic do
něho po schůdkách Po obou
stranách jsou lavice Proti dve
řím jest postel — prkna položená
na konej obou lavic na přič vozu
Dole jest získán tím prázdný pro
stor který slouží za sklep i špi
žírnu Na pravé straně dvéří jsou
kamna vedle kamen truhlice na
dříví Vedle dřevníku jest prázd
né místo Tam si postavíte pytel
mouky a vedle jest polička lépe
řečeno špižírna' Dvířka poličky
jsou připevněna panty Tyto se
spustí dvířka se podeprou a slou
ží za stůl Druhá strana lavice
jest prázdná Nad postelí jest o
kénko Nad kamny jsou háčky
na ně se věsí nádobí Tím jest
popis ukončen Vnitřek mohli
bychom přirovnati k obydlí Ksky
mákově jak je známe z cestopisů
polárních cestovatelů Nic divné
ho Ve voze se vaří někdy kam
na jindy ovčák kouří většina
jich žvýká tabák Chce-li se mu
plivnout nač by chodil ven ! Ale
nikdo ještě neviděl ovčáka mýt i
podlahu Do poličky se dá papír sledují padnou také a za chvíli
když se hojně opotřebuje vymění jest valná hromada Než pastýř
se ale pod papírem zůstane vše doběhne udusí se jich několik
co tam bylo dřív Nový dělník xyn{ je vytahuje z bahna Jde to
vhodí si do vozu svoji postel zále-Zvolna a konečně jest pastýř ce
žející z jedné nebo více desk a ]ý zamazán Jakmile se ovce do
pak zaměstnavatel odvede jej k gtane voa5( m4 pastýř odpoči
ovcím Potom odjede se -starým az j0 o nebo 3 hodin Chce-li
ovčákem a nový ovčák smutně se pastýř může se věnovati čtení ne
dívá za vzdalujícím so povozem áelá-Ii si z komárů ničeho Ovce
Jest sám a sám Jen psa tam ne- jjch přivábí milliony V noci let
chali Ten však uvykl bývalému nJ( kdy se spí pod širou oblohou
pánovi a chce za ním Když při-jmize „piti jinak než pod dekou
vykne zbiti ho můžete' a neuteče protože komárů je tolik že by
Obcházíte zvědavě ovce ale jen ílověka uštípali Jest jinak pří
tak z povzdálí abyste je nepo-j jomno sp&ti pod širou oblohou
plašili Slunce zapadlo a jdete k
vozu — připraviti si večeři Ná
dobí najdete ovšem plné zbytků
kuchařských po svém předchůdci
Musíte vše řádně dříve umýti než
můžete v tom kuchařiti To se
rozumí že pravidla pro ovčáckou
kuchyni jsou velice primitivní
Bramborů máte pořád dosti nava
řeno Také v přípravách pro jí
dlo si člověk nemůže vybírat A
zvláště omastek jest směs ze sá
dla loje a jiného omástku Vodu
vám vozí "boss" s řeky Plovou
v m talt zv seielei a vzpomenete-
i že na renči s jara naházeli do
řeky spoustu pošlých telat ovci a
jiného dobytka máte výbornou
chuť na tu vodu
Potom se nemůže nikdo diviti
že lidé v Omaze tak tloustnou
(řeka Musselshell) vlévá se totii
do Missouri Je to sice proti zá
konu ale dělá se to na kaidé spo
řádané renči v Montaně Caaetu
viak ft na vodu zvyknete tak i
budetřvrdit le Učni voda přee
jen jea nejlepil jakou ovčák d
stati mol' Někdy si chytá ovčák
)S if_
X
i : „
V - ¥ i
I [ I I u 'JÍ iL iLJ
Jtk Famll H4 Uall krupi N#w Yku -dh k ubUUtM ittprktr Seay k lUtníi kspi
t WUh WWm 4 Me kdy tml tii JivwUm %mtil prunl i vjblral úplatky l hujitrU fetrvn a yuitk tuU
ntl tk druktt — Jdk l Tumulty bid# akrtářfMi přUtika prvtďMa Yi!mo _ u j~ jdul wuiA iUti tytio!
na vreli aru# v Turwfc — ťup Turi& — pan a pl KfeřprJi přl edjdi U Kupy
vodu dešťovou Mnoho čistoty v
ni také tnul poněvadž teče kory -
ty v nichž jest plno odpakfl ale
to nevadí — V létě vstává ovčák
ráno v pět hodin Než si anídanl
připraví ovce se jíž pasou Jest
ticho krásně Kun ní vzduch pl
ní vám plíce a vy ho vdechujete n
rozkoší labužníka Divíte žo
jste dosud takové radosti za ži
vota nepoznali Pozorujete vý
chod slunce Jest to nádherné dí-
vadlo Pozornost vaši náhle za- de 7 Co záleží přírodě na tom zda
ujmou dva skopci kteří se perou se pohybuje po prérií stádo bftvo
Postaví se na zadní nohy a hlava- lfl anebo domovinář tam slaví
tni do nebe bufií V tom přihrnou svůj srubí Přírodu zničí ono stá
se jiní začnou trkali jednoho zjdo búvolft jako zničí člověka
neroiieích se nodávaíí si ho až se Příroda nic neztrácí jen mini
mu podaří utéci Někdy se srdeč-
ně zasmějete při pohledu na stádo
ovcí Některé ovce napřed se
rozmýšlí než se pustí do pasení
Pozorujme jednu Nejdřív poši-
ne přední nohy vpřed pak celé
tělo pak zatřepe kožichem ale
dosud stojí Pak zatřepe hlavou
pošine zadní nohy a dá se do kro
ku vážně a majestátně jako ovce
— Celkem pasete stádo čítající
2000 i více kusů Při pasení jest
třeba opatrnosti aby se ovce ne
srazily v houf Stane-li se to mar
né jsou vaše snahy je rozehnat
Můžete je bít podaří so vám roze
hnali je v zadu ale ve předu se
znovu srazí Mnoho brutálností
jsem při tom videi Jsa unaven
obyčejně pastevec si sedne a dá
se do své skrovné svačiny Se
stává z chleba a sýra a zapíjí se
kávou Konečně dá se znovu do
rozhánění ovcí až se mu to poda
ří Když je přižene na vrch ovce
samy se rozběhnou a voue jsnze
řeky jest můstek vedoucí přes
bahnitou strouhu Některé ovce
chtějí přeskočit padnou do bahna
n uvíznou tam Ty které je ná-
Jen tu a tam nějaká ovce zabečí
z dálky ozve se hlas šakala a pa
stýř sní O svých drahých sní 'á
o tom proč žijeme A by ti kdo
jediní mají pro vás pochopení ne
zemřeli hladem musíte e chopiti
práce která hodí se pro člověka
samotáře pro člověka unaveného
životem jenž společnost nenávidí
A to vše pro tu bídnou skývu
chleba Kdes v pustině ve společ
nosti chřestýšů šakalů a vlků
trávíte nekonečně dlouhé dni v
touhách jež užírají srdce a vrý
vají vám vrásky ve vaši tvář A
tam v dáli dli vaše žena vaše dě
ti Živoří a naději že bude zase
dobře lépe nei přítomně Jak
jest vám když čtete o bohatství
jiných lidí když čtete že jedna id
dáma dala $100000 na "motýlo- n
vý bál" zábavu to jel trvala
dinou noe jak dali $15000 na
stromeček pro jedině děcko jak
Koekefeller hromadí avé milliony
— ta alzy vaši ženy A vy snít byla do posledního místa náplně- i Školní rada byla tedy nucena jed
za aykotu ehřeatýíe který se na na Zdálo ae ie by ae tam nebyl nu učitelku přibrati To šlo leh-
blíiko přiblilit Myšlénky ae
střídají jak obrátky v kaletdo-
TÝDEN' V
ukopu — Kádi byate věděli Jak
jžíll pastýři za času Krista Měli
také kun (kopového a česnek k to-
mu 7 wovek rodí se roste a umí
rá a jen čas hude si stálo svou —
hlas nesmrtelnosti Blunce stejně
vychází a zachází země se točí
stálo dokola jen nepatrné věci se
mění Byla doba když člověka
zdo nebylo a přece vfie Slo týmž
pořádkem jako dnes Jak se utvá
ří poměry až Človčka zde nebu
'svůj tvar Kdysi pozoroval jsem
'všeliké mraveniště Hodil jsem
kousek chleba jednomu mravenci
(Zápolil s ním ale kus byl příliš
těžký nemohl ho zmoci V tom
přilezl ošklivý pavouk špinavě
žluté barvy Vrhl se na mraven
Cc Ulili Líyn lllYlu mna in
pavouk rychle odlezl a čekal
Mravenec maje zasazenu smrtel
nou ránu bolestně sc kroutil
Když nastal mu smrtelný zápas a
již jen slabě pohyboval nohama
vyrazil pavouk a mravence odtáhl
a ssál Otřásl jsem se a pavouka
j-ii íi: „ii: ~ „v „ „t
'jsem zašlapal Pak přišel med
věd — ale to další se nestalo ne
boť jsem dosud živ — Na pod
zim jsem dělal na renči Domů
jsem přišel až odpoledne dne 25
prosince Za dva dni již tu byl
zase zaměstnavatel abych šel o
pět do práce Ovčák se zastřelil
ve voze na Štědrý den Starý člo
věk — nikoho neměl kdo by mu
věnoval trochu lásky a soucitu
Také on měl matku která ho na
zývala miláčkem Teď byl jen
zavržencern který tuk skončil
Většina ovčáků tak končí nepři-
jde-li dřív do blázince — Tak asi
budu musili celý rok zase pásti
nenaleznu-li jinde stálou práci
Po vánocích bylo ještě několik dní
8 a domů přihánějí ve 4 až v 5
hodin Krajina jest zde samá ro
kle Také jsou tu památky po
lesním požáru Kol 4 ledna jsme
dostali sníh Ovce hrabaly ve sně-
hu hledajíce trávu a okusovaly
jehličí a křoviska Vstávám ráno
a na pokrývce jest na palec jíní
Jest tu až 40 st pod nulou Za ta
kového počasí ovce zkusí mnoho
Některým zmrzla část těla jiné
docela přimrzly k půdě Léhají
v noci pod širým nebem a nutno
je několikrát rozhánět poněvadž
se tulí dohromady a umačkaly by
se Nemilosrdná příroda a nemi
losrdní lidé Sbíral jsem zmrzlé
ovce Ztratil jsem jich asi 30 ale
někdy jich pojde víc Vlci a ša
kalové často dovrší dílo zkázy
Ovčák musí býti stále na stráži
Ve dne i v noci Dnen však sníh
taje a jest teplo Zdá se že jaro
přichází Frank Hejkal
Musselshell Mont
XJNWOOD NSBR
— Zábava pořádaná místním
řádem ZCBJ vydařila ae v kaž-
dém ohledu jak morálně tak fi-
anČnl Jen eo je pravda zába-
je-jvy pořádané ve spolkové síni tě
-
či ae návštěvě td dříve nevídané
tak že při posledních dvou zába-
váeh alů ač jest dosti prostorná!
jii ani jeden člověk veY) Vsak
si výbor také dal láleii-ti na při
OBRAZCÍCH
é i
Proč cliuravčt
Celé tělo churaví když žaludek
je nemocen a není chuť k jídlu
jak jest to trapné a přece so dá
vso vyléčit jen pravou a dobrou
věcí Zkuste mé léky mou oře
chovou hořkou Cena $1
Čistá krev je viděli na kůži na
vašem obličeji Nečistá krev při
vádí různé nemoce Mohu vám
odporučili rné tbé pro čistění kr
ve není pro všecky nernoce jnlt
vám mnohý svůj lék chválí že lé
čí vše To býti nemůže Mám různé thé pro různé ne
moce Zkuste a přesvědčte se sami Mám na sta podě
kování jak vidíte
Cretc Nebraska
Ct pí Otoupalíková odpusťte že vám tak dlouho nedá
vám vědět pro nával práce Můj muž má ten lišej hne
dle pryč ještě trochu thé má Jsem jista až je vyu
žije že bude lišej pryč Tak vám srdečně děkujem
Julie Nohavec
Drahá paní Otoupalíková! 1
Musím Vám dáti vědět že jsem masť od Vás obdr
žela Myslím však že bylo v poštovním voze teplo a
trochu masti vyteklo ftkoda tak dobré masti Otok mi
schází není ho již ani třetina jako bylo dříve Někdo
by si mohl myslili že to může sejiti za jednou ale to ne
jde Když otok jest starý 20 lét anebo i více nemůže
se ztratiti za dva týdny Jestli by to snad někomu pro
spělo neboť mnoho lidí trpí otokem a nemohou se vy
léčit tak můžete dát tento dopis uveřejnili Je pravda
že mně několik lékařů říkalo že mám vodnatelnost a
proti té že není žádná pomoc Nyní jest vidětí že léka
ři při vší vědě se často mýlí Ještě jednou Vám děkuji
M Kngstrom Minatare Neb
David City Neb dne 3 února 1913
Ctěná paní Otoupalíková! Děkuji Vám za pomoc
trpěla jsem na zácpu pořád a nic mně nepomáhalo —
Slyšela jsem o Vašich lécích a tak jsem je chtěla zku
siti Jsou znamenité prášek i thé Jak jsem jich uži
la hned se mne ulevilo a neměla jsem žádných bolestí
jak po pilulkách jsem vždy mívala Tak kdo trpí tou
nemocí směle to každému odporučuji Srdečně Vám dě
kuji Františka Liška
Na sta mám dosvědčení za vyléčení za ten králký
Čas Pište přímo na mně 30-3
Mrs Fr Otoupalík
vyrnbitelka David City Nebr
ipravách pro každou zábavu Nej
lepší při tom však jest hudba Ta
stojí věru za poslechnutí neboť
hraje samé české písně A česká
píseň dovede vliti do celého těla
veselou náladu Kdyby hudba
hrála dva dni za sebou dovedla
by udržeti obecenstvo pohroma
dě
— Tento týden budou zde kon-
certovati bratří Hrubí z Cleve
landu kteří jsou v Nebrasce již
dosti známí tak že jest naděje
že i oni budou miti obstojnou ná
vštěvu abychom nemusili napsa
ti jako někteří dopisovatelé slo
vo o černoších
— Minulé neděle uspořádali
sousedé a přátelé manželů Čihá
čkových na ně party Toť se ví
že to bylo překvapení jež se jak
náleží vydařilo Manželé seděli
bezstarostně když se zástup na
ně přihrnul Příčina jeho byla
ta že Ciháčkovi se budou příští
týden stěhovali na farmu p Váe
Bundy 4 míle na východ od Lin
wood a tak se a nimi sousedé při
šli rozloučili
— Tento týden začalo ae vyu
čovati a 5 učiteli neb sbor učitel
ský nemohl na váe vystačili
re Hůře viak bylo a místnosti
Najmuli konečně faru při tdejM
' i e
když je pomoc?
kongregaci která je prázdná od
nového roku a upravili pro školní
účely
— Minulý týden posílali do tr
hu South-omažského p Ant 8a
vlík a p Jos Wala každý káru
dobytka S cenami byli úplně
spokojeni Pan J L Hoffmann
zdejší obchodník posílá někdy 2
až 3 káry za týden
— Pan Fr Kříž z Bruno byl zdo
minulý týden za obchodem a v so
botu jela paní Ant Kříž a dětmi
na návštěvu do Bruno a Brainard
k přátelům a známým neb u
Brainard má p Kříž 5 bratří na
farmách V Bruno samotném má
2 bratry sestru a staré rodiče
tak že to vezme chvíli všecky na
vštíviti B
Vff Vyprodá ie za velmi vý
hodných podmínek v české čtvr
ti v Omaze nejlépe zařízená holír
na již dříve vlastnil p U Dopi
ta a veškerým nejmodernějším
zařízením Dvě koupelny elek
trické osvětleni plyn atd Po pří
padě dle dohodnuti prodá ae na li
bovolné aplátky V brzku hlaste
s u administrace "Pokroku" č
1417 So 13 St Omaha Neb
Adv 30-2
I'" Fhjma ihaad zaměstnáni
v řádné rodině buď v městě aneb
na venkově Kdo by řádnou služ
ku jtotřeboval pište na t "Služ
ka" ear of Pokrok lubl Co
1417 So 13 St V D Sta Oma
ha Neb 30 2p
Nabídnuti k sňatku
Mladý mul v dobrém tav
nt rád by ae seznámil a dívkou
ve atářl da řt účelem sňat
ku Nabídky aaíUte lak na Po
krok Západu 11 in J M lp
JJ kjf m 4ut m rtihUUjr
4 X V t m vkfki ía
roiAPu a trtivv aptíuittu
vou iit4Mi tM4t ko4ifa
irMi4 ua t wJnba
%)# kuta -iwkn4 }
rám rAiMKit iw44ti uiukj
i ! H 4 aAa
MM KM 4 — tf ét%kk Mk4uk
4lit kUt 4rtalili S Nklv"
